Michel et Valérie. vous accueilllent dans une ambiance calme et familliale au. Challans. Aizenay. Coëx St-GillesCroix-de-Vie La Rochesur-Yon

Transcription

1 "JSF EF KFVY Michel et Valérie vous accueilllent dans une ambiance calme et familliale au BNQJOH -FT -PHFSJFT J 16 Rue Louis Fruchard VAIRÉ É (Vendée) Tél./Fax : Portable : info@camping-logeries.com " NO EFT QMBHFT L[dj[i 0 Y^Wb[ji" cex_b#^ec[i BeYWj_edi 0 9^Wb[ji" cex_b#^ec[i" Xkd]Wbemi je_b i [j [cfbwy[c[dji Montaigu Challans BELLEVILLESUR-VIE Le Poirésur-Vie Aizenay Coëx St-GillesCroix-de-Vie La Rochesur-Yon Bértignollessur-Mer Les Sables- Bon séjour parmi nous d'olonne 'CG D5FH9B5=F9G 8_[dl[dk[ [d [ Z L[d

2 Bienvenue au Camping Les Logeries à VAIRÉ, avec ses 66 emplacements, situé à 10 mn des plages et 15 km des Sables d Olonne, sur un site convivial pour vos vacances. Piscine chauffée Animations Emplacements spacieux, délimités par de belles haies A 600 mètres... Boulangerie, pâtisserie, supérette, te primeurs, café tabac, journaux, boucherie, charcuterie, restaurant...

3 Bienvenue, Pour un séjour agréable où confort et calme riment avec convivialité, nous vous accueillons, à Vairé en Vendée, au Camping Les Logeries classé 3 * sur une superficie de 1,3 hectares avec ses 63 emplacements délimités par de grandes haies. Vous aurez le choix entre de nombreux locatifs: mobil-homes, chalets, bungalows toilés, caravanes et emplacements. Le camping est situé au cœur de la Vendée, à 6 kms des plages de sable fin, 11 kms des Sables d'olonne, 11 kms de Brétignolles sur Mer et 5 kms du Lac du Jaunay. Le Camping Les Logeries, en Vendée, un subtil mélange de mer et campagne, avec la majestueuse forêt domaniale du pays des Olonnes, des plages infinies et la douceur du climat. Sur un site naturel, vous pourrez profiter de nombreuses promenades puis vous détendre près de la piscine. Les services sur place: L'accueil du camping est ouvert de 8h30 à 23h00 en juillet et août. En dehors de cette période, l'accueil est ouvert de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 19h00. Possibilité de réception de courrier et des messages pendant vos vacances. Nombreux choix de cartes postales, timbres et enveloppes timbrées. Possibilité de location de draps prestation payante (4.5 /nuitée/parure ou 12 /semaine/parure) Possibilité location kit bébé (lit parapluie, chaise haute, baignoire bébé) (2 /kit/jour) dans la limite des stocks disponibles. Au Camping Les Logeries, toute l'équipe de réception est à votre disposition pour vous permettre d'organiser vos vacances et vous conseiller diverses sorties durant votre séjour. Pour vos loisirs, de nombreuses documentations touristiques, des plans de pistes cyclables et pédestres sont à votre disposition. Coin lecture et détente. Parking privé sur votre emplacement de camping (1 seule voiture par emplacement). Accès au camping sécurisé. Camping fermé la nuit. Les barbecues à charbon de bois sont interdits sur les parcelles. La zone barbecue est à votre disposition sur le camping. Snack-bar avec terrasse, vue sur la piscine.!! "# " " %& #'" %%% Le bar du camping est ouvert de 8h30 à 23h00 durant les mois de Juillet, Août et en dehors de cette période de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 19h00. Bar avec licence 3. Bar avec télévision grand écran. En juillet et août une réunion d information, vous est proposée le dimanche à 18h30, afin de vous présenter le camping et les animations du pays des Olonnes durant votre séjour. Vente de jetons, pour le lave-linge ou le sèche-linge (4 /jeton) Location kit fer avec table à repasser : 5 la ½ heure Le snack du camping est ouvert de 11h00 à 14h00 et de 18h30 à 21h00 en juillet et août et sur demande en dehors de cette période. N'oubliez pas de commander vos petits déjeuners, votre pain et viennoiserie la veille. Tous les matins les viennoiseries et les baguettes sont cuites sur place. En juillet et août, au snack de nombreux plats et glaces à