D i g i t a l M a t r i x

Transcription

1 i g i t a l M a t r i x S y s t è m e s i n t e r c o m Mat ri ce s, St ations utilisate u r s, Ac ce s s o i re s

2 RTS Systèmes intercom à matrices numériques - Interconnecter le monde C o n n e x i o n s Mo n d i a l e s London Moscow New York Toronto Paris os Angeles Beijing IP Tokyo Cairo VPN A Hong Kong IP Mexico City Bogota VPN Sydney Sao Paulo Buenos Aires IAL UP Cape Town

3 RVO N-8 C a r t e R T S V o i x s u r r é s e a u La carte RVON-8 (RTS Voix sur Réseau) s installe directement dans une matrice AAM, et augmente les possibilités de connexions d un système intercom AAM en ajoutant 8 canaux audio, entrée/sortie. Chaque canal peut être configuré en termes de réseau et de bande passante pour s adapter aux caractéristiques du système, ainsi qu aux données auxiliaires des panneaux de commande et au contrôle de trunking. Comme pour tous les produits intercom AAM, la carte RVON- 8 est connectable à chaud, et peut être configurée par la logiciel AZedit. La carte RVON-8 supporte le trunking intelligent sur IP de Telex, ainsi que les panneaux de commande distants ou virtuels sur IP. Entièrement compatible avec les standards,existants, la carte RVON-8 supporte les protocoles G.711, G729AB et G.732 (2 vitesses). Ca ra c t é r i s t i q u e s I n s t a l l at i o n : La ca rte RVON-8 est co n n e ctable à chaud, et s i n s t a l l e dans tout emplace m e nt disponible dans la mat ri ce AAM. Elle offre une co n n exion Et h e rnet RJ-45 pour bra n c h e m e nt sur réseau 10/100 Mb. Tru n ka b l e : La ca rte RVON-8 suppo rte le co ntrôle des données a u x i l i a i res pour utilisation en mode tru n king inte l l i g e nt Te l ex. Co m p atible Et h e rn e t : RVON-8 utilise le pro tocole standard Et h e rn e et est ent i è re m e nt co m p atible avec les réseaux et équipe m e nt s co m p atibles Et h e rn e t. Co n f i g u rations par AZe d i t : L u t i l i s ateur peut régler les para m è t re s audio de chaque canal de la ca r te RVON-8 pour s a d a p ter à la bande p a s s a nte disponible sur le réseau. Ad re s s a g e : 8 canaux audio adressables individuellement. La ca rte RVON-8 peut alimenter simultanément les panneaux de co m m a n d e s co m p atibles VoIP (pro tocole Voix sur IP) et les ord i n ate u r s co m p atibles V K P. RVO N- I / O I n t e r f a c e I / O V o i x s u r R é s e a u R T S e Le RVON-I/O est utilisable lorsqu il n est pas po s s i b l e d utiliser une ca rte RVO N - 8. Le RVON-I/O co nve rtit 8 po rt s audio + data en un seul canal numérique via le pro toco l e Vo I P. Ceci pe rmet d utiliser le RVON-I/O comme inte rf a ce pour des systèmes inte rcom tels que AAM CS,Ze u s, Cronus et les mat ri ces des séries CS9500. e plus, le RVO N - I/O peut être employé seul, dans les cas ou l a u d i o a n a l ogique doit être routé via un LAN (réseau local) ou un N (réseau éte n d u ). Ca ra c t é r i s t i q u e s : I n s t a l l at i o n : Le RVON-I/O oc c u pe 1U, et assure l i nte rf a ce ent re 8 po rts audio + data et une co n n exion RJ-45 Et h e rnet unique, utilisable sur tout réseau 10/100 Mb. Tru n ka b l e : Le RVON-I/O suppo rte le co ntrôle des données a u x i l i a i res pour utilisation en mode tru n king inte l l i g e nt Te l ex. Co m p atible Et h e rn e t : RVON-I/O utilise le pro tocole standard Et h e rnet et est ent i è re m e nt co m p atible avec les réseaux et é q u i pe m e nts co m p atibles Et h e rn e t. Co n f i g u rations par AZe d i t : L u t i l i s ateur peut régler les para m è t re s audio de chaque canal du RVON-I/O pour s a d a p ter à la bande p a s s a nte disponible sur le réseau.

