Dräger FPS -COM-PLUS Communication vocale

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Dräger FPS -COM-PLUS Communication vocale"

Transcription

1 Dräger FPS -COM-PLUS Communication vocale Le système de communication Dräger FPS -COM-PLUS a été spécifiquement développé pour le masque intégral Dräger FPS Il est monté sur le cadre de l oculaire et est donc parfaitement intégré. Pour une audibilité claire par amplificateur vocal ou radio - même dans des conditions extrêmes. Oreillette LED Amplificateur de voix Haut-parleur D Câble de connexion radio

2 02 Dräger FPS -COM-PLUS Avantages La voix uniquement rien d'autre Le microphone du FPS-COM-PLUS capte la voix du porteur dans le masque. Il devient donc possible de communiquer sans aucune interférence, même dans une ambiance sonore surchargée. Tout nouveau développement, la technologie de réduction numérique du bruit filtre toute interférence susceptible d atteindre le microphone dans le masque et toute rétroaction acoustiquetout effet Larsen potentielle. Les sons liés strictement à la respiration, en particulier, ne sont pas transmis à l amplificateur vocal ou à la radio. Vous pouvez ainsi vous concentrer pleinement sur le message radio. Absence de mises en marche et arrêts inopinés L'interrupteur de marche/arrêt du FPS-COM-PLUS peut uniquement être actionné en lui appliquant une pression délibérée. Il comporte également un rebord protecteur d'un côté. Vous évitez ainsi un arrêt accidentel du système de communication pendant le travail. En dépit de ces précautions, l'interrupteur offre une utilisation facile : même avec des gants épais. Fiabilité maximisée, coûts minimisés Vous avez oublié d arrêter le FPS-COM-PLUS après le travaill opération? Pas de problème : le système de communication se coupe automatiquement si le microphone ne perçoit aucun son de respiration pendant au moins dix minutes (après le signal de notification préalable). La coupure automatique, après trois avertissements préalables, augmente l autonomie des piles, minimise les coûts de maintenance et assure que l équipement reste prêt dès qu il est requis pour le service. Compatible avec différents canaux de communication Utilisez la fiche jointe pour connecter le FPS-COM-PLUS à votre radio via le bouton push-to-talkla pédale d alternat (PTT) Dräger C-C400 ou le microphone/haut-parleur Dräger C-C500. Vous pouvez aussi connecter le FPS-COM-PLUS directement à la radio et utiliser lae bouton push-to-talkptt intégrée. Assemblage simple, sans outils spéciaux Grâce au système d enclenchement-blocage inédit, le FPS-COM-PLUS se fixe et se retire en quelques étapes simples. Lorsque vous nettoyez le masque manuellement, il est inutile de retirer l unité de communication. En effet, le FPS-COM-PLUS bénéficie d une classification de protection IP67 (l unité est donc protégée contre l infiltration d eau ou d humidité). Ajustement parfait pour une communication irréprochable L oreillette doit être aussi proche que possible de l oreille afin d éviter toute perte d information essentielle et toute répétition de message radio en cas de réponse d urgence. L oreillette à col de cygne souple du FPSCOM-PLUS peut donc être positionnée pour épouser la forme du visage l ajustement est parfait et la qualité audio excellente.

3 Dräger FPS -COM-PLUS 03 Avantages Avantages additionnels Ergonomique Design compact pour dégager le champ de vision Conçu pour encaisser chocs et impacts Témoins DEL brillants et très visibles : vert (prêt) et rouge (non prêt) Signal d'avertissement clair lorsque l'autonomie des piles chute à 25 % ou 10 % (piles normales AAA) Adaptation facile sur les masques FPS 7000 existants en remplaçant le châssis de visière inférieur* Approbations : ATEX pour usage dans des zones explosives (Zone 0), EN 136 et EN 137 Type 2 (équipement anti-incendie) Son d'ambiance externe Peut être commandé assemblé sur le masque Compatible avec l'adaptateur casque-masque Câbles directs disponibles : Waris, Jedi, Entel et Niros * Tous les masques 2011 sont déjà dotés du nouveau châssis de tension pour le Dräger FPS-COM-PLUS. Veuillez vérifier les livraisons à partir de T4/2010. Composants du système Dräger FPS 7000 D Le masque complet FPS 7000 de Dräger : une référence en matière de sécurité et confort de port. Grâce à son ergonomie et à sa disponibilité en plusieurs tailles, il offre un grand champ de vision optimisé ainsi qu un ajustement à la fois confortable et sûr.

