2. Petites et moyennes installations, développement durable et haute technologie p 4

Transcription

1 DOSSIER DE PRESSE Petites et moyennes installations : haute qualité environnementale et sanitaire dans le traitement de l eau SOMMAIRE 1. Une nouvelle entité dédiée, plus proche des clients p 2 2. Petites et moyennes installations, développement durable et haute technologie p 4 3. Degrémont, 70 ans d expérience : 4 métiers et 5 expertises p CONTACT PRESSE Béatrice Marilhet beatrice.marilhet@degremont.com DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 1/7

2 UNE NOUVELLE ENTITE DEDIEE, PLUS PROCHE DES CLIENTS Les impératifs de la réglementation et des normes obligent l ensemble des collectivités locales, qu elles soient de petite ou de grande taille, à une gestion raisonnée de leurs ressources en eau et de leur écosystème. La gestion globale du traitement de l eau, tant pour la production d eau potable qu en matière d assainissement des eaux résiduaires ou d assainissement non collectif, intègre des aspects financiers et environnementaux toujours plus exigeants pour tout type d installations : optimisation des coûts, qualité de services, protection de l environnement et sécurité sanitaire Degrémont, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, propose aux collectivités locales une réponse globale, offrant des solutions et des services sur mesure adaptés au contexte local. Spécialiste du traitement de l eau, son activité repose depuis 70 ans sur ses domaines d expertise, en particulier dans la production d eau potable, le traitement des eaux résiduaires urbaines et leur recyclage ou encore, le traitement des boues. Son développement s appuie sur une innovation technologique performante avec deux axes prioritaires : l intégration dans l environnement et l efficacité énergétique des installations par l optimisation des moyens et des ressources. Par ailleurs, son organisation par projet permet de mutualiser les moyens et expertises de l ensemble du groupe tout en mettant en place des réseaux de correspondants locaux dans un véritable souci de proximité. En 2009, Degrémont a créé une nouvelle entité dédiée aux petites et moyennes installations, Degrémont France Assainissement, pour apporter à ses clients des solutions économiquement et techniquement optimisées : pour les usines de traitement d eaux résiduaires urbaines jusqu à équivalents habitants et les usines de production d eau potable jusqu à 500 m3/heure. Degrémont France Assainissement conjugue une expertise technique reconnue et l appui financier d un groupe solide et innovant tout en établissant des rapports de confiance par son ancrage local. Cette entité regroupe l expertise en procédé et la couverture nationale de Degrémont et le savoir-faire de grande qualité de France Assainissement, expert incontesté en conception et réalisation d usines de traitement d eaux résiduaires de petites et moyennes capacités depuis plus de 40 ans. Chiffres-clés : Création de Degrémont France Assainissement : collaborateurs en France Capacités de traitement et segment de marché : Eaux résiduaires urbaines : à équivalents habitants Production d eau potable : à 500 m3/heure Hydrea, filiale pour les stations d eaux résiduaires : équivalents habitants DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 2/7