emporter ou à consommer sur place, vous sont proposés. Sur la terrasse du snack-bar du camping, connexion wifi (accès wifi payant) Les services à proximité: A 500m Bureau de tabac-presse, boulangerie-pâtisserie, bureau de poste, épicerie. A 7km du camping: Supermarché, marchés. Les activités sur place & - Durant les mois de juillet et août, quelques animations (jamais tardives) vous seront proposées. Au Camping Les Logeries, vous trouverez un lieu où il fait bon se reposer au calme, dans une ambiance familiale et conviviale. - Tables de ping-pong, prêt de raquettes de ping-pong (vente des balles 0.50 /balle) - Terrain de pétanque, prêt de boules de pétanque. - Tennis : mise à disposition de raquettes de tennis et de balles lors de la location du terrain de tennis (location 1h=3 et 2h=5 ) - Aire de jeux pour les enfants avec maison gonflable, balançoire, toboggan, maison à grimper. - Piscine couverte, chauffée avec pataugeoire, seul le port de maillot de bain ou de shorty est accepté. Le short de bain n'est pas autorisé. (Ouverture du 15 avril au 15 septembre: 10h00 à 20h00) - Les bébés doivent impérativement se baigner avec des couches spéciales piscine. - A partir de 23h00 le calme s installe dans le camping, pour vous permettre de vous détendre ou vous reposer. Les activités à proximité: - Les plages de sable fin, surveillées 6km - La grande plage sur Les Sables d'olonne 15km - Nombreuses pistes cyclables et pédestres à partir de 500m - Le golf de 18 trous 11km - Centre équestre 2km - Karting 5km - Paint Ball 5km - Accrobranche 5km - Activités nautiques 10km - Parc d'attraction 9km - Le Grand Parc du Puy du Fou 96km - Visite de l'île de Noirmoutier et son célèbre passage du Gois 57km - Visite des marais salants 6km - Visite de l'île d'yeu embarcadère à 12km - Balade en mer 12km - Pêche en mer 12km

4 '( Les emplacements sont mis à disposition à partir de 12h00, le jour de votre arrivée. Ils doivent être libérés à 12h00 le jour de votre départ, maximum 6 personnes par emplacement. Possibilité de branchement électrique sur l'emplacement. Un seul animal par emplacement est accepté (les animaux de 1ère et 2ème catégories ne sont pas acceptés) et il ne doit jamais être laissé en liberté dans le camping. Pour votre confort, vous disposez de 2 blocs sanitaires équipés de douches et lavabos individuels avec eau chaude à volonté. Vidoir toilette chimique, laverie automatique avec lave-linge et sèche-linge (vente de jeton au bar). Des équipements sanitaires adaptés pour les personnes à mobilité réduite. Tarifs par jour en euros ()"* Forfait emplacement 2 personnes + 1 véhicule 10,80 16,15 22,60 16,15 10,80 26,00 Branchement électrique 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 Personne supplémentaire 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 Enfant supplémentaire - 7ans 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 Véhicule supplémentaire 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 - Visiteur 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 - Animal (catégories 1 et 2 non acceptées) 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 Garage mort 4, ,30 - -Wifi Access payant : couverture partielle prix selon opérateur -Parking sur l'emplacement (1 seul véhicule par emplacement) -Un seul animal par emplacement est accepté prestation payante 4.30 /jour : (les animaux de 1ère et 2ème catégories ne sont pas acceptés) et il ne doit jamais être laissé en liberté et seul dans le camping. -Taxe de séjour en supplément d'avril à novembre: 0.37 / jour/ adulte - Frais de dossier WE et court séjour (- de 5 nuits): 10 - Frais de dossier: 15 - Frais de dossier éligible Vacaf : 25 - Moyen de paiement : Chèques, chèques vacances, CB, paiement en ligne, espèces. - Caution badge: 20 - Caution prise européenne: 30 Afin de valider votre séjour, il vous suffit de nous retourner le bon de réservation avec ou sans assurance annulation de séjour accompagné de votre acompte