4 Co n n exions mondiales Gamme RVO N, les solutions en Vo I P ( Tous les produits RTS sont co m p atibles IP, et fo n ct i o n n e nt sur les réseaux ex i s t a nts en trafic part a g é. )

5 RVO N- 1 M o d u l e V o i x s u r r é s e a u p o u r p a n n e a u K P Ca ra c t é r i s t i q u e s I n s t a l l ation : Le module RVON)1 se branche dire cte m e nt dans to u t panneau de commande de la gamme KP-32.. Pro tocole : Le RVON-1 suppo rte les pro tocoles G.711, G.729AB et G.723 (2 vite s s e s ). Le module RVON-1 s installe directement dans les panneaux de commande de la gamme KP-32, et offre le protocole VoIP (voix sur IP) pour les systèmes intercom AAM. Ceci permet d offrir une solution intégrée pour connecter directement des panneaux de commande d une matrice intercom sur un réseau standard via le protocole VoIP. Le RVON-1 est compatible avec les systèmes intercom RTS pourvus d une interface RVON (RVON-8 ou RVON-I/O). Toutes les adresses IP et les paramètres du système sont programmables par le menu de configuration du panneau de commande ainsi que par le logiciel AZedit. Il supporte également les standards internationaux et les protocoles G.711, G.729AB et G.723 (2 vitesses). Co n n e ctivité : St a n d a rd Et h e rnet RJ45 R V O N - V K P P a n n e a u d e c o m m a n d e v i r t u e l e n V o i x s u r R é s e a u Le panneau de commande virtuel RTS VOIP (VKP) est un p rog ramme sous Wi n d ows,pe rm e t t a nt à tout utilisateur de d i s poser d une mat ri ce inte rcom RTS co m p l è te sur son o rd i n ate u r.le prog ramme de panneau de co m m a n d e v i rtuel se co n n e cte via le po rt Et h e rnet du PC suppo rt a nt les p ro tocoles IP,y co m p ris LA N,N et V P N. Le prog ra m m e RTS VKP est co m p atible avec tout système inte rcom équipé d une inte rf a ce RVO N. Le VKP appo rte une souplesse d u t i l i s ation supplément a i re à vo t re inte rcom RTS. Pl u s i e u r s habillages de fe n ê t re sont disponibles en fo n ction des a p p l i cations env i s a g é e s.es habillages personnalisés sont d i s ponibles sur co m m a n d e. C o n f i g u r a t i o n m i n i m u m : Windows 2000 ou plus récent Carte son : obligatoirement reconnue par le système Périphériques : Micro et haut-parleurs, ou micro casque isque dur : 5 Mo disponibles minimum Connexions : Port Ethernet et port USB (pour dongle) Protocole supporté : G.711

6 Po ur plu s d i n fo r m a t i o n s S u r le s p rod uit s p rés ent és da ns c e ca t a l og u e, m e r ci d e pre n d r e c o n t a c t a ve c P i l o te Film s o u d e v i s i t er : w w w. p i l o t e f i l m s. co m Radiocom Telex dispose de la gamme d Intercoms Professionnels sans fil la plus large du marché. epuis les modèles d entrée de gamme à fréquence VHF fixe jusqu au modèle BTR-800 à fréquences UHF réglables, il existe un modèle d intercom sans fil Telex pour répondre à vos besoins. Associés aux produits de la gamme de matrices numériques Telex, les intercoms sans fil vous offrent une souplesse d utilisation inégalée, dès lors que le mode filaire n est plus envisageable. Telex propose une gamme d antennes, de chargeurs de batterie, de répartiteurs et autres accessoires, que vous pouvez retrouver dans le catalogue RadioCom. Caractéristiques i s t ribution française : Pi l o te Films (Ag e n ce Sud Ouest). 6 rue Emile No u g a ro So u s tons - FRA N C E Tel : Fax : te l p i l o te f i l m s. co m w w w. p i l o te f i l m s. co m 2005 Telex Communications / Pilote Films - Modifiable sans préavis. Mode full duplex Co m p atible RTS TW et Mat ri ces Nu m é ri q u e s Fi l a i re s El e ct ronique large bande, à faible nive a u de bru i t E n c ryptage disponible pour applicat i o n s s é c u ri s é e s Fo n ctionne sur piles alcalines ou accus NiMH Boitiers ce i nt u res en métal ( Po l yca r bo n ate haute résistance pour le T R ) Possibilité d empiler plusieurs systèmes po u r des boitiers ce i nt u res supplément a i re s Semi duplex en option pour partager un ca n a l unique ent re plusieurs boitiers ce i nt u re (adapté aux utilisateurs pri v i l é g i a nt l é co u te ) Coo rd i n ation ent re fréquences assurée par les ingénieurs Te l ex