CareLine MC. Guide de départ rapide (Version canadienne) SN1157/SN1197/SN6147/SN6197

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CareLine MC. Guide de départ rapide (Version canadienne) SN1157/SN1197/SN6147/SN6197"

Transcription

1 CareLine MC Guide de départ rapide (Version canadienne) SN1157/SN1197/SN6147/SN6197

2 Installation du socle du téléphone Ce Guide de départ rapide vous offre des instructions d installation et de réglages de base. Vous pourrez consulter le Guide d utilisation abrégé inclus dans l emballage afin de connaître les instructions d installation et de fonctionnement, ou consulter le Guide d utilisation complet en ligne au pour les instructions d installation et de fonctionnement complètes. Cliquez! Filtre DSL Branchez! Cliquez! Branchez! Cliquez! i Si vous êtes abonné au service téléphonique offert par un fournisseur de services par câble, ou par un fournisseur de services VoIP, contactez votre fournisseur de services par câble/voip pour plus de détails. 1

3 Installation de la pile du combiné Installation du chargeur du combiné Branchez! 3 Branchez! 2 Allumé! Cliquez! CMYK=2,64,100,0 Rechargez pendant au moins 30 minutes avant l utilisation. 2 3

4 Installation de la dragonne du pendentif 1 2 Branchez! Dragonne du pendentif Appuyez vers le bas sur le bouton à glissière pour ajuster la longueur de la dragonne afin d ajuster la longueur. Collerette Appuyez sur les deux côtés des languettes de l attache de la dragonne et glissez vers le bas pour retirer la collerette de la dragonne. 3 Allumé! Attache-ceinture du pendentif Retirez la collerette de la dragonne du pendentif ou la dragonne en entier avant d utiliser l attache-ceinture du pendentif. Appuyez le pendentif sur l attache-ceinture jusqu à ce qu il se verrouille en place. CMYK=2,64,100,0 Rechargez pendant au moins 30 minutes avant l utilisation. Cliquez! 4 5

5 Navigation du menu 1. Appuyez sur MENU lorsque le téléphone est en veille. 2. Appuyez sur ou jusqu à ce que l écran de l option du menu désirée apparaisse. 3. Appuyez sur SÉL. pour accéder à ce menu. Pour retourner au menu précédent, appuyez sur la touche CANCEL ou. Pour retourner en mode de veille, maintenez enfoncée la touche CANCEL. Réglage de la date et de l heure Dès que vous brancherez le socle du téléphone, il vous invitera à régler la date et l heure. Procédez tel que décrit aux étapes 3 à 5 ci-dessous pour le réglage. 1. Appuyez sur MENU. 2. Défilez jusqu à l option Rég. date et heure, et appuyez sur SÉL.. 3. Entrez le mois, la date et l année, puis appuyez sur SUIV.. 4. Entrez les heures et les minutes. 5. Défiler pour sélectionner AM ou PM, et appuyez sur SAUV.. 9:48am 5/20 Rep. afficheur Rappel Ronneries SEL. Appuyez sur la touche de fonction afin de sélectionner l option correspondant indiquée au-dessus de la touche. --:-- --/-- Rappel Sonneries Reg. date/heure SEL. --:-- --/-- REGLER DATE 05/20/12 SUIV. --:-- --/-- REGLER HEURE 09:48 AM SAUV. Composition abrégée par photo Vous disposez de quatre touches de composition abrégée par photo sur le socle. Les touches de composition abrégée par photo 1 et 2 du pendentif correspondent aux touches de composition abrégée par photo 1 et 2 du socle. Nous vous recommandons de conserver en mémoire deux contacts que vous pourriez avoir à composer plus souvent ou urgemment à la touche de composition abrégée par photo 1 et 2. Socle du téléphone Réglage de la composition abrégée par photo (pour les modèles avec pendentif seulement) : Si votre produit comporte un pendentif, le téléphone vous invitera à régler une touche de composition abrégée par photo 1 et 2, lors de la est mise en fonction initiale. 1. Lorsque le socle affiche Rég. photo c.abré Composer 1 et Mém 1 pendentif, appuyez sur OUI. 2. Entrez le numéro et appuyez sur SUIV.. 3. Entrez le nom, et appuyez sur SAUV.. 4. Appuyez sur SUIV.. 5. Lorsque le socle du téléphone affichera Rég. photo c.abré Composer 2 et Mém 2 pendentif, appuyez sur OUI. 6. Entrez le numéro, puis appuyez sur SUIV.. 7. Entrez le nom, puis appuyez sur SAUV.. 8. Appuyez sur OK. Pendentif 9:48am 5/20 Reg. photo c.abre Composer 1 et Mem. 1 pendentif NON OUI 9:48am 5/20 Photo c.abre sauv Composition 1 et Mem 1 pendentif SUIV. 6 7