correspondant à 30% du montant du séjour. Le solde de votre séjour sera à régler le jour de votre arrivée en CB, chèques vacances ou espèces. ')( Le camping est composé de 35 locations de 2 à 5 pièces (avec des capacités de 1 à 9 personnes), dont : 6 bungalows toilés (de 1 à 5 personnes), 3 caravanes (de 1 à 3 personnes), 6 chalets (de 1 à 9 personnes) et 20 mobil-homes (de 1 à 6 personnes). Les locations sont mises à disposition à partir de 15h00, le jour de votre arrivée. Elles doivent être libérées et parfaitement propres à 10h00 le jour de votre départ. -Des couvertures, des oreillers et un séchoir à linge sont à votre disposition dans le locatif. -Des alèses jetables vous sont fournies à votre arrivée. -Prévoir parures de draps pour tous locatifs : draps + taies -Possibilité de location de draps prestation payante (4.2 /nuitée/parure ou 12 /semaine/parure) -Le linge de bain est non fourni. -Possibilité location kit bébé (lit parapluie, chaise haute, baignoire bébé) (2 /kit/jour) -Le nettoyage de fin de séjour est obligatoire et fait par vos soins. -Tri sélectif des déchets. -Wifi Access payant : couverture partielle prix selon opérateur -Parking sur l'emplacement (1 seul véhicule par emplacement) -Un seul animal par location est accepté prestation payante 4.30 /jour : (les animaux de 1ère et 2ème catégories ne sont pas acceptés) et il ne doit jamais être laissé en liberté et seul dans le camping. -Taxe de séjour en supplément d'avril à septembre: 0.35 / jour/ personne de 13ans et + Equipements bungalows toilés et caravanes avec auvent: Bungalow toilé 16m² pour max. 5 personnes avec 5m² de terrasse - Bungalow toilé équipé de terrasse avec salon de jardin - Cuisine équipée avec feux gaz, vaisselle, cafetière électrique, frigo, batterie de cuisine -, literie:1 lit double 140 x 190, 3 lits simples 80 x 190 dont 1 superposé Caravane 6m² avec auvent pour max. 3 personnes - Caravane équipée d auvent avec salon de jardin, feux gaz, vaisselle, cafetière électrique, frigo., batterie de cuisine. - 1 lit double 130 x 190, 1 lit simple 100 x 190. *+,-!"

5 Equipements chalets avec TERRASSE COUVERTE: Chalet 27m² ou 33m ² max. 5 personnes + terrasse couverte avec salon de jardin - Pièce à vivre avec banquette, table et chaises - Cuisine équipée avec feux gaz, micro-ondes, frigo, vaisselle, cafetière électrique, batterie de cuisine - Salle d'eau avec douche et lavabo - WC -, literie : 1 lit double 140 x 190, 3 lits simples 80 x 190 dont 1 superposé. Chalet 3 chambres 77m ² max.9 personnes dont 12m² de terrasse couverte avec salon de jardin - Jardin privatif avec 2 transats pour des vacances détentes - Pièce à vivre très spacieuse avec canapé lit (90 x 190), table fermière, bancs et chaises - Cuisine équipée avec feux gaz, micro-ondes, frigo, four électrique, vaisselle, cafetière électrique, batterie de cuisine - Salle d'eau avec douche et 2 lavabos - WC - 3 chambres, literie : 2 lits doubles 140 x 190, 4 lits simples 90 x 200 dont 2 superposés Chalet 27m² 5 personnes Chalet 33m² 5 personnes Chalet 77m² 3 chambres 8/9 personnes* *+,- *Chalet 77m² supplément 9ème personne 22 euros/semaine Equipements mobil-homes avec TERRASSES COUVERTES: &'()& '#+ & -. % '#+ & /.0.1 % '#+ & 120 % %'#+ & 3 0 && / 4!!!"! 5'&!!!! 56' 7 ' '(8+ '#& &!!!! & 9( ' && + '& 8) :;8 )8') 6 '9!!!" # *', &!!!! / < ' '#!!!! =!!!! '#+ & + %& %& %& %& :"( & (('# >:" &( (& Période *+,- 01/04 au 02/ /07 au 09/ /07 au 30/ /07 au 13/ /08 au 20/ /08 au 27/ /08 au 30/ ! # # %% # ' ()-.)* ' ()/.0.1)* ' ()120)* ' ()3)*

6 Equipements mobil-homes avec TERRASSES NON COUVERTES: ' ()/?)* &'()& '#+ /? '#+ & '#+ & 50-*. % %'#+ & 2*@/ 0 && / 4!!!! 5'&!!!! 56' 7 ' '(8+!!!! '#& & & 9( '&& + '& 8) :;8!!!! )8') 6 '9 *', &!!! / < ' '#!!!! =!!!! '#+ & :" >:" (& (('# :" (& (('# Période *+,- 01/04 au 02/ /07 au 09/ /07 au 30/ /07 au 13/ /08 au 20/ /08 au 27/ /08 au 30/ ' ()- -3.)* ' ()50-*.)* ' () 2*@/ )* Equipements mobil-home BORA avec TELEVISION et terrasse non couverte: Mobil-home 26m² max. 4 personnes - Pièce à vivre avec canapé, table et chaises - Cuisine équipée avec feux gaz, micro-ondes, four, frigo, vaisselle, cafetière électrique, batterie de cuisine - Salle d'eau avec douche et lavabo - WC -, literie : 1 lit double 140 x 190, 2 lits simples 80 x 190 pouvant de rapprocher.,&-) Mobil-home 26m² BORA 4 personnes Avec TELEVISION Possibilité de location à la nuitée avant le 09/07 et après le 27/08 Chalets avec terrasses couvertes : Descriptifs Descriptifs Chalet 27m² 5 personnes Chalet 33m² 5 personnes 1ère nuit Nuit sup Vendée Globe du 04/11 au 07/11/16 1ère nuit Nuit sup Mobil-homes avec terrasses couvertes : Mobil-home Mobil-home Mobil-home 26m² 30m² 30m² 4 personnes 4 personnes 4 personnes LOGGIA SANTA FE CONFORT Mobil-home 30m² 3 chambres 6 personnes ZEN 1ère nuit Nuit sup Vendée Globe du 04/11 au 07/11/16 1ère nuit Nuit sup

7 Descriptifs Mobil-homes avec terrasses non couvertes : Mobil-home Mobil-home 26m² 20m² 4 personnes 4 personnes IBIZA OPTIMA Mobil-home 20m² 1 chambre 2 personnes COSY Mobil-home 30m² 3 chambres 6 personnes BERMUDES Mobil-home 2chambres 4 personnes BORA avec télévision 1ère nuit Nuit sup Vendée Globe du 04/11 au 07/11/16 1ère nuit Nuit sup Précisions complémentaires pour toutes locations (nuitée ou semaine): -Taxe de séjour en supplément d'avril à novembre: 0.37 / jour/ adulte -Assurance annulation de séjour souscrit auprès de campezcouvert ( 4% du montant total du séjour hors taxe de séjour et frais de dossier - Frais de dossier (+ de 5 nuits): 15 - Frais de dossier court (- de 5 nuits): 10 - Moyens de paiement: : Chèques, chèques vacances, CB, paiement en ligne, espèces. - Pour valider la réservation, un acompte de 30% du montant de votre séjour, vous sera demandé. - Le solde de votre séjour sera réglé 1 mois avant le jour de votre arrivée - Caution locatif: Caution ménage : 60 Afin de valider votre séjour, il vous suffit de nous retourner le bon de réservation avec ou sans assurance annulation de séjour accompagné de votre acompte correspondant à 30% du montant de votre séjour. Le solde de votre séjour sera à régler 1 mois avant le jour de votre arrivée Coordonnées GPS du camping ( ' 13.52", -1 44' 57.61" / , ) 2 couettes (90) 1 couette (140) 4 oreillers 3 protèges matelas 1 four micro-ondes 1 cloche à micro-ondes 4 assiettes plates 4 assiettes creuses 4 assiettes dessert 4 verres orangeade + pichet 4 verres à eau 4 bols 4 tasses café 1 range couverts 4 fourchettes 4 couteaux 4 petites cuillères 4 grandes cuillères 1 cafetière électrique 1 frigo gazinière 2 saladiers 2 plats 1 spatule couverts à salade 1 épluche légumes 1 tire-bouchon 1 ouvre boîte 1 planche à découper Inventaire type locatif mobil-home 4 personnes IBIZA (disponible sur demande pour une capacité locative supérieure) Plan du Camping 1 louche 1 grande cuillère 1 grande fourchette 1 grand couteau 1 couvercle inox 1 essoreuse à salade 1 corbeille à fruit 1 passoire 1 faitout 3 casseroles (grande, moyenne, petite) 2 poêles 1 dessous de plat 1 cendrier 6 cintres 1 cuvette 1 seau 1 poubelle + couvercle 1 pelle avec balayette 1 serpillère 1 balai brosse 1 balai nylon 1 étendoir à linge 1 ensemble WC brosse 1 tapis de bain 1 paillasson 1 salon de jardin / 4 chaises 1 parasol 1 support de parasol

8 Camping Les Logeries 16,rue Louis FRUCHARD VAIRÉ Tél./Fax: Portable: Site: CONTRAT DE RESERVATION Madame, Monsieur, Nous avons le plaisir de vous proposer un contrat de réservation sur notre camping. Nous espérons que cette proposition retienne votre attention. Vous remerciant de votre confiance, nous vous adressons nos sincères salutations. (à compléter, signer et renvoyer au camping accompagné de l acompte, avec la liste complète des occupants) NOM PRENOM DATE DE NAISSANCE Adresse complète... n de téléphone Séjour Arrivée le:...départ le:... Demande de réservation EMPLACEMENT : Tente (longueur:...m) Caravane (longueur:...m) Camping-car avec Branchement