Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion"

Transcription

1 Conrad sur INTERNET N O T I C E Version 01/12 INFORMATIONS CONCERNANT LE RECYCLAGE DES PILES : NE JETEZ PAS DE PILES AUX ORDURES MÉNAGERES! Chaque consommateur est tenu par la loi de déposer tout type de piles et d accus, peu importe qu il comporte ou non des substances nocives*, au centre de collecte des ordures de sa commune/de son quartier ou aux commerçants pour qu ils puissent être recyclés correctement et de façon écologique. NE DÉPOSEZ QUE DES PILES ET DES ACCUS COMPLÈTEMENT DÉCHARGÉS! *) MARQUÉ PAR : CD = CADNIUM HG = MERCURE PB = PLOMB COLLECTE ET TRAITEMENT DES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES À LA FIN DE SA CAPACITÉ D UTILISATION, CE PRODUIT NE DOIT PAS ÊTRE JETÉ AUX ORDURES MÉNAGÈRES UN TRAITEMENT DES DÉCHETS INADAPTÉ EST INADMISSIBLE. CE PRODUIT DOIT ÊTRE DÉPOSÉ AU CENTRE DE COLLECTE ET DE RECYCLAGE OU CHEZ VOTRE COMMERCANT AUPRÈS DE QUI VOUS POURREZ ACHETER UN NOUVEAU PRODUIT. CE SYMBOLE SIGNIFIE QUE CE PRODUIT RÉPOND AUX EXIGENCES DE LA DIRECTIVE ENVIRONNEMENTALE (2002/95/ EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC) ET DOIT ÊTRE RECYCLÉ CONFORMÉMENT À CELLE-CI. OBTENEZ PLUS D INFORMATION AUPRÈS DE L ADMINISTRATION DE VOTRE COMMUNE. TOUTE INFRACTION SERA PENALISÉE. Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion Code : Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez cette notice pour tout report ultérieur! Note de l éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l état du produit au moment de l impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/01-12/JV

2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le symbole du point d exclamation dans un triangle signale à l utilisateur qu il doit impérativement respecter les consignes d utilisation et d entretien (service) importantes, présentes dans ce mode d emploi. Le symbole de l éclair dans un triangle signale à l utilisateur qu il existe des «tensions dangereuses» au niveau de certaines pièces situées à l intérieur de l appareil. Afin d éviter toute électrocution n ouvrez en aucun cas le boîtier. Il n y a aucune pièce que vous pourriez réparer vous-même. Seuls des spécialistes autorisés peuvent effectuer les réparations. Cet appareil est conçu pour une tension de 230 V~ 50 HZ. Lors d une période d inutilisation prolongée, débranchez l appareil de la prise. Évitez toute exposition à l humidité et à la pluie. La touche POWER de cet