4 04 Dräger FPS -COM-PLUS Composants du système Dräger C-C500 ST Le Dräger C-C500 est un dispositif micro / haut-parleur qui peut être utilisé avec un émetteur récepteur. Comme solution de communication, il offre différentes fonctions supplémentaires pour diverses applications, notamment pour les environnements potentiellement explosifs. Dräger C-C400 ST Le Dräger C-C400 est une pédale d'alternat qui permet avec un émetteur récepteur de communiquer avec des dispositifs radio multiples. Accessoires Prise jack standard Dräger ST pour une combinaison avec unités Com-Control/PTT C-C400 et CC500

5 Dräger FPS -COM-PLUS 05 Accessoires Connecteur Motorola Jedi D Pour une adaptation directe des radios de la série Motorola-Jedi lors de la sélection des PTT intégrés. Ce câble offre une PTT intégrée de prise de parole (au niveau du masque). Raccord Niros - NON ATEX D Pour adaptation directe aux radios Niros. Ce câble offre un raccord et une PTT intégrée de prise de parole au niveau du masque. Connecteur Motorola Waris D Pour adaptation directe aux radios de la série Motorola-Waris. Ce câble offre un bouton intégré de prise de parole (au niveau du masque). Câble Entel D Pour une adaptation directe de la radio Entel HT981 lors de la sélection des PTT intégrés. Ce câble offre un bouton intégré de prise de parole (au niveau du masque).

6 06 Dräger FPS -COM-PLUS Caractéristiques techniques Dräger FPS-COM-PLUS Poids selon le modèle g (sans la batterie) Homologations ATEX : II 1G Ex ia IIC T5/T4 Ga (-30 C Ta +40 C/+60 C) II 1D Ex ia IIIC T95 C/T130 C Da IP6x (-30 C Ta +40 C/ +60 C) IECEx : Ex ia IIC T5/T4 Ga (-30 C Ta +40 C/+60 C) Ex ia IIIC T95 C/T130 C Da IP6x (-30 C Ta +40 C/+60 C) EN : EN 136 classe 3, EN 137 Types de batterie : AAA, Duracell PLUS ou Duracell PROCELL (seulement en raison de l'homologation ATEX) Autonomie : 4 à 24 heures (selon le profil d'utilisation, l'autonomie peut être grandement réduite en cas de températures extrêmes) Conditions ambiantes pour le stockage : -15 C à +25 C, 700 à 1300 hpa, 10 à 95% humidité relative Classe de protection : IP 67 Pour vos commandes Order No. Dräger FPS-COM-PLUS VA R Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C R Cadre d oculaire inférieur pour FPS 7000 R Membrane phonique pour FPS-COM-PLUS R Batterie (2x AAA) R Oreillette R Ensemble clip R Joint pour couvercle de batterie R Joint pour connexion radio R Capot aveugle R Outil de dépose R Vis de couvercle R Lors de la commande, indiquez toujours le raccord du masque (RA, PE, ESA ou P). Veuillez demander la liste des pièces de rechange Dräger FPS-COM-PLUS afin de commander un remplacement ou une pièce de rechange. Lors de la commande, indiquez toujours le raccord du masque (RA, PE, ESA ou P). Veuillez demander la liste des pièces de rechange Dräger FPS-COM-PLUS afin de commander un remplacement ou une pièce de rechange.

7 Dräger FPS -COM-PLUS 07 Notes

8 Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Papier sans chlore, non polluant Sous réserve de modifications 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA 08 Dräger FPS -COM-PLUS Notes SIÈGE DU GROUPE FRANCE BELGIQUE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Allemagne Dräger Safety France SAS 3c, route de la Fédération BP Strasbourg Tél +33 (0) Fax +33 (0) Dräger Safety Belgium NV Heide Wemmel Tél Fax SUISSE Dräger Safety AG & Co. KGaA Branch Office P.O. Box Dubai, Emirats Arabes Unis Tél Fax Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld Tel Fax Trouvez votre représentant commercial régional sur : RÉGION MOYEN-ORIENT, AFRIQUE

Systèmes de communication Dräger

Systèmes de communication Dräger Systèmes de communication Dräger La communication claire et sans faille est essentielle lors des interventions. Surtout dans les environnements où les niveaux sonores sont élevés, comme lors d incendies

Plus en détail

Prêt en un clin d œil Interlock 7000 Dräger. Informations pour l utilisateur

Prêt en un clin d œil Interlock 7000 Dräger. Informations pour l utilisateur D-85303-2013 Prêt en un clin d œil Interlock 7000 Dräger. Informations pour l utilisateur L Interlock 7000 suit un principe simple : Il est prêt en un clin d œil. Ce principe s appuie sur plusieurs facteurs

Plus en détail

Dräger X-zone 5500 Système de détection portable de gaz pour surveillance de zone

Dräger X-zone 5500 Système de détection portable de gaz pour surveillance de zone Système de détection portable de gaz pour surveillance de zone Une surveillance de zone à la pointe de la technologie la, associée aux détecteurs de gaz Dräger X-am 5000, 5100 ou 5600, peut être utilisée