3 PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS : DEVELOPPEMENT DURABLE ET HAUTE TECHNOLOGIE L engagement des collectivités locales dans les démarches de développement durable oriente leur choix vers des technologies de pointe de plus en plus performantes, capables de répondre à leurs attentes. La tendance s accélère fortement et dynamise un marché national de plus en plus «vert». Les traiteurs d eau innovent constamment pour apporter des solutions technologiques visant à une qualité environnementale et sanitaire irréprochable. Ainsi, Degrémont accompagne ses clients dans une démarche de progrès continu en vue de leur apporter des solutions durables et économiquement viables, pour tout type d installations. Depuis le début de l année, Degrémont France Assainissement a signé un grand nombre de contrats sur ses activités de production d eau potable, de traitement des eaux usées et de boues apportant le savoir-faire et les technologies d un groupe reconnu et innovant. Cette actualité témoigne de la capacité de Degrémont à développer son savoir-faire et à l adapter à tout contexte local : haute technologie, qualité de service, respect de l environnement, compacité de la technologie, réhabilitation des infrastructures 1 HAUTE QUALITE ENVIRONNEMENTALE ET DEVELOPPEMENT DURABLE, LES AVANCEES NOTOIRES Technologie membranaire pour le recyclage des eaux traitées Un des exemples marquants de cette année est le choix de la municipalité de Claye- Souilly en Seine et Marne ( équivalents habitants) pour la reconstruction de sa station de traitement d épuration de Voisins dont les travaux ont été confiés à Degrémont France Assainissement. Ce nouveau site combinera technologie de pointe, respect de l empreinte écologique et recyclage de l eau traitée. Par ailleurs, ce projet a été présenté à Jean-Louis Borloo à l occasion de la pose de la première pierre le 16 février dernier. Il intègre des cibles Haute Qualité Environnementale (HQE), dans la constructionmême des bâtiments (orientation optimisée pour capter les rayons du soleil, récupération d eau de pluie, toiture végétale, éclairage basse tension ). En outre, la nouvelle station mettra en place des procédés de traitement biologique réalisé grâce à la technologie membranaire Ultrafor. Cette solution développée par Degrémont est une technologie compacte dite «à réacteur membranaire» allant au-delà des exigences de la réglementation européenne et qui assure une qualité irréprochable de rejet dans le milieu naturel. Cette station «du futur», baptisée «Recycl eau», produira également une eau directement recyclable pour l arrosage des espaces verts de la ville et le lavage des voieries. Pour la municipalité, cette technologie installée permettra alors une économie de 6 000m 3 d eau potable par an, qui étaient auparavant destinés à ces usages. DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 3/7

4 Enfin, à Digne-les-Bains, le nouvel édifice servira de référentiel national HQE dédié aux stations d épuration. Lyonnaise des Eaux, associé à Degrémont, s est vu confier la concession de l assainissement par la municipalité, dont la conception et la construction de la station d épuration. Après un traitement biologique, les boues issues des différents traitements seront séchées sur place et transformées en granulés dans une serre. Le volume à transporter sera ainsi diminué par 5, réduisant d autant les émissions de gaz à effet de serre. Optimisation des émissions de CO 2 et consommation énergétique faible Par ailleurs, pour répondre au mieux aux exigences du Syndicat Intercommunal d Assainissement du Bassin de l Arbresle (Rhône-Alpes équivalents habitants) sur les normes de rejet du phosphore et le contrôle de l empreinte écologique de son usine de dépollution, Degrémont France Assainissement a proposé un ensemble de solutions performantes, permettant des économies d énergie et une empreinte écologique réduite. L usine sera équipée d un traitement tertiaire COMPAKBLUE particulièrement innovant, permettant d atteindre un niveau de rejet de phosphore inférieur à 0,7mg/litre. Les avantages de cette technologie sont les suivants : 4 fois plus compacte, elle permet une filtration gravitaire sans énergie ni consommation de réactifs, y compris pendant le lavage des filtres. De plus, pour minimiser son empreinte écologique, la conception globale de la station a fait l objet d une éco-conception, qui a permis de réduire de 45 tonnes par an les émissions de CO 2. Enfin, un bâtiment est en construction selon les cibles HQE, prévoyant une toiture végétalisée, des panneaux solaires, une récupération de la chaleur des surpresseurs pour chauffer les bâtiments, autant de procédés qui permettront d économiser de l énergie. Intégration paysagère, des solutions durables La réalisation de l usine de dépollution de Villarenger à St Martin de Belleville (Savoie) est particulièrement exigeante en termes d intégration dans le paysage. Les contraintes environnementales sont aussi très fortes (risques d avalanche et d inondation). Pour répondre au mieux à ces exigences, Degrémont France Assainissement a conçu une station d épuration dont les bassins sont enterrés, couverts et totalement désodorisés. De l extérieur l usine de St Martin de Belleville (station de ski des Menuires) apparaît comme un bâtiment simple, sans aucune connotation technique en face avant, avec un parement de pierres et de bois des fermes d autrefois. De plus, un traitement HQE du bâtiment sur les 14 cibles de développement durable est proposé : 7 cibles très performantes (chantier faible nuisance, bâtiment harmonieux, gestion de l énergie, confort acoustique, visuel, olfactif, qualité de l air) et 1 cible performante sur la qualité de l eau traitée. DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 4/7

