Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :"

Transcription

1 Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 29 juin 2004, à 13 h, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence de M. Claude Gladu, vice-président. Sont présents : M. le maire Jacques Olivier, président M. Claude Gladu, vice-président M. Guy Boissy M. Marc Duclos Mme Denise Fillion M. Pierre Fortier M. Jean Gérin M. Michel Latendresse Sont également présents : M. Claude Léger, directeur général M. André Lachapelle, directeur général adjoint des services aux citoyens M. Pierre Pouliot, directeur général adjoint - Gestion du territoire Mme Renée Clermont, directrice du Bureau du maire et du comité exécutif M. Richard Brosseau, directeur des politiques au Bureau du maire et du comité exécutif M. Daniel Carrier, greffier CE OUVERTURE DE LA SÉANCE Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. CE ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : CE CE Ouverture de la séance Adoption de l ordre du jour CE Approbation de la liste de chèques Décisions CE Octroi d une aide financière à deux employés participant au Championnat du monde d'inter-crosse qui aura lieu du 6 au 15 juillet 2004 (SE ) 566

2 CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE Approbation du Règlement VL adopté par le conseil de l arrondissement du Vieux-Longueuil et modifiant le Règlement numéro sur le zonage (SE ) Approbation du Règlement SH adopté par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert et modifiant le Règlement de zonage 1406 (SE ) Approbation du Règlement adopté par le conseil de l arrondissement de Boucherville et modifiant le Règlement d'urbanisme 1414 (SE ) Approbation du Règlement adopté par le conseil de l arrondissement de Boucherville et modifiant le Règlement d'urbanisme 1414 (SE ) Approbation du Règlement SB adopté par le conseil de l arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville et modifiant le Règlement Z.15-1A sur le zonage (SE ) Dépôt du rapport du directeur des services juridiques concernant l'octroi d'un contrat de fourniture de services à une firme d'avocats pour représenter la Ville dans l'affaire La Compagnie d'assurance Missisquoi c. Ville de Longueuil (SE ) Octroi du contrat de fourniture de services à une étude de notaires pour préparer l'acte d'acquisition par la Ville du lot P.45 situé en bordure du chemin du Tremblay, dans l arrondissement du Vieux-Longueuil (SE ) Autorisation de déplacer les poteaux se trouvant dans la chaussée ou dans le trottoir des avenues Gervais et Matheson, dans l'arrondissement de Saint-Hubert, suite aux travaux effectués dans ces rues et de payer les montants demandés pour leur déplacement par les entreprises d'utilité publique (SE ) Dépôt du rapport du directeur des services juridiques concernant l'octroi d'un contrat de fourniture de services à une firme d'avocats pour représenter la Ville dans l'affaire Québec inc. c. Ville de Longueuil et Jean Larose (SE ) Autorisation du règlement intervenu entre le Service de la gestion des risques et Assurances générales des Caisses Desjardins concernant une réclamation en dommages suite à l'inondation du sous-sol situé au 151, rue Martin, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil causée par le bris d'une conduite d'eau (SE ) Octroi du contrat pour la fourniture de services à une firme d'experts en prévention d'incendie afin de préparer un rapport d'expertise et témoigner comme expert dans l'affaire Assurances générales des Caisses Desjardins et Joshua Wisbaum c. Ville de Longueuil (SE ) 567

3 CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE Octroi du contrat pour la fourniture de services à une firme d'avocats afin de représenter la Ville dans l'affaire Lyne Chartrand c. Jean-Paul Lacroix, Modlivco inc. et Ville de Longueuil (SE ) Octroi d une subvention à plusieurs organismes par le biais du Club Kiwanis (SE ) Octroi d une subvention à La Corporation de la Fête nationale de Saint-Hubert (SE ) Autorisation de participer au séminaire sur la famille de l'organisation mondiale de la famille, région Nord-Amérique, qui aura lieu à l'hôtel Sandman, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil, le 21 juin 2004 (SE ) Approbation de la liste des embauches et nominations de la semaine se terminant le 18 juin 2004 préparée par la Direction des ressources humaines (SE ) Autorisation de participer au Salon aéronautique de Famborough qui aura lieu en Angleterre du 18 au 25 juillet 2004 (SE ) Adjudication du contrat (SI ) pour la fourniture de services professionnels en ingénierie pour la réalisation de la maison des sports de combat Notre-Dame-de-la-Garde (programme de renouveau urbain), dans l arrondissement du Vieux-Longueuil (SE ) Adjudication du contrat (SI ) pour la fourniture de services professionnels en architecture dans le cadre de la réalisation de la maison des sports de combat Notre-Damede-la-Garde (programme de renouveau urbain), dans l arrondissement du Vieux-Longueuil (SE ) Octroi du contrat pour la fourniture de services pour effectuer la caractérisation des sols en pile et la détermination de l'étendue des déchets spéciaux au site de neiges usées Marie-Victorin et la caractérisation des sols en pile et des sols dans les zones d'agrandissement au site de neiges usées Du Tremblay, dans l'arrondissement du Vieux- Longueuil (SE ) Octroi du contrat pour la fourniture de services en ingénierie pour effectuer la mise à jour de l'estimation des coûts, finaliser la conception des infrastructures municipales et préparer les documents d'appel d'offres pour l'exécution des travaux de prolongement des rues des Tilleuls et de Chambly, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de- Montarville (SE ) Adjudication du contrat 2004-PAR-620 (SI ) pour l'exécution de travaux d'aménagement paysager de l'entrée de la zone aéroportuaire (phase II), dans l arrondissement de Saint-Hubert (SE ) 568

4 Recommandations au conseil municipal Administration et finances CE CE CE CE Financement de divers projets à même la dotation complémentaire octroyée au conseil de l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville par la résolution CME (SE ) Autorisation d'un virement budgétaire afin de prévoir les crédits requis pour le paiement des travaux civils reliés à l'enfouissement des conduits d'alimentation en électricité, de la rue Girouard jusqu'au point de raccordement des immeubles appartenant à l'office municipal d'habitation de Longueuil, situés en bordure de la rue Saint-Roch, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil (SE ) Ratification de 5 lettres d'entente intervenues entre les représentants de la Ville et la Fraternité des policiers et policières de Longueuil inc. (SE ) Financement d'une partie du contrat pour la fourniture de services pour effectuer la caractérisation des sols en pile et la détermination de l'étendue des déchets spéciaux au site de neiges usées Marie-Victorin et la caractérisation des sols en pile et des sols dans les zones d'agrandissement au site de neiges usées Du Tremblay, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil, à même le surplus accumulé non affecté de la Ville (SE ) Biens et services CE CE CE Adjudication du contrat (SP ) pour la fourniture de 719 pistolets semi-automatiques et étuis pour le Service de la police (SE ) Autorisation d une dépense requise dans le cadre du contrat 2002-GEN-204 (SP ) pour l'exécution de travaux de construction de collecteurs pluviaux, d'un bassin de rétention, d'une station de pompage, de réfection de chaussée et de travaux connexes dans le bassin L'Acadie de l'arrondissement de Saint-Hubert (SE ) Adjudication du contrat 2004-GEN-319 (SP ) pour la fourniture de services en ingénierie dans le cadre de l'exécution des travaux de réhabilitation de la chaussée des rues André-Sainte-Marie, Arthur-Halley, Charles-E.-Sénécal, Edmond-Saint-Germain, Jean-Guy-Samson, Joseph-Hardy, Louis-Hébert, Ovila-Hamel, Richard-Hogen et Shirley, dans l arrondissement de Saint-Hubert et financement d'une partie de ce contrat à même le surplus non affecté de la Ville (SE ) Immeubles CE Approbation d'un bail par lequel Carrefour Mousseau loue à la Ville l'appartement 2 situé au 232, boulevard Desormeaux, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil (SE ) 569