appareil est branchée au circuit secondaire. Sa coupure n interrompt pas l alimentation principale de l appareil! N allumez l appareil qu après avoir vérifié toutes les connexions! Installez l appareil de manière à ce qu il ait toujours un apport d air frais. Ne l installez en aucun cas sur un tapis ou à proximité de rideaux et ne l encastrez pas dans une bibliothèque. Évitez toute exposition directe au rayonnement solaire et aux sources de chaleur. Veillez à la bonne polarité en insérant les piles. Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période (plus qu un mois), enlevez les piles afin d éviter qu elles ne fuient. Si la fonction A.M.S. est activée, tous les enregistrements des stations radio précédentes seront perdus! AOT (SLEEP-TIMER) 1. Si la radio est allumée et si vous appuyez sur la touche AOT/SLEEP-TIMER (11), «AOT 90» s affiche sur l écran. 2. Si la radio est éteinte et si vous appuyez sur la touche AOT/SLEEP-TIMER (11), la radio s allume et «AOT 90» s affiche également sur l écran. 3. Appuyez plusieurs fois la touche AOT/SLEEP-TIMER (11) pour régler l heure en étapes de 5 minutes ou restez appuyé sur la touche pour activer la recherche rapide. Les modes SLEEP- TIME disponibles sont : OFF, 90, 85, 80, 75, 70,, 20, 15, 10, Si le temps programmé est atteint, l appareil change en mode opératoire. RÉGLAGE DE VOLUME (LA RADIO EST ALLUMÉE) 1. Appuyez sur la touche ALARM1/VOL.+ (2) pour augmenter petit à petit le volume ou restez appuyé sur la touche. 2. Appuyez sur la touche ALARM2/VOL.- (1) pour baisser petit à petit le volume ou restez appuyez sur la touche. VERROUILLAGE DES TOUCHES 1. Appuyez et restez appuyé sur la touche enregistrement (8) pendant 3 secondes pour activer le verrouillage des touches. Une clé apparaît sur l écran. 2. Pour désactiver le verrouillage des touches, restez appuyé de nouveau sur la touche enregistrement (8) pendant 3 secondes. La clé disparaît sur l écran. DONNÉES TECHNIQUES Alimentation : Fonctionnement sur secteur Puissance absorbée STANDBY Piles de secours Gamme de fréquence : FM : Puissance musicale : Dimensions : En tant que appareil posé sur une table avec pieds Monté sous un meuble Poids 230V ~50 Hz env. 25 W env. 1,36 W 2 x AAA (LR03) 1,5 V (Non fournies) 87,5 à 108 MHz 1,8 W (L) x (P) x (H) 275 x 156 x 94 mm (L) x (P) x (H) 275 x 156 x 64 mm 1,0 kg EN RAISON DES AMÉLIORATIONS PERMANENTES, LES DONNÉES TECHNIQUES ET LE DESIGN SONT SOUMISES A DES MODIFICATIONS SANS AVIS PREALABLE. 2 11