6 Composition abrégée par photo Réglage et composition de la composition abrégée par photo : 1. Appuyez sur la touche de composition abrégée par photo désirée. 2. Entrez le numéro, puis appuyez sur SUIV.. 3. Entrez le nom, puis appuyez sur SAUV.. 4. Appuyez sur la touche de composition abrégée par photo pour composer le numéro. Ajouter une photo : Vous pouvez ajouter une photo dans la carte du compartiment de la touche de composition abrégée ou écrire le nom du contact sur la carte de photo de composition abrégée. 1. Ouvrez le couvercle du compartiment de la carte de la touche de composition abrégée, et retirez la carte. 2. Utilisez la carte photo de composition abrégée en tant que gabarit pour découper ou rogner la photo. 19,5 mm 22,65 mm Commandes vocales En disant certaine commandes aux pendentif, vous pourrez entendre certaines informations, telles que la date et l heure, ou composer le numéro de composition abrégée programmé, ou même réviser le répertorie de l afficheur, les messages ou les rappels. Appuyez sur la touche VOICE sur un côté ou l autre du pendentif. Après avoir entendu un bip, dites votre commande au pendentif. Qu est-ce que je peux dire? Commandes vocales standard : Qu est-ce que je peux dire? Quelle heure est-il? VOICE Appuyez Pour entendre une liste de commandes vocales. Pour entendre l heure actuelle. VOICE 3. Insérez une photo rognée ou découpée dans le compartiment. Replacez le couvercle du compartiment de la carte de la touche de composition abrégée. Quelle date sommes-nous? Appeler la mémoire de composition abrégée X. Pour entendre la date actuelle. Pour composer le numéro de composition abrégé. Appel interphone à tous. Pour envoyer une requête d appel interphone à tous les dispositifs. Annuler. Pour retourner en veille. 8 9

7 Commandes vocales Messages : Révision des Appuyez sur VOICE et dites. messages. Pendant la lecture, appuyez sur la touche VOICE et dites l une des commandes suivantes : Qu est-ce que je peux dire? Sauter le message. Répéter le message. Pour entendre une liste de commandes vocales. Pour sauter au message suivant. Ralentir la lecture d un message. Commandes vocales Répertoire de l afficheur : Reviser le répertoire Appuyez sur VOICE et dites de l afficheur.. Pendant la lecture, appuyez sur la touche VOICE et dites l une des commandes suivantes : Qu est-ce que je peux dire? Sauter le répertoire de l afficheur. Répéter le répertoire de l afficheur. Arrêter. Pour entendre une liste de commandes vocales. Pour arrêter la lecture. Pour sauter à la prochaine entrée du répertoire de l afficheur. Pour sauter répéter le répertoire de l afficheur. Lecture lente. Arrêt. Ralentir la vitesse de lecture du message. Pour reprendre la lecture à vitesse normale, appuyez sur la touche VOICE et dites Lecture normale.. Pour arrêter la lecture. Annuler. Rappeler. Pour poursuivre la lecture. Le système vous demandera, Désirezvous appeler XXX? Dites Oui. pour appeler le numéro. Effacer. Pour effacer la lecture du message. Dites Non. pour retourner à la lecture. Annuler. Pour continuer la lecture

8 Commandes vocales Rappels : Appuyez sur VOICE et dites. Pendant la lecture, appuyez sur la touche VOICE et dites l une des commandes suivantes : Qu est-ce que je peux dire? Sauter le rappel. Répéter le rappel. Réviser les rappels. Pour entendre une liste de commandes vocales. Pour sauter au rappel suivant. Pour répéter le rappel. Faire, répondre ou terminer un appel Soulevez le combiné à cordon et faire ou répondre à un appel. Replacez le combiné à cordon sur le socle du téléphone pour terminer un appel. Appuyez sur n importe quelle touche de composition pour répondre à un appel sur le haut-parleur mains libres. Arrêter. Annuler. Pour arrêter la lecture. Pour poursuivre la lecture. Appuyez sur pour faire, répondre ou terminer un appel. Appuyez sur pour faire, répondre ou terminer un appel. Pendant un appel, appuyez sur pour répondre à un appel lorsque vous recevez un appel en attente. Appuyez sur pour terminer un appel. Appuyez sur n importe quelle touche de composition pour répondre à un appel

9 Faire, répondre ou terminer un appel Appuyez sur pour répondre à un appel ou le terminer. Répondeur téléphonique Mise en ou hors fonction du répondeur Appuyez sur ANS située sur le côté du socle du téléphone pour mettre le répondeur en ou hors fonction. Appuyez sur pour composer la mémoire de composition abrégée par photo 1. Appuyez sur pour composer la mémoire de composition abrégée par photo 2. Enregistrement d un message d annonce sur le socle 1. Appuyez sur MENU. 2. Appuyez trois fois sur SÉL.. Le répondeur annoncera, Enregistrez après la tonalité. Appuyez sur SAUV. lorsque vous avez terminé. 3. Après la tonalité, parlez en direction du microphone. 4. Appuyez sur SAUV. lorsque vous avez terminé. Enregist. annonce SAUV

10 Répondeur téléphonique Lecture des messages Appuyez une fois sur pour répéter le message en cours de lecture. Appuyez deux fois sur pour effectuer la lecture du message précédent. Appuyez sur X pour effacer le message en sours de lecture. Appuyez sur pour sauter au message suivant. Appuyez sur pour effectuer la lecture du message. Appuyez pour arrêter la lecture du message. Appuyez sur ou pour régler le volume d écoute. Appuyez sur pour ralentir la vitesse de lecture d un message. Rappels La fonction de rappel vous aide à vous rappeler des événements importants. Vous pouvez régler le rappel afin de vous rappeler d un événement une seule fois, sur une base quotidienne, hebdomadaire, ou mensuelle. Lorsque vous avez réglé le rappel, le système jouera votre rappel enregistré pour vous alerter au moment désiré d un événement important. 1. Appuyez sur MENU. 2. Défilez jusqu à l option Rappel, et appuyez sur SÉL.. 3. Défilez jusqu à l option Rég. rappel, et appuyez sur SÉL.. 4. Entrez le mois, la date et l année, et appuyez sur SUIV.. 5. Entrez l heure et les minutes. 6. Défilez pour sélectionner AM ou PM, et appuyez sur SUIV.. 7. Le système annoncera, Enregistrez 9:48am 5/20 RAPPEL Rappel revision Reg. un rappel SEL. RAPPEL REGLER HEURE 09:30 AM SUIV. Ereg un rappel SAUV. REQUENCE Une fois Quotidien. SAUV. après la tonalité. Appuyez sur SAUV. lorsque vous avez terminé. Après la tonalité, parlez en direction du microphone, et appuyez sur SAUV.. 8. Défilez jusqu à la fréquence à régler, et appuyez sur SAUV.. IMPORTANT! Consultez le Guide d utilisation complet en ligne afin de connaître les instructions d installation et de fonctionnement complet. Pour télécharger le guide d utilisation ou contacter le soutien à la clientèle, visitez notre site Web au ou composez le