5 CE CE CE Approbation d'un bail par lequel la Ville loue à Société historique du Marigot le terrain et la bâtisse situés au 440, chemin de Chambly, dans l'arrondissement du Vieux- Longueuil (SE ) Vente de gré à gré du lot situé en bordure de la rue Pinard, dans l'arrondissement de Saint-Hubert (SE ) Acquisition de gré à gré du lot P.45 situé en bordure du chemin Du Tremblay, dans l arrondissement du Vieux- Longueuil, pour les fins du dépôt de neiges usées situé dans ce secteur (SE ) Ententes et relations extérieures CE CE Recommandation à la Commission de protection du territoire agricole du Québec d'autoriser l'aliénation et l'utilisation, à une fin autre que l'agriculture, du lot situé dans la zone agricole permanente de l'arrondissement de Saint-Hubert (SE ) Numéro non utilisé Réglementation CE Avis de motion d un règlement ordonnant la construction du prolongement du boulevard Chevrier, entre l'emprise d'hydro-québec et le boulevard Grande-Allée dans le secteur "C" de l'arrondissement de Brossard, incluant la reconstruction du ponceau du fossé Daigneault sous le boulevard Grande-Allée à l'intersection du boulevard Chevrier (SE ) CE Avis de motion d un règlement modifiant le règlement 734 de l'ancienne Ville de Greenfield Park autorisant la conclusion d'une entente avec le ministère des Transports du Québec relative au réaménagement de l'intersection formée du boulevard Taschereau et de la rue Saint-Charles, décrétant les travaux de réaménagement de cette intersection et autorisant à cette fin un emprunt (SE ) CE Avis de motion d'un règlement modifiant le Règlement 1421 de l'ancienne Ville de Saint-Hubert pourvoyant à la réduction des risques d'inondation, à la réhabilitation d'infrastructures dans le bassin L'Acadie et à un emprunt (SE ) Dépôt de documents CE CE Dépôt des certificats du greffier concernant les procédures d enregistrement tenues sur les Règlements CM et CM (SE ) Levée de la séance 570

6 CE APPROBATION DE LA LISTE DE CHÈQUES Il est proposé d approuver la liste de chèques pour la période terminée le 23 juin 2004 et d autoriser le trésorier à libérer les chèques à émettre. CE OCTROI D UNE AIDE FINANCIÈRE À DEUX EMPLOYÉS PARTICIPANT AU CHAMPIONNAT DU MONDE D'INTER-CROSSE QUI AURA LIEU DU 6 AU 15 JUILLET 2004 (SE ) Il est proposé d octroyer une aide financière à MM. Jean-François Cloutier et Sylvain Brière, employés de la Ville qui participeront au Championnat du monde d'inter-crosse qui aura lieu à Sursee, en Suisse, du 6 au 15 juillet 2004, soit à chacun 750 $ comprenant les taxes, le cas échéant. CE APPROBATION DU RÈGLEMENT VL ADOPTÉ PAR LE CONSEIL DE L ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL ET MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO SUR LE ZONAGE (SE ) ll est proposé d approuver le Règlement VL modifiant le Règlement numéro sur le zonage adopté par le conseil de l arrondissement du Vieux-Longueuil le 7 juin 2004, ce règlement étant conforme aux objectifs du schéma d'aménagement de la Ville, aux dispositions du document complémentaire et au plan d'urbanisme de la Ville. CE APPROBATION DU RÈGLEMENT SH ADOPTÉ PAR LE CONSEIL DE L ARRONDISSEMENT DE SAINT-HUBERT ET MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 1406 (SE ) ll est proposé d approuver le Règlement SH modifiant le Règlement de zonage 1406 adopté par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert le 7 juin 2004, ce règlement étant conforme aux objectifs du schéma d'aménagement de la Ville, aux dispositions du document complémentaire et au plan d'urbanisme de la Ville. 571

7 CE APPROBATION DU RÈGLEMENT ADOPTÉ PAR LE CONSEIL DE L ARRONDISSEMENT DE BOUCHERVILLE ET MODIFIANT LE RÈGLEMENT D'URBANISME 1414 (SE ) ll est proposé d approuver le Règlement modifiant le Règlement d'urbanisme 1414 adopté par le conseil de l arrondissement de Boucherville le 8 juin 2004, ce règlement étant conforme aux objectifs du schéma d'aménagement de la Ville, aux dispositions du document complémentaire et au plan d'urbanisme de la Ville. CE APPROBATION DU RÈGLEMENT ADOPTÉ PAR LE CONSEIL DE L ARRONDISSEMENT DE BOUCHERVILLE ET MODIFIANT LE RÈGLEMENT D'URBANISME 1414 (SE ) ll est proposé d approuver le Règlement modifiant le Règlement d'urbanisme 1414 adopté par le conseil de l arrondissement de Boucherville le 8 juin 2004, ce règlement étant conforme au plan d'urbanisme de la Ville. CE APPROBATION DU RÈGLEMENT SB ADOPTÉ PAR LE CONSEIL DE L ARRONDISSEMENT DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE ET MODIFIANT LE RÈGLEMENT Z.15-1A SUR LE ZONAGE (SE ) ll est proposé d approuver le Règlement SB modifiant le Règlement Z.15-1A sur le zonage adopté par le conseil de l arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville le 7 juin 2004, ce règlement étant conforme aux objectifs du schéma d'aménagement de la Ville, aux dispositions du document complémentaire et au plan d'urbanisme de la Ville. 572

