Tel : 0032 (0) Tel : 0032 (0)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104 www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104"

Transcription

1 Tel : 0032 (0) Tel : 0032 (0)

2 Manuel d instruction GSM - RTC - SMS - TOUCH - Système d'alarme sans fil connecté au GSM Tel : 0032 (0)

3 Caractéristiques principales - Clavier tactile intelligent avec 4 lignes de message sur écran d'affichage LCD - Communication GSM quadri-bande, fonctionnant avec la carte SIM - Cinq numéros personnels d'appel d'urgence - Une station centrale de surveillance de numéro de téléphone - Notification d'alarme par appel ou SMS - Haut-parleur et microphone intégrés - Interphone à distance bidirectionnel - SMS supplémentaire pour numéro de téléphone pour l'état du système - Mémo alarme, délai d'entrée, délai de sortie - Alarme hybride, 30 zones sans fil, 4 zones câblées - Attribut de zone avancée, noms de zone facile à utiliser - Affichage de température et relais du signal de sortie - Support sans fil d'affichage LCD/LED et sirène sans fil - Support du code utilisateur et code installateur registres d'arme - Alerte SMS, lorsque le système: enclenché/désarmé, batterie du détecteur est faible, panne de courant, ligne téléphonique déconnectée - Conception de réinitialisation d'usine - Sirène intégrée - Communication d'alarme via protocole de contact ADEMCO ID - Batterie de sauvegarde rechargeable, duré de plus de 24 heures - Fonctionne avec système de vidéosurveillance, caméra IP Tel : 0032 (0)

4 Information technique - Source de courant : AC = 100 ~ 230 V 50Hz/60Hz - Tension/voltage : DV12V 1A - Courant statique : < 35mA (lorsqu'il n'est pas en charge) - Courant de l'alarme : < 120m1 - Batterie de secours : 3.7V 800mA - Temps hors tension : environ 24 heures - Temps de recharge : 8 heures - Fréquence GSM : 850/900/1800/1900 MHz - Force de transmission GSM : 2W - Fréquence d'émission et de réception : 433MHz (868MHz optionnel) - Transmission à distance sans fil : < 100 m (espace ouvert) - Etat de fonctionnalité : Température : -10 C - 50 C humidité : 5% ~ 80% Tel : 0032 (0)

5 Vue de la face avant 1. Affichage LCD 2. Signal GSM LED 3. Alarme incendie 4. Cambriolage 5. Aide médical 6. Bouton de composition rapide 7. Armement partiel 8. Désarmé 9. Réglage/sortie 10. Armement total 11. Gauche/effacer/enregistrr/* 12. Droite/appel téléphonique/# 13. Confirmer/sauver Tel : 0032 (0)

6 Vue de la face arrière Tel : 0032 (0)

7 Système d armement/désarmement Armement total de l alarme Sur le clavier, appuyez sur pour activer l armement total de l alarme. À distance par SMS, envoyez un SMS contenant : XXXX1 À distante par téléphone, téléphonez à votre système d'alarme, après avoir décroché, encodez XXXX#, vous entendrez un "bip", appuyez alors sur 1 pour enclenché l armement total de l alarme. Armement partiel de l alarme Sur le clavier appuyez sur pour activer l armement partiel de l'alarme À distante par téléphone, téléphonez à votre système d'alarme, après avoir décroché, encodez XXXX#, vous entendrez un "bip", appuyez alors sur 2 pour enclenché l armement partiel de l'alarme. Désarmer Sur le clavier, appuyez sur ensuite encoder alors XXXX + OK À distance par SMS, envoyez un SMS contenant XXXX0 À distante par téléphone, téléphonez à votre système d'alarme, après avoir décroché, encodez XXXX#, vous entendrez un "bip", appuyez alors sur 3 pour désarmer. Notice "XXXX" représente le code d'utilisateur, "1111" est le code d'utilisateur par défaut et "1234" est le code d'administrateur/installateur par défaut. Le système fonctionne avec un LCD sans fil /clavier LCD séparés. Pour l'opération activer et désactiver, merci de vous référer au manuel du clavier sans fil. Tel : 0032 (0)

