R A P P E L Le BULLETIN D INFORMATIONS COMMUNAUTAIRES DE LAROUCHE

Transcription

1 R A P P E L Le BULLETIN D INFORMATIONS COMMUNAUTAIRES DE LAROUCHE Le nouveau réseau de distribution d eau potable en service cette semaine! Calendrier de la collecte sélective 4 mai ordures 11 mai ordures et recyclage 18 mai ordures 25 mai ordures et recyclage 1 juin ordures 8 juin ordures et recyclage 15 juin ordures Voir l avis public en page 27 Vous pouvez désormais nous suivre sur Facebook! 22 juin ordures et recyclage 29 juin ordures Monstres ménagers Réfrigérateur, congélateur, matelas, sommier, cuisinière, chauffe-eau, laveuse, sécheuse, barbecue (sans bonbonne de propane) et meubles. Les carrosseries de véhicules et les pneus sont exclus. La collecte se fera en même temps que la collecte des ordures ménagères. Déposer vos monstres ménagers la veille de la collecte. Réunion Réfection du trottoir rue Gauthier Page 9 Journée Défi-Famille Samedi 12 mai Page 11 Collecte de déchets domestiques dangereux Samedi 2 juin Page 28 Dans ce numéro Vol. 67 Mai 2012 Message du maire 2 Affaires municipales 4 Nouvelles de votre conseil municipal Politique de tolérance zéro 6 Chronique Famille 10 Horaire de la Journée Défi-Famille 11 Loisirs 12 Cercle des Fermières 17 Votre biblio vous informe 19 Rapport annuel - Sécurité publique 22 Chronique juridique 24 Petites annonces 26 Avis Public - Réseau d eau potable 27 Collecte de déchets domestiques dangereux 5 28 Le RAPPEL 1 Volume 67 Mai 2012

2 M e s s a g e d u m a i r e Économie d eau potable Le Gouvernement, dans sa politique sur l économie d eau potable, s est donné comme objectif de diminuer la consommation de l eau potable au Québec de 20% d ici C est dans ce contexte qu il obligeait toutes les municipalités à lui présenter, avant le 31 mars 2012, un bilan de leur consommation et un plan d action visant à la diminuer d ici Voici la liste des actions que nous nous sommes engagés à réaliser d ici là : - Installer un point d alimentation en eau brute pour le nettoyage des rues, le remplissage de piscines ou toute autre consommation ne nécessitant pas d eau traitée; - Promouvoir l économie d eau potable auprès des citoyens y compris les jeunes; - Adopter un règlement municipal sur l utilisation de l eau, conforme au modèle de base du MAMROT (Ministère des Affaires municipales des Régions et de l Occupation du territoire); - Mettre en place un système de détection et de réparation des fuites; - Comptabiliser et expliciter les coûts de l eau sur les comptes de taxes remis aux consommateurs. Les municipalités qui ne seront pas parvenues à atteindre un seuil d économie à la date visée, sont menacées de devoir installer des compteurs d eau. Le Conseil municipal prévoit donc adopter en 2013 un règlement qui interdirait le gaspillage de l eau potable. Je nous invite donc à pratiquer dès maintenant de saines habitudes de consommation. Dans un autre ordre d idée, nous bénéficions maintenant, dans le périmètre urbain, de la nouvelle eau souterraine en provenance d Hébertville. Enfin me direz-vous ce n est pas trop tôt! Vous avez raison, ce projet qui a rencontré de nombreuses difficultés aura excédé les délais prévus d un an. Il s agit d un projet d envergure qui aura coûté plus de $. Je nous souhaite donc que cette attente soit récompensée par de la belle et bonne eau. Une mise en garde cependant, il se pourrait que ça prenne quelque temps avant qu elle ne devienne limpide en raison du nettoyage des tuyaux du réseau de distribution. Je suis confiant que vous comprendrez la situation et ferez preuve d encore un peu de patience si cela se produit. Fosses septiques et champs d épuration À une époque où on entend parler de prolifération d algues bleue-vert (cyanobactéries), la qualité de l eau devient une préoccupation pour toutes les municipalités. Nous savons maintenant que cette prolifération est proportionnelle à la quantité de phosphore libéré dans les plans d eau. Nous savons également que nos eaux usées contiennent du phosphore. Il convient donc de disposer de ces eaux de façon convenable et sécuritaire pour protéger notre environnement, mais surtout nos plans d eau et nos puits d eau potable qui se retrouvent souvent à proximité. Il s agit donc d une question qui préoccupe le Conseil municipal et nous prévoyons, à l instar d autres municipalités, obtenir un portrait des installations septiques de plus de 25 ans. Nous pensons qu avec le temps les champs d épuration ont pu perdre de leur efficacité et que les normes de construction de l époque étaient bien différentes de celles d aujourd hui. La plupart des autres municipalités qui vont dans ce sens, le font via un règlement qui oblige les propriétaires à faire réaliser à leur frais une telle étude de conformité par un professionnel selon une méthodologie reconnue. Nous avons convenu d offrir ce service aux citoyens concernés et de mandater une firme spécialisée à nos frais. Le nombre élevé des installations, nous amène à répartir cette opération sur deux ans. Ainsi, celles dont la date est antérieure à 1982 (près de 75) seront visitées au cours de l été 2012 et celles antérieures à 1988 (près de 70) le seront en Les propriétaires concernés seront contactés pour prendre rendez-vous car bien sûr la présence lors de la visite, de quelqu un qui connaît la localisation des installations, est souhaitable. Le RAPPEL 2 Volume 67 Mai 2012