8 CE DÉPÔT DU RAPPORT DU DIRECTEUR DES SERVICES JURIDIQUES CONCERNANT L'OCTROI D'UN CONTRAT DE FOURNITURE DE SERVICES À UNE FIRME D'AVOCATS POUR REPRÉSENTER LA VILLE DANS L'AFFAIRE LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MISSISQUOI C. VILLE DE LONGUEUIL (SE ) Il est procédé au dépôt du rapport du directeur des services juridiques concernant l'octroi d'un contrat de fourniture de services à M e Daniel D. Côté pour représenter la Ville dans l'affaire La Compagnie d'assurance Missisquoi c. Ville de Longueuil, Cour du Québec, no CE OCTROI DU CONTRAT DE FOURNITURE DE SERVICES À UNE ÉTUDE DE NOTAIRES POUR PRÉPARER L'ACTE D'ACQUISITION PAR LA VILLE DU LOT P.45 SITUÉ EN BORDURE DU CHEMIN DU TREMBLAY, DANS L ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL (SE ) Il est proposé d'octroyer le contrat de fourniture de services pour préparer l'acte d'acquisition par la Ville du lot P.45 du cadastre officiel de la Paroisse Saint-Antoine-de-Longueuil situé en bordure du chemin Du Tremblay, requis pour les fins du dépôt de neiges usées situé dans ce secteur, à Hardy Goyette et Associés. CE AUTORISATION DE DÉPLACER LES POTEAUX SE TROUVANT DANS LA CHAUSSÉE OU DANS LE TROTTOIR DES AVENUES GERVAIS ET MATHESON, DANS L'ARRONDISSEMENT DE SAINT-HUBERT, SUITE AUX TRAVAUX EFFECTUÉS DANS CES RUES ET DE PAYER LES MONTANTS DEMANDÉS POUR LEUR DÉPLACEMENT PAR LES ENTREPRISES D'UTILITÉ PUBLIQUE (SE ) Il est proposé : 1 d'autoriser le déplacement des poteaux se trouvant dans la chaussée ou dans le trottoir des avenues Gervais et Matheson, dans l'arrondissement de Saint-Hubert, suite aux travaux effectués dans ces rues; 2 d'autoriser en conséquence le paiement aux entreprises suivantes d'utilité publique des montants réclamés par celles-ci pour procéder au déplacement de ces poteaux et apparaissant ci-après à leur égard: Entreprises d'utilité publique Montants comprenant les taxes 2.1 Bell ,79 $ 2.2 Hydro-Québec ,63 $ 2.3 Vidéotron 9 764,53 $ 573

9 3 d'autoriser le directeur des infrastructures ou son représentant à signer les formulaires d'engagement à cet effet; 4 de décréter que la présente est conditionnelle à l'entrée en vigueur d'un règlement modifiant le Règlement 1421 de l'ancienne Ville de Saint-Hubert pourvoyant à la réduction des risques d'inondation, à la réhabilitation d'infrastructures dans le bassin L'Acadie et à un emprunt. CE DÉPÔT DU RAPPORT DU DIRECTEUR DES SERVICES JURIDIQUES CONCERNANT L'OCTROI D'UN CONTRAT DE FOURNITURE DE SERVICES À UNE FIRME D'AVOCATS POUR REPRÉSENTER LA VILLE DANS L'AFFAIRE QUÉBEC INC. C. VILLE DE LONGUEUIL ET JEAN LAROSE (SE ) Il est procédé au dépôt du rapport du directeur des services juridiques concernant l'octroi d'un contrat de fourniture de services à une firme d'avocats pour représenter la Ville dans l'affaire Québec inc. c. Ville de Longueuil et Jean Larose, Cour supérieure, n o CE AUTORISATION DU RÈGLEMENT INTERVENU ENTRE LE SERVICE DE LA GESTION DES RISQUES ET ASSURANCES GÉNÉRALES DES CAISSES DESJARDINS CONCERNANT UNE RÉCLAMATION EN DOMMAGES SUITE À L'INONDATION DU SOUS-SOL SITUÉ AU 151, RUE MARTIN, DANS L'ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL CAUSÉE PAR LE BRIS D'UNE CONDUITE D'EAU (SE ) Il est proposé : 1 d autoriser le règlement intervenu entre le Service de la gestion des risques et Assurances générales des Caisses Desjardins concernant une réclamation en dommages suite à l'inondation du sous-sol situé au 151, rue Martin, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil causée par le bris d'une conduite d'eau; 2 d'autoriser, en règlement complet du capital, des intérêts et des frais, l émission d un chèque de $ libellé à l ordre d'assurances générales des Caisses Desjardins et sa transmission à l autre partie par le Service de la gestion des risques. 574

10 CE OCTROI DU CONTRAT POUR LA FOURNITURE DE SERVICES À UNE FIRME D'EXPERTS EN PRÉVENTION D'INCENDIE AFIN DE PRÉPARER UN RAPPORT D'EXPERTISE ET TÉMOIGNER COMME EXPERT DANS L'AFFAIRE ASSURANCES GÉNÉRALES DES CAISSES DESJARDINS ET JOSHUA WISBAUM C. VILLE DE LONGUEUIL (SE ) Il est proposé d'octroyer le contrat pour la fourniture de services en prévention des incendies afin de préparer un rapport d'expertise et témoigner comme expert dans l'affaire Assurances générales des Caisses Desjardins et Joshua Wisbaum c. Ville de Longueuil, n , à M. Raymond Therrien. CE OCTROI DU CONTRAT POUR LA FOURNITURE DE SERVICES À UNE FIRME D'AVOCATS AFIN DE REPRÉSENTER LA VILLE DANS L'AFFAIRE LYNE CHARTRAND C. JEAN-PAUL LACROIX, MODLIVCO INC. ET VILLE DE LONGUEUIL (SE ) Il est proposé d'octroyer le contrat pour la fourniture de services afin de représenter la Ville dans l'affaire Lyne Chartrand c. Jean-Paul Lacroix, Modlivco inc. et Ville de Longueuil, Cour supérieure, n o , à Montgrain McClure Gibeau. CE OCTROI D UNE SUBVENTION À PLUSIEURS ORGANISMES PAR LE BIAIS DU CLUB KIWANIS (SE ) Il est proposé d octroyer une subvention à plusieurs organismes, par le biais du Club Kiwanis, de $ comprenant les taxes, le cas échéant. CE OCTROI D UNE SUBVENTION À LA CORPORATION DE LA FÊTE NATIONALE DE SAINT-HUBERT (SE ) Il est proposé d octroyer une subvention à La Corporation de la Fête nationale de Saint-Hubert de $ comprenant les taxes, le cas échéant, pour l'organisation d'activités lors de la Fête nationale dans le Parc de la Cité de l'arrondissement de Saint-Hubert. 575

11 CE AUTORISATION DE PARTICIPER AU SÉMINAIRE SUR LA FAMILLE DE L'ORGANISATION MONDIALE DE LA FAMILLE, RÉGION NORD- AMÉRIQUE, QUI AURA LIEU À L'HÔTEL SANDMAN, DANS L'ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL, LE 21 JUIN 2004 (SE ) CONSIDÉRANT l article 25 de la Loi sur le traitement des élus municipaux, (L.R.Q., c. T ); Il est proposé d autoriser Mme Johane Fontaine-Deshaies à participer au séminaire sur la famille de l'organisation mondiale de la Famille, région Nord- Amérique, qui aura lieu à l'hôtel Sandman, dans l'arrondissement du Vieux- Longueuil, le 21 juin 2004 et à dépenser en conséquence un montant n excédant pas 100 $, taxes comprises. CE APPROBATION DE LA LISTE DES EMBAUCHES ET NOMINATIONS DE LA SEMAINE SE TERMINANT LE 18 JUIN 2004 PRÉPARÉE PAR LA DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES (SE ) Il est proposé d'approuver la liste des embauches et nominations de la semaine se terminant le 18 juin 2004 préparée par la Direction des ressources humaines, laquelle prévoit ce qui suit : 1 embauche temporaire de M. Émanuel Christian Chan-Ying au poste de technicien en génie municipal / travaux publics, dans l'arrondissement de Boucherville; 2 embauche temporaire de Mmes et MM. Jacinthe Alarie, Maxime Codère-Corbeil, Josiane Dion, Anne Dupuis, Marie-Pierre Lacombe, Catherine Pache-Hébert, Olivier Phénix, Élizabeth Pouliot et Audrey Turcot au poste de responsable de site (Frimousses à vos trousses), dans l'arrondissement de Brossard; 3 embauche temporaire de Mmes et MM. Ariane Gibeau, Stéphanie Girard, Samia Jolin-Dahel, Jessica Lafleur, Olivier Lambert, Vincent Verdon et Alexandra Codère-Corbeil au poste de responsable de service de garde, dans l'arrondissement de Brossard; 4 embauche temporaire de Mmes et MM. Maxime Georgiev, Sabrina Lauzon, Anthony Truong, Gabrielle Lacasse, Emy Bergeron-Richer, Véronique Chrétien, Claudine Dessureault, Camille Guay-Marleau, Sabrina Jomphe, Marie-Ève Monette, Krista Rahn et Maxime Roussin au poste d'animateur de garde (Frimousses à vos trousses), dans l'arrondissement de Brossard; 576

12 5 embauche temporaire de Mmes et MM. Caroline Arcand-Dusseault, Francis Aubry, Marc-André Beauchemin, Sophane Beaudin-Quintin, Antoine Biage-Major, Chantal Blais, Mathieu Boivin, Caroline-Isabelle Boucher, Andrée-Anne Bouvette-Turcot, Guillaume Charland-Arcand, Chloé Castonguay-Carrière, Stéphanie Chaput, Yan Chen, Maya Chérif, Malisa Chin, Marie-Ève Delisle, Geneviève Delorme, Benoit Deshaies, Geneviève Dessureault, Marianne Dubois-Poirier, Claudia Ferraro, Audrey Fortin, Sophie Frigon, Geneviève Gagnon, Mélanie Gagnon, Laurent Gauthier, Chloé Gilbert, Julie Gosselin, Valérie Hamel, Marie-Pier Hémond, Caroline Himbeault, Marie- Audrey Houle, Fotini Kontopoulos, Andréanne L'Abbé, Marie-Josée Lacroix, Dominique Lambert, Catherine Lane, Louis-Philippe Laporte, Catherine Leblond-Létourneau, Maude Lemieux-Laramée, Angela Leung, Marie-Josée Levasseur, Shahila Merali, Gabrielle Murphy, Sophie Nguyen, Amélie Pelletier, Marie-Claude Périard, Annie Phénix, Vincent Prévost, Sophie Prévost-Laganière, Annie Ranger, Marie-Ève Roussel-St-Pierre, Kavita Saini, Chelsea Stadnyk, Marie-Ève St-François, Stéphanie St-Jean, Maxime Thibault, Raphaël Thibodeau, Arianne Valiquette et Maude Verdon au poste de moniteur (Frimousses à vos trousses), dans l'arrondissement de Brossard; 6 embauche temporaire de M. Mathieu Pagé-Beaubien au poste d'aide de camp, dans l'arrondissement de Brossard; 7 embauche temporaire de M. Alexandre Chênevert-Voyer au poste de chef d'excursions - Club ado, dans l'arrondissement de Brossard; 8 embauche temporaire de Mmes Véronique Lavoie et Caroline Truong au poste de responsable Camp soleil, dans l'arrondissement de Brossard; 9 embauche temporaire de Mmes Audrey Brosseau-St-Germain et Flora Belfix au poste de responsable service de garde (Camp soleil), dans l'arrondissement de Brossard; 10 embauche temporaire de Mmes Geneviève Paquette-Messier et Tao Tao au poste d'animateur de garde (Camp soleil), dans l'arrondissement de Brossard; 11 embauche temporaire de MM. Stéphane Vallée et Thomas Parent au poste de professeur, dans l'arrondissement de Brossard; 12 embauche temporaire de Mme Véronique Lamarre et M. Simon Riendeau au poste de chef de camp, dans l'arrondissement de Brossard; 13 embauche temporaire de Mme Rose-Marie Cameau au poste de formatrice, dans l'arrondissement de Brossard; 14 embauche temporaire de Mmes et MM. Félix Charbonneau, Audrey Lamothe-Cloutier, Véronique Thibault, Catherine Truong, Simon Fréchette- Daoust, Benoit Mailloux, Geneviève Baril, Amélie Lacombe, Joëlle Thérien, Flora Belfix, Tao Tao, Marie-Claode Périard et Annie Ranger au poste de moniteur (Camp soleil), dans l'arrondissement de Brossard; 15 embauche temporaire de Mmes Tamarah Banks et Josette Dandurand au poste d'accompagnateur, dans l'arrondissement de Brossard; 16 rétrogradation volontaire de Mme Dorothy J. Moye au poste de commis aux travaux publics / travaux publics, dans l'arrondissement de Greenfield Park; 17 embauche temporaire de Mmes Carine McCrae-Boily, Michelle Rochette et Marie-Josée Fortin au poste de préposé aux prêts / bibliothèque, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 577

13 18 embauche temporaire de Mme Marie-Josée Fortin au poste de technicienne en documentation / bibliothèque, dans l'arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville; 19 embauche temporaire de Mme Martine Rondeau au poste de commis général de bureau / service à la clientèle, dans l'arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville; 20 embauche temporaire de Mmes Denise Ranger et Marie-Michèle Sabourin au poste de commis général de bureau / service à la clientèle, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 21 affectation temporaire de M. Daniel Faillant au poste de chauffeuropérateur A / égouts et aqueduc, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de- Montarville; 22 embauche temporaire de Mme Martine Bousquet au poste de commis général de bureau / loisir, culture et vie communautaire, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 23 embauche temporaire de Mme Marie-Pier Béland et M. Renaud Gamache (substitut) au poste de moniteur - parcs récréatifs / activités récréatives, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 24 embauche temporaire de Mmes et MM. Imad Amane, Olivier Bernier, Sophie Boyer, Geneviève Camirand, Samantha Kocilowicz et Gabrielle Mandeville-Roy au poste d'animateur spécialiste - camp de jour / activités récréatives, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 25 embauche temporaire de Mmes et MM. Imad Amane, Olivier Bernier, Sophie Boyer, Geneviève Camirand, Kim Charron, Gabriel-Alexandre Chartier, Audrey Delisle, Kelley Dionne, Geneviève Dubé, Étienne Dufresne, Charles Garand, Marie-Pierre Gervais, Samantha Kocilowicz, Joëlle Laplante, Sara Larin, Gabrielle Mandeville-Roy, Joëlle Paquette, Julien Primeau-Lafaille, Audrey Racicot, Jean-Olivier Richard, MariPier Roy-Robillard et Ève Anabelle Saintonge au poste de moniteur - camp de jour / activités récréatives, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 26 embauche temporaire de Mmes Nathalie Falardeau (substitut), Catherine Mercier et Marie-Michèle Sabourin au poste de moniteur-chef (piscine) / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de- Montarville; 27 embauche temporaire de Mme Marie-Claude Lefebvre au poste de moniteur-chef (piscine) / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville; 28 embauche temporaire de Mmes Marie-Claude Lefebvre, Catherine Mercier, Émilie Desjardins, Andrée-Anne Bégin, Audrey Baron-Riopel, Véronique Mercier, Véronique Sabourin, Stéphanie Burelle et Michèle Baron- Riopel et M. Martin Angel au poste de moniteur de natation / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 29 embauche temporaire de Mmes et MM. Simon Godin, Pierre-Olivier Sabourin, Catherine Vandemeulebroocke et Jessica Carrière-Garwood au poste de moniteur de natation / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 30 embauche temporaire de Mme Catherine Lepage et M. Mathieu A. Barron au poste de moniteur de natation / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 578

14 31 embauche temporaire de Mmes et MM. Marie-Claude Lefebvre, Émilie Desjardins, Andrée-Anne Bégin, Audrey Baron-Riopel, Véronique Mercier, Véronique Sabourin, Martin Angel, Stéphanie Burelle et Michèle Baron-Riopel au poste d'assistant moniteur piscines / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 32 embauche temporaire de Mmes et MM. Simon Godin, Pierre-OIivier Sabourin, Catherine Vandemeulebroocke et Jessica Carrière-Garwood au poste d'assistant moniteur piscines / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 33 embauche temporaire de Mme Catherine Lepage et MM. Mathieu A. Barron et Sean Cullen (substitut) au poste d'assistant moniteur piscines / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 34 embauche temporaire de Mmes et M. Marie-Claude Lefebvre, Émilie Desjardins, Andrée-Anne Bégin, Audrey Baron-Riopel, Véronique Mercier, Véronique Sabourin, Martin Angel, Stéphanie Burelle et Michèle Baron-Riopel au poste de responsable-bain matinal / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 35 embauche temporaire de Mmes et MM. Simon Godin, Pierre-OIivier Sabourin, Catherine Vandemeulebroocke et Jessica Carrière-Garwood au poste de responsable-bain matinal / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 36 embauche temporaire de Mme Catherine Lepage et MM. Mathieu A. Barron et Sean Cullen (substitut) au poste de responsable-bain matinal / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 37 embauche temporaire de Mmes et M. Marie-Claude Lefebvre, Émilie Desjardins, Andrée-Anne Bégin, Audrey Baron-Riopel, Véronique Mercier, Véronique Sabourin, Martin Angel, Stéphanie Burelle et Michèle Baron-Riopel au poste de sauveteur / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville; 38 embauche temporaire de Mmes et MM. Simon Godin, Pierre-OIivier Sabourin, Catherine Vandemeulebroocke et Jessica Carrière-Garwood au poste de sauveteur / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville; 39 embauche temporaire de Mme Catherine Lepage et MM. Mathieu A. Barron et Sean Cullen (substitut) au poste de sauveteur / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 40 embauche temporaire de MM. Simon Godin et Pierre-OIivier Sabourin au poste de technicien filtration / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 41 embauche temporaire de Mme Marie-Michèle Sabourin (substitut) au poste de gérant piscine / activités aquatiques, dans l'arrondissement de Saint- Bruno-de-Montarville; 42 embauche temporaire de Mme Viviane Saulnier-Gentilcore et M. Louis- Olivier Major au poste de spécialiste - patin à roues alignées / activités récréatives, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville; 43 réintégration à son poste initial Mme Line Gasse Déry au poste de préposé aux prêts, semaine réduite / bibliothèque, dans l'arrondissement de Saint-Hubert; 579

15 44 embauche temporaire de M. Guillaume-Charles Coutu au poste de journalier / service des travaux publics, dans l'arrondissement de Saint- Hubert; 45 embauche temporaire de M. Georges Phermigion au poste de journalier / service des travaux publics, dans l'arrondissement de Saint- Hubert; 46 embauche temporaire de Mmes Caroline Duplantis et Anne-Marie Lapierre-Ledoux et M. François Laliberté-Asselin au poste d'assistant surveillant-sauveteur /activités sportives et plein air, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil; 47 embauche temporaire de Mmes Lorie-Marlène Brault-Foisy, Jessica Côté-Labelle, Odrée Hamel et Andrée-Anne Lépine et M. Nicholas Lemay au poste d'assistant surveillant-sauveteur /activités sportives et plein air, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil; 48 embauche temporaire de M. Jérôme De La Sablonnière et Mmes Lisabelle Montour et Marie-Gil Vachon-Bilodeau au poste de caissier / activités sportives et plein air, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil; 49 embauche de MM. Marc-André Bruneau et Nicholas Dazé au poste de caissier / activités sportives et plein air, dans l'arrondissement du Vieux- Longueuil; 50 rétrogradation volontaire de M. Francis Lambert au poste d'ouvrier de signalisation / voie publique, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil; 51 embauche temporaire de Mme Caroline Yang-Chung au poste de dactylo-caissière, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil; 52 embauche temporaire de M. Jean-Claude Émond au poste de préposé aux magasins / approvisionnements à la Direction de l approvisionnement, des bâtiments et de l équipement; 53 embauche temporaire de Mme Judith Désilets au poste de commis à l'administration / direction à la Direction de l approvisionnement, des bâtiments et de l équipement; 54 promotion de Mme Hélène Gilbert au poste de secrétaire / revenus, taxation et financement permanent à la Direction des finances; 55 embauche temporaire de Mme Renée Sorel au poste de secrétaire / soutien opérationnel / police au Service de la police; 56 embauche temporaire de Mme Suzanne Pilotte au poste de secrétaire / soutien opérationnel / police au Service de la police; 57 embauche temporaire de Mme Sonia Richard au poste de secrétaire / soutien opérationnel / police au Service de la police; 58 mutation de Mme Céline Rochon au poste de préposée au traitement des données / police au Service de la police; 59 nomination de Mme Micheline Carbonneau au poste de préposée au traitement des données / police au Service de la police; 60 nomination de Mme Sylvie Bouchard au poste de préposée au traitement des données / police au Service de la police; 580

16 61 prolongation de M. Bernard Guérette au poste de préposé au traitement des données / police au Service de la police; 62 mutation de M. Jean Lessard au poste de préposé au traitement des données / police au Service de la police; 63 prolongation de l'embauche temporaire de Mme Patricia Bernier au poste de préposé au traitement des données et encaissements / cour municipale à la Direction des services juridiques; 64 prolongation de Mme Lynn Deschamps au poste de secrétaire de direction à la Direction de la transformation organisationnelle. CE AUTORISATION DE PARTICIPER AU SALON AÉRONAUTIQUE DE FAMBOROUGH QUI AURA LIEU EN ANGLETERRE DU 18 AU 25 JUILLET 2004 (SE ) Il est proposé d autoriser M. Gilles Côté, directeur du Bureau des Grands projets à participer au Salon aéronautique de Famborough qui aura lieu en Angleterre du 18 au 25 juillet 2004 et à dépenser en conséquence un montant n excédant pas $. CE ADJUDICATION DU CONTRAT (SI ) POUR LA FOURNITURE DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INGÉNIERIE POUR LA RÉALISATION DE LA MAISON DES SPORTS DE COMBAT NOTRE-DAME-DE-LA-GARDE (PROGRAMME DE RENOUVEAU URBAIN), DANS L ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL (SE ) Il est proposé d adjuger le contrat (SI ) pour la fourniture de services professionnels en ingénierie pour la réalisation de la maison des sports de combat Notre-Dame-de-la-Garde (programme de renouveau urbain), dans l arrondissement du Vieux-Longueuil, au soumissionnaire ayant obtenu le meilleur pointage selon le système de pondération et d évaluation des offres, Le Consortium Génipur inc., pour le prix forfaitaire soumis de ,12 $, taxes comprises, et selon les termes et conditions de sa soumission et du devis. 581

17 CE ADJUDICATION DU CONTRAT (SI ) POUR LA FOURNITURE DE SERVICES PROFESSIONNELS EN ARCHITECTURE DANS LE CADRE DE LA RÉALISATION DE LA MAISON DES SPORTS DE COMBAT NOTRE- DAME-DE-LA-GARDE (PROGRAMME DE RENOUVEAU URBAIN), DANS L ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL (SE ) Il est proposé d adjuger le contrat (SI ) pour la fourniture de services professionnels en architecture dans le cadre de la réalisation de la maison des sports de combat Notre-Dame-de-la-Garde (programme de renouveau urbain), dans l arrondissement du Vieux-Longueuil, au soumissionnaire ayant obtenu le meilleur pointage selon le système de pondération et d évaluation des offres, Boudrias et Légaré, architectes, pour le prix forfaitaire soumis de ,54 $, taxes comprises, et selon les termes et conditions de sa soumission et du devis. CE OCTROI DU CONTRAT POUR LA FOURNITURE DE SERVICES POUR EFFECTUER LA CARACTÉRISATION DES SOLS EN PILE ET LA DÉTERMINATION DE L'ÉTENDUE DES DÉCHETS SPÉCIAUX AU SITE DE NEIGES USÉES MARIE-VICTORIN ET LA CARACTÉRISATION DES SOLS EN PILE ET DES SOLS DANS LES ZONES D'AGRANDISSEMENT AU SITE DE NEIGES USÉES DU TREMBLAY, DANS L'ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL (SE ) Il est proposé d octroyer le contrat pour la fourniture de services pour effectuer la caractérisation des sols en pile et la détermination de l'étendue des déchets spéciaux au site de neiges usées Marie-Victorin et la caractérisation des sols en pile et des sols dans les zones d'agrandissement au site de neiges usées Du Tremblay, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil, à Quéformat ltée, pour le prix de ,58 $, taxes comprises, et selon les termes et conditions de ses offres de services du 17 et 18 juin CE OCTROI DU CONTRAT POUR LA FOURNITURE DE SERVICES EN INGÉNIERIE POUR EFFECTUER LA MISE À JOUR DE L'ESTIMATION DES COÛTS, FINALISER LA CONCEPTION DES INFRASTRUCTURES MUNICIPALES ET PRÉPARER LES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES POUR L'EXÉCUTION DES TRAVAUX DE PROLONGEMENT DES RUES DES TILLEULS ET DE CHAMBLY, DANS L'ARRONDISSEMENT DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE (SE ) Il est proposé d octroyer le contrat pour la fourniture de services en ingénierie pour effectuer la mise à jour de l'estimation des coûts, finaliser la conception des infrastructure municipales et préparer les documents d'appel d'offres pour l'exécution des travaux de prolongement des rues des Tilleuls et de Chambly, dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville, à BPR inc., pour le prix de ,88 $, taxes comprises, et selon les termes et conditions de son offre de services du 7 juin

18 CE ADJUDICATION DU CONTRAT 2004-PAR-620 (SI ) POUR L'EXÉCUTION DE TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT PAYSAGER DE L'ENTRÉE DE LA ZONE AÉROPORTUAIRE (PHASE II), DANS L ARRONDISSEMENT DE SAINT-HUBERT (SE ) Il est proposé d adjuger le contrat 2004-PAR-620 (SI ) pour l'exécution de travaux d'aménagement paysager de l'entrée de la zone aéroportuaire (phase II), dans l arrondissement de Saint-Hubert, au plus bas soumissionnaire conforme, Paysagiste Rive-Sud ltée, pour les prix unitaires soumis, et selon les termes et conditions de sa soumission et du devis. CE FINANCEMENT DE DIVERS PROJETS À MÊME LA DOTATION COMPLÉMENTAIRE OCTROYÉE AU CONSEIL DE L'ARRONDISSEMENT DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE PAR LA RÉSOLUTION CME (SE ) Il est proposé de recommander au conseil municipal de financer les projets suivants dans l'arrondissement de Saint-Bruno-de-Montarville à même la dotation complémentaire octroyée au conseil de cet arrondissement par la résolution CME , jusqu à concurrence de $ : 1 Équipement de parc et d'animation $ 2 Réfection de clôtures mitoyennes $ 3 Aménagement autour du chalet du parc de la Coulée $ Total $ 583

19 CE AUTORISATION D'UN VIREMENT BUDGÉTAIRE AFIN DE PRÉVOIR LES CRÉDITS REQUIS POUR LE PAIEMENT DES TRAVAUX CIVILS RELIÉS À L'ENFOUISSEMENT DES CONDUITS D'ALIMENTATION EN ÉLECTRICITÉ, DE LA RUE GIROUARD JUSQU'AU POINT DE RACCORDEMENT DES IMMEUBLES APPARTENANT À L'OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE LONGUEUIL, SITUÉS EN BORDURE DE LA RUE SAINT-ROCH, DANS L'ARRONDISSEMENT DU VIEUX- LONGUEUIL (SE ) Il est proposé de recommander au conseil municipal d'autoriser le virement budgétaire ci-joint, au montant de ,07 $, afin de prévoir les crédits requis pour le paiement des travaux civils reliés à l'enfouissement des conduits d'alimentation en électricité, de la rue Girouard jusqu'au point de raccordement des immeubles appartenant à l'office municipal d'habitation de Longueuil, situés en bordure de la rue Saint-Roch, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil. CE RATIFICATION DE 5 LETTRES D'ENTENTE INTERVENUES ENTRE LES REPRÉSENTANTS DE LA VILLE ET LA FRATERNITÉ DES POLICIERS ET POLICIÈRES DE LONGUEUIL INC. (SE ) Il est proposé de recommander au conseil municipal de ratifier les 5 lettres d'entente suivantes intervenues entre les représentants de la Ville et la Fraternité des policiers et policières de Longueuil inc.: 1 lettre d'entente ayant pour objet l'affectation de M. Jacques Sévigny; 2 lettre d'entente ayant pour objet des modifications diverses et des dispositions transitoires; 3 lettre d'entente ayant pour objet une modification de la période de vacances; 4 lettre d'entente ayant pour objet la liste d'éligibilité de l'arrondissement de Brossard; 5 lettre d'entente ayant pour objet la promotion aux grades de détective et de sergent-détective et la liste d'éligibilité. 584

20 CE FINANCEMENT D'UNE PARTIE DU CONTRAT POUR LA FOURNITURE DE SERVICES POUR EFFECTUER LA CARACTÉRISATION DES SOLS EN PILE ET LA DÉTERMINATION DE L'ÉTENDUE DES DÉCHETS SPÉCIAUX AU SITE DE NEIGES USÉES MARIE-VICTORIN ET LA CARACTÉRISATION DES SOLS EN PILE ET DES SOLS DANS LES ZONES D'AGRANDISSEMENT AU SITE DE NEIGES USÉES DU TREMBLAY, DANS L'ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL, À MÊME LE SURPLUS ACCUMULÉ NON AFFECTÉ DE LA VILLE (SE ) Il est proposé de recommander au conseil municipal de financer une partie du contrat pour la fourniture de services pour effectuer la caractérisation des sols en pile et la détermination de l'étendue des déchets spéciaux au site de neiges usées Marie-Victorin et la caractérisation des sols en pile et des sols dans les zones d'agrandissement au site de neiges usées Du Tremblay, dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil, à même le surplus accumulé non affecté de la Ville jusqu'à concurrence de 9 813,01 $. CE ADJUDICATION DU CONTRAT (SP ) POUR LA FOURNITURE DE 719 PISTOLETS SEMI-AUTOMATIQUES ET ÉTUIS POUR LE SERVICE DE LA POLICE (SE ) Il est proposé de recommander au conseil municipal d adjuger le contrat (SP ) pour la fourniture de 719 pistolets semi-automatiques, modèle P-2000 ou équivalent, et étuis pour le Service de la police, au seul soumissionnaire, lequel est conforme, Distributeur R. Nicholls inc., pour les prix unitaires soumis et selon les termes et conditions de sa soumission et du devis. 585

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 23 septembre 2003, à 13 h, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence de M. Claude Gladu, vice-président.

Plus en détail

M. Jacques Lemire. Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

M. Jacques Lemire. Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 29 août 2006, à 9 h, au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence de M. Jacques Goyette, vice-président.

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 31 octobre 2006, à 9 h 30, au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence de M. Jacques Goyette,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 16 décembre 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 24 février 2004, à 13 h, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence de M. Claude Gladu, vice-président.

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 3 octobre 2006, à 9 h 30, au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence de M. Jacques Goyette,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis.

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 5 juin 2007,

Plus en détail

Province de Québec Ville de Longueuil

Province de Québec Ville de Longueuil Province de Québec Ville de Longueuil Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 18 juin 2002, à compter de 13 h, et le 19 juin 2002 à compter de 10

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 1 er novembre 2005, à 13 h 30, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence de M. Michel Latendresse,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 13 mai 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous

Plus en détail

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 1 er novembre 2011 à compter de 9 h 30, dans la salle H-383 de l'hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin

Plus en détail

Province de Québec Ville de Longueuil

Province de Québec Ville de Longueuil Province de Québec Ville de Longueuil Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, tenue les 5 et 6 février 2002, à 10 h 30, au 2001, boulevard Rome, Longueuil,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 25 novembre 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil,

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente Mme Sylvie Parent. La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente Mme Sylvie Parent. La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 9 août 2011

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 17 juin 2014 à compter

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 14 avril 2015 à compter de 9 h 09, dans la salle H-383 de l hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin de la Savane,

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 18 mars 2014 à compter de 9 h, dans la salle H-383 de l'hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin de la Savane,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis.

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 9 décembre

Plus en détail

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 16 novembre 2010 à compter de 9 h 30, dans la salle H-383 de l'hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin de

Plus en détail

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis.

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 19 février

Plus en détail

Séance régulière tenue par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert, le lundi 9 mai 2005 à 19h30, sous la présidence de M. Michel Latendresse.

Séance régulière tenue par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert, le lundi 9 mai 2005 à 19h30, sous la présidence de M. Michel Latendresse. Séance régulière tenue par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert, le lundi 9 mai 2005 à 19h30, sous la présidence de M. Michel Latendresse. Sont présents : 32 Jacques Lemire 33 Roger Roy 34 Jacques

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 6 juillet 2004, à 13 h, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence de M. Claude Gladu, vice-président.

Plus en détail

ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE LE 21 JANVIER 2013 À 20 H À LA SALLE DU CONSEIL DE LA VILLE DE BROSSARD

ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE LE 21 JANVIER 2013 À 20 H À LA SALLE DU CONSEIL DE LA VILLE DE BROSSARD ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE LE 21 JANVIER 2013 À 20 H À LA SALLE DU CONSEIL DE LA VILLE DE BROSSARD Ouverture de la séance ; Quorum 1. ORDRE DU JOUR 1.1 130121 ORDRE DU JOUR - ADOPTION PÉRIODE

Plus en détail

M. Paul Leduc, maire de la Ville de Brossard. La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

M. Paul Leduc, maire de la Ville de Brossard. La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d agglomération, tenue le 25 mars 2014 à compter

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT - 49 - PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de l'assemblée régulière du Conseil municipal de la Municipalité de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue mardi, le 14 août

Plus en détail

CONSEIL DE LA VILLE ORDRE DU JOUR

CONSEIL DE LA VILLE ORDRE DU JOUR CONSEIL DE LA VILLE ORDRE DU JOUR Ordre du jour de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Longueuil devant avoir lieu le 7 juillet 2015 à compter de 19 h, dans la salle du conseil de l hôtel de

Plus en détail

La présidente du conseil municipal constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

La présidente du conseil municipal constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Longueuil tenue le 27 août 2002 à 19 h, au Centre socioculturel de Brossard, 7905, rue San Francisco, Longueuil, sous la présidence

Plus en détail

Il est tenu une période au cours de laquelle les personnes présentes peuvent poser des questions aux membres du conseil.

Il est tenu une période au cours de laquelle les personnes présentes peuvent poser des questions aux membres du conseil. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Longueuil tenue le 22 août 2006, à 19 h, à l hôtel de Ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence

Plus en détail

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin. Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin. Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 21 avril 2015 à compter de 9 h 20, dans la salle H-383 de l hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin de la Savane,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 24 mai 2005, à 13 h, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence de M. Claude Gladu, vice-président.

Plus en détail

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère - 8 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 8 février 2011 à 19h30,

Plus en détail

Séance spéciale du 28 mai 2004

Séance spéciale du 28 mai 2004 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 28 mai 2004 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 28 mai 2004 à 8 h 15 dans la salle des délibérations du conseil située

Plus en détail

Province de Québec Ville de Longueuil

Province de Québec Ville de Longueuil Province de Québec Ville de Longueuil Procès-verbal de la séance du comité exécutif de la Ville de Longueuil, tenue le 9 janvier 2002, à 10 h 30, au 2001, boulevard Rome, 3 e étage, salle du comité exécutif,

Plus en détail

Volume 785 Page 124. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 785 Page 124. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 124 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 3 décembre 2014 à 9:40 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis.

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 11 janvier

Plus en détail

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR Sont présents : Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de Montréal-Est du 16 février 2009 à 19 h 00 à la salle du conseil de l Hôtel de Ville située au 11370, rue Notre-Dame Est M. Yvon

Plus en détail

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d

Plus en détail

La séance est ouverte par monsieur le maire Marc Lauzon à 20h02.

La séance est ouverte par monsieur le maire Marc Lauzon à 20h02. PROCÈS-VERBAL d'une séance ordinaire du conseil municipal, tenue à l hôtel de ville de Deux-Montagnes, le 11 juin 2009 à 20h, et à laquelle étaient présents les conseillers, madame Nathalie Chayer, messieurs

Plus en détail

CONSEIL DE LA VILLE ORDRE DU JOUR

CONSEIL DE LA VILLE ORDRE DU JOUR CONSEIL DE LA VILLE ORDRE DU JOUR Ordre du jour de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Longueuil devant avoir lieu le 17 mars 2015 à compter de 19 h, dans la salle du conseil de l hôtel de ville

Plus en détail

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 décembre 2013 à 10:06 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Absence motivée : M. le conseiller Michel Pratte 2008-02-041 SUJET: OUVERTURE DE LA SÉANCE DU MOIS DE FÉVRIER 2008

Absence motivée : M. le conseiller Michel Pratte 2008-02-041 SUJET: OUVERTURE DE LA SÉANCE DU MOIS DE FÉVRIER 2008 PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du conseil municipal de la Ville de Pincourt, tenue au lieu ordinaire des séances dudit conseil, mardi, le 12 février 2008, à 19 h 30, selon la loi et à laquelle sont

Plus en détail

formant quorum sous la présidence de M. le maire Daniel Dion.

formant quorum sous la présidence de M. le maire Daniel Dion. Une copie de l avis de convocation de la séance extraordinaire du 30 mars 2015 à 18 h 30 a été signifiée tel que requis par l article 323 de la Loi sur les cités et villes au maire et à chaque membre du

Plus en détail

Province de Québec Ville de Longueuil

Province de Québec Ville de Longueuil Province de Québec Ville de Longueuil Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 14 mai 2002, à 13 h, au 2001, boulevard Rome, Longueuil, sous la présidence

Plus en détail

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-GÉDÉON Procès-verbal de la session régulière du conseil municipal de Saint-Gédéon, tenue le lundi 4 août 2014 à la salle du conseil à 20 h

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-PHILÉMON

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-PHILÉMON CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-PHILÉMON SÉANCE DU Séance extraordinaire des membres du conseil municipal de Saint-Philémon, 25 MARS tenue en la salle du conseil, le mardi

Plus en détail

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG À une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Magog, tenue le lundi 21 septembre 2015 à 19 h 30, dans la salle du conseil de l hôtel de ville. Sont présents les conseillers Steve Robert Yvon

Plus en détail

Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil d'arrondissement tenue le lundi 5 juin 2006 à 19 h 30 488, Montée de l'église, L'Île-Bizard

Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil d'arrondissement tenue le lundi 5 juin 2006 à 19 h 30 488, Montée de l'église, L'Île-Bizard Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil d'arrondissement tenue le lundi 5 juin 2006 à 19 h 30 488, Montée de l'église, L'Île-Bizard PRÉSENCES : M. Richard Bélanger, maire d'arrondissement Mme,

Plus en détail

Volume 787 Page 399. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 787 Page 399. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 399 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 12 août 2015 à 9:17 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-SAUVEUR SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010 A une séance extraordinaire tenue le 23 mars 2010 à 9 h 30 à l Hôtel de Ville situé au 1, Place de la Mairie, Saint-Sauveur

Plus en détail

Alain Dépatie Normand Héroux Jacques Séminaro. Formant quorum sous la présidence de madame Lucie Désilets. Mesdames Francine Chabot, Nicole Leblanc

Alain Dépatie Normand Héroux Jacques Séminaro. Formant quorum sous la présidence de madame Lucie Désilets. Mesdames Francine Chabot, Nicole Leblanc 1 Procès-verbal de la séance ordinaire du Comité exécutif de la Commission scolaire Marie-Victorin, tenue le 22 juin 2004 à 21 h, à la salle Flore laurentienne située au siège social de la Commission scolaire

Plus en détail

Volume 787 Page 171. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 787 Page 171. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 171 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mardi 30 juin 2015 à 9:35 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

La séance est ouverte par Monsieur le maire Marc Lauzon à 20h03

La séance est ouverte par Monsieur le maire Marc Lauzon à 20h03 PROCÈS-VERBAL d'une séance ordinaire du conseil municipal, tenue à l hôtel de ville de Deux-Montagnes, le 15 janvier 2009 à 20h, et à laquelle étaient présents les conseillers, madame Nathalie Chayer,

Plus en détail

SÉANCE SPÉCIALE DU 27 NOVEMBRE 2006. Me Danielle Lord, greffière est également présente. "AVIS DE CONVOCATION À UNE SÉANCE SPÉCIALE

SÉANCE SPÉCIALE DU 27 NOVEMBRE 2006. Me Danielle Lord, greffière est également présente. AVIS DE CONVOCATION À UNE SÉANCE SPÉCIALE SÉANCE SPÉCIALE DU 27 NOVEMBRE 2006 SÉANCE SPÉCIALE du conseil municipal de la ville de Mascouche, tenue le 27 novembre 2006, à 19 h 00 au 3038, chemin Sainte-Marie à Mascouche, Québec, lieu ordinaire

Plus en détail

Formant quorum sous la présidence de Mme Lucie Désilets. Du primaire : Mme Valérie St-Laurent

Formant quorum sous la présidence de Mme Lucie Désilets. Du primaire : Mme Valérie St-Laurent 1 Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil des commissaires de la Commission scolaire Marie-Victorin, tenue le 22 avril 2014 et ajournée au 12 mai 2014 à 20 heures à la salle des Lys située au siège

Plus en détail

Madame Katherine-Erika Vincent, directrice générale Madame Jeanne Briand, greffière

Madame Katherine-Erika Vincent, directrice générale Madame Jeanne Briand, greffière - 91 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 10 septembre 2013 à 19h30,

Plus en détail

Numéro et sujet de la résolution. LIVRE DES DÉLIBÉRATIONS Procès-verbal du conseil de la Ville de Coaticook

Numéro et sujet de la résolution. LIVRE DES DÉLIBÉRATIONS Procès-verbal du conseil de la Ville de Coaticook Coaticook, le 24 avril 2013 Procès-verbal des délibérations de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Coaticook, tenue le 24 avril 2013 à 16 h à la salle publique du conseil au 150, rue Child,

Plus en détail

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents.

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 16 décembre 2002 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 16 décembre 2002 à 20 h 30 dans la salle des délibérations du conseil

Plus en détail

Sont absents : Madame Joëlle Berdugo Adler, Conseillère au poste numéro 1 Monsieur Roger Martel, Conseiller au poste numéro 2

Sont absents : Madame Joëlle Berdugo Adler, Conseillère au poste numéro 1 Monsieur Roger Martel, Conseiller au poste numéro 2 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES PAYS-D EN-HAUT