11 VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Un membre de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distribué aux États-Unis par VTech Communications, Inc. Beaverton, Oregon Distribué au Canada par VTech Technologies Canada, Ltd., Richmond, B.C. V6W 1L5. VTech est une marque de commerce de VTech Holdings Limited. Copyright 2013 pour VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. Parution 1 02/13

CL2939 Système téléphonique à touches surdimensionnées avec hautparleur mains libres, afficheur/ afficheur de l appel en attente

CL2939 Système téléphonique à touches surdimensionnées avec hautparleur mains libres, afficheur/ afficheur de l appel en attente Guide de départ rapide (version canadienne) CL2939 Système téléphonique à touches surdimensionnées avec hautparleur mains libres, afficheur/ afficheur de l appel en attente Ce quide de départ rapide vous

Plus en détail

Guide d utilisation complet

Guide d utilisation complet Guide d utilisation complet www.vtechcanada.com Modèles : CS6529/CS6529-2/ CS6529-26/CS6529-3/ CS6529-4/CS6529-5 Félicitations pour votre achat d un produit VTech. Avant d utiliser ce téléphone, veuillez

Plus en détail

Guide d utilisation en ligne

Guide d utilisation en ligne Guide d utilisation en ligne w w w.v t e c h c a n a d a. c o m Modèles : CS6114/CS6114-11/ CS6114-2/CS6114-21 Félicitations pour votre achat d un nouvel appareil VTech. Avant d utiliser votre téléphone,

Plus en détail

Guide d utilisation. w w w. v t e c h c a n a d a. c o m. Modèles : mi6896/6895/6870/6866

Guide d utilisation. w w w. v t e c h c a n a d a. c o m. Modèles : mi6896/6895/6870/6866 Guide d utilisation w w w. v t e c h c a n a d a. c o m Modèles : mi6896/6895/6870/6866 Table des matières Avant de débuter............................... 4 Nomenclature des pièces (mi6896/6895)...........

Plus en détail

Guide d utilisation abrégé (version canadienne)

Guide d utilisation abrégé (version canadienne) Guide d utilisation abrégé (version canadienne) Téléphone à cordon/sans fil avec répondeur, afficheur et afficheur de l appel en attente DECT 6.0 CL84115/CL84215/CL84265/ CL84365 Ce guide d utilisation

Plus en détail

Modèles : LS6425/LS6425-2/ LS6425-3/LS6425-4. Guide d utilisation

Modèles : LS6425/LS6425-2/ LS6425-3/LS6425-4. Guide d utilisation Modèles : LS6425/LS6425-2/ LS6425-3/LS6425-4 Guide d utilisation w w w.v t e c h c a n a d a. c o m Félicitations pour l achat de votre nouvel appareil VTech. Avant d utiliser votre téléphone, veuillez

Plus en détail

UTILISATION DE CE GUIDE MISE EN GARDE D UN APPEL

UTILISATION DE CE GUIDE MISE EN GARDE D UN APPEL UTILISATION DE CE GUIDE Ce guide contient des instructions sommaires relatives aux fonctions fréquemment utilisées du téléphone SUPERSET MC 401. Plusieurs de ces fonctions sont activées au moyen des touches

Plus en détail

Guide d utilisation 9216

Guide d utilisation 9216 Guide d utilisation 9216 Table des matières Introduction aux touches de fonction 1 Installation du téléphone 2 Raccordement du cordon de combiné 2 Raccordement du cordon téléphonique 2 Raccordement facultatif

Plus en détail

Guide d installation (Version canadienne)

Guide d installation (Version canadienne) Guide d installation (Version canadienne) IS7121/IS7121-2/IS7121-22 Téléphone sans fil DECT 6.0 avec sonnette de porte sans fil Avant d utiliser ce produit, veuillez lire le Guide d installation afin de

Plus en détail

Guide d utilisation complet

Guide d utilisation complet Guide d utilisation complet www.vtechcanada.com Modèles : CS6858-3/CS6859/ CS6859-2 Félicitations pour votre achat de votre nouveau produit VTech. Avant d utiliser ce téléphone, veuillez lire la section

Plus en détail

Français AMPLIDECT285

Français AMPLIDECT285 Français AMPLIDECT 280/285 AMPLIDECT285 Raccordement électrique : L appareil est prévu pour fonctionner avec un adaptateur secteur 230V 50Hz. (Tension classée «dangereuse» selon les critères de la norme

Plus en détail

Appareils de série DS-5000 Guide de référence rapide

Appareils de série DS-5000 Guide de référence rapide Appareils de série DS-5000 Guide de référence rapide Ce GUIDE DE RÉFÉRENCE décrit l ensemble des fonctions de base des appareils Samsung DS 5021D, DS 5014D et DS 5007S. Le DS 5007S fonctionne comme le