3 ENREGISTRER DES STATIONS RADIO 1. Allumez la radio, sélectionnez une fréquence souhaitée et appuyez sur la touche enregistrement (8). L affichage «MEM» clignote sur l écran. 2. Appuyez plusieurs fois sur touche emplacement A-F (10) pour enregistrer la station actuelle à un emplacement que vous souhaité. Attention : Vous pouvez enregistrer plusieurs fois une station radio à des emplacements différents. 3. Appuyez ensuite de nouveau sur la touche enregistrement (8) pour mémoriser la station. L affichage «MEM» et l emplacement choisi apparaissent pendant 10 secondes sur l écran. 4. Pour activer une recherche automatique des emplacements de mémoire, appuyez sur la touche Scan mémoire / touche A.M.S. (6) pendant que «MEM» clignote. Si vous débranchez l appareil sans avoir mis les piles de secours, les temps préréglés seront remis à la configuration d usine. APPELER DES EMPLACEMENTS DE MÉMOIRE 1. Vous avez la possibilité d enregistrer jusqu à 60 stations radio. 2. Allumez la radio et appuyez p.ex. sur la touche emplacement A-F (10). «MEM A0» s affiche à côté de l affichage de la fréquence sur l écran. Appuyez plusieurs fois sur la touche emplacement A-F (10) pour appeler les emplacements de mémoire A0 à A9. Utilisez les autres emplacements de mémoire B-F (10) comme décrit ci-dessus. 3. Restez appuyé sur une touche emplacement A-F (10). Si la radio devient muette et l appareil démarre la recherche automatique des emplacements de mémoire. Si vous relâchez la touche, la lecture de la station sélectionnée démarre. La fréquence correspondante ou le nom de la station s affiche sur l écran. 4. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. RECHERCHE DES EMPLACEMENTS DE MÉMOIRE 1. Allumez la radio et appuyez sur la touche Scan mémoire / touche A.M.S. (6). Les emplacements de mémoire A ;0~9-F ;0~9 seront automatiquement recherchés et affichés sur l écran. 2. La recherche démarre à partir de l emplacement de mémoire suivant ou à partir de A0 s il n y a pas de stations radio qui sont enregistrées (configuration d usine). 3. La recherche s arrête à chaque emplacement de mémoire pendant 5 secondes. 4. Pour appeler une autre fonction et/ou pour arrêter la recherche, appuyez sur la touche correspondante. EMPLACEMENT DES ÉLÉMENTS DE RÉGLAGE 1. Touche ALARM 2 / VOL 2. Touche ALARM 1 / VOL + 3. Touche TUNING/SEARCH avant 4. Touche TUNING/SEARCH arrière 5. Touche POWER/STANDBY / USB (rester appuyé sur la pour éteindre) 6. Touche Scan mémoire / touche A.M.S. 7. Touche TIMER / ALARM MODUS 8. Touche enregistrement 9. Touche MODUS 10. Touche emplacement de mémoire A/B/C/D/E/F En mode USB : Touche D = PLAY, E = REP (répétition/aléatoire), F = STOP 11. Touche AOT/SLEEP-TIMER (AUTO OFF TIMER) AFIN DE VOUS FAMILIARISER AVEC L APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION. LES CONNAISSANCES DE L APPAREIL ET DES FONCTIONS AVANT L INSTALLATION ET L UTILISATION DE CET APPAREIL VOUS AIDERONT D ÉVITER DES PANNES ET DES DOMMAGES. CONSERVEZ LA NOTICE POUR UNE ÉVENTUELLE UTILISATION ULTÉRIEURE. AFIN D ÉVITER TOUT INCENDIE ET TOUTE ÉLECTROCUTION, ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION À L HUMIDITÉ OU A LA PLUIE. NE PAS OUVRIR LE BOITIER, IL N Y A AUCUNE PIÈCE SUSCEPTIBLE D ÊTRE RÉPARÉE PAR L UTILISATEUR A L INTÉRIEUR DE L APPAREIL. EN CAS DE RÉPARATION NÉCESSAIRE, CONTACTEZ TOUJOURS LE SERVICE SAV AGRÉÉ. A.M.S. (Système d enregistrement automatique) 1. Allumez la radio. 2. Appuyez et restez appuyez sur la touche Scan mémoire / touche A.M.S. (6) pendant 2 secondes pour activer un enregistrement automatique. 3. Des stations radio reçues sur la bande de fréquences seront enregistrer aux emplacements de mémoire A ;0~9-F ;0~9 en ordre croissant. Après la recherche, le premier emplacement de mémoire sera affiché. La lecture démarre. ATTENTION! RISQUE D ÉLECTROCUTION! NE PAS OUVRIR L APPAREIL! 10 3