Plus en détail

Dräger Prestor 5000 Équipement de test

Dräger Prestor 5000 Équipement de test Dräger Prestor 5000 Équipement de test Le Prestor 5000 de Dräger est un appareil extrêmement efficace qui contrôle l intégrité et par conséquent la sécurité des masques intégraux de protection respiratoire

Plus en détail

Dräger X-plore 8000 Cagoules, casques, écrans et masques

Dräger X-plore 8000 Cagoules, casques, écrans et masques Dräger X-plore 8000 Cagoules, casques, écrans et masques Les pièces faciales innovantes Dräger X-plore 8000 font partie intégrante de notre nouveau système respiratoire filtrant à ventilation assistée.

Plus en détail

D-85338-2013. Il est prêt en un clin d œil. Interlock 7000 Dräger. Guide des candidats au programme LOPPSI

D-85338-2013. Il est prêt en un clin d œil. Interlock 7000 Dräger. Guide des candidats au programme LOPPSI D-85338-2013 Il est prêt en un clin d œil. Interlock 7000 Dräger. Guide des candidats au programme LOPPSI QU EST-CE QUE L INTERLOCK 7000 DRÄGER? L Interlock 7000 est un éthylotest fiable et précis avec

Plus en détail

D-64708-2012. Bienvenue au niveau supérieur DRÄGER PRIMUS INFINITY EMPOWERED

D-64708-2012. Bienvenue au niveau supérieur DRÄGER PRIMUS INFINITY EMPOWERED D-64708-2012 Bienvenue au niveau supérieur DRÄGER PRIMUS INFINITY EMPOWERED 02 Un processus global en salle d opération plus efficace D-64712-2012 D-64709-2012 UN DÉFI COMPLEXE En réponse à la hausse de

Plus en détail

D-57091-2012. La fiabilité passe en mode XL DRÄGER FABIUS PLUS XL

D-57091-2012. La fiabilité passe en mode XL DRÄGER FABIUS PLUS XL D-57091-2012 La fiabilité passe en mode XL DRÄGER FABIUS PLUS XL 02 «Une performance en laquelle vous pouvez avoir confiance» D-57091-2012 D-57097-2012 LA FIABILITÉ EST DÉTERMINANTE Il existe de nombreux

Plus en détail

Bras plafonnier Movita Fixation au plafond

Bras plafonnier Movita Fixation au plafond Bras plafonnier Movita Fixation au plafond Avec ses nombreuses possibilités de configuration et ses multiples options, la série Movita vous propose une grande capacité de charge, sans oublier les fonctions

Plus en détail

D-18925-2010. À vos côtés en soins intensifs

D-18925-2010. À vos côtés en soins intensifs D-18925-2010 À vos côtés en soins intensifs 2» Apporter des soins de qualité dans cet environnement stressant est tout sauf facile. «L unité de soins intensifs, un environnement de guérison Les soins intensifs

Plus en détail

Tête de lit Linea Fixation murale

Tête de lit Linea Fixation murale Tête de lit Linea Fixation murale Associez flexibilité et économie avec un ensemble complet de têtes de lit personnalisées. Celles-ci vous fournissent à la fois des solutions d'alimentation électrique,

Plus en détail

D-15974-2009. Votre station d anesthésie sur mesure. Dräger Fabius GS premium

D-15974-2009. Votre station d anesthésie sur mesure. Dräger Fabius GS premium D-15974-2009 Votre station d anesthésie sur mesure Dräger Fabius GS premium 02 Dräger Fabius GS premium L un des lieux les plus exigeants sur terre MT-16080-2009 L environnement hospitalier moderne est

Plus en détail

Dräger CPS 7900 Combinaison de protection chimique

Dräger CPS 7900 Combinaison de protection chimique Dräger CPS 7900 Combinaison de protection chimique Confectionnée pour intervenir dans des conditions extrêmes : la combinaison étanche aux gaz Dräger CPS 7900 offre une excellente protection contre les

Plus en détail

Dräger DrugTest 5000 Analyseur pour la détection de stupéfiants

Dräger DrugTest 5000 Analyseur pour la détection de stupéfiants Dräger DrugTest 5000 Analyseur pour la détection de stupéfiants Plus de pipettes, plus de préparation, ni d attente : Grâce au Dräger DrugTest 5000, le prélèvement du fluide oral se fait rapidement et

Plus en détail

D-16232-2009. Votre assistant personnel d anesthésie DRÄGER PRIMUS. Dräger. La technologie pour la vie.

D-16232-2009. Votre assistant personnel d anesthésie DRÄGER PRIMUS. Dräger. La technologie pour la vie. D-16232-2009 Votre assistant personnel d anesthésie Dräger. La technologie pour la vie. 02 Un univers intégral de soins D-16243-2009 Vous jouez un rôle essentiel dans un système de santé de plus en plus

Plus en détail

D-6416-2010. Le système de détection de gaz pour votre bâtiment : protection et sécurité DRÄGER VARIOGARD

D-6416-2010. Le système de détection de gaz pour votre bâtiment : protection et sécurité DRÄGER VARIOGARD D-6416-2010 Le système de détection de gaz pour votre bâtiment : protection et sécurité DRÄGER VARIOGARD 2 La technologie pour la vie Depuis plus de trente ans, Dräger développe, produit et commercialise

Plus en détail

www.ceotronics.fr CT-DECT GateCom 3W avec Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth / tablette tactile et téléphones GSM Geschäftsbericht 09/10 I 1

www.ceotronics.fr CT-DECT GateCom 3W avec Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth / tablette tactile et téléphones GSM Geschäftsbericht 09/10 I 1 www.ceotronics.fr CT-DECT avec Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth / tablette tactile et téléphones GSM Geschäftsbericht 09/10 I 1 NOUVEAU! 3W (3-voies) avec CT-DECT GateCom Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth

Plus en détail

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH Manuel de l'utilisateur DA-30500 Table des matières 1.0 Introduction... 2 2.0 Spécifications... 3 3.0 Contenu de l'emballage... 3 4.0 Description des paneaux... 4 5.0 Connexion

Plus en détail

Comprendre l ictère du nouveau-né

Comprendre l ictère du nouveau-né MT-3426-2007 Comprendre l ictère du nouveau-né Dräger. La technologie pour la vie. 02 LIVRET DRÄGER ICTERE Qu est-ce que l ictère? Si quelqu un dit «votre bébé a un ictère/une jaunisse», cela signifie

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

Savourez tous les sons de la vie.

Savourez tous les sons de la vie. Sirion Technologie Siemens www.siemens.fr/audiologie Savourez tous les sons de la vie. Sirion de Siemens. Pour une meilleure audition. Robuste, il est prêt pour toutes les situations. Life sounds brilliant

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Casque compatible Bluetooth

Casque compatible Bluetooth Casque compatible Bluetooth Référence : TES125 Version : 1.3 Langue : Français Merci d'avoir choisi ce casque compatible Bluetooth TES125. La conception, le design, l excellente qualité sonore et vocale

Plus en détail

D-52589-2012. Gardez votre objectif en vue DRÄGER SMARTPILOT VIEW

D-52589-2012. Gardez votre objectif en vue DRÄGER SMARTPILOT VIEW D-52589-2012 Gardez votre objectif en vue DRÄGER SMARTPILOT VIEW 02 DRÄGER SMARTPILOT VIEW Passer des données aux décisions Comme une image peut en dire bien plus que mille mots, une nouvelle technologie

Plus en détail

Sonorisation. 8/58 ABB Marché tertiaire

Sonorisation. 8/58 ABB Marché tertiaire Parce que la musique peut avoir une influence puissante sur l'atmosphère dans une pièce et que les ondes sonores affectent directement notre bien-être. C'est pourquoi la musique mérite elle aussi un endroit

Plus en détail

Téléphones et accessoires avec grosses touches, large afficheur et forte amplification

Téléphones et accessoires avec grosses touches, large afficheur et forte amplification L O U D & C L A R! éléphones et accessoires avec grosses touches, large afficheur et forte amplification P R F R R D ous les modèles Powerel sont compatibles avec une aide auditive. Un petit mobile pour

Plus en détail

Un choc pour une vie!

Un choc pour une vie! www.cardiouest.fr Un choc pour une vie! Spécialiste Défibrillateurs Formations 1ers Secours 6, rue Eugène Quessot 35000 RENNES Tél : 02 30 96 19 53 Mail : info@cardiouest.fr CardiAid est conçu pour rendre

Plus en détail

Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 IP, analogique ou GSM : l'appareil de Télé-Assistance Modèle 62 répond à vos besoins

Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 IP, analogique ou GSM : l'appareil de Télé-Assistance Modèle 62 répond à vos besoins Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 IP, analogique ou GSM : l'appareil de Télé-Assistance Modèle 62 répond à vos besoins 2 Une sécurité renforcée pour vivre autonome chez soi. Notre système de télé-assistance

Plus en détail

Jabra MOTION. Mode D'emploi. jabra.com/motion

Jabra MOTION. Mode D'emploi. jabra.com/motion Jabra MOTION Mode D'emploi jabra.com/motion 1. BIENVENUE...4 2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE...5 3. INSTRUCTIONS DE PORT... 6 3.1 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR 6 3.2 STYLE DE PORT SUR L'OREILLE GAUCHE OU DROITE

Plus en détail

Rosemount 2130. Instructions de sécurité pour une installation ATEX ou IECEx antidéflagrante

Rosemount 2130. Instructions de sécurité pour une installation ATEX ou IECEx antidéflagrante Supplément du manuel 00809-0403-4130, Rév AA Mai 2009 Rosemount 2130 Rosemount 2130 Instructions de sécurité pour une installation ATEX ou IECEx antidéflagrante www.rosemount.com Rosemount 2130 Supplément

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

Une nouvelle ère de la sonorisation intelligente des salles

Une nouvelle ère de la sonorisation intelligente des salles Une nouvelle ère de la sonorisation intelligente des salles 3 Amplification intelligente Pendant des sessions de formation ou des présentations, il est essentiel que l audience puisse entendre et comprendre

Plus en détail

Protection des Travailleurs Isolés

Protection des Travailleurs Isolés Protection des Travailleurs Isolés Date Février 2009 En matière sociale Article L.2302 du Code du Travail: tout chef d entreprise doit prendre les mesures pour assurer la sécurité et protéger la santé

Plus en détail

Mode d'emploi. Interrupteur > 8030/51

Mode d'emploi. Interrupteur > 8030/51 Mode d'emploi > Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire...2 2 Indications générales...2 3 Consignes de sécurité...3 4 Conformité aux normes...3 5 Fonction...3 6 Caractéristiques techniques...4 7 Montage...5 8 Installation...6

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur pour Jacoti ListenApp Version 2.0 révision du 26 Juin 2014 Qu est-ce que Jacoti ListenApp? Jacoti ListenApp est un logiciel pour dispositifs Apple qui agit comme un appareil auditif,

Plus en détail

www.rechner-sensors.com

www.rechner-sensors.com www.rechner-sensors.com CATALOGUE Produits certifiés ATEX Gaz: Zones 0, 1 et 2 Poussière: Zones 20, 21 et 22 RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 68623 Lampertheim/ Allemagne Toutes les transactions

Plus en détail

Détecteurs de fuites de gaz

Détecteurs de fuites de gaz Détecteurs de fuites de gaz Pour un aperçu rapide testo 317-2 testo 316-1 testo 316-2 testo gas detector testo 316-Ex CH 4 C 3 H 2 Contrôle des fuites de gaz Les défauts d étanchéité sur les conduites

Plus en détail

SURVEILLANCE DE MISE Á LA TERRE : TES-01

SURVEILLANCE DE MISE Á LA TERRE : TES-01 StuvEx NV (Belgium) SURVEILLANCE DE MISE Á LA TERRE: TES-01 Contexte Lorsque des produits combustibles sont chargés / déchargés d'un camion-citerne, il ya un risque d'une explosion survenant en raison

Plus en détail

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH Manuel DA-10287 Merci de l'achat de l'enceinte portable Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287. Ce manuel d'instruction vous fournira les informations de démarrage

Plus en détail

RACER. Mode d emploi. Ensemble mobile amplifié VHF avec micro HEADSET et radio FM RACER/V1.0/07-07

RACER. Mode d emploi. Ensemble mobile amplifié VHF avec micro HEADSET et radio FM RACER/V1.0/07-07 RACER Ensemble mobile amplifié VHF avec micro HEADSET et radio FM RACER/V1.0/07-07 Mode d emploi 0 Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation de l appareil KOOL SOUND vous remercie

Plus en détail

Radios Motorola Série Professionnelle ATEX. Le choix des professionnels en sécurité intrinsèque -GP340 EX, GP380 EX, GP580 EX and GP680 EX

Radios Motorola Série Professionnelle ATEX. Le choix des professionnels en sécurité intrinsèque -GP340 EX, GP380 EX, GP580 EX and GP680 EX Radios Motorola Série Professionnelle ATEX Le choix des professionnels en sécurité intrinsèque -GP340 EX, GP380 EX, GP580 EX and GP680 EX LE CHOIX DES PROFESSIONNELS EN SÉCURITÉ INTRINSÈQUE Que vous vous

Plus en détail

Voyants lumineux à LED

Voyants lumineux à LED Voyants lumineux à LED Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant le mode d'emploi...2

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 GN Netcom France SA 11-16 rue Jean d Alembert ZA de Pissaloup - Bât A2 78190 Trappes France Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 Tél. : 01 30 58 30 31 Fax : 01 30 45 22 75 Numéro gratuit d assistance

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Cylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS

Cylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS Cylindre XS DORMA Le contrôle d accès XS DORMA XS Une large famille de solutions DORMA XS est un système de contrôle d accès modulaire et évolutif qui répond à tous types de demandes, et offre des solutions

Plus en détail

BERNSTEIN CSMS. Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché

BERNSTEIN CSMS. Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché BERNSTEIN CSMS Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché Le CSMS Contactless Safety Monitoring Sensor Le CSMS est un détecteur de sécurité électronique qui maintient les portes

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

SOLUTIONS ET SYSTÈMES RADIO / EXTRAIT DU CATALOGUE ALPHACOMSUD 2013

SOLUTIONS ET SYSTÈMES RADIO / EXTRAIT DU CATALOGUE ALPHACOMSUD 2013 SOLUTIONS ET SYSTÈMES RADIO / EXTRAIT DU CATALOGUE ALPHACOMSUD 2013 1) LÉGENDE 2) RADIO SANS LICENCE MOTOROLA NORME 446MHz 3) RADIO PRO 3.1) PORTATIFS ANALOGIQUES MOTOROLA 3.2) PORTATIFS NUMÉRIQUES MOTOROLA

Plus en détail

EN SAVOIR PLUS. Kit mains-libres auto K100 Bluetooth

EN SAVOIR PLUS. Kit mains-libres auto K100 Bluetooth EN SAVOIR PLUS Kit mains-libres auto K100 Bluetooth REGARDEZ ATTENTIVEMENT BOUTON MULTI-FONCTION Mise sous/hors tension (appuyez 3 à 4 secondes) Appel ou fin d'appel (appuyez 1 fois) Touche bis (appuyez

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

La montre d appel d urgence Limmex Mode d emploi. Le lien direct.

La montre d appel d urgence Limmex Mode d emploi. Le lien direct. La montre d appel d urgence Limmex Mode d emploi Le lien direct. Chère cliente, cher client, En choisissant la montre d appel d urgence Limmex, vous avez acquis un produit suisse de qualité qui, en plus

Plus en détail

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace Transmission RTC 495-21F Communicateur téléphonique RTC vocal et digital Le communicateur téléphonique alerte à distance via le réseau RTC des correspondants particuliers ou une société de télésurveillance

Plus en détail

Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence

Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence Référence du pack Bi-bip : DIAG13ASF Désignation produit : Pack Bi-bip solution d alerte d urgence Garantie : Chacun des produits constituant le

Plus en détail

Essentiel Connectivité binax

Essentiel Connectivité binax www.bestsound-technology.fr Essentiel Connectivité binax Lettre d information aux audioprothésistes - Avril 2015 SOMMAIRE easytek Caractéristiques Connexion d easytek Utilisation d easytek Application

Plus en détail

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque

Plus en détail

Guide d utilisation. Kit téléphone Bluetooth pour aide auditive. www.eli-audition.com

Guide d utilisation. Kit téléphone Bluetooth pour aide auditive. www.eli-audition.com Starkey déclare que le module ELI EM-100 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC and 93/42/EEC. avec technologie Pour plus d informations sur

Plus en détail

Infinity Acute Care System Solution de monitorage

Infinity Acute Care System Solution de monitorage Infinity Acute Care System Solution de monitorage Transformez le flux de travail de votre établissement avec la solution de monitorage Infinity Acute Care System. Ce système innovant à deux écrans redéfinit

Plus en détail

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA27 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PGA27 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle

Plus en détail

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

Claviers sans fil Série LKP(E)S8M

Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Manuel de l utilisateur Sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce clavier sans fil Honeywell. Afin de tirer le meilleur parti de votre équipement, nous vous conseillons

Plus en détail

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Mode d Emploi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans

Plus en détail

Information. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com

Information. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Information Gigaset professional et OpenStage Mobile Téléphones sans fil pour systèmes HiPath et OpenScape. Outre les téléphones de bureau spécifiques au système, il est possible de raccorder des téléphones

Plus en détail

MTM800 E. Mobile TETRA

MTM800 E. Mobile TETRA MTM800 E Mobile TETRA Un accès mobile continu à la voix et aux données, partout, tout le temps Le mobile TETRA MTM800 E (Etendu) de Motorola est une référence en matière de durabilité, de performance et

Plus en détail

Français NEW. www.switel-babies-kids.com. SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo

Français NEW. www.switel-babies-kids.com. SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo Français www.switel-babies-kids.com SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo sécurité Santé Confort Alimentation Audio BCC 57 BCE 25 BCC 37 Système surveillance audio analogue avec lumière

Plus en détail

Mode d'emploi AudiOffice

Mode d'emploi AudiOffice Mode d'emploi AudiOffice 2 Déclaration de conformité pour la Communauté européenne Invoxia déclare que le produit AudiOffice est conforme aux critères essentiels et autres dispositions importantes de la

Plus en détail

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27 tiptel Etat de l art: Avec Tiptel, vous êtes sûr d être toujours à la pointe des technologies de télécommunications «Une

Plus en détail

for LIFEPAK CR Plus/LIFEPAK EXPRESS DEFIBRILLATORS ACCESSOIRES pour utilisation avec le LIFEPAK CR Plus Accessoires Physio-Control

for LIFEPAK CR Plus/LIFEPAK EXPRESS DEFIBRILLATORS ACCESSOIRES pour utilisation avec le LIFEPAK CR Plus Accessoires Physio-Control for LIFEPAK CR Plus/LIFEPAK EXPRESS DEFIBRILLATORS ACCESSOIRES pour utilisation avec le LIFEPAK CR DefibrillatEUr Plus Accessoires Physio-Control BATTERIE ET ELECTRODES Merci d'avoir choisi Physio-Control

Plus en détail

GUIDE D UTILISATEUR. digital

GUIDE D UTILISATEUR. digital GUIDE D UTILISATEUR IKEY digital GROS PLAN SUR MIKEY D. CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 4 5 6 7 8 Côté enregistrement Tête pivotante Sélecteur de sensibilité Témoins lumineux de sensibilité Connecteur pour iphone

Plus en détail

Émetteur-récepteur Albrecht Tectalk Smart +

Émetteur-récepteur Albrecht Tectalk Smart + Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Résolution des problèmes Si vous rencontrez des problèmes lors de l utilisation de l appareil, réinitialisez-le. Eteignez-le puis retirez les batteries. Remettez-les ensuite

Plus en détail

Guide de poche Carina Logiciel version 3.n. Dräger. La technologie pour la vie.

Guide de poche Carina Logiciel version 3.n. Dräger. La technologie pour la vie. MT-0569-2008 Guide de poche Carina Logiciel version 3.n Le guide de poche Carina ne se substitue pas à la notice d utilisation. Toute manipulation de l appareil présuppose la connaissance et l observation

Plus en détail

Élément de contact / Borne de coupure

Élément de contact / Borne de coupure Élément de contact / Borne de Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant le mode d'emploi...3

Plus en détail

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale Notice d emploi Réf. : VOM000484 Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale 1313 11 Vers.28-10-2010 Introduction Visualisation des boutons Merci d avoir fait l acquisition de ce système

Plus en détail

Deutsch MKE 1. Notice d emploi. English. Français. Italiano. Español. Nederlands

Deutsch MKE 1. Notice d emploi. English. Français. Italiano. Español. Nederlands MKE 1 Notice d emploi Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Sommaire Le microphone MKE 1... 2 Points forts... 2 Contenu... 2 Renforcement des aigus... 3 Protection maquillage... 3 Fixation

Plus en détail

Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus

Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus 1 Table des matières Page Présentation du Monitox plus 3 1. Description du produit 3 1.1 Application 3 1.2 Test fonctionnel 3 1.3 Ecouteur 4 1.4 Stockage

Plus en détail

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES CONSUMER 2008 50 INTERPHONES pour moto NOUVEAU MIDLAND BT2 INTERCOM System sans fi ls Multimédia CONSUMER 2008 51 Le premier vrai system de communication et de loisir pour motards Le Midland BT2 Intercom

Plus en détail

Fr a n ç a i s. Kit mains libres Bluetooth pour moto. Technologie Vox Technologie Intercom Connexion Multipoint

Fr a n ç a i s. Kit mains libres Bluetooth pour moto. Technologie Vox Technologie Intercom Connexion Multipoint Fr a n ç a i s TOOTH Kit mains libres Bluetooth pour moto Technologie Vox Technologie Intercom Connexion Multipoint Fonctions Contrôle automatique du volume Diffusion de Musique A2DP GPS Audio A. DESCRIPTION:

Plus en détail

SpeechLine. IS microphone series. Solutions de microphone pour des conferences salles de réunions présentations. Guide d'application

SpeechLine. IS microphone series. Solutions de microphone pour des conferences salles de réunions présentations. Guide d'application SpeechLine IS microphone series Solutions de microphone pour des conferences salles de réunions présentations Guide d'application Sennheiser SpeechLine Mot pour mot La parole est et reste l instrument

Plus en détail

868 MHz. VdS. Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*.

868 MHz. VdS. Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*. aluminium 868 MHz blanc polaire aluminium VdS GEPRÜFT Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*. 22 * Union des assureurs de biens

Plus en détail

Une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais

Une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais Une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais Client ciblé Les travailleurs mobiles sont constamment en déplacement, souvent au téléphone où qu'ils aillent. Cela implique une utilisation

Plus en détail

Systèmes de signalisation sans fil lisa avec transmission radio : un «plus» en liberté de mouvements.