8 Mémo vocal/appel téléphonique Alarme rapide Appuyez pendant 2 secondes pour déclencher l'alarme incendie. Appuyez pendant 2 secondes pour déclencher l'alarme cambriolage. Appuyez pendant 2 secondes pour déclencher l'aide médicale. Enregistrer un mémo vocal Quand le système est en mode désarmé, appuyer sur OK pendant 2 secondes pour enregistrer un mémo vocal. Le temps d'enregistrement maximum est de 10 secondes. Lire le mémo vocal Quand le système est en mode désarmé, appuyer sur OK pendant 2 secondes et le système lira le mémo vocal. Vérifier le journal du système Le système peut enregistrer 100 événements, vous pouvez appuyer sur pour vérifier ces journaux, quand le système n'est pas en état d'installation. Faire un appel Quand le système d'alarme est en mode désarmé, vous pouvez faire un appel téléphonique via l'alarme. Appuyer sur ensuite composez le numéro de téléphone et appuyer sur OK pour démarrer l'appel. Cette fonction permet au système d'alarme d'être utilisé comme un téléphone portable. Décrocher à un appel Si un appel est fait vers le système d'alarme, le cercle de confirmation LED s'allumera, et vous pouvez appuyer sur OK pour décrocher. Fonction composition rapide Lorsque vous appuyer sur la touche "A" ou "B" sur le clavier, le système d'alarme fera une composition rapide d'un numéro prédéfini (ex : la personne à contacter en cas d'urgence). Tel : 0032 (0)

9 Réglage de base de l'alarme Entrer dans le mode réglage Lorsque le système est en mode désarmé appuyer sur ensuite introduisez le code par défaut "1234" appuyer sur OK pour confirmer et entrer dans le réglage. Réglage du temps Lorsque vous êtes dans le réglage, choisissez "réglage du temps" pour le modifier. Le temps est toujours régler par défaut lorsque l'alarme est coupée. Appuyez sur pour sélectionner et pour effacer la date par défaut, introduisez alors la nouvelle heure (XX heures, XX minutes, XX secondes). Faites la même procédure pour la date. La touche et sélectionnez la semaine, appuyez sur OK pour confirmer tous les réglages. Réception de numéro de téléphone par l'alarme Ce système d'alarme peut présélectionner un total de 5 numéros d'urgence pour l alarme. Appuyez sur pour sélection les appels ou SMS, ensuite appuyez sur vous pouvez alors introduire un numéro. Les 1 e et 2 e groupe sont le réglage des SMS pour l'alarme, les 3 e pour les le réglage SMS ou appel et 4 e et 5 e pour les appels. Appuyez sur pour effacer les numéros existants. Vous avez besoin d'appuyer sur OK pour sauver et naviguer dans le menu réglage du numéro suivant. Notice : le nombre maximum de numéro de téléphone est de 15. Tel : 0032 (0)

10 Numéro de SMS pour le système Le système d'alarme peut présélectionner un numéro de téléphone pour recevoir un SMS de rapport de l'état du système, incluant l'énergie AC, activé/désactivé, PSTN off, réception base tension, capteur de base tension. Appuyez sur pour effacer le numéro de téléphone existant, entrez un nouveau numéro de GSM. Appuyer sur OK pour sauver le numéro, il sera reporté dans la sélection d'événement. Appuyez sur pour sélectionner activer/désactiver le rapport d'événements. Courant alternatif récupérer signifier que lorsque l'électricité externe est récupérée, le système d'alarme enverra un SMS. Armer/désarmer SMS signifie que lorsque le système d'alarme est armé/ désarmé, le système enverra un SMS. PSTN off signifie que lorsque la ligne de téléphone fixe est coupée ou rencontre un problème, le système enverra un SMS. Hôte basse tension signifie que lorsque la batterie de secours est faible, le système enverra un SMS. Capteur basse tension signifie que lorsque les batteries s épuisent dans les capteurs sans fil, il enverra un SMS.

11 Réglage avancé de l alarme Enregistrer un mémo vocal Le système permet à l'utilisateur d'enregistrer des mémos vocaux de plus de 10 secondes. Lorsque l'appel de l'alarme est décroché appuyer sur 5 pour écouter les mémos vocaux. Appuyez sur pour choisir "On" pour enregistrer la voix et OK pour démarrer l'enregistrement Délai de sortie Le délai de lancement d'alarme ou de sortie permet à l'utilisateur de quitter la zone protégée avant que le système soit armé. Le temps peut être de 0 à 59 secondes. Appuyer sur pour effacer les informations par défaut et entrer un nouveau timing. appuer sur Ok pour sauver/ Délai d'entrée Le retard d'alarme ou délai d'entrée permet à l'utilisateur de régler le délai d entrée avant que le système soit couper. Cela permet à l utilisateur d'entrer dans la zone de détection spécifique pour désarmer le système sans déclencher l'alarme. Appuyez sur pour effacer les informations existantes et introduire un nouveau timing. Le temps peut être de 0 à 59 secondes. Appuyez sur OK pour sauver. Notice : Vous devez aller à (attribut de zone) pour autoriser les zones qui appartiennent à cette fonction, afin qu elle puisse fonctionner.