électricité Demande de location HEBERGEMENT : (le nombre de locataires ne peut être supérieur à la capacité indiquée à la location) Chalet 27m² 5pers. Mobil-Home COSY 2pers. Mobil-Home SANTA FE 4pers. Chalet 33m² 5pers. Mobil-Home IBIZA 4pers. Mobil-Home CONFORT 4pers. Chalet 77m² 9pers. Mobil-Home OPTIMA 4pers. Mobil-Home LOGGIA 4pers. Mobil-Home BERMUDES 6pers. Mobil-Home ZEN 6pers. Bungalow toilé 5pers. Caravane 3pers. Mobil-Home BORA 4pers. télévision Mobil-Home ATLANTIS 4pers. télévision Location de draps oui non nombres de parures / Location kit bébé oui non nombre de kit : Animal: oui non (tatouage et vaccination obligatoire, 1 seul animal, les animaux de catégories 1 et 2 ne sont pas acceptés) Acompte : (en chèque, ANCV, virement ou mandat) -Pour les emplacements nus, 30% du montant du séjour. Le solde de votre séjour sera réglé le jour de votre arrivée. -Pour les locatifs, 30% du montant du séjour. Le solde de votre séjour sera réglé 1 mois avant le jour de votre arrivée. Frais de dossier Frais de dossier (+ de 5 nuits) : 15 Frais de dossier court séjour (- de 5nuits): 10 J'ai pris connaissance des conditions générales de réservation au verso, des tarifs ci-joints et déclare les accepter sans réserve. MONTANT du Séjour A Acompte = A x 30% = B Assurance annulation (facultative) = A x 4% C Si choisie, j accepte les conditions générales d assurance annulation CAMPEZ COUVERT, Versement effectué ce jour = B + C + frais de dossier = signature du client avec mention «lu et approuvé» Date../../. à.. CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION ET DE VENTE DE SEJOUR CAMPING LES LOGERIES rue Louis Fruchard VAIRE Article 1 - Champ d application des conditions générales de vente Les présentes conditions générales régissent de plein droit toutes les ventes de séjours réalisées sur le site Elles font partie intégrante de tout contrat conclu entre le camping et ses clients. Chaque client reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions générales préalablement à toute réservation d un séjour, pour lui même et toute personne participant au séjour. La réservation est personnelle et ne peut être cédée. En cas de déclaration inexacte du demandeur, le présent contrat sera résilié de plein droit et les sommes versées resteront acquises au camping. Conformément à la loi en vigueur, les présentes conditions générales sont mises à la disposition de tout client à titre informatif préalablement à la conclusion de tout contrat de vente de séjours. Elles peuvent également être obtenues sur simple demande écrite adressée au siège de l établissement. Votre réservation est considérée comme définitive dès qu'elle a fait l'objet d'une confirmation par écrit de notre part et encaissement de l'acompte Article 2 - Conditions de réservation 2.1 Prix et règlement Le prix des séjours est indiqué en euros, TVA comprise. L attention du client est attirée sur le fait que n est pas comprise dans le prix la taxe de séjour. Pour valider la réservation, un acompte de 30% du montant de votre séjour vous sera demandé. Le solde de votre séjour sera à régler 1 mois avant le jour de votre arrivée. Tout séjour ne devient effectif qu avec notre accord et après réception du montant total du séjour et des frais de réservation. Pour tout retard non signalé, la location/l emplacement devient disponible, à minuit, le jour de la date d arrivée mentionnée sur le contrat de réservation. Passé ce délai, et en l absence de message écrit, la réservation sera nulle et l acompte ou le montant total du séjour restera acquis à la direction du camping. 2.2 Modification de réservation Aucune réduction ne sera effectuée en cas d arrivée retardée ou de départ anticipé. 2.3 Annulation Toute réservation non soldée conformément aux conditions générales de vente sera annulée. 