Systèmes de signalisation sans fil lisa avec transmission radio : un «plus» en liberté de mouvements. Systèmes de signalisation sans fil lisa avec transmission radio : un «plus» en liberté de mouvements. Téléphone, sonnette de porte, pleurs de bébé, appel d une personne, alarme... lisa vous avertit en

Plus en détail

Boîte d'épissure pour fibres optiques

Boîte d'épissure pour fibres optiques Boîte d'épissure pour fibres optiques Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant le mode

Plus en détail

Guide d'utilisation du VXi BlueParrott B350-XT

Guide d'utilisation du VXi BlueParrott B350-XT Guide d'utilisation du VXi BlueParrott B350-XT SOMMAIRE Informations sur la sécurité...3 Contenu de la boîte...4 Glossaire...5 Présentation de l'oreillette...6 Chargement de l'oreillette...7 Voyants d'alimentation

Plus en détail

CCS 900 Ultro - Système de discussion Technologie optimale pour les réunions

CCS 900 Ultro - Système de discussion Technologie optimale pour les réunions Tradition de qualité et d'innovation Depuis plus d'un siècle, Bosch est synonyme de qualité et de fiabilité. Bosch est le fournisseur mondial proposant le plus vaste choix de solutions technologiques innovantes,

Plus en détail

Moniteur patient Infinity Gamma XL

Moniteur patient Infinity Gamma XL Moniteur patient Infinity Gamma XL Conçu pour la surveillance de patients de gravité faible à modérée, le moniteur patient Infinity Gamma XL intègre les paramètres les plus couramment utilisés comme l

Plus en détail

Radar à ondes guidées sans fil modèle 3308A de la série Rosemount 3308

Radar à ondes guidées sans fil modèle 3308A de la série Rosemount 3308 00825-0203-4308, rév. AD Radar à ondes guidées sans fil modèle 3308A de la série Rosemount 3308 AVERTISSEMENT Des explosions peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles. Veiller à ce que l

Plus en détail

Régulateur de débit proportionnel, avec balance de pression intégrée. Type KUDSR. Caractéristiques. Contenu. RF 18702 Édition: 2012-05 Remplace: 05.

Régulateur de débit proportionnel, avec balance de pression intégrée. Type KUDSR. Caractéristiques. Contenu. RF 18702 Édition: 2012-05 Remplace: 05. Régulateur de débit proportionnel, avec balance de pression intégrée Type KUDSR RF 87 Édition: -5 Remplace: 5. Calibre Série A Pression de service maximale 5 bars Débit maximal l/min H7659 Caractéristiques

Plus en détail

RADIOS MOTOROLA SÉRIE PROFESSIONNELLE ATEX LE CHOIX DES PROFESSIONNELS EN SÉCURITÉ INTRINSÈQUE - GP340 EX, GP380 EX, GP580 EX ET GP680 EX.

RADIOS MOTOROLA SÉRIE PROFESSIONNELLE ATEX LE CHOIX DES PROFESSIONNELS EN SÉCURITÉ INTRINSÈQUE - GP340 EX, GP380 EX, GP580 EX ET GP680 EX. RADIOS MOTOROLA SÉRIE PROFESSIONNELLE ATEX LE CHOIX DES PROFESSIONNELS EN SÉCURITÉ INTRINSÈQUE - GP340 EX, GP380 EX, GP580 EX ET GP680 EX GP340 Ex GP380 Ex GP580 Ex GP680 Ex LE CHOIX DES PROFESSIONNELS

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202 Guide d'utilisateur Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA Modèle : DA-70202 I. Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit! Nous avons voulu innover dans le stockage tout en offrant

Plus en détail

JABRA mini. Mode d'emploi. jabra.com/mini

JABRA mini. Mode d'emploi. jabra.com/mini JABRA mini Mode d'emploi jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Plus en détail

Svenska (se sidan SE 1-13)

Svenska (se sidan SE 1-13) doro congress 205 1 2 3 4 5 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Svenska (se sidan SE 1-13) 1 Uttag för extrautrustning 2 R-knapp 3 Volymkontroll för lur/headset 4 Återuppringning 5 Sekretess 6 Knapp för headset

Plus en détail

Fiche technique. Bobines pour électrovannes. Octobre 2002 DKACV.PD.600.A4.04 520B1431

Fiche technique. Bobines pour électrovannes. Octobre 2002 DKACV.PD.600.A4.04 520B1431 Fiche technique Bobines pour électrovannes Octobre 2002 DKACV.PD.600.A4.04 520B1431 Bobines pour vannes industrielles Table des matières Type de bobine Etanchéité Puissance absorbée Page c.a. c.c. Série

Plus en détail

VIP XD Serveur vidéo réseau

VIP XD Serveur vidéo réseau VIP XD Serveur vidéo réseau FR 2 VIP XD Guide d'installation rapide Attention Prenez connaissance des consignes de sécurité requises dans le chapitre correspondant du manuel d'utilisation (vous reporter

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

0 For gamers by gamers

0 For gamers by gamers Le Razer Carcharias Gaming Headset pour Xbox 360/PC est un casque circumauriculaire conçu pour offrir une grande qualité audio et de basses lors des longues sessions de jeu. Préparez-vous à entrer dans

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait

Plus en détail