Plus en détail

Guide de démarrage rapide de la série IP8100

Guide de démarrage rapide de la série IP8100 L innovation qui dépasse la technologie ms Guide de démarrage rapide de la série IP8100 www.vonage.ca/vtech L innovation qui dépasse la technologie ms Liste de vérification des pièces Le téléphone de la

Plus en détail

CISCO IP 7905-7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7905-7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Trnsfer (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche mise en garde clignote;

Plus en détail

Guide d utilisation complet

Guide d utilisation complet Guide d utilisation complet www.vtechcanada.com Modèle : DS6642-4 Félicitations pour votre achat d un produit VTech. Avant d utiliser ce téléphone, veuillez lire la section Mesures de sécurité importantes

Plus en détail

Instructions Advisor Gold / Gold FLX

Instructions Advisor Gold / Gold FLX Instructions Advisor Gold / Gold FLX Obtenir le maximum de votre téléavertisseur Prenez quelques minutes pour apprendre toutes les fonctions et possibilités de messagerie de votre téléavertisseur. Donnez

Plus en détail

GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX

GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX FLÈCHE DE NAVIGATION Les flèches Gauche / Droite sont utilisées pour naviguer dans les menus ou déplacer le curseur pendant la saisie de texte. Les flèches

Plus en détail

Guide de référence rapide

Guide de référence rapide N de modèle BB-GT1500C BB-GT1502C BB-GT1540C Guide de référence rapide Entretien de routine L Nettoyer la surface extérieure de l appareil avec un linge sec et doux. La surface pourrait s érafler si elle

Plus en détail

Guide d utilisation Orange Zuco

Guide d utilisation Orange Zuco Guide d utilisation Orange Zuco 1 votre Orange Zuco touches 1 Touche gauche 2 Journal des appels (écran d accueil) Passer un appel 3 Messagerie vocale (appui long) 4 Touche de verrouillage (appuyer sur,

Plus en détail

Guide d utilisation complet

Guide d utilisation complet Guide d utilisation complet www.vtechcanada.com Modèles : CS6519/CS6519-15/ CS6519-16/CS6519-2/ CS6519-26/CS6519-3/ CS6519-4 Félicitations pour votre achat d un produit VTech. Avant d utiliser ce téléphone,

Plus en détail

N de modèle KX-TG5200C

N de modèle KX-TG5200C TG5200CF.fm Page 1 Tuesday, March 23, 2004 11:41 AM Système téléphonique extensible 5,8 GHz avec combiné sans fil Manuel d utilisation N de modèle KX-TG5200C Composition par tonalité ou à impulsions Cet

Plus en détail

CISCO IP 7906/7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7906/7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Trnsfer (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche mise en garde clignote;

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921 Version Date Description Primaire 29.11.2010 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921 Bruno Baechler / 29 novembre 2010 page 1 Sommaire Utilisation des téléphones

Plus en détail

Téléphone sans fil numérique. Manuel d utilisation

Téléphone sans fil numérique. Manuel d utilisation Téléphone sans fil numérique Manuel d utilisation TH-500DBK/TH-500DBE/TH-500DRD TH-500DGN/TH-500DOE Veuillez lire et conserver ces instructions Sommaire Mise en route Important 2 Installation de la base

Plus en détail

Avena 135/135 Duo. Téléphone analogique sans fil (DECT) ce mode d emploi. Attention: Veuillez lire attentivement

Avena 135/135 Duo. Téléphone analogique sans fil (DECT) ce mode d emploi. Attention: Veuillez lire attentivement Avena 135/135 Duo Téléphone analogique sans fil (DECT) Mode d emploi Attention: Veuillez lire attentivement ce mode d emploi et les conseils de sécurité avant la première utilisation de l appareil. A conserver

Plus en détail

Messagerie vocale. Guide d utilisation

Messagerie vocale. Guide d utilisation Messagerie vocale Guide d utilisation Table des matières Messagerie vocale.... Configuration du service de messagerie vocale... 2 Récupération des messages...4 Pendant l écoute des messages...5 Après

Plus en détail

CISCO IP 7905 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7905 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Transfr (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche de ligne mise en garde

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

Solutions PME. 1service. Le service Numéro unique. Numéro unique FORFAIT B GUIDE DE L UTILISATEUR

Solutions PME. 1service. Le service Numéro unique. Numéro unique FORFAIT B GUIDE DE L UTILISATEUR Solutions PME 1service Le service FORFAIT B 1service Table des matières Initialisation de votre compte 5 Initialisation de votre service 5 Initialisation de votre service à partir du site Web 5 Accès à

Plus en détail

CISCO IP 7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Trnsfer (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche mise en garde clignote;

Plus en détail

2. 4 GHz GUIDE D UTILISATION

2. 4 GHz GUIDE D UTILISATION GUIDE D UTILISATION Deux téléphones, un système Modèle: t2450 2. 4 GHz Technologie Téléphone sans fil à deux combinés Caractéristiques: Afficheur/afficheur de l appel en attente sur les deux combinés Mémoire

Plus en détail

Téléphone portatif numérique À QUATRE BANDES SGH-E747 Guide d utilisation

Téléphone portatif numérique À QUATRE BANDES SGH-E747 Guide d utilisation Téléphone portatif numérique À QUATRE BANDES SGH-E747 Guide d utilisation Veuillez lire ce guide avant d utiliser votre téléphone, et le conserver à titre de référence. Imprimé en Corée Code n GH68-17241A

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6755. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6755. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6755 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 6 Présentation.............................................6