5 2 TECHNOLOGIE ET PROTECTION DES ZONES DE BAIGNADE La reconquête de qualité des zones de pêche, la qualité des eaux de baignade et des zones conchylicoles sont des enjeux très importants pour améliorer la protection du littoral. Récemment, Degrémont France Assainissement a été choisi pour sa capacité à adapter des solutions pérennes et novatrices, intégrées dans les sites permettant un rejet en mer d une qualité supérieure aux exigences réglementaires. Par exemple, les communes de Perros-Guirrec pour la station de Kervasclet ( EH) de Plouescat (6 000 EH) et Nantes-la-Montage (8 000 EH) en Bretagne ainsi que celles de Boulari en Nouvelle Calédonie et de Fitou (3 000 EH) dans les Pyrénées Orientales ont fait le choix de filières poussées pour assurer une qualité «eaux de baignade» de leur rejet, grâce au procédé Ultrafor. Cette solution garantit une très haute qualité de traitement des eaux usées avant leur rejet, qui répond favorablement aux contraintes croissantes de sécurité sanitaire. Ce procédé intègre un traitement biologique par boues activées et une clarification membranaire d ultrafiltration immergées. La membrane d ultrafiltration est une barrière physique permettant l élimination complète des micro-organismes pathogènes et ainsi d obtenir une qualité «eaux de baignade» pour les municipalités. Par ailleurs, cette technologie fut une première dans l Ouest à Plouescat à être mise en service et a permis d éviter la construction d un émissaire en mer. La station d épuration de La Canourgue (Lozère), qui sera prochainement inaugurée, est aussi un modèle de ville moyenne qui a choisi la technologie membranaire pour améliorer la qualité des eaux de son milieu naturel. Ainsi, les eaux traitées, qui sont rejetées dans le Lot, auront également une qualité «eaux de baignade». 3 EAU POTABLE L ultrafiltration, une des solutions pour la production de l eau potable Depuis plus de 15 ans, l ensemble des entités de Degrémont construit des usines d eau potable d ultrafiltration. Il s agit de la technologie d aujourd hui et de demain. Cette solution permet de garantir des performances de traitement de l eau brute élevées et d anticiper les normes de traitement à venir. L ultrafiltration permet de distribuer une eau claire, débarrassée de tout élément parasitaire, tout en préservant les sels minéraux essentiels à la consommation. Elle utilise des membranes pour arrêter physiquement des particules ou molécules organiques, virus et bactéries. Pour les pesticides, l ultrafiltration est complétée par une adsorption sur charbon actif. La capacité de rétention des membranes d ultrafiltration, couplées avec le charbon actif, permet d éliminer les problèmes de goûts, d odeurs et de pesticides. L ultrafiltration permet également de réduire la quantité de chlore utilisée pour assurer la sécurité bactériologique dans les réseaux d eau. Ces solutions sont également proposées aux petites et moyennes installations, elles traitent la turbidité et désinfectent. Degrémont France Assainissement s est vu confier par la Communauté d Agglomération Urbaine de Marseille (PACA) la réalisation de la nouvelle usine d ultrafiltration de Gemenos, qui produira 250 m3/heure (5 000 m3/jour en hiver et m3/jour en été). DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 5/7