12 Réglage de la sirène Il permet le réglage du temps de sirène pour chaque zone. Le temps de sirène peut durer de 0 à 59 minutes. L'utilisateur peut choisir si l'utilisation de la sirène intégrée ou non. La fonction est utile si l'utilisateur veut choisir alarme muette. Appuyez sur pour effacer le numéro de zone, et introduire un nouveau numéro de zone de 0 à 34, appuyez sur OK pour sauver. Appuyez sur pour effacer le temps de sirène, et introduire un nouveau temps, 00 signifie désactivé. La valeur par défaut est de 1. Appuyez sur pour choisir «On» et autoriser la sirène intégrée et appuyer sur OK pour sauver. Réglage tonalité Réglage de tonalité signifie que le système fera le son "beep", lorsqu'il y a détection d'un évènement du système, comme une coupure de la ligne téléphonique, armé/désarmé, température.

13 Réglage des appels Réglage des appels Le système peut recevoir un appel par ligne téléphonique ou GSM. Il permet à l'utilisateur de régler le temps de sonnerie de 1 à 9. Lorsque le temps de sonnerie atteint le temps prédéfinit, il décrochera l'appel par control à distance. Appuyez sur pour effacer les informations existantes, il accepte le temps de sonnerie entre 1 à 9, appuyer sur OK pour sauver. Programme et effacer Utilisez cette fonction programme/effacer capteurs sans fil et accessoire (télécommande à distance, clavie sans fil LED/ LCD). Le numéro de zone sans fil est de La zone 00 est là pour programmer la télécommande à distance sans fil pour claviers.

14 Zone de programmation Appuyez sur pour effacer le numéro de zone et introduire un nouveau numéro de zone de 0 à 30. Appuyez sur pour choisir (programme), ensuite appuyer sur OK le LCD affichera (programmation). Déclenchez le capteur/accessoire sans fil deux fois, le LCD affiche (success), appuyez sur OK pour sauver, vous pouvez continuer d'inscrire plus de capteurs. Appuyez sur pour effacer le numéro de zone et introduire un nouveau numéro de zone de 0 à 30. Appuyez sur pour choisir effacer, le LCD affichera (success), appuyez sur OK pour sauver, cela effacer les capteurs actuels dans les zone du système d'alarme. Attribut de zone Le système à des attributs de zone avancés, il permet à l'utilisateur de choisir chaque attributs pour les zones, il aide l'utilisateur à personnaliser le système, ce qui est plus pratique pour des installations spécifique. Assurez les zones avec les attributs correctes, ainsi les capteurs peuvent fonctionner correctement. Appuyez sur pour effacer le numéro de zone et introduire de nouveaux numéro de zone de 0 à 30, appuyer sur OK et naviguer vers le menu suivant. Appuyez sur OK vous naviguerez vers le dernier niveau de menu. Capteur de dérivation : Appuyez sur pour choisir "désactiver" pour désactive/dériver cette zone. Type de zone : Appuyez sur pour choisir la ligne de défense, appuyez sur pour changer la valeur qui inclus 0, 1, 2. Type de capteur : Appuyez sur pour choisir le type de capteur, appuyez sur pour changer le type de capteur. Délai d'alarme : Appuyez sur pour choisir le délai d'alarme, appuyez sur pour permettre ou désactiver le délai d'alarme. Sonnerie de zone : Appuyez sur pour choisir la sonnerie de zone, appuyez sur pour permettre ou désactiver la fonction.

15 Attribut de zone Couper le capteur intelligent : Appuyez sur pour stopper le capteur intelligent, appuyez sur pour activer/désactiver cette fonction. Notice : [0 ligne de défense] signifie alarme incendie ou panique, qui dépende de la zone d'urgence de 24h, elle déclenchera le système d'alarme même si elle est désarmée. [1 ligne de défense] définit le périmètre de protection, ce qui dépend de la zone du périmètre, il fonctionnera lorsque l'alarme est en mode armement total ou armement partiel. [2 ligne de défense] définit la protection intérieure, qui dépend de la zone de mouvement. Les capteurs dans cette zone seront activés lorsque le système est en mode armement total, mais il sera désactivé en cas d armement partiel.

16 Réglage du système de surveillance de l'alarme Téléchargement Le système peut être utilisé soit comme auto-surveillance ou surveillance par compagnie de sécurité, il est compatible avec le protocole ID ADEMCO pour alarme de surveillance. Si vous souhaitez relier le système d'alarme au centre de système de surveillance, vous devez faire cette opération. En plus, le système ne se limite pas au téléchargement des informations sur l'alarme, il peut également télécharger des statut du système de la station de la central de surveillance. Appuyez sur pour effacer le numéro existant et introduire le nouveau numéro du centre de surveillance de l'alarme. Appuyez sur OK pour sauver, ensuite naviguez au niveau suivant du menu, appuyez sur pour effacer le code utilisateur par défaut, et introduire votre code utilisateur, appuyer sur OK pour sauver, ensuite naviguez vers le niveau de menu suivant, appuyez sur pour choisir activé ou désactivé le statut télécharger, appuyez sur OK pour sauver et naviguez vers le statut de sélection du menu suivant.