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002604-001

Manuel d utilisation. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002604-001 Manuel d utilisation 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002604-001 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à

Plus en détail

Motorola série D1010. Téléphone numérique sans fil avec répondeur. Avertissement

Motorola série D1010. Téléphone numérique sans fil avec répondeur. Avertissement Motorola série D1010 Téléphone numérique sans fil avec répondeur Avertissement Utilisez uniquement des piles rechargeables. Chargez le combiné pendant 24 heures avant utilisation. Bienvenue... dans le

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5

Plus en détail

MODE D EMPLOI TELEPHONE SANS FIL NUMERIQUE DECT. TELEFUNKEN TD 300 «Pillow»

MODE D EMPLOI TELEPHONE SANS FIL NUMERIQUE DECT. TELEFUNKEN TD 300 «Pillow» MODE D EMPLOI TELEPHONE SANS FIL NUMERIQUE DECT TELEFUNKEN TD 300 «Pillow» I. Contenu de la boîte... 4 1. Régler la langue du combiné... 5 II. Découvrez votre téléphone... 6 1. Le combiné... 6 2. La base...

Plus en détail

Aastra 673xi / 675xi. Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi

Aastra 673xi / 675xi. Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi Aastra 673xi / 675xi Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi Bienvenue chez Aastra Nous vous remercions d avoir acheté un produit Aastra.

Plus en détail

Guide de l utilisateur de l imprimante Tout en un Lexmark X5100 Series. LangueGuide de l utilisateur

Guide de l utilisateur de l imprimante Tout en un Lexmark X5100 Series. LangueGuide de l utilisateur Guide de l utilisateur de l imprimante Tout en un Lexmark X5100 Series LangueGuide de l utilisateur Guide de l utilisateur, langue Consignes de sécurité Utilisez uniquement l alimentation fournie avec

Plus en détail

Filtrez vos appels pendant que vous regardez la télé! VOTRE GUIDE SUR L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR.

Filtrez vos appels pendant que vous regardez la télé! VOTRE GUIDE SUR L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR. Filtrez vos appels pendant que vous regardez la télé! VOTRE GUIDE SUR L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR. AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR Vous regardez votre émission de télé préférée lorsque

Plus en détail

Transmetteur téléphonique HA2000 RTC. Manuel d installation & de fonctionnement

Transmetteur téléphonique HA2000 RTC. Manuel d installation & de fonctionnement Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Manuel d installation & de fonctionnement La façon la plus facile de connaître le système et de le faire fonctionner rapidement, est d étaler tous les accessoires et

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Confidentiel Neuf Cegetel Diffusion restreinte Page 1 15/09/2006 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA

Plus en détail

SCH-r351 TÉLÉPHONE PORTABLE bimode

SCH-r351 TÉLÉPHONE PORTABLE bimode SCH-r351 TÉLÉPHONE PORTABLE bimode Guide d utilisation Veuillez lire ce guide avant d utiliser votre téléphone et conservez-le à titre de référence. BMC_r351_GU_FR_20090611_F4 Propriété intellectuelle

Plus en détail

Manuel d utilisateur

Manuel d utilisateur Manuel d utilisateur Mise à niveau: octobre 2015 Version FW WP410 : 50.145.5.152 Version FW WP480 : 55.145.5.190 Version FW WP490 : 59.145.5.210 Version WMS : 3.80.30128.43 Liste des composants Les branchements

Plus en détail

3300 CITELlink GATEWAY GUIDE DE L USAGER - TÉLÉPHONE M7208

3300 CITELlink GATEWAY GUIDE DE L USAGER - TÉLÉPHONE M7208 3300 CITELlink GATEWAY GUIDE DE L USAGER - TÉLÉPHONE M7208 3300 ICP - 4.1 AVIS Bien que les renseignements contenus dans ce document soient supposés exacts à tous égards, MITEL NETWORKSJ Corporation ne

Plus en détail

Microsouris Formule Flowcode Guide de démarrage

Microsouris Formule Flowcode Guide de démarrage Microsouris Formule Flowcode Guide de démarrage Table des matières 1 Inventaire de la microsouris Formule Flowcode 2 Assemblage de la microsouris 3 Installation des pilotes USB a Windows XP / 2000 b Windows

Plus en détail

Guide d utilisation (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente

Guide d utilisation (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente Guide d utilisation (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente Félicitations pour votre achat d un nouveau produit AT&T. Avant d utiliser

Plus en détail

Voyager Focus UC. Guide de l utilisateur

Voyager Focus UC. Guide de l utilisateur Voyager Focus UC Guide de l utilisateur Sommaire Présentation 3 Micro-casque 3 Socle chargeur 4 Adaptateur Bluetooth USB 4 Connecter et coupler 5 Connexion à un PC 5 Con gurer l adaptateur USB 5 Couplage

Plus en détail

CISCO IP 7940/41/42-7960/61/62 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940/41/42-7960/61/62 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrochez Appuyez sur la tche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bt du fil. Appuyez sur la tche Silence

Plus en détail

Guide de départ rapide (Version canadienne) Téléphone sans fil DECT 6.0/avec répondeur et afficheur/ afficheur de l appel en attente CL83101/CL83201/

Guide de départ rapide (Version canadienne) Téléphone sans fil DECT 6.0/avec répondeur et afficheur/ afficheur de l appel en attente CL83101/CL83201/ Guide de déart raide (Version canadienne) Téléhone sans fil DECT 6.0/avec réondeur et afficheur/ afficheur de l ael en attente CL83101/CL83201/ CL83301/CL83351/ CL83401/CL83451 Installation Vous devez

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Téléphone SIP sans fil Modèle KX-TGP500 Modèle KX-TGP550 Modèle illustré : KX-TGP500. Modèle illustré : KX-TGP550. Nous vous remercions d avoir arrêté votre choix sur un appareil

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Modèle 1380 Répondeur Numérique avec Identification de l appelant en Attente et Haut-Parleur

Guide de l utilisateur. Modèle 1380 Répondeur Numérique avec Identification de l appelant en Attente et Haut-Parleur Guide de l utilisateur Modèle 1380 Répondeur Numérique avec Identification de l appelant en Attente et Haut-Parleur Renseignements Importants AVIS: Ce produit est conforme aux spécifications techniques

Plus en détail

Table des matières. l'utilisateur du terminal mobile ou l'aide en ligne du logiciel BlackBerry Desktop. Client.

Table des matières. l'utilisateur du terminal mobile ou l'aide en ligne du logiciel BlackBerry Desktop. Client. Table des matières Où trouver davantage d'informations? Sur le terminal mobile Dans le menu, cliquez sur Aide pour voir des rubriques d'aide relatives à l'application que vous utilisez. Cliquez à l'aide

Plus en détail

TELECHARGEMENT ET INSTALLATION DES PEUGEOT ALERT ZONE SUR ECRAN TACTILE NAV

TELECHARGEMENT ET INSTALLATION DES PEUGEOT ALERT ZONE SUR ECRAN TACTILE NAV TELECHARGEMENT ET INSTALLATION DES PEUGEOT ALERT ZONE SUR ECRAN TACTILE NAV 0. Pré-requis 1. Un véhicule équipé d un système de navigation ECRAN TACTILE NAV 2. Un accès au site http://peugeot.navigation.com

Plus en détail

Guide C 610 IP. d installation

Guide C 610 IP. d installation Guide d installation C 610 IP Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box DSL ou à votre routeur et il se configurera automatiquement en moins de 3

Plus en détail

Savi W430-M. Système d oreillette sans fil. Guide de l utilisateur

Savi W430-M. Système d oreillette sans fil. Guide de l utilisateur Savi W430-M Système d oreillette sans fil Guide de l utilisateur TM Bienvenue Félicitations pour votre achat d un produit Plantronics. Ce guide de l utilisateur contient les instructions de configuration

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Téléphone sans fil SIP Modèle KX-TGP500 B01 Modèle KX-TGP550 T01 Le modèle de l illustration est le KX-TGP500. Le modèle de l illustration est le KX-TGP550. Vous venez d acquérir

Plus en détail

ivi TM Le détecteur de chute intuitif Guide d utilisation

ivi TM Le détecteur de chute intuitif Guide d utilisation ivi TM Le détecteur de chute intuitif Guide d utilisation Sommaire Qu est-ce que l ivi? 4 Contenu de la boîte 5 Avant la première utilisation 6 Porter l ivi 7 en collier..................... 8 en broche....................

Plus en détail

Thomson ST 2030 Guide pratique d utilisation

Thomson ST 2030 Guide pratique d utilisation Thomson ST 2030 Version 2.0 Page 1 / 36 SOMMAIRE 1. Généralités... 5 1.1. Principales caractéristiques... 5 1.2. Description générale... 6 1.3. Connectique... 8 2. Traitement des appels en cours... 9 2.1.

Plus en détail

Parrot Minikit Slim. Guide utilisateur

Parrot Minikit Slim. Guide utilisateur Parrot Minikit Slim Guide utilisateur 2 Sommaire Sommaire... 2 Première utilisation... 3 Avant de commencer... 3 Charger le Parrot MINIKIT Slim... 3 Installer le Parrot MINIKIT Slim... 3 Allumer / éteindre

Plus en détail

LES ACHATS SUR LE WEB (DELL) (Version 2)

LES ACHATS SUR LE WEB (DELL) (Version 2) LES ACHATS SUR LE WEB (DELL) (Version 2) COMMERCE ÉLECTRONIQUE (B2B) La fonctionnalité de commerce électronique (B2B) du système financier SOFE permet à l usager de faire son magasinage sur le site Web

Plus en détail

EloKanz. Manuel d utilisation. Version 1.0.0 - Copyright c Lionel Fontan 2012

EloKanz. Manuel d utilisation. Version 1.0.0 - Copyright c Lionel Fontan 2012 EloKanz Version 1.0.0 - Copyright c Lionel Fontan 2012 Manuel d utilisation 1 Enregistrer un patient 2 1.1 Sélectionner l entrée micro........................... 2 1.2 Avant l enregistrement.............................

Plus en détail

Utiliser l application e-select plus MD Mobile. pour téléphones intelligents BlackBerry and Android MC (01/12)

Utiliser l application e-select plus MD Mobile. pour téléphones intelligents BlackBerry and Android MC (01/12) Utiliser l application e-select plus MD Mobile pour téléphones intelligents BlackBerry and Android MC MD (01/12) MD Besoin d aide? Appelez le 1 866 319-7450 Courriel : eselectplus@moneris.com Inscrivez

Plus en détail

Guide de démarrage rapide. Smartphone Palm Treo 750v

Guide de démarrage rapide. Smartphone Palm Treo 750v Guide de démarrage rapide Smartphone Palm Treo 750v Bienvenue à votre nouveau smartphone! Ce produit associe les meilleures caractéristiques d'un téléphone portable au réseau de données 3G et à des fonctions

Plus en détail

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone Guide d installation C 610 IP À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Guide de la Messagerie