4 CONSIGNES D UTILISATION Déballez prudemment toutes les pièces et enlevez le matériel de protection. Vérifiez la tension et mettez toutes les connexions en place avant de brancher l appareil. Ne couvrez aucune aération et vérifiez qu il y a quelques centimètres autour de l appareil pour garantir une aération. CONTENU DE LA LIVRAISON - Radio réveil pour montage sous meubles CLR Notice BRANCHEMENT 1. Branchez le connecteur du câble réseau dans une prise adaptée. Alimentation : AC 230 V / 50HZ Uniquement courant alternatif 2. Lorsque l appareil est alimenté, «PLEASE WAIT FOR SETTING. THANKS.» apparaît sur l écran. Appuyez sur la touche STANDBY/POWER (5) pour allumer l appareil et l utiliser conformément à la notice. Si le câble réseau est abîmé, débranchez immédiatement l appareil! En cas de dérangement, débranchez l appareil pendant 30 secondes! AJUSTER L ANTENNE 1. FM : Pour la réception FM vous trouverez une antenne FM à l arrière de l appareil. Déroulez l antenne dans son intégralité et bougez-la jusqu à ce que vous ayez la meilleure réception. METTRE LES PILES DE SECOURS 1. Ouvrez le compartiment pour piles à la partie inférieure de l appareil. 2. Mettez les 2 piles de type «AAA» (non fournies). Veillez à la bonne polarité. Refermez le compartiment pour piles. Vérifiez de temps en temps l état des piles, car ces piles sont usées après un certain temps sans avoir débranché l appareil. RÉGLAGE DE L APPAREIL Lorsque l appareil est mis en service pour la première fois, tous les réglages se trouvent dans la configuration d usine. (Configuration d usine : Vendredi, le 01 janvier 2010). «PLEASE WAIT FOR SETTING. THANKS.» apparaît sur l écran pendant l heure se règle automatiquement (ceci peut prendre quelques minutes). A ce moment 1. Les deux heures de l alarme sont réglées à «0:00» et à «réveiller tous les jours», mais elles sont encore désactivées, 7. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 8. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se INFORMATIONS CONCERNANT LE SDA ACTIVÉ (ALARME SPÉCIALE HEBDOMADAIRE) - Lorsque la date enregistrée est atteinte, l alarme se déclenche le matin à 8:00. - Vous entendrez un «BEEP» pendant 10 minutes qui devient de plus en plus fort. La radio, si allumée, sera éteinte et la date et l affichage «SDA» s affichent sur l écran. - Si vous n éteignez pas l alarme SDA, l alarme se répète toutes les heures pendant 10 minutes jusqu à 23:00. - Pour arrêter l alarme, appuyez sur une touche au choix. INFORMATIONS CONCERNANT LE RÉVEIL ACTIVÉ (ALARM 1 & ALARM 2) - Lorsque le temps réglé est atteint, l alarme se déclenche. - Si vous entendez l alarme, le chronométreur, si activé, sera immédiatement supprimé. - Si vous avez choisi «PIEPER» comme type de réveil, A) vous entendrez un «BEEP» qui devient de plus en plus fort B) la radio, si allumée, sera coupée C) la durée de l alarme s élèvera à 10 minutes - Si vous avez choisi «RADIO» comme type de réveil A) la radio s allumera avec la station que vous avez programmée B) la durée de l alarme s élèvera à 60 minutes - Pour arrêter l alarme, appuyez sur la touche ALARM1/VOL.+ (2) ou sur la touche ALARM2/ VOL- (1) selon le type d alarme qui est a été activée. RÉCEPTION DE LA RADIO 1. Appuyez sur la touche POWER/STANDBY (5). La fréquence de radio ou le nom de la station (si RDS existant) s affiche sur l écran. 2. Si des données RDS peuvent être captées, elles seront ensuite transmises par la station et l affichage s affiche sur l écran. Après peu de temps ces informations seront affichées sur l écran. RECHERCHE DES STATIONS RADIO 1. Allumez la radio. 2. Appuyez sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour chercher une station sur la bande de fréquences en pas uniques (100 KHZ). 3. Appuyez et restez appuyé sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour chercher une station automatiquement la bande de fréquences. Une fois une station radio de bonne qualité est trouvée, la recherche s arrête. 4 9