17 Réglage du code administrateur et utilisateur Code utilisateur Naviguez vers ce menu, l'utilisateur peut modifier le code utilisateur. Le code utilisateur avec autorisation armé/désarmé le système par le clavier, SMS, appel ou application portable (APP). Le code utilisateur par défaut et Code administrateur Naviguez à ce menu, l'utilisateur peut modifier le code administrateur, le code administrateur avec autorisation pour programmation du système, le code administrateur par défaut est Reset Naviguez vers ce menu, l'utilisateur peut relancer le système d'alarme. Le système sera remis à l'état de sortie d'usine. Si l'utilisateur à fait une erreur de programmation qui ne peut être résolue, alors vous pouvez utiliser la fonction reset. Elle effacera toutes les programmations de l'utilisateur. Appuyez sur pour choisir lancement ensuite appuyez sur ok pour relancer le système d'alarme.

18 Activation/désactivation automatique Activation/désactivation automatique Cette fonction permet armé désarmé automatiquement le système d'alarme grâce à une préréglage pour chaque jour. Appuyez sur pour effacer le timing par défaut, et introduire un nouveau temps ex : 1200, appuyez sur naviguez vers le réglage timing suivant, appuyer sur Ok pour sauver, il naviguera vers le jour suivant pour un auto-réglage armé/désarmé. Notice : le format du temps doit être 12:00, heures ensuite minutes. Temps erroné ne peut être sauvegarder. Control de la température Ce système est un capteur intégré de température pour surveillance de température. Vous pouvez déterminer la limite maximum/minimum pour une alerte température. La température peut être comprise entre Si vous avez activé la notification par SMS, alors il vous enverra un SMS d'alerte. Si vous choisissez de stopper la sortie, alors le contrat à sec sera utilisé comme alarme de sortie.

19

20 Composition rapide d'appel Composition rapide Il y a deux boutons spéciaux sur le clavier, A et B. L'utilisateur peut prérégler le numéro de téléphone pour ces deux boutons. Lorsque le système est désarmé, l'utilisateur peut appuyer sur A ou B pour faire la composition rapide de numéro. Le numéro de téléphone peut être la personne qui doit être prévenue en cas d'urgence. Notice : Après avoir fini le réglage, vous pouvez appuyer sur pour sortir de ce statu, le système sortira automatiquement du statut réglage, lorsque vous être hors opération sur le clavier.

21 Manipulation de l'alarme pour l'utilisateur Recevoir un SMS de l'alarme Une fois que l'alarme se déclenche, le système vous enverra un SMS tant que l'utilisateur choisit la notification d'alarme par SMS, le système enverra un SMS avec ce contenu : (0001) système alarme : zone 11 de capteur de porte Statut du système d'enquête Ce système permet à l'utilisateur d'enquêter sur le statut du système, envoyer "code utilisateur + C par message écrit au système d'alarme, l'alarme vous répondra par message écrit pour vous informer si l'alarme est activer ou non.

22 Recevoir un appel de l alarme Une fois l'alarme déclenchée, le système vous fera un appel tant que l'utilisateur choisit la notification par appel. Le contrôle de surveillance par téléphone pour le système d'alarme inclus armement à distance ou désarmer, contrôle vocal, écoute de message vocal, réponse, interphone bidirectionnel, enregistrement mémo. Lorsque vous décrocher appel alarme, vous entendrez la sirène d'alarme, après le réécoute vous pouvez : Appuyez sur 1 sur le tel pour armement total (il raccrochera immédiatement et le système sera en armement total) Appuyez sur 2 sur le tel pour armement partiel (il raccrochera immédiatement et le système sera en armement partiel) Appuyez sur 3 sur le tel pour désarmé (il raccrochera immédiatement et le système sera désarmé) Appuyez sur 4 sur le tel pour écouter les voix (il raccrochera après 20 sec de délai) Appuyez sur 5 sur le tel pour écouter les mémos vocaux Appuyez sur 6 sur le tel pour réponse en retour (le numéro de téléphone fixe ne prenne pas cette fonction) Appuyez sur 7 sur le tel pour enregistrer un mémo (maximum 10 seconde, excepté numéro fixe) Appuyez sur 8 sur le tel pour interphone bidirectionnel (excepté numéro fixe)

23 Appuyez sur * sur le tel pour confirmation alarme, il raccrocher, arrêt de composition d'appel Comment utiliser la télécommande sans fil Armer/Désarmer/SOS Armement total du system appuyez sur Armement partiel du system appuyez sur Désarmement du système appuyez sur Déclencher alarme SOS appuyez sur Programme et effacer Aller à programme et effacer pour programmer la télécommande sans fil, programmer l enchainement de la télécommande dans la zone 00. Appuyez sur pour choisir «programme» ensuite appuyer sur OK pour confirmer, le LCD affichera programmer. Maintenant appuyer sur deux fois le LCD affichera (success) ensuite appuyez sur OK pour sauver. Appuyez sur pour choisir effacer, ensuite appuyer sur OK pour confirmer, le LCD affichera (success) ensuite appuyez sur OK pour sauver.