Guide de la Messagerie NORTHERNTEL AFFAIRES pour mieux faire en affaires Centrex Guide de la Messagerie 888 0-8 northerntel.ca/affaires 8 9 Pour activer la Messagerie Centrex de NorthernTel la première fois Avant d'utiliser

Plus en détail

inmarsat.com/isatphone

inmarsat.com/isatphone inmarsat.com/isatphone Bouton d assistance programmable Écouteur Capteur de luminosité Voyant de tracking Voyant d état Support mode mains libres Bouton de tracking Touche d augmentation du volume Touche

Plus en détail

Téléphone sans fil numérique avec répondeur

Téléphone sans fil numérique avec répondeur Notice d utilisation Téléphone sans fil numérique avec répondeur Pack Solo 1DCT/R-683 Pack Duo 2DCT/R-684 1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi...

Plus en détail

SOLUTION MOBILE PAYD PRO PLUSMC

SOLUTION MOBILE PAYD PRO PLUSMC SOLUTION MOBILE PAYD PRO PLUSMC Guide d installation des composantes matérielles (07/15) Table des matières Pour de plus amples renseignements et pour obtenir de l assistance : Site web : getpayd.com/fr/paydproplus/support

Plus en détail

Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation

Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation Swissvoice IP 10 Le Swissvoice IP 10 est un téléphone très fonctionnel particulièrement adapté aux besoins des entreprises. Il est muni de 4 touches pré programmables et d un écran LCD de 4 lignes piloté

Plus en détail

Mode d emploi. Twist 152

Mode d emploi. Twist 152 Mode d emploi Twist 152 Nous, LOGICOM 55, rue de Lisbonne 75008 PARIS France Déclarons que le produit téléphone DECT avec main libre Proximus TWIST 152, SOLO, DUO et TRIO est en conformité avec les exigences

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR SOMMAIRE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2 CONTENU DE L EMBALLAGE 2 DESCRIPTION DU RECEPTEUR 2 Description des boutons 3 Icones de l écran LCD du récepteur 4 Bouton Reset 5 Charger la batterie 5 DESCRIPTION

Plus en détail

Calisto P240-M. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR

Calisto P240-M. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR TM Calisto P240-M Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR Bienvenue Félicitations pour votre achat d un produit Plantronics. Ce guide comprend les instructions de configuration et d utilisation du téléphone

Plus en détail

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guide utilisateur

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guide utilisateur Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guide utilisateur Sommaire Sommaire... 2 Première utilisation... 4 Avant de commencer... 4 Contenu de l emballage... 4 Changer la langue... 4 Installer le Parrot MINIKIT Neo 2 HD...

Plus en détail

NuPoint Messenger - Guide de l'usager pour le Superset MC 4015/4025/4125

NuPoint Messenger - Guide de l'usager pour le Superset MC 4015/4025/4125 NuPoint Messenger - Guide de l'usager pour le Superset MC 4015/4025/4125 DUE TO THE DYNAMIC NATURE OF THE PRODUCT DESIGN, THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC NOTICE D EMPLOI SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE VOCALE INTRODUCTION Lorsqu un intrus entre dans la zone protégée, il déclenchera une sirène stridente et la LED rouge clignotera.

Plus en détail

Station Turbo Guide de démarrage

Station Turbo Guide de démarrage Station Turbo Guide de démarrage NETGEAR MD MVBR1210C Bienvenue et merci d avoir choisi Bell. Votre nouvelle station Turbo vous permettra de vous connecter à Internet et de faire des appels avec un téléphone

Plus en détail

KX-PRW110 KX-PRW120. Guide des applications Smartphone Connect. Téléphone design avec fonction Smartphone Connect. Modèle

KX-PRW110 KX-PRW120. Guide des applications Smartphone Connect. Téléphone design avec fonction Smartphone Connect. Modèle Guide des applications Smartphone Connect Téléphone design avec fonction Smartphone Connect Modèle KX-PRW110 KX-PRW120 Vous venez d acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Le présent

Plus en détail

Pour une prise en main zen de votre téléphone Snom 720

Pour une prise en main zen de votre téléphone Snom 720 Pour une prise en main zen de votre téléphone Snom 720 Bis # Touche bis Appuyez 2 fois sur la touche dernier numéro composé. Mains libres pour rappeler le Lors d un appel, appuyez sur la touche. Mode secret

Plus en détail

Procédure pour l installation d une mise à niveau vers Antidote 9 sur Mac

Procédure pour l installation d une mise à niveau vers Antidote 9 sur Mac Prise en main Procédure pour l installation d une mise à niveau vers Antidote 9 sur Mac 1/11 1 Avant d installer Antidote 9, vous devez supprimer votre édition précédente d Antidote. Assurez-vous premièrement

Plus en détail

utilisation de votre téléphone IP Aastra 6757i

utilisation de votre téléphone IP Aastra 6757i Bis # Touche bis Appuyez deux fois sur pour rappeler le dernier numéro composé. Vous pouvez également appuyer sur et sélectionner un numéro composé précédemment avec les flèches. Mains libres Lors d un

Plus en détail

Guide. Le super-communicateur. de formation. Messagerie SMS/EMS. Affichage couleur éclatant. Compatible à Java. Technologie GPRS

Guide. Le super-communicateur. de formation. Messagerie SMS/EMS. Affichage couleur éclatant. Compatible à Java. Technologie GPRS Le super-communicateur Messagerie SMS/EMS Affichage couleur éclatant Compatible à Java Technologie GPRS Selon Brand Keys, un spécialiste indépendant de premier plan en matière de fidélité aux marques,

Plus en détail

1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1.