6 La Recherche et Développement innovent pour la reminéralisation Au niveau national et en particulier dans les Vosges, les eaux brutes sont dites «agressives», car faiblement minéralisées. Depuis une quarantaine d années, le calcaire marin «Maërl» ou Neutralite (algue calcaire marine extraite au large de l archipel des Glénans, Finistère) était le matériau utilisé par les traiteurs d eau pour reminéraliser les eaux souterraines en France. Or, la zone de gisement au large des Glénans est devenue une zone protégée et la règlementation n autorise plus l utilisation de ce calcaire marin pour toute nouvelle usine de production d eau potable en construction. La réalisation de l usine d Offwiler en 2008 (Bas Rhin) a confirmé le choix d un procédé Filtracarb, utilisant du calcaire terrestre en substitution à la Neutralite. Cette expertise a permis à Degremont France Assainissement de remporter cette année la construction de la nouvelle usine de production d eau potable du S.I.E. de Lorquin Gondrexange en Moselle pour offrir une eau de qualité, douce et pure. Cette usine de Niderhoff, d une capacité de production de 280m3/heure, sera mise en service dans le courant de l année prochaine. DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 6/7

7 DEGREMONT, 70 ANS D EXPERIENCE : 4 METIERS, 5 EXPERTISES Degrémont, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, est le spécialiste du traitement de l eau depuis 70 ans ( ) et un acteur majeur en termes de développement durable auprès de ses clients, municipalités et industriels. En 2008, Degrémont a réalisé un chiffre d affaires de plus d 1 milliard d euros collaborateurs dans 70 pays conçoivent, construisent clés en main des installations de production d eau potable ou de dessalement, des usines d épuration des eaux et de recyclage des eaux, mais aussi de traitement des boues, depuis l ingénierie jusqu à la mise en route, et parfois assurant l exploitation. La division Technologies de Degrémont complète l offre avec la fourniture d équipements tels que : l ultrafiltration membranaire d Aquasource, le séchage des boues d Innoplana, la désinfection UV ou ozone d Ozonia, l oxydation thermique d Infilco Degrémont ou encore par la fourniture d unités compactes Par ailleurs, Degrémont a reçu cette année l accréditation Goodcorporation, cabinet anglais du même nom qui évalue la responsabilité sociale et environnementale des entreprises. C est la première entreprise du secteur de l eau à obtenir cette certification qui distingue Degrémont sur ses bonnes pratiques éthiques de management et de responsabilité sociale à l ensemble de ses parties prenantes (clients, fournisseurs, collaborateurs, société civile, partenaires et concurrents). Degrémont, c est : 4 métiers : Conception Construction Exploitation et Services Equipement BOT (Build, Operate, Transfer) 5 domaines d expertise : Production d eau potable Dessalement Traitement des eaux résiduaires urbaines et leurs recyclages Traitement des boues Traitement et production d eaux industrielles Chiffres-clés collaborateurs CA 2008 : million d euros Plus de sites équipés d une technologie Degrémont à travers le monde usines de production d eau potable stations d épuration construites 250 usines de dessalement construites à ce jour 2,4 millions m 3 /jour de capacité de recyclage des eaux usées Au sein de SUEZ ENVIRONNEMENT, Degrémont est le spécialiste de l usine de traitement d eau. Présent dans plus de 70 pays avec près de collaborateurs, Degrémont a réalisé un chiffre d affaires de millions d euros en Suez Environnement Les ressources naturelles ne sont pas infinies. SUEZ ENVIRONNEMENT (Paris : SEV, Bruxelles : SEVB), et ses filiales s engagent au quotidien à relever le défi de la protection des ressources en apportant des solutions innovantes à des millions de personnes et aux industries. SUEZ ENVIRONNEMENT alimente 76 millions de personnes en eau potable, 44 millions en services d assainissement et assure la collecte des déchets de 60 millions de personnes. Avec collaborateurs, SUEZ ENVIRONNEMENT est un leader mondial exclusivement dédié aux services environnementaux et présent sur les cinq continents. En 2008, SUEZ ENVIRONNEMENT, filiale détenue à 35 % par GDF SUEZ, a réalisé un chiffre d affaires de 12,4 milliards d euros. DOSSIER DE PRESSE PETITES ET MOYENNES INSTALLATIONS - PAGE 7/7