24

25 Comment utiliser les capteurs porte sans fil Introduction Les capteurs de pote sans fil ou capteurs de point d'entrée sont les moyens les plus fiables de détection d'intrusion dans le périmètre de protection. Les capteurs de porte adoptent la théorie de l'interrupteur à lames, cela consiste en un émetteur sans fil et deux parties magnétique. Lorsque les deux partie son séparé de maximum 1cm, le capteur enverra un signal au système d'alarme. Notice : Les capteurs portes peuvent être différents de ceux du manuel. Programme et effacer Aller dans programme et effacer pour programmer le télécommande sans fil, programmer l enchainement de la télécommande dans la zone 11 ~ 20 Appuyez sur pour choisir programme, ensuite appuyer sur OK pour confirmer, le LCD affichera (programmer). Maintenant séparez les capteurs de porte deux fois, le LCD affichera (success) ensuite appuyez sur OK pour sauver. Appuyez sur pour choisir effacer, ensuite appuyer sur OK pour confirmer, le LCD affichera (success) ensuite ok pour sauver.

26 Installation - Retirez la protection sur la batterie - Montez le transmetteur sur le cadre de porte et l'aimant sur la porte - Assurez-vous que l'aimant est toujours sur la bonne face du transmetteur - Assurez-vous que l'aimant n'est pas à plus d'un cm du transmetteur - Attachez le transmetteur et aimant sur le ruban adhésif double face ou la vis - Evitez de placer le détecteur dans les zones avec des structures métalliques ou installations électriques telles que la chaudière ou compteurs Notice : Les capteurs de porte dans le pack peuvent être différents du manuel.

27 Comment utiliser le capteur PIR sans fil Introduction Le capteur de mouvement PIR est un des capteurs commun d'intrusion du détecteur d'intrusion. Il a l'avantage d'un large espace de protection, consume une base énergie. Il détecte l énergie infrarouge, changement qui est causé par le mouvement humain. Programme et effacer Aller dans programme et effacer pour programmer la télécommande sans fil, programmer l enchainement de la télécommande dans la zone 21 ~ 30 Appuyez sur X pour choisir (programme) ensuite OK, pour confirmer, le LCD affichera (programmer). Maintenant déclenchez le capteur PIR deux fois, le LCD affichera (success), ensuite OK pour sauver. Appuyez sur X pour choisir effacer, ensuite appuyez sur OK pour confirmer le LCD affichera (success) ensuite OK pour sauver.

28 Installation En raison de l angle large de vue, le détecteur de mouvement peut facilement être installé: - Environnement extérieur seulement - Support mural et point de capteur pour point d'entrée de porte - Support mural dans le corridor pour détecter le mouvement Notice : Le capteur PIR peut varier du model présent dans le manuel.

29

30 Notice : Numéro de zone câblée de 31à 34, toute zone câblée est désactivée, si vous voulez utiliser ces zones vous devez aller dans (attribut de zone) pour les activer. Résistance EOL doit être connectée par capteur câblé pour zone de protection, il permet au capteur câblé de fonctionner correctement. A1 signifie zone câblée, V1 signifie force DC (soit à partir du panneau d'alarme ou alimentation séparée)

31 Maintenance et entretien Ce système d'alarme est un produit hi-tech avec un beau design et technologie sophistiquée, et nécessite de l'attention. - Pour que l'alarme fonctionne le plus longtemps possible et que sa durée d utilisation puisse être prolongée il est recommandé de : - Mettre l'alarme dans une zone sêche et bien ventilée - Ne pas l exposer au froid, chaud ou poussière pour éviter d endommager l appareil ou la coque - Ne pas placer l alarme à portée des enfants ou à vue des éventuels voleurs - Tester régulièrement l alarme afin de trouver et résoudre les éventuels problèmes en temps voulu - Vérifier régulièrement la batterie sur tous les capteurs sans fil, pour assurer une utilisation normale du système, remplacer avec de nouvelle batterie quand vous trouvez que les capteurs ne détectent pas bien. Toute reproduction partielle ou totale de ce manuel est strictement interdite sans autorisation écrite et signée par l administrateur générale de la société MVS-SECURITY SPRL BE

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E

Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E Ver. 1120 20100105 Pour les utilisateurs: Pour une meilleure compréhension du système d'alarme GSM, il est nécessaire de

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones + 29 zones sans fils + clavier LCD REFERENCE(S) 8500-51 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire Branchement