1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1. 1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1.4 Contenu de l emballage... 6 1.5 Installation du téléphone...

Plus en détail

Calisto P240. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR

Calisto P240. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR Calisto P240 Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR Bienvenue Félicitations pour votre achat d un produit Plantronics. Ce guide comprend les instructions de configuration et d utilisation du téléphone USB

Plus en détail

Table des matières. www.vtechcanada.com

Table des matières. www.vtechcanada.com Table des matières Avant de débuter... 1 Exigences minimales... 1 Nomenclature des pièces... 3 Installation... 4 Installation du socle... 4 Installation du chargeur... 6 Installation du bloc-piles du combiné...

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES. www.vtechphones.com

TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES. www.vtechphones.com TABLE DES MATIÈRES COMMENT DÉBUTER.................. 4 Installation 4 Nomenclature des pièces: 4 Choisir un emplacement 5 Installation du bloc-piles dans le combiné 5 Installation sur une table/un bureau

Plus en détail

Et aussi... Répondeur Internet Répondeur enregistreur autonome interrogeable à distance Téléphone mains-libres

Et aussi... Répondeur Internet Répondeur enregistreur autonome interrogeable à distance Téléphone mains-libres Le modem le plus intelligent... Une fois connecté à votre PC, IAM devient un modem HAUT DE GAMME : Modem 56 000 bps autonome Plug & Play, pour une installation simple et rapide Mise à jour par mémoire

Plus en détail

Numéro de client : Numéro de timbre de ma machine :

Numéro de client : Numéro de timbre de ma machine : Guide d UTILISATION RAPIDE - 2012. Réf. : 4152766X IS-280 Numéro de client : Numéro de timbre de ma machine : NEOPOST France 3-5 BOULEVARD DES BOUVETS 92747 NANTERRE CEDEX tél. : +33 (1) 55 69 62 00 /

Plus en détail

Foire aux questions :

Foire aux questions : Foire aux questions : DOSSIER DES ENFANTS : 1. Je viens d acheter la licence et j aurais aimé pouvoir reculer au début de l année avec le logiciel et il me dit que je ne peux pas. Est-ce possible de le

Plus en détail

SOMMAIRE. INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7. DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8. DESCRIPTION (COMBINÉ) 11 Description des touches 11

SOMMAIRE. INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7. DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8. DESCRIPTION (COMBINÉ) 11 Description des touches 11 SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7 DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8 DESCRIPTION (COMBINÉ) 11 Description des touches 11 DESCRIPTION (BASE) 13 DESCRIPTION (COMBINÉ & BASE) 15 Description

Plus en détail

Caméra de bébé sans fil 2,4GHz avec affichage 2,4" TFT sur le moniteur

Caméra de bébé sans fil 2,4GHz avec affichage 2,4 TFT sur le moniteur Guide de démarrage rapide Caméra de bébé sans fil 2,4GHz avec affichage 2,4" TFT sur le moniteur Modèle : DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Apparence Caméra

Plus en détail

Web@emporterMC GUIDE D UTILISATION. Modem USB MC760 Novatel Wireless

Web@emporterMC GUIDE D UTILISATION. Modem USB MC760 Novatel Wireless Web@emporterMC GUIDE D UTILISATION Modem USB MC760 Novatel Wireless Veuillez enregistrer ce guide d utilisation sur le disque dur de votre ordinateur pour pouvoir le consulter au besoin. 2009. Novatel

Plus en détail

Guide de gestion de la téléphonie réseau Express ADP

Guide de gestion de la téléphonie réseau Express ADP Solutions réseau Services aux Concessionnaires Guide de gestion de la téléphonie réseau Express ADP xxx *XXX* 2011 ADP inc. Le présent matériel de formation est la propriété exclusive du Groupe ADP Services

Plus en détail

Documentation d utilisation détaillée. Toujours là pour vous aider D450 D455. Downloaded from www.vandenborre.be. Des questions?

Documentation d utilisation détaillée. Toujours là pour vous aider D450 D455. Downloaded from www.vandenborre.be. Des questions? Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/support Des questions? Contactez Philips D450 D455 Documentation d utilisation détaillée Table

Plus en détail

Félicitations instructions importantes relatives à la sécurité

Félicitations instructions importantes relatives à la sécurité Félicitations pour votre achat d un nouvel appareil VTech. Avant d utiliser ce téléphone, veuillez lire les instructions importantes relatives à la sécurité à la page 35 ce de guide. Ce guide d utilisation

Plus en détail

Vérification du contenu du carton

Vérification du contenu du carton 4033105-00 xxx Ce Guide d installation vous fournit deux types d informations pour la configuration de votre imprimante et l installation du logiciel d impression, à savoir l'impression directe et l'impression

Plus en détail

Système de sécurité LYNX Touch

Système de sécurité LYNX Touch Système de sécurité LYNX Touch Guide de l utilisateur Zones Système Arm. Total Arm. Partiel Message Téléphone Délai 10:18 AM Janvier 8, 2011 Plus 800-06894FR 6/11 Rev. A Votre système de sécurité Honeywell

Plus en détail

Pour une prise en main zen de votre téléphone Polycom VVX 310/410

Pour une prise en main zen de votre téléphone Polycom VVX 310/410 Pour une prise en main zen de votre téléphone Polycom VVX 310/410 # Mains libres Lors d un appel, appuyez sur la touche. Mode secret Pour couper le micro lors d un appel, appuyez sur la touche. Masquer

Plus en détail