5 MODIFIER DES TEMPS PRÉRÉGLÉS DU CHRONOMÉTREUR (LA RADIO EST ÉTEINTE) 1. Appuyez sur la touche TIMER/ALARM MODUS (7) pour accéder au mode du chronométreur. 2. Réglez le temps souhaité en étapes de minutes à l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4). (Choix de 1 minute jusqu à 23 heures et 59 minutes). 3. Appuyez ensuite la touche enregistrement (8). L heure choisie et un «T» clignotent sur l écran. Appuyez sur la touche emplacement de mémoire (10). Une «1» s affiche derrière le «T». Pour finir, appuyez encore une fois sur la touche emplacement de mémoire (8) pour enregistrer le nouveau temps préréglé. Utilisez les touches emplacement de mémoire A-F (10) pour enregistrer jusqu à 6 temps. 4. Appuyez une fois sur la touche TIMER/ALARME MODUS (7) pour démarrer le chronométreur ou appuyez et restez appuyé sur la touche TIMER/ALARM MODUS (7) pendant 2 secondes pour quitter le mode du chronométreur. Si vous débranchez l appareil sans avoir mis les piles de secours, les temps préréglés seront remis à la configuration d usine. RÉGLER L ALARME ET LES HEURES DU RÉVEIL (LA RADIO EST ÉTEINTE) 1. Appuyez sur la touche ALARM1/VOL.+ (2)ou sur la touche ALARM2/VOL- (1). «AL1» ou «AL2 «apparaît sur l écran. 2. L heure du réveil et affichage des jours de la semaine clignotent sur l écran sous format «HH: MM». 3. A l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) vous pouvez régler l heure du réveil en étapes de minutes. 4. Restez appuyé la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour régler l heure du réveil en étapes de 10 minutes. 5. Appuyez sur la touche TIMER/ALARME MODUS (7) pour sélectionner si l alarme doit se déclencher chaque jour (lundi à dimanche), seulement dans la semaine (lundi à vendredi) ou seulement le week-end (samedi & dimanche). L affichage correspondant apparaît au dessus de l heure du réveil sur l écran. Vous pouvez régler l alarme également pour des jours seuls. Appuyez et restez appuyé sur la touche TIMER/ALARME MODUS (7) pendant 2 secondes pour accéder à la sélection du jour. Sélectionnez à l aide de la touche TIMER/ALARME MODUS (7) le jour que vous souhaitez. Restez appuyé de nouveau sur la touche pendant 2 secondes pour arriver à l affichage des jours de la semaine. 6. Pour activer la fonction d alarme/de réveil et pour sélectionner le type de réveil, appuyez plusieurs fois sur la touche ALARM (ALARM 1 = ALARM1/VOL.+ (2) touche). L affichage suivant apparaît sur l écran : 2. La radio est éteinte 3. Et l appareil passe dans le mode opératoire (l heure est affichée sur l écran) MODE OPÉRATOIRE (LA RADIO EST ÉTEINTE) - Appuyez sur la touche MODUS (9) pour appeler les séquences ci-dessous : Mode opératoire régler l heure régler la date régler SDA (Heure à l écran) (Special Date Alert) format de l heure 12/24 H variateur marche/arrêt UPDATE marche/arrêt RÉGLER L HEURE 1. Appuyez sur la touche MODUS (9) en mode opératoire (l heure s affiche sur l écran). 2. L heure clignote sur l écran. 3. Réglez l heure en étape de minutes à l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4). 4. Restez appuyé sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour régler l heure en étapes de 10 minutes. 5. Appuyez ensuite sur la touche MODUS (9) pour enregistrer l heure et pour pouvoir continuer avec l index de menu suivant «régler la date». 6. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 7. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se RÉGLER LA DATE 1. Appuyez deux fois sur la touche MODUS (9) en mode opératoire (l heure s affiche sur l écran). 2. La date clignote sur l écran. Format d affichage est «JJ.MM.AA». 3. Réglez la date en étape de jours à l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4). 4. Restez appuyé sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour régler la date en étapes de 10 jours. L affichage des jours de la semaine s actualise automatiquement. 5. Appuyez ensuite sur la touche MODUS (9) pour enregistrer la date et pour pouvoir continuer avec l index de menu suivant «régler SDA». 6. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 7. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se Type de réveil PIEPER RADIO ÉTEINT Affichage sur l écran AL & symbole ALARM AL & symbole ALARM AL RÉGLER LE SDA (ALARME SPÉCIALE HEBDOMADAIRE) 1. Appuyez trois fois sur la touche MODUS (9) en mode opératoire (l heure s affiche sur l écran). 8 5