3 M e s s a g e d u m a i r e (Suite) Projet d aménagement Baie Cascouia gauche Plusieurs personnes se questionnent à la vue du panneau qui affiche un projet dans le secteur du relais de motoneige «La Grenouille». Il s agit bien d un projet en cours d élaboration sur le terrain que nous avons acquis il y quelques années. Nous prévoyons refaire la rampe de mise à l eau pour bateau, aménager un stationnement en bordure du chemin Champigny et installer divers équipements (bancs de parc, lampadaires et quais) sur la presqu île adjacente. La réalisation de ce projet sera conditionnelle à son acceptation dans le cadre du programme des TPI géré par la MRC du Fjord et elle s étalera sur quelques années. Le coût du projet est estimé à $. Un autre projet pourrait voir le jour dans ce secteur, il s agit d un parc pour enfants. Nous avons acquis des jeux et nous sommes à la recherche d un terrain propice et bien centré. Ce projet devrait se concrétiser dans le cadre du pacte rural, un autre programme géré par la MRC. Belvédère sur la montagne Notre belvédère près de la croix a encore été victime de vandalisme. Il est déplorable de voir un tel manque de civisme. Je rappelle à ceux qui sont responsables ou témoins de tels actes, que ce sont les taxes de tous les citoyens qui ont payé pour ces infrastructures et qui paieront pour les réparations. L an passé, lors de la Fête des voisins, des jeunes m ont demandé de construire un parc pour planches à roulettes (skate parc). J ai trouvé l idée excellente et j attends qu on me présente un projet. Mais si nous mettons une trop grande part du budget des loisirs à réparer les infrastructures vandalisées, il en reste moins pour de nouvelles réalisations. Sans accuser les jeunes pour ces méfaits, j attire quand même leur attention sur le fait que c est eux plus tard qui auront à rembourser pour des infrastructures qui se détériorent plus rapidement. Propreté du Village Encore une fois la fonte de la neige nous révèle la présence de papiers et autres saletés accumulés au cours de l hiver. Nous procédons actuellement au nettoyage dans les parcs et les rues. La très grande majorité des propriétaires sont propres et nettoient rapidement leur terrain mais j aimerais que nous nous sentions tous un peu plus concernés par la propreté des rues, trottoirs et lieux publics. Quant au sable dans les rues, un balai mécanique devrait tout nettoyer au début du mois de mai. Conseil de MRC Mardi le 8 mai, le conseil de la MRC du Fjord siègera à Larouche. Pour ceux qui n ont jamais assisté à ce genre de rencontre, c est une bonne occasion de voir comment ça se passe et quels sont les sujets qui y sont discutés. Vous êtes donc tous invités à cette séance publique qui se tiendra au centre communautaire du 610 rue Lévesque à 19h. Les prochaines séances du conseil municipal auront lieu les lundis 7 mai et 4 juin prochains, dès 19h30. Bienvenue à tous! Le RAPPEL 3 Volume 67 Mai 2012

4 A f f a i r e s m u n i c i p a l e s R é s u m é d e s r é u n i o n s d e v o t r e c o n s e i l m u n i c i p a l Nous vous prions de noter que ces compte-rendu des réunions de votre conseil municipal ne sont que des résumés de décisions prises et qu ils ne peuvent rendre justice aux motifs de telles décisions. Pour une meilleure compréhension, nous ajoutons parfois des commentaires permettant de situer le motif de la décision. Cependant, pour une information plus complète, nous vous invitons à assister aux réunions de votre conseil municipal ou à vérifier auprès du directeur général de la municipalité ou d un membre de votre conseil municipal. Réunion du 5 mars Politique de tolérance zéro Adoption d'une Politique de tolérance zéro à l'égard de toutes situations d'agressivité, d'intimidation et de menace à l'égard des élus et des fonctionnaires municipaux (vous trouverez la résolution dans son intégralité ailleurs dans Le Rappel). Engagement de M.Gilles Lessard comme contremaître aux travaux publics Le comité de sélection recommande l embauche de monsieur Gilles Lessard au poste de contremaître des travaux publics et autorise messieurs Réjean Bédard et Martin Gagné, respectivement maire et directeur général, à signer au nom de la municipalité l entente de travail. Nomination de 2 membres à la politique d intégration des arts pour le Centre communautaire Nomination de Mme Sylvie Lévesque et de M.Martin Gagné comme représentants de la municipalité auprès du Comité ayant pour but l intégration des arts à l architecture et à l environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics au Centre communautaire de Larouche. Réunion du 19 mars SARP Renouvellement pour 2012 de l adhésion au Service d aide à la rénovation patrimoniale (SARP) et révision de la manière de subventionner les usagers du SARP (vous trouverez plus de détails sur les modifications apportées à la page 5 de cette édition du journal Le Rappel). Réunion du 16 avril Étude sur le système de traitement des eaux usées Mandat confié à Roche Itée, Groupe-conseil pour la réalisation d une étude sur les installations de traitement des eaux usées. Contrat pour balayage de rues L entretien des rues et trottoirs de la municipalité, et la cour de l hôtel de ville, est confié à la firme Terrassement Jocelyn Fortin Enr. Engagement de Mme Louise Lavoie pour l élaboration de la Politique familiale Engagement de Mme Louise Lavoie dans le but de terminer l élaboration de la politique familiale municipale. Le RAPPEL 4 Volume 67 Mai 2012