2.4 Rétractation Les dispositions légales relatives au droit de rétractation en cas de vente à distance prévues par le Code de la consommation ne sont pas applicables aux prestations touristiques (article L du Code de la consommation). Ainsi, pour toute commande d un séjour auprès du camping, le client ne bénéficie d'aucun droit de rétractation. 2.5 Assurance annulation Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation. Ce contrat vous offre une garantie annulation qui permet d obtenir le remboursement des sommes versées en cas d annulation de votre séjour ou de départ anticipé sous certaines conditions (maladie, accident ). Article 3 - Déroulement du séjour 3.1 Arrivées et Départs En location: les arrivées s effectuent à partir de 15 h, les départs s effectuent avant 10 h, le samedi en juillet et août ou n'importe quel jour de la semaine, en dehors de cette période. En camping: les arrivées s effectuent à partir de 12 h, les départs s effectuent avant 12 h, n'importe quel jour de la semaine. Les prestations sont réduites en basse saison (bar, plats à emporter,...) 3.2 Caution Une caution de 250 euros par hébergement et 60 euros pour le ménage, vous seront demandées le jour de votre arrivée. Elles vous seront remboursées le jour de votre départ, pendant les heures d ouverture de la caisse, après un état des lieux. La facturation d éventuelles dégradations dans le locatif ou aux abords immédiats, viendra s ajouter au prix du séjour ainsi que le nettoyage si vous ne laissez pas l hébergement dans un état de parfaite propreté. Si vous ne pouvez être présent lors de l état des lieux, la caution vous sera retournée par courrier. Une caution de 20 euros par emplacement pour le badge et 30 euros pour la prise européenne, vous seront demandées le jour de votre arrivée. Elles vous seront remboursées le jour de votre départ, pendant les heures d ouverture de la caisse, après un état des lieux de l emplacement. La facturation d éventuelles dégradations, sur l emplacement ou aux abords immédiats, viendra s ajouter au prix du séjour. Si vous ne pouvez être présent lors de l état des lieux, la caution vous sera retournée par courrier. 3.3 Départ En location : tout retour de clé ou libération de l emplacement après 10h entraîne la facturation d une nuitée supplémentaire. Toute prolongation de séjour doit être formulée 24 heures au moins avant la date de départ prévue. 3.4 Animal (1 animal par emplacement, hors catégorie 1 et 2) L animal doit être impérativement vacciné et tenu en laisse. En aucun cas, il ne devra rester seul dans le camping en l'absence de son maître. 3.5 Visiteurs Les visiteurs sont priés de laisser leur véhicule au parking extérieur, se présenter à l'accueil dès leur arrivée et s'acquitter de la redevance visiteur. Ils n ont pas accès à l enceinte de la piscine et à la baignade car la piscine n est pas ouverte au public. 3.6 Bruit et silence En dehors des soirées organisées par le camping, le silence est exigé. Le silence doit être total entre 23h 00-8h00 (en Juillet et Août) et 22h30-8h30 (en dehors de cette période). Les locataires rentrant de nuit, en dehors des heures d'ouverture de la barrière devront laisser leur véhicule à l'extérieur et rentrer discrètement à pieds. 3.7 Personne mineure Toute personne mineure doit être accompagnée de ses parents ou de son responsable légal. 3.8 Règlement intérieur Comme la loi l exige, vous devez adhérer à notre règlement intérieur, affiché à notre réception et dont un exemplaire vous sera remis sur demande. Article 4 - Responsabilité Le Camping décline toute responsabilité pour les dommages subis par le matériel du campeur-caravanier qui seraient de son propre fait, une assurance pour votre matériel en matière de responsabilité civile est obligatoire. Article 5 - Droit applicable Les présentes conditions générales sont soumises au droit français et tout litige relatif à leur application relève de la compétence du Tribunal de grande instance des Sables d Olonne. Signature, précédée de la mention «lu et approuvé» Code APE :5530Z Siret: n TVA intracommunautaire : FR SARL au capital de euros