6 2. La date et l affichage «SDA» clignotent sur l écran. Vous pouvez saisir jusqu à 6 dates. Utilisez la touche emplacement de mémoire A-F (10). 3. Réglez la date en étape de jours à l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4). 4. Restez appuyé sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour régler la date en étapes de 10 jours. 5. Appuyez sur la touche TIMER/ALARM MODUS (7) pour désactiver l affichage de l année. 6. Appuyez ensuite sur la touche MODUS (9) pour enregistrer la date et pour pouvoir continuer avec l index de menu suivant «UPDATE». 7. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 8. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se Si vous avez désactivé l affichage de l année, le SDA sera activé chaque année à la date que vous avez activée! INFORMATIONS CONCERNANT LE SDA ACTIVÉ (ALARME SPÉCIALE HEBDOMADAIRE) - Si la date enregistrée est atteinte, vous entendrez l alarme le matin à 8:00. - Vous entendrez un «BEEP» pendant 10 minutes qui devient de plus en plus fort. La radio, si allumée, sera éteinte et la date et l affichage «SDA» s affichent sur l écran. - Si vous n éteignez pas l alarme SDA, l alarme se répète toutes les heures pendant 10 minutes jusqu à 23:00. - Pour arrêter l alarme, appuyez sur une touche au choix. ACTUALISATION DE L HEURE VIA SIGNAL SDA 1. Appuyez quatre fois sur la touche MODUS (9) en mode opératoire (l heure s affiche sur l écran). 2. L affichage «UPDATE» s affiche sur l écran. 3. Appuyez sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour allumer ou pour éteindre la fonction. - Si l affichage disparaît sur l écran, la fonction est désactivée. - Si l affichage clignote l heure sera actualisée à la réception d un signal SDA. 4. Appuyez ensuite sur la touche MODUS (9) pour enregistrer et pour pouvoir continuer avec l index de menu suivant «Variateur». 5. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 6. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se RÉGLER LE VARIATEUR 1. Appuyez cinq fois sur la touche MODUS (9) en mode opératoire (l heure s affiche sur l écran). 2. Selon le mode sélectionné, l affichage «DIM ON» ou «DIM OFF» s affiche sur l écran. 3. Appuyez sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour allumer ou pour éteindre le variateur. Si vous avez choisi «DIM ON», l intensité lumineuse de votre écran varie automatiquement 10 secondes après la dernière intervention. Si vous avez choisi «DIM OFF» le rétro éclairage de votre écran est constamment allumé. 4. Appuyez ensuite sur la touche MODUS (9) pour enregistrer et pour pouvoir continuer avec l index de menu suivant «12/24 heures». 5. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 6. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se RÉGLER LE FORMAT DE L HEURE 12/24 HEURES 1. Appuyez six fois sur la touche MODUS (9) en mode opératoire (l heure s affiche sur l écran). 2. Selon le mode qui est sélectionné, l affichage «12 HOUR» ou «24 HOUR» s affiche sur l écran. 3. A l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4) vous choisissez entre 12 heures et 24 heures. 4. Appuyez ensuite sur la touche MODUS (9) pour l enregistrement. 5. Pour appeler une autre fonction, appuyez sur la touche correspondante. 6. S il n y a pas d entrées supplémentaires pendant les 10 secondes qui suivent, l appareil se RÉGLER DU CHRONOMÉTREUR P.EX. POUR LA CUISINE (LA RADIO EST ÉTEINTE) 1. Appuyez sur la touche TIMER/ALARM MODUS (7) pour accéder au mode du chronométreur. 2. Réglez le temps souhaité par étapes de minutes à l aide de la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou de la touche TUNING/SEARCH arrière (4). (Choix de 1 minute jusqu à 23 heures et 59 minutes). 3. Restez appuyé sur la touche TUNING/SEARCH avant (3) ou la touche TUNING/SEARCH arrière (4) pour régler la date en étapes de 10 minutes. Vous pouvez également utiliser la touche emplacement de mémoire A-F (10). Il y a 6 temps alloués de 5 à 30 minutes enregistrés. 4. Appuyez sur la touche TIMER/ALARME MODUS (7) pour démarrer le chronométreur. Pour interrompre le chronométreur appuyez sur la touche TIMER/ALARME MODUS (7). Pour le redémarrer, appuyez de nouveau sur la même touche secondes avant la fin du temps réglé vous entendrez un «BEEP». Vous l entendrez de nouveau à 25 sec., à 20 sec., à 16 sec., à 12 sec., à 9 sec., à 6 sec., à 4 sec. et à 2 sec. Si le temps est défilé, vous entendrez un «BEEP BEEP BEEP» permanent, qui devient de plus en plus fort. Appuyez sur la touche TIMER/ALARM MODUS (7) pour arrêter le chronométreur et pour quitter la fonction. Pour arrêter le chronométreur activé, restez appuyé sur la touche TIMER/ALARM MODUS (7) pendant 2 secondes. Si la fonction réveil se déclenche pendant le chronométreur est activé (ALARM1 ou ALARM2), le chronométreur est effacé dans son intégralité et vous devez le reprogrammer. 6 7