5 Nouvelles de votre conseil municipal C e t t e c h r o n i q u e e s t r é d i g é e p a r l e s m e m b r e s d e v o t r e c o n s e i l m u n i c i p a l Dorénavant, votre conseil municipal s adressera à l ensemble des citoyens de Larouche via un article dans Le Rappel, à chacune des publications. Le but est d approfondir certains sujets d intérêt municipal et de permettre d informer davantage les gens sur les décisions, orientations, politiques, projets en cours ou autres sujets qui sont sous la gouverne du conseil municipal. MODIFICATION DES CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ AU SERVICE D AIDE À LA RÉNOVATION PATRIMONIALE (SARP) Le conseil municipal a décidé de modifier la façon de faire et les coûts d utilisation du SARP pour ses citoyens Le SARP a pour mission de préparer des croquis, esquisses et plans sommaires pour les extérieurs des résidences à être rénovées, et ceci dans un esprit de conservation du caractère patrimonial des bâtiments. La municipalité a adhéré au SARP en 2002 et payait entièrement les frais relatifs à l utilisation de leurs services pour 2 résidences annuellement. Lorsque les propriétaires réalisent les travaux tels que suggérés par le SARP, la municipalité n est pas perdante financièrement dû à l évaluation majorée de la maison. De plus, au niveau esthétique, la résidence rénovée tel que suggéré par les professionnels du SARP est un plus pour la communauté car les croquis qu ils produisent enjolivent beaucoup les maisons ainsi rénovées et par le fait même l ensemble de notre milieu de vie. Comme ce service était, depuis 2002, entièrement aux frais de la municipalité, il est arrivé à quelques occasions que des propriétaires se sont prévalus du service, sans mettre de l avant leur projet de rénovation extérieure, et ceci après que le SARP leur ait produit les croquis, plans, etc, relatifs aux travaux à être exécutés et que la municipalité ait payé pour ce service. Pour contrer cette situation, le conseil municipal a adopté une nouvelle politique en regard des services dispensés par le SARP à ses citoyens. Dorénavant la procédure sera la suivante: Le propriétaire requérant les services du SARP devra faire une demande et payer à la municipalité le montant total exigé par le SARP (581$ en 2012) pour produire les documents requis (dessins, croquis, informations, etc.). La municipalité remettra le montant total au SARP. L organisme produira et remettra ses documents au propriétaire ainsi qu une copie à la municipalité. Lorsque le propriétaire aura réalisé ses travaux de rénovation extérieure selon les propositions du SARP (sans délai précis) la municipalité remboursera au propriétaire le 2/3 du montant que celui-ci a payé pour bénéficier du service du SARP. Cette nouvelle façon de faire permettra aux propriétaires désirant avoir les services du SARP, de s en servir à très peu de frais, s ils réalisent les travaux tels que suggérés par l organisme. Elle permettra aussi à la municipalité de diminuer ses coûts en payant uniquement pour les projets qui se concrétisent et en faisant augmenter la valeur financière de la résidence. Le tout en ajoutant de la beauté et une esthétique architecturale patrimoniale à notre milieu bâti. Si vous désirez en connaître d avantage sur les services offerts par le SARP, il vous sera facile de consulter leur site internet ( ou de rencontrer l inspecteur municipal pour les détails de fonctionnement pour concrétiser une demande d utilisation de leurs services. Le RAPPEL 5 Volume 67 Mai 2012

6 Politique de tolérance zéro Voici la résolution concernant la Politique de tolérance zéro à l'égard de toutes situations d'agressivité, d'intimidation et de menace à l'égard des élus et des fonctionnaires municipaux telle qu adoptée à l unanimité par les membres du conseil municipal présents lors de la réunion du 5 mars CONSIDÉRANT QUE la municipalité de Larouche désire se doter d'une Politique de tolérance zéro à l'égard de toutes situations d'agressivité, d'intimidation et de menace à l'égard des élus et des fonctionnaires municipaux; En conséquence, il est résolu à l'unanimité des membres présents: QUE la municipalité de Larouche reconnaît aux citoyens le droit d obtenir des renseignements clairs de la part des élus et des fonctionnaires ; QUE la municipalité de Larouche reconnaît aussi que les citoyens peuvent exprimer civilement leur désaccord face aux décisions prises par le Conseil et appliquées par les fonctionnaires ; QUE la municipalité de Larouche ne tolère en aucun temps : Tout acte de violence physique envers un membre du Conseil municipal, un fonctionnaire ou à ses proches et qui découle de son statut d élu ou de fonctionnaire ; Toute manifestation de violence verbale ou écrite envers les élus et les fonctionnaires dans le cadre de leur travail, qu il s agisse de menace, d intimidation, de libelle diffamatoire, de chantage, de toutes formes de harcèlement, propos injurieux ou grossiers ; Tout acte de vandalisme sur les biens des élus ou des fonctionnaires à cause de son statut d élu ou de fonctionnaire de la municipalité ; Tout comportement perturbateur dans les locaux de la municipalité. Le RAPPEL 6 Volume 67 Mai 2012

7 (Suite) QUE La municipalité de Larouche établit trois types d intervention, soit : 1. L avertissement administratif Lettre signée par le maire ou par le directeur général qui rapporte les faits et demande au citoyen de cesser ses actes. (Expressions méprisantes, blessantes, propos grossiers ou injurieux, jurons contre un élu ou un fonctionnaire, insultes, etc.) 2. La mise en demeure Lettre expédiée par les procureurs de la municipalité qui rapporte les faits, ordonne au citoyen de cesser et l avise qu en cas de récidive, d autres mesures seront prises. (Intimidation, menace, désordre ou comportement perturbateur, etc.) 3. La plainte au corps policier municipal Plainte déposée en vertu du Code criminel (Voies de fait ou tentative, bris de matériel, vandalisme, menaces pouvant causer la mort ou des blessures graves, intimidation, inconduite ou comportement perturbateur, etc.) Réjean Bédard, maire Martin Gagné, directeur général Défense de stationner sur une partie de la rue Gagné Veuillez noter qu il est défendu de stationner votre véhicule entre les numéros civiques 649 et 665 de la rue Gagné, du côté impair de la rue, et ce, en tout temps. Le RAPPEL 7 Volume 67 Mai 2012

8 AVIS AUX CITOYENS DE LA RUE SIMARD ET DE LA ROUTE DU PARC Comme vous en avez déjà été avisés, votre rue changera de nom. À compter du 1 er mai, la rue Simard et la route du Parc deviendront ROUTE DES FONDATEURS Vous conserverez le même numéro de porte. Étant donné que ces changements vous sont imposés, vous n aurez cependant pas à défrayer pour votre changement d adresse au bureau de poste. Vous devrez vous présenter au bureau de poste pendant le mois de mai afin de rendre ce changement effectif. Pour vos adresses auprès du gouvernement du Québec, vous pouvez vous rendre sur le site internet suivant : Merci de votre compréhension! Le RAPPEL 8 Volume 67 Mai 2012

9 Réfection du trottoir rue Gauthier Réunion Il y aura réunion de consultation des citoyens de l'extrémité Est de la rue Gauthier, du numéro civique 545 (Gilles Lessard) au numéro civique 600 (Villa du Vieux-Moulin). Le jeudi 10 mai, 19h, à l'hôtel de ville. Le vendredi 15 juin, en fin d avant-midi, le cortège de cyclistes empruntera la rue Gauthier. Lors de leur passage, vous êtes invités à sortir sur les trottoirs afin de les encourager. Le RAPPEL 9 Volume 67 Mai 2012

10 Chronique Famille Je veux vous remercier d avoir été nombreux à remplir le sondage proposé par le Comité famille. Nous en avons reçu 176, soit un retour de 28% de nos envois par la poste. La compilation a demandé plusieurs heures de travail de la part des membres du comité qui continuent de m épater par leur détermination à vouloir améliorer notre milieu de vie. Merci à vous tous d avoir compris que vous faites partie de la solution et je vous invite à continuer dans ce sens. À partir de vos réponses, nous pourrons commencer à élaborer un avant-projet qui sera proposé au conseil municipal. Comme prévu, je vous dévoile les gagnants du tirage qui s est effectué lors de l assemblée du conseil municipal du mois de mars : M. Danny Lessard a gagné le repas gastronomique Chez Margot d une valeur de 140$ et M. Laurel Dubois a gagné le bon d achat de 140$ chez Alimentation Larouche. Le samedi 12 mai, le Comité famille, en collaboration avec le Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, vous invite à participer à la «Journée Défi-Famille». C est un «Rendez-vous de la Santé» pour développer de saines habitudes de vie en famille. En premier lieu, un représentant de B -Carbure vous fera vivre un jeu dont le but est de nous inciter à mieux s alimenter. Par la suite, le Comité famille vous a concocté une pléiade d activités physiques auxquelles vous pourrez participer ou simplement observer, il y en aura pour tous les goûts. Jetez un coup d œil sur l horaire de cette journée et vous resterez bouche bée devant la qualité des cadeaux que vous pourriez gagner et la diversité des activités proposées. Je vous invite à y participer en grand nombre car vous êtes le carburant dont le Comité famille a besoin pour poursuivre sa route. N.B.: Vous avez une idée intéressante à nous proposer dans le but d améliorer notre qualité de vie à Larouche? Venez la déposer dans la boîte à suggestions prévue à cet effet. Francine Fortin, responsable des questions famille Rapporter ce coupon de participation lors de l activité Un coupon supplémentaire sera remis sur place pour votre participation à l activité Le RAPPEL 10 Volume 67 Mai 2012

11 HORAIRE 10H : 11H : 11H30 : 12H : 12H15 : 13H : 14H : 14H30 : 15H : Activité avec B-Carbure (jeu de l oie), pour tous Petit tour de vélo pour les 5-12 ans (1.25 km), 1 tour du village Suivi par les poussettes et les plus jeunes Rallye B-Carbure à l intérieur pour les ados et les adultes Maquillage pour les petits et les plus grands SAMEDI 12 MAI 2012 Le point de rencontre est à la grande salle de l hôtel de ville Grand tour de vélo pour les ados et les adultes (5 km), 4 tours du village Rallye B-Carbure à l intérieur pour les plus petits Tirage des vélos offerts par le Club Optimiste, la Caisse Desjardins et Sports Experts Apportez votre dîner, pique-nique Kinect pour tous Marche cardio-plein-air, danse en cas de pluie Activités organisées par les pompiers Portes ouvertes de la Maison des jeunes avec les 2 animateurs Atelier bricolage déco-fruit Yoga en plein air au CIEL (si la température le permet) Tirage de laissez-passer des Croisières du Fjord Tirage de laissez-passer du Centre d observation de la faune de Falardeau Tirage d un massage (1h) de Cynthia Gauthier, massothérapeute Fin des activités et fermeture de la Maison des jeunes Profitez des portes-ouvertes pour visiter la Maison des jeunes et rencontrer les animateurs qui seront à votre disposition pour répondre à vos questions! OUVERTURE DE 13h À 15h, à l ancienne caserne de pompiers. En cas de pluie, toutes les activités se tiendront à l intérieur, dans la grande salle de l hôtel de ville. BIENVENUE À TOUTE LA POPULATION, ON VOUS ATTEND! Merci à tous nos commanditaires Place du Royaume Le RAPPEL 11 Volume 67 Mai 2012

12 L o i s i r s Le bonheur est dans la rue! samedi 2 juin VENTE DE GARAGE Nous vous invitons à réserver gratuitement votre table auprès de Mme Louise Lavoie, Règles à respecter : - Une table par participant au Ramasser le matériel non vendu Le RAPPEL 12 Volume 67 Mai 2012

13 (Suite) L o i s i r s Spectacle de Barry Dawe au profit de la Maison des jeunes 143 personnes ont assisté au spectacle et ont pu apprécier les prestations de Barry Dawe et de ses invités. Les profits de 2228$ amassés serviront à organiser des activités à la maison des jeunes. Merci aux artistes, aux spectateurs et aux membres de la Commission des loisirs! Au prochain spectacle! Capsule santé B-Carbure Atelier de cuisine parents-enfants Club de soccer de Larouche Inscriptions encore possibles. Postes d'entraîneurs disponibles. Faites vites! Informations: Maxime Larouche, coordonnateur. Tél.: Courriel: soccer@cablolarouche.com Site web: Dans le cadre de la semaine de relâche et du mois de la nutrition, le 5 mars dernier avait lieu un atelier de cuisine parents-enfants dans la grande salle de l hôtel de ville. Lors de cette activité, nos jeunes chefs, aidés de leurs parents, ont pu préparer deux sortes de salades qu ils ont également pu renommer et prendre le temps de déguster. Ce fut un plaisir de vous voir à l œuvre. Merci à tous ceux qui ont participé. Voici une photo du groupe présent lors de cet atelier : Une question ou un sujet qui vous intéresse concernant l alimentation? Faites-nous parvenir votre idée à l adresse suivante : agentdeveloppement@bcarbure.com Le RAPPEL 13 Volume 67 Mai 2012

14 (Suite) L o i s i r s RÉCRÉ-TENNIS à l école Du Versant Encore cette année, la Commission des loisirs assumera entièrement les frais de l activité RÉCRÉ-TENNIS qui sera offerte à tous les enfants de l école Du Versant lors d une période d'éducation physique au cours du mois de mai. Cette activité d initiation est dispensée par l'association de Tennis Communautaire des Bleuets. COURS DE TENNIS Dans le cadre de nos activités estivales, nous organisons aussi des cours de tennis au terrain des loisirs. Les groupes et la durée des ateliers seront établis en fonction du nombre, de l âge et du niveau des participants. Un minimum de 6 participants est requis pour la tenue de l activité. Les coûts réguliers sont les suivants : 8 cours de 55 minutes : 70$ + carte de membre ATCB (5$ par enfant, 10$ par adulte) 8 cours de 85 minutes : 100$ + carte de membre ATCB (5$ par enfant, 10$ par adulte) Des subventions obtenues de la Caisse Desjardins de Jonquière, des Chevaliers de Colomb et du Club Optimiste permettront la réduction des frais d inscription de tous les jeunes inscrits de moins de 18 ans Des raquettes sont également disponibles à prix concurrentiels (voir les prix dans le formulaire d inscription). Nous communiquerons avec les participants pour leur faire part des coûts réels et des dates de cours. Le paiement est requis au début du premier cours. Pour vous inscrire, remplissez et retournez le formulaire d'inscription à l hôtel de ville (709 Gauthier, Larouche, Qc, G0W 1Z0) pour le jeudi 31 mai. L inscription en ligne est également possible à l adresse suivante : Informations : Denis chouinard, poste 3602 loisirs@villedelarouche.qc.ca COURS DE TENNIS Formulaire d'inscription à découper et retourner à l hôtel de ville pour le 31 mai. Nom du participant : Adresse : Date de naissance : Année / mois / jour Âge : Nom du parent responsable (participants mineurs) : Téléphone résidentiel : Téléphone cell. ou travail : Courriel : Niveau de jeu : Je ne sais pas Débutant Intermédiaire Avancé Raquette : FR 23 (6 à 8 ans) 30$ FR 25 (9 à 11 ans) 35$ FR 27 (12 ans et plus) 45$ J ai déjà une raquette (FSR) Le RAPPEL 14 Volume 67 Mai 2012

15 (Suite) L o i s i r s POLITIQUE D UTILISATION DU TERRAIN DES LOISIRS EN PÉRIODE ESTIVALE Location du terrain de balle À moins d une entente spécifique avec la Commission des loisirs de Larouche, la location du terrain de balle est possible pour un minimum de 2 heures au tarif de 15$/heure. L éclairage et le lignage du terrain seront inclus sur demande. Les utilisateurs sont tenus de remettre le terrain dans son état initial. Utilisation du terrain de tennis, de la patinoire et du terrain de volleyball À moins d avis contraire, le terrain de tennis et la patinoire (patins à roulette, basketball, hockey-boule) peuvent être utilisés librement selon le principe premiers arrivés, premiers servis. Toutefois, lorsque des joueurs de tennis sont en attente pour prendre possession du terrain, nous suggérons aux utilisateurs de libérer le terrain de tennis après une heure de jeu en simple et 1h30 en double. L éclairage est disponible gratuitement en soirée mais une réservation est obligatoire. Le filet de volley-ball peut aussi être installé sur demande. Location du Chalet des loisirs La location du Chalet des loisirs est possible pour l organisation d un événement ou la tenue d une réunion. Chalet seulement 75$ Journée Chalet et terrain 125$ Règles de sécurité du terrain des loisirs Interdiction aux véhicules de circuler à l intérieur du terrain (moto, VTT); Interdiction de consommer drogue et alcool; Interdiction de fumer à l intérieur du chalet; Respect des lieux (matériel et installations); Respect de l environnement (déchets dans les poubelles); Respect des autres (comportement et langage); Respect de l horaire; Port de l équipement de sécurité et comportement sécuritaire; Animaux en laisse et à l extérieur des aires de jeux. Pour information ou réservation, contacter Denis Chouinard au poste Les réservations seront reçues exclusivement lors des heures d ouverture de l hôtel de ville, du lundi au jeudi de 8h à 16h et le vendredi de 8h à midi. Suivez la Commission des loisirs de Larouche sur FACEBOOK Le RAPPEL 15 Volume 67 Mai 2012

16 (Suite) L o i s i r s Camp de jour - É te 2012 Le camp de jour sera offert à temps plein pour les enfants âgées de 5 à 12 ans (maternelle complétée). Le coût sera de 65$ pour le 1 er enfant, 50$ pour le 2ième enfant et 35$ pour les enfants suivants. La durée du camp sera de 6 semaines. Des sorties ou activités spéciales optionnelles seront proposées moyennant des coûts supplémentaires. Un service de garde sera offert le matin à partir de 7h30, pendant la période du dîner ainsi qu en fin de journée jusqu à 17h. Le coût du service de garde sera de 20$/semaine ou de 6$/jour. La date du début des activités, les sorties offertes ainsi que le nom des animateurs seront précisés prochainement. Un sondage a déjà été envoyé à l'école Du Versant pour connaître vos besoins et intentions d'inscription. Pour ceux qui ne l'auraient pas fait parvenir, il est encore possible de remplir notre formulaire de préinscription. Le questionnaire est également disponible en version électronique au Suivez la Commission des loisirs de Larouche sur FACEBOOK pour être au courant des derniers développements. N'hésitez pas à communiquer avec nous pour obtenir plus d'informations. Denis Chouinard, poste 3602 loisirs@villedelarouche.qc.ca Nom de famille Prénom Date de naissance Sexe G Masculin G Féminin (année-mois-jour) Adresse (no, rue) Ville Code postal Téléphone résidentiel Tél. au travail Téléphone cellulaire Courriel Nom de la mère Nom du père Service de garde G Pas besoin G En début de journée G Le midi G En fin de journée À retourner à : Commission des loisirs, 709 Gauthier, Larouche, Qc G0W 1Z0 Le RAPPEL 16 Volume 67 Mai 2012

17 Cercle des Fermières 70 ans! LE CERCLE DES FERMIÈRES DE LAROUCHE FÊTE SON 70 e ANNIVERSAIRE DE FONDATION CETTE ANNÉE Toujours vivant et actif, le Cercle de Larouche s implique dans la communauté tout autant dans les arts textiles que dans les milieux sociaux tels que : - OLO (pour les femmes enceintes via le CLSC de Jonquière); - MIRA (en récoltant les cartouches d encre et vos vieux cellulaires); - La Maison Nouvelle Vie et plusieurs autres organismes. De plus, les Fermières sont heureuse de tricoter des bordures de couvertures pour les Petits Coeurs au chaud (qui sont remises aux enfants de la DPJ de la grande région du Saguenay-Lac-St-Jean) et ce pour une deuxième année. Présentement se déroule notre campagne de financement annuelle. Les billets pour le brunch, qui aura lieu le dimanche 20 mai 2012 sont en vente. Dépêchez-vous à vous les procurer! Par la même occasion, lors de cette journée, aura lieu le tirage de notre coffre empli de pièces d artisanat gracieusement données par nos membres fermières. Des billets sont aussi présentement en vente pour ce tirage de 3 beaux prix, soit : 1 e prix : Coffre d artisanat 2 e prix : Tapis de carte 3 e prix : Ensemble à vaisselle Vous pouvez vous procurer des billets (brunch et tirage du coffre) auprès des Fermières ou contacter : France : Evelyne : Des nouvelles de vos Fermières Le RAPPEL 17 Volume 67 Mai 2012

18 Première édition du Salon du sport adapté du Saguenay Lac-St-Jean vendredi 18 mai prochain de 11 h à 18 h, à l école secondaire Odyssée Dominique-Racine Le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Jonquière, son Centre de réadaptation en déficience physique (CRDP) le Parcours, en collaboration avec l Association régionale de loisirs pour personnes handicapées vous proposent une journée d information et d expérimentation sur les activités adaptées tels le vélo, le hockey-luge, le basketball, le volleyball et l ultimate frisbee en fauteuil roulant, la plongée sous-marine, la boccia, le power chair football, etc., afin de les faire connaître aux personnes présentant un handicap physique et à leurs proches. Récemment établi à Larouche? À partir de 10h30 - Spectacle équestre - Dîner réseautage - Remise des paniers d accueil et prix de présence - Visite du Site de la Nouvelle-France Pour qui? Inscription: Quand? Personnes de 18 à 35 ans s étant établies dans une municipalité de la MRC du Fjord-du-Saguenay entre avril 2011 et mars 2012! Avant le 15 mai 2012 auprès de l agent de développement de votre municipalité. Le 9 juin 2012 au Site de la Nouvelle-France à Saint-Félix-d Otis. Le RAPPEL 18 Volume 67 Mai 2012

19 VOTRE BIBLIO VOUS INFORME Nous tenons à rappeler à tous les abonnés qu il ne vous reste que deux semaines pour venir faire provision de lectures pour toute la période estivale. En cette situation spéciale, vous pourrez emprunter plus de volumes que la quantité permise habituellement. Nous fermerons nos portes à la mi-mai pour effectuer le déménagement à la fin du mois et au risque de donner une date de réouverture erronée, je préfère me taire et vous en informer le moment venu. Je peux vous garantir que vous serez tous ravis de cette belle réalisation qui sera une vraie fierté pour notre municipalité et que la montée vers la montagne en vaudra la peine. Vous pourrez faire le choix de volumes dans un décor moderne et accueillant et vous pourrez même consulter des documents sur place de façon détendue dans un coin lecture des plus charmants. Mais je ne vous en dit pas plus, vous aurez tout le loisir de découvrir le tout par vous-même dans quelques mois car comme dit le dicton: «Une image vaut mille mots». Heures d ouverture : lundi de 18h30 à 20h30 et mercredi de 14h à 16h. Ouverture spéciale pour faire vos provisions : samedi 12 mai de 13h à 16h. Ne risquez pas de passer l été sans vos moments d évasion avec un bon livre à votre portée! Nous avons beaucoup de nouveautés à vous offrir. Votre équipe de bénévoles vous attendent : Lucette, Jocelyne, Madeleine, Sylvie et Martine Le RAPPEL 19 Volume 67 Mai 2012

20 Comment vieillir chez soi? Le conseil d'administration du Domaine de la Montagne organise, en collaboration avec le CLSC de la Jonquière, une soirée d'information sur les services du maintien à domicile, le mardi 8 mai à 19h dans la grande salle du Domaine de la Montagne. Vous vivez avec votre conjoint, invitez-le à vous accompagner, vous ne savez pas qui de vous deux devra prendre soin de l'autre. Vous vivez seul, nous vous suggérons de demander à un de vos enfants de venir avec vous. Lors de cette soirée, un aide-mémoire vous sera remis vous indiquant les personnes à contacter pour obtenir des services de maintien à domicile lorsque vous en aurez besoin. Deux représentantes du CLSC, des travailleuses sociales, seront sur place pour répondre à vos questions. Venez vous informer pour faire des choix qui vous conviendront lorsque votre situation de santé changera. Le Conseil d'administration du Domaine de la Montagne Les objectifs de notre mouvement EADA poursuit un triple objectif : accueillir et encourager chacun(e) à faire face à des phénomènes de non-acceptation et de déni. procurer un réconfort aux individus qui souffrent de la perte prématurée de sécurité, d'amour et de confiance. apprendre à connaître et à utiliser les moyens qui nous permettent de nous «auto-parenter» et de renaître dans l'amour, le respect, la douceur et l'humour. EADA s'adresse à des adultes de 18 ans et plus et est entièrement supporté par des bénévoles. Chaque groupe est autonome sauf lorsque son action touche l'ensemble du mouvement. Une collecte volontaire est effectuée lors des réunions pour défrayer les coûts de loyer, de café, de littérature, etc. Réunion les jeudis à 19h30 Informations : Havre de l hospitalité 1153, chemin Villebois, Alma Le RAPPEL 20 Volume 67 Mai 2012

21 Distribution d arbres à l hôtel de ville Jeudi 24 mai Dans le cadre du mois de l arbre et des forêts (mai 2012), le ministère des Ressources naturelles et de la Faune met à votre disposition des plants d arbres forestiers pour vous permettre de réaliser des actions concrètes dans notre milieu. L objectif principal de ce programme est de vous sensibiliser et de vous éduquer à l importance et au respect de l arbre et de nos forêts. Cette année encore, la distribution municipale de plants se fera le Jeudi 24 mai à l hôtel de ville, de 8h à 16h Pour l occasion nous aurons les plants suivants et d autres essences: Mélèze laricin Pin rouge Épinette de Norvège Orme d Amérique Bouleau jaune Nous vous rappelons que ces plants sont offerts gratuitement par le ministère des Ressources naturelles et de la Faune. Nous vous attendons en grand nombre Jeudi 24 mai, de 8h à 16h Le RAPPEL 21 Volume 67 Mai 2012

22 STATISTIQUES SUR LA CRIMINALITÉ Résumé du rapport des interventions de la Sureté municipale de Saguenay sur le territoire de Larouche en 2011 Crime contre la personne Crime contre les biens Autres infractions criminelles Loi réglementant certaines drogues Autres lois fédérales Autres lois provinciales TOTAL Diff TAUX DE SOLUTION Crime contre la personne Crime contre la propriété Autres infractions % 10% 100% % 4,1% 100% Infractions circulations et règlements municipaux Diff. Infractions criminelles reliées à la circulation Règlements municipaux TOTAL STATISTIQUES BILAN ROUTIER Accidents de la route Diff. Collisions: Mortelles; Avec blessés: Dommage matériels de $: Dommage matériels de 2000$ et moins; Mortelles hors chemin public; Avec blessé hors chemin public; Hors chemin public dommages $ Hors chemin public dommages $ Délits de fuite (objet fixe) TOTAL (-41%) Le RAPPEL 22 Volume 67 Mai 2012

23 (Suite) Constats émis en 2011 Permis de conduire Abandon véhicule Vitesse Immatriculation Non respect signalisation Cellulaire Arrêt obligatoire Stationnement de nuit Vitesse (zone travaux) Autre Diff TOTAL Parmi les constats émis pour de la vitesse, 498 infractions sont survenues sur une route du MTQ, 21 sur chemin / rte 50 km/h et 2 pour vitesse supérieure à la signalisation. DÉPLACEMENTS POLICIERS Nombre d appels Diff BUREAUX DE LA SÉCURITÉ DES MILIEUX Interventions d avril 2011 au 2 mars 2012 Participation à la journée des familles, escorte policière à vélo de plusieurs cyclistes du village; Participation à la gestion du dossier du jeune victime d'une fracture de la jambe à l'école du Versant (sortie médiatique de la Commission scolaire et entretien avec une représentante du conseil d'établissement de l'école, suivi assuré aux enquêtes); Problématiques diverses de chiens non-attachées (ex. : chemin Deschênes, lots privés vs terres publiques); Assistance au Cabinet du maire dans la gestion du dossier de la traverse des VTT et des motoneiges près de la sablière (rencontre avec plusieurs citoyens (PLA), déplacement du sentier envisagé); Collaboration avec l'inspecteur municipal dans l'application de la réglementation (chiens nonattachés, stationnement de nuit, bruit, etc); Rencontre de propriétaires de véhicules stationnés dans la rue la nuit (nuisance déneigement); Formation «PRES» à l'école du Versant ; Parution d'articles dans le journal local. Source: Sécurité publique Ville de Saguenay Pierre Girard, inspecteur surveillance du territoire, février 2012 Le RAPPEL 23 Volume 67 Mai 2012

24 C h r o n i q u e j u r i d i q u e Par Me Nathalie Dubé, notaire nathalie.dube@notarius.net Saviez-vous que Le registre des testaments et des mandats est un registre où lorsque vous faites un testament notarié ou un mandat en cas d inaptitude notarié, ces documents peuvent être facilement retracés grâce aux registres des testaments et mandats de la Chambre des notaires du Québec et du Barreau du Québec. Deux fois par mois, le notaire a l obligation d inscrire auprès de ces registres tous les testaments, modifications testamentaires et tous les mandats en cas d inaptitude qu il a fait au cours des deux dernières semaines. De cette façon, il est plus facile de retracer un testament ou mandat en cas d'inaptitude notarié lorsqu il est nécessaire de régler une succession, d ouvrir un régime de protection ou procéder à l'homologation d'un mandat. Une fois la demande de recherche de testament ou de mandat transmise à la Chambre des notaires et au Barreau du Québec, ces derniers nous font parvenir un certificat de recherche qui vient confirmer ou non l existence d'un testament ou d'un mandat en cas d'inaptitude sans compter le nom de l étude notariale dans laquelle se trouve l'acte. Le Centre local de développement (CLD) du Fjord offre des services de première ligne d accompagnement et de soutien technique ou financier auprès des entrepreneurs potentiels ou déjà en activité, individuels ou collectifs, incluant les entreprises d économie sociale. Ces services comprennent notamment la consultation, l orientation et la référence, l aide à la réalisation de plan d affaires et à la recherche de financement. Ces services vous sont offerts à l hôtel de ville, par votre agent de développement, qui vous aidera dans vos projets. INFORMATIONS OU RENDEZ-VOUS: poste 3603 mbgirard@clddufjord.ca Le RAPPEL 24 Volume 67 Mai 2012