Plus en détail

AS6250 Unité Centrale sans fil pour 2 partitions et 64 zones avec GPRS / GSM Magellan. La solution GPRS

AS6250 Unité Centrale sans fil pour 2 partitions et 64 zones avec GPRS / GSM Magellan. La solution GPRS AS6250 Unité Centrale sans fil pour 2 partitions et 64 zones avec GPRS / GSM Magellan La solution GPRS Vue d'ensemble de l unité centrale AS6250 Haut-parleur de haute qualité Sirène intégrée de 90 db Module

Plus en détail

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle Table des Matières 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle 2. Transmetteur Téléphonique Sans Fil 1. Les différents éléments 2. Un mot sur l'alimentation 3. Comment monter le

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-11

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-11 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-11 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES... 2 FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 REGLAGES

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14 Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES... 2 FONCTIONNALITÉS... 3 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 4 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS...

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-10

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-10 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-10 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 8 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 REGLAGES ET PROGRAMMATION...

Plus en détail

Guide Rapide d'utilisation

Guide Rapide d'utilisation Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface Alarme Sans Fil GSM Référence A2M0 Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir fait lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM A2M0. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison. GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle

Plus en détail

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved.

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved. c 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0 X500 GSM/SMS/RFID Système d'alarme Manuel de l'utilisateur Nous vous félicitons pour l achat de ce système d'alarme smanos X500.

Plus en détail

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation Système Alarme de Maison Manuel d Utilisation 1 Index 1. INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2. PRINCIPALES FONCTIONS

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 15 zones REFERENCE(S) 8500-11 TABLE DES MATIERES Introduction Page 1 Description des faces Page 2 Précautions d emploi Page 3 Fonctionnalités

Plus en détail

CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil

CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil Table des matières 2 FRANÇAIS 1.0 Introduction... 4 1.1 Contenu de la boîte... 4 2.0 Explication du panneau de contrôle...

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation

Plus en détail

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER LCD... 4 2.1 SONS

Plus en détail

Système d alarme ProG5

Système d alarme ProG5 Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence

La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 1 27.07.2005 15:51:05 Uhr Contenu 1. Informations générales 3 2. Clavier Dynamique Animé 6 3. Guide d utilisation de

Plus en détail

GSM/SMS X300. Système d'alarme. Manuel de l utilisateur. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.0. C 2014 smanos. All rights reserved.

GSM/SMS X300. Système d'alarme. Manuel de l utilisateur. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.0. C 2014 smanos. All rights reserved. C 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.0 X300 GSM/SMS Système d'alarme Manuel de l utilisateur Nous vous félicitons pour l achat de ce système d'alarme smanos X300. L installation

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire

Plus en détail

Catalogue Sécurité - Alarmes

Catalogue Sécurité - Alarmes Catalogue Sécurité - Alarmes Grossiste Chinois Import Votre grossiste en ligne Edition 06/07/2015 Higoods Co. Ltd. Room 1001 Chuangxin Building,Chuangye Garden Minzhi Streets, Longhua District 518131 Shenzhen

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 074-D 2014 Face avant et contrôles 4 6 9 11 13 14 15 1 2 3 21 22 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Système Alarme GSM APPEL MOBILE

Système Alarme GSM APPEL MOBILE Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page

Plus en détail

Alarme Maison GSM Auto-appel

Alarme Maison GSM Auto-appel Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale

Plus en détail

Guide d installation iprotect GSM 2012

Guide d installation iprotect GSM 2012 iprotect GSM 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années de recherche, afin de vous garantirent

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

Manuel d utilisateur

Manuel d utilisateur Manuel d utilisateur Mise à jour le 5 mai 2015 Ce manuel vous fournit les informations nécessaires vous aidant à utiliser le téléphone sans fil Wildix W-AIR 70. Veuillez lire ce guide pour vous assurer

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310 INTRODUCTION est un communicateur bidirectionnel universel GSM / GPRS développé spécialement pour les applications de sécurité professionnelles. Sa souplesse lui permet d être utilisé dans de nombreuses

Plus en détail

Security Kit / Security Kit Plus - S4 Cell + Line Système d'alarme GSM et ligne fixe

Security Kit / Security Kit Plus - S4 Cell + Line Système d'alarme GSM et ligne fixe Security Kit / Security Kit Plus - S4 Cell + Line Système d'alarme GSM et ligne fixe www.etiger.com Caractéristiques - Transmetteur GSM/RTC (ligne fixe) - Accepte jusqu'à 30 télécommandes, 50 accessoires

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

Transmetteur GSM Vocal, SMS & Télésurveillance Guide d installation et de programmation

Transmetteur GSM Vocal, SMS & Télésurveillance Guide d installation et de programmation Transmetteur GSM Vocal, SMS & Télésurveillance Guide d installation et de programmation Cooper Security Ltd. 2012 COOPER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES PARTICULIERS OU INDIRECTS,