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

Tablette Pegasus PC Notes. Code : 0954 201. Conrad sur INTERNET www.conrad.com Version 02/03. 15. Conditions du système.

Tablette Pegasus PC Notes. Code : 0954 201. Conrad sur INTERNET www.conrad.com Version 02/03. 15. Conditions du système. Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Version 02/03 Unité de base (USB) PCNT _ BU05 Crayon électronique PEN1 _ V006 Support bloc notes PCNT _ PAD01 Piles SR41 620004 Mine 9100520 Notice 9100120

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

Système de contrôle de pression des pneus

Système de contrôle de pression des pneus Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/11 Système de contrôle de pression des pneus Code : 857486 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 04/04

Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 04/04 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 04/04 EMETTEUR RECEPTEUR POCKET COMM ONE Code 930303 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son

Plus en détail

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Français Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 Informations sur les réglementations et les normes

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Autoradio AEG AR4027. Code : 000373855. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 11/13. Note de l éditeur

Autoradio AEG AR4027. Code : 000373855. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 11/13. Note de l éditeur Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 11/13 Autoradio AEG AR4027 Code : 000373855 Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Milan Mini chaîne tactile. Manuel d instructions

Milan Mini chaîne tactile. Manuel d instructions Milan Mini chaîne tactile Manuel d instructions MISE EN GARDE - POUR ÉVITER LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ AVERTISSEMENT RISQUE DE

Plus en détail

SECURITE ET ENTRETIEN

SECURITE ET ENTRETIEN PT-50 F Version 1 03 Yacht Boy 50, F 19.08.2003 14:24 Uhr Seite 40 LOCK SUMMER New York Chicago Denver 12/24 Santiago Los Angeles Honolulu Wellington H/W SUMMER ON/OFF SLEEP ALARM SET ALARM Hr. TIME SET

Plus en détail

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL 1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil

Plus en détail

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A Chronis Smart RTS Sommaire 1. La Chronis RTS en quelques mots 3 1.1 à quoi sert une Chronis RTS? 3 1.2 Quelques définitions

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100

MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100 MODE D EMPLOI Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100 FR SOMMAIRE 1 2 11 3 4 5 10 9 6 8 1. affi chage de l horloge DCF 2. les précisions météorologiques avec des symboles 3. pression de l

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source

Plus en détail

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S Manuel d instructions TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 INSTALLATION... 2-4 PROGRAMMATION PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS 4-6 OU UN PANNEAU DE

Plus en détail

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide.

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide. 2 BIENVENUE Voici votre tado Climatisation Intelligente. Au lieu d utiliser une télécommande, vous allez désormais contrôler votre climatiseur avec le boîtier tado et tado app. Ce guide permet une prise

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu

Plus en détail

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Commande radio pour stores vénitiens Pour moteurs 230 V GFJ006 GFJ007 GFJ009 Instructions de montage et d utilisation Pour systèmes pré-codés Contenu 1

Plus en détail

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308 Guide de FLEXIVOZ PABX OD308 1 SOMMAIRE Introduction 3 Installation 4 Programmation du système 5 IMPORTANT Lignes externes 6 Réglage date et heure par l horloge interne 6 Appels entrants : Affectation

Plus en détail

SERRURE CODEE UP IP 66 SYGONIX

SERRURE CODEE UP IP 66 SYGONIX Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 10/10 Le système INTER-LOCK fonctionne avec deux serrures à code. L exemple présenté utilise deux serrures codées avec un simple câblage croisé reliant

Plus en détail

Kit avertisseur fermeture

Kit avertisseur fermeture Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 09/03 Kit avertisseur fermeture Code : 852938 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation.

Plus en détail

Enregistreur de données d humidité et de température

Enregistreur de données d humidité et de température Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.

Plus en détail

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr * Capteur à visser, M10, 5 m de câble DS 1820-HD-5M Capteur à visser, M10, longueur spéciale DS 1820-HD-SL Capteur à visser, G1/8, 2m de câble DS 1820-G18-2M Capteur à

Plus en détail

CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température

CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

ARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL

ARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL 2 7 NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ARP-090G / ARP-090K Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product, please read user manual completely FRANCAIS EMPLACEMENT

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

DAB+ TUNER BOX 945. Enjoy it. Notice d'utilisation

DAB+ TUNER BOX 945. Enjoy it. Notice d'utilisation DAB+ TUNER BOX 945 Enjoy it. Notice d'utilisation Table des matières Consignes de sécurité... 3 Utilisation conforme...3 Instructions de montage...3 Déclarations du fabricant... 3 Garantie...3 Déclaration

Plus en détail

GUIDE D'INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTRUCTIONS French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. 2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon D Bedienungsanleitung Spezialtelefon Seite 2 GB Operation Instructions Special telephone Page 30 F Mode d emploi Téléphone spécial Page 58 NL Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon Pagina 86 I Istruzioni

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Alpha Gold. Manuel Utilisateur

Alpha Gold. Manuel Utilisateur Alpha Gold Manuel Utilisateur Table des matières UTILISEZ AU MIEUX VOTRE TELEAVERTISSEUR... 1 SYMBOLES D AFFICHAGE... 2 COMMANDES... 2 SYMBOLES DU TELEAVERTISSEUR... 3 MISE SOUS TENSION DE VOTRE TELEAVERTISSEUR...