25 Travailleurs forestiers, randonneurs et quadistes Interdiction de fumer en forêt C est la loi! Bon an, mal an, dans le cadre d opérations forestières ou industrielles, 20 incendies sont provoqués par des articles de fumeur. Plus de 500 hectares de forêt s envolent ainsi en fumée, tout comme les $ qu il en coûte pour les éteindre! Au cours de la belle saison, plusieurs randonneurs et autres amateurs de plein-air prendront la direction de la forêt. Même s il s agit d une promenade impromptue, à l intérieur d un boisé près de chez soi, les règles de prudence devront être suivies avec la même rigueur que s il s agissait d un séjour longuement planifié dans un site touristique. Les règles à observer Afin de prévenir les incendies causés par les mauvaises pratiques de fumeurs en forêt, voici les règles à observer: 1. Il est interdit de fumer en travaillant et en se déplaçant. Pour ce faire, prenez une pause et immobilisez-vous sur une surface dégagée, loin des combustibles potentiels (sciure, matière organique sèche ) et des produits accélérateurs (carburant, huile, gaz...). 2. Évitez l exposition aux grands vents. 3. Avant de reprendre votre travail, éteignez bien votre mégot en le mouillant, en l écrasant contre une roche ou dans le sable. 4. Disposez des mégots de façon sécuritaire et respectueuse de l environnement. Avis aux quadistes En circulant sur un véhicule tout-terrain, il est strictement interdit de fumer! Rappelons l article 138 de la loi sur les forêts: «Du 1er avril au 15 novembre, il est interdit de fumer en forêt ou à proximité de celle-ci dans l exécution d un travail ou au cours d un déplacement, à moins que ce ne soit dans un bâtiment ou un véhicule fermé.» Source: SOPFEU Le RAPPEL 25 Volume 67 Mai 2012

26 Petites Annonces Dépannage informatique J offre mes services pour dépanner votre ordinateur. Désinfection, nettoyage, partitionnement et formatage de disque dur, installation et configuration de composantes, périphériques, systèmes d exploitation, logiciels et réseaux avec ou sans fil. Maxime Pantalon de hockey CCM Supra Grandeur XL pour adulte Gants de Hockey Koho Protèges-coudes Cooper, jamais utilisés 100$ Éric Ford Focus KM Moteur 2L Sièges et rétroviseurs chauffants Démarreur à distance 4 pneus d hiver Toyo ou Offre d emploi Gîte du Pont Flottant Recherche 2 personnes pour nettoyer les chambres Emploi d été Heures de travail : de 9h à midi 11$/heure Office Municipal d Habitation Logement à prix modique 4 ½ à louer 3 ½ à louer Chauffé, éclairé, déneigé Chauffé, éclairé, déneigé Libre immédiatement Libre le 1 er juillet Ghislain Munger, directeur Patins à roues alignées Grandeur 7-7.5, Salomon Utilisés 5 fois Valeur de 250$, laissés à 100$ Isabelle Logement à louer 5 ½ famillial Personne à faible revenu Libre le 1 er juillet Habitations Larouche Ghislain Munger Logements et studios à louer 3 ½ chauffé, éclairé, câble fourni 450$/mois Studio chauffé, éclairé, câble fourni 300$/mois Cuisine commune pour les studios Salle de bain à chaque chambre Pour personne seule ou personne âgée Myriam Savard maison+ 1 chalet à vendre ensemble, bord du lac Kénogami, Baie Lac du Camp Petit paradis! Nouveau prix : $! 2 résidences à vendre ensemble : Maison et chalet qui peut être loué. Très belle vue. Informations sur la maison : 4 saisons, 2 chambres, endroit calme et intime, sans voisin arrière et paisible sur le bord de l'eau + inclus dans la vente le petit chalet voisin, plusieurs rénovations faites, eau pierre génolite Aspirateur central, grande galerie en bois traité 2011, fenestration et isolation 2008, très large bord de l'eau en sable, quai, très bel emplacement! Sous-sol 5 pieds. *Plancher en bois, plafond en bois et mur 50% lambris en bois. Venez visiter: 226, rue des Canards. Intéressé? Faites une offre! Mélanie Rancourt ou Le RAPPEL 26 Volume 67 Mai 2012

27 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LAROUCHE AVIS À LA POPULATION DISTRIBUTION DE L EAU POTABLE À tous les résidents et commerçants de la municipalité de Larouche La Municipalité de Larouche désire informer ses citoyens que la mise en route du nouveau système d alimentation en eau potable se déroulera dans les prochains jours et prochaines semaines. Cette procédure pourrait brouiller l eau en plus d entraîner des variations de pression sur le réseau. Il est important de noter que cette eau est propre à la consommation et ne requiert aucune ébullition. Toutefois, il est recommandé de laisser couler l eau quelques instants avant de la consommer. Pendant cette période, la population est invitée à vérifier la couleur de l eau avant de la consommer ou de l utiliser pour le lavage des vêtements. De plus, il est possible que des interruptions de distribution de courtes durées soient nécessaires. Si vous constatez un problème majeur concernant votre eau potable ou pour toute question concernant le réseau de distribution en eau potable, veuillez communiquer avec la Municipalité au Martin Gagné, Le RAPPEL 27 Volume 67 Mai 2012

28 COLLECTE DE DÉCHETS DOMESTIQUES DANGEREUX Votre municipalité tiendra une collecte de déchets domestiques dangereux, LE SAMEDI 2 juin, de 9h à 12h. Vous pourrez apporter vos D.D.D. à l hôtel de ville. Les matières suivantes seront acceptées: Peintures et teintures Huiles usées Acides Bases Aérosols Bonbonnes de propane Liquides et solides inflammables (solvants et diluants) Réactifs Organiques inflammables Pesticides Toxiques / Oxydants Batteries AUCUN DÉCHET DOMESTIQUE DANGEREUX LIQUIDE NE DOIT ÊTRE TRANSVIDÉ OU MÉLANGÉ SUR LE SITE DE LA COLLECTE. VOUS POUVEZ AUSSI APPORTER LES ORDINATEURS OU LEURS COMPOSANTS (ÉCRANS, CLAVIERS, TOURS...) ET NOUS LES FERONS PARVENIR À UN ORGANISME QUI RÉCUPÉRERA LES COMPOSANTS QUI PEUVENT ÊTRE RÉUTILISÉS. Pour informations: Participons à la collecte, recyclons nos déchets domestiques dangereux et protégeons l environnement. Le RAPPEL 28 Volume 67 Mai 2012