Plus en détail

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX La présentation suivante est réalisée afin de proposer aux clients Securybox de procéder sans problèmes à l installation et au paramétrage de

Plus en détail

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400 Téléphone GSM Amplifié 1 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7 DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8 Description de l'ecran LCD 13 Naviguer dans le menu 15 Détail des menus

Plus en détail

Téléphone de Secours Memcom

Téléphone de Secours Memcom Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes

Plus en détail

TYDOM 310. Transmetteur téléphonique. Guide d'utilisation

TYDOM 310. Transmetteur téléphonique. Guide d'utilisation TYDOM 310 Transmetteur téléphonique Guide d'utilisation Sommaire 1 - Présentation........................................ P 1 2 - Fonctionnement avec une centrale d alarme............... P 2 2.1 Mettre

Plus en détail

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de

Plus en détail

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 1 Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 2 Le menu installateur est composé de 8 menus qui peuvent être sélectionnés par le pavé de navigation ou les touches de 0 à

Plus en détail

GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION

GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Description de la centrale...6 à 7 Message vocal... 8 Badges (tags RFID)... 9 Fonctions supplémentaires...

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Système d alarme intelligent avec transmetteur téléphonique GSM automatique Alarm@home by Manuel d utilisation Profil Pour une meilleure compréhension du produit, lire le présent manuel attentivement avant

Plus en détail

Introduction. Nous vous remercions d'avoir choisi de protéger vos biens et votre famille avec un Système Crow FreeWave 64 (FW64).

Introduction. Nous vous remercions d'avoir choisi de protéger vos biens et votre famille avec un Système Crow FreeWave 64 (FW64). INDEX Introduction 2 Découvrir la Centrale d'alarme Crow FreeWave64 2 Configuration typique du Système d'alarme 2 Description du clavier 3 Touches 3 Signaux audibles 3 Indicateurs 3 Blocage clavier (faux

Plus en détail

DENVER HSA-120 GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION. Système d alarme

DENVER HSA-120 GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION. Système d alarme DENVER HSA-120 GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Système d alarme FR Caractéristiques 1. INTRODUCTION... 4 1.1 Contenu du coffret... 4 1.2 Caractéristiques... 4 1.3 Recommandations... 4 1.4 Avertissements...

Plus en détail

Manuel d utilisateur I Connect - Version 1.00 Numéro de Catalogue: ZI0610A (11/08) Ces données sont sujettes à des évolutions sans notification

Manuel d utilisateur I Connect - Version 1.00 Numéro de Catalogue: ZI0610A (11/08) Ces données sont sujettes à des évolutions sans notification Manuel d utilisateur I Connect - Version 1.00 Numéro de Catalogue: ZI0610A (11/08) Ces données sont sujettes à des évolutions sans notification préalable. Par la présente Electronics-Line déclare que cette

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE NOTICE D UTILISATION Réf: AL-G09 SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE Détail des éléments fournis du produit : 1 Centrale avec transmetteur téléphonique intégré (GSM + RTC ) 1 Support

Plus en détail

Camera Wifi Motorisée

Camera Wifi Motorisée Camera Wifi Motorisée Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir fait lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM A2M0. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système dʼalarme

Plus en détail

Atlantic'S 78 cours de la Somme 33800 Bordeaux

Atlantic'S 78 cours de la Somme 33800 Bordeaux 1 : Introduction : Atlantic's est ravi de vous compter parmi les nouveaux utilisateurs d'alarme Atlantic's STV. Vous bénéficiez d'une série exclusive «Atlantic's ST-V» issue de plusieurs années de recherches

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

CL8400BT. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400BT. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400BT Téléphone GSM Amplifié 0 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 4 Découverte de l'appareil 5 DESCRIPTION 6 Vue d'ensemble 6 Description de l'ecran LCD 11 Navigation dans le menu 12 Détail des

Plus en détail

Mobile Security Configurator

Mobile Security Configurator Mobile Security Configurator 970.137 V1.1 2013.06 fr Manuel d'utilisation Mobile Security Configurator Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 Caractéristiques 4 1.2 Installation

Plus en détail

Sy s t è m e s é c u r i t a i r e s a n s f i l

Sy s t è m e s é c u r i t a i r e s a n s f i l S a n s f i l WisDom WisDom Sy s t è m e s é c u r i t a i r e s a n s f i l Le système de sécurité sans fil WisDom de RISCO Group constitue la solution idéale pour une installation simple, rapide et fiable.

Plus en détail

3 Installation...6 Préparation...6 Fixation...6 Alimentation...6 Raccordements téléphoniques...7

3 Installation...6 Préparation...6 Fixation...6 Alimentation...6 Raccordements téléphoniques...7 TTRX code : 6414101 1100 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 826-82008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 63 21 22 23 - Fax : 05 63 21 22 00 Internet : www.talco.fr SOMMAIRE 1 Présentation... 3 2 Fonctionnement...3

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire) NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort

Plus en détail

Doro Secure 580. Manuel d'utilisation. Français

Doro Secure 580. Manuel d'utilisation. Français Doro Secure 580 Manuel d'utilisation Français 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Remarque! Toutes les images sont uniquement présentées à titre d'illustration et elles peuvent ne pas représenter de

Plus en détail

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu

Plus en détail

MANUEL D' UTILISATION Téléphone KOOLTECH TE623

MANUEL D' UTILISATION Téléphone KOOLTECH TE623 MANUEL D' UTILISATION Téléphone KOOLTECH TE623 INTRODUCTION Ce manuel est destiné à vous familiariser avec l'appareil. Afin d'optimiser l'utilisation du téléphone, nous vous conseillons de lire attentivement

Plus en détail

GSM/SMS/RFID Système d alarme de sécurité

GSM/SMS/RFID Système d alarme de sécurité GSM/SMS/RFID Système d alarme de sécurité Caractéristiques (fonctions) Disposition du panneau de contrôle Technologie ARM + Auror processeurcpu Permet la connexion de 10 télécommandes, 50 capteurs sans

Plus en détail

Système d'alarme de sécurité pour la maison

Système d'alarme de sécurité pour la maison GTWAE7-4D/AL9-EF Système d'alarme de sécurité pour la maison Instructions Brève introduction Ce produit comprend un ensemble de systèmes d'alarme en entièrement nouveaux pour la sécurité de la maison.

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel d instruction avant la première utilisation de votre appareil. (Note: Les schémas sont uniquement une base de référence) Description

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 29 zones REFERENCE(S) 8500-10 TABLE DES MATIERES Introduction Description des faces Précautions d emploi Fonctionnalités Types et définition

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F

Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F 1 Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS Manuel d utilisation SOS TH-047-F 2 Conservez ce guide d'utilisateur pour référence ultérieure! Sommaire Important 3 Description 4 Utilisation

Plus en détail

Guide d installation iprotect 2012

Guide d installation iprotect 2012 SYSTEME D ALARME ELECTRONIQUE INTELLIGENT iprotect 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-sans-fil-f8sirenesolaire/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480012-1307 NOTICE D

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621 Guide de référence rapide du téléphone 9621 Votre téléphone 9621 prend en charge les téléphones 9621. Le téléphone prend en charge 24 boutons de fonction / affichage d'appels programmables. Les libellés

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace Transmission RTC 495-21F Communicateur téléphonique RTC vocal et digital Le communicateur téléphonique alerte à distance via le réseau RTC des correspondants particuliers ou une société de télésurveillance

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

Système de sécurité Easy Series

Système de sécurité Easy Series Intrusion Systems Système de sécurité Easy Series Système de sécurité Easy Series Le système de sécurité Easy Series est le produit adapté aux applications résidentielles et petits commerces. Il ne nécessite

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM

Transmetteur domotique GSM ) TYDOM Présentation 35 Transmetteur domotique GSM. Présentation Associé à une centrale d alarme, le Tydom 35 : - appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à 4 numéros de téléphone et/ou un centre

Plus en détail

Manuel d utilisation Téléphone Mobile Alto VI

Manuel d utilisation Téléphone Mobile Alto VI Manuel d utilisation Téléphone Mobile Alto VI Vous pouvez également télécharger ce manuel en format Word sur notre site : www.optelec.be. Regardez sous Produits Alto téléphone vocale. 1/43 Janvier 2014

Plus en détail

Claviers sans fil Série LKP(E)S8M

Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Manuel de l utilisateur Sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce clavier sans fil Honeywell. Afin de tirer le meilleur parti de votre équipement, nous vous conseillons

Plus en détail

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale Notice d emploi Réf. : VOM000484 Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale 1313 11 Vers.28-10-2010 Introduction Visualisation des boutons Merci d avoir fait l acquisition de ce système

Plus en détail

Manuel d utilisation EGYLK RTC

Manuel d utilisation EGYLK RTC Manuel d utilisation EGYLK RTC CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence EGYLK va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi avant

Plus en détail

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école Système de communications pour écoles SPECTRUM 520 Système d intercom d école Caractéristiques avantageuses pour améliorer les communications scolaires Spectrum 520 une innovation aux caractéristiques

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Manuel d Installation Rapide

Manuel d Installation Rapide Manuel d Installation Rapide Pour des informations détaillées, se référer au Manuel Installateur complet de DIAPASON NeXT (renseignez-vous auprès de votre fournisseur pour l'obtenir). Table des Matières

Plus en détail