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire) NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Nice HSMO - HSA1. Home security Teleservice

Nice HSMO - HSA1. Home security Teleservice Nice HSMO - HSA1 Home security Teleservice EN- Operation instructions IT - Istruzioni per l uso FR - Mode d emploi ES - Instrucciones para el uso DE- Bedienungsanweisungen PL - Instrukcje obsługi NL -

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002840-002 FR

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002840-002 FR Manuel d utilisation 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002840-002 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

INSTALLEZ +LE CUBE TNT CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR. 0 892 39 39 10 (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00.

INSTALLEZ +LE CUBE TNT CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR. 0 892 39 39 10 (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00. CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR Centre de Relations Clients 0 892 39 39 10 (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00. INSTALLEZ votre décodeur +LE CUBE TNT (1) CANAL+/CANALSAT

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le

Plus en détail

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex. 7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

Reekin Timemaster Station météo

Reekin Timemaster Station météo Reekin Timemaster Station météo Manuel utilisation Température Taux d humidité Jauge de température Température intérieure Humidité intérieure : 10-95% (+ - 5%) Mise à jour du cycle: 20 secondes pour la

Plus en détail

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2

Plus en détail

Système d alarme sans fil d ABUS

Système d alarme sans fil d ABUS Système d alarme sans fil d ABUS Installation aisée, confort d utilisation, design élégant ABUS - Le vrai sentiment de sécurité Technologie sans fil des plus modernes. Pour la protection d appartements,

Plus en détail

Module GSM pour montage sur rail DIN GX155

Module GSM pour montage sur rail DIN GX155 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Séparation galvanique RS485 oui, incluse Fréquences module GSM/GPRS 900/1800 MHz Carte SIM nécessaire mini carte SIM 3 V Embouts nécéssaires IN1, IN2, IN3, OUT1, OUT2,

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

PowerControl VI Getting Started 09/06/2008 1

PowerControl VI Getting Started 09/06/2008 1 PowerControl VI Getting Started 09/06/2008 1 Sleep Modus Par Sleep Mode s entend «l état de repos» du PowerControl VI (PC VI). Appuyez 10 sec. sur, pour activer le mode Sleep. Cela n est que possible,

Plus en détail

Mode d'emploi. Eléments de l'appareil

Mode d'emploi. Eléments de l'appareil Mode d'emploi Le STABILA REC-0Line est un récepteur simple à manier pour la saisie rapide de lignes laser Le récepteur REC-0 permet de réceptionner uniquement des rayons lasers pulsés modulés des lasers

Plus en détail

TV LED 40" Full HD B40C173TFHD Blaupunkt

TV LED 40 Full HD B40C173TFHD Blaupunkt Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Caractéristiques techniques Modèle 40/173G-GB-FTCUP-DE Diagonale d écran 40 /102 cm Résolution 1920x1080 Fréquence de répétition d image* Hz 50 Contraste 4000:1 Luminosité

Plus en détail

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect 1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible

Plus en détail

Manuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200

Manuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Manuel d utilisation Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de température à trois

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions Wichtige Informationen für den Elektroanschluss Important information about the electric supply connection Informations importantes pour le branchement électrique Belangrijke informaties voor de elektrische

Plus en détail

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo DS-320 Hybrid Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6

Plus en détail

PCTV DVB-T Pro USB Matériel

PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel (260e) Manuel d'utilisation F 04/2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,

Plus en détail

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech

Plus en détail

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Prenez le temps de lire ce manuel afin de profiter au mieux de votre matériel. Le Wikango XL est un assistant d aide à la conduite : il doit vous inciter à respecter le Code de

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR USER S GUIDE

MANUEL DE L UTILISATEUR USER S GUIDE A MC MC MANUEL DE L UTILISATEUR USER S GUIDE Introduction Commandes... 3 Pour commencer Mise sous tension de votre téléavertisseur... 4 Rétro-éclairage... 5 Symboles du menu... 5 Mise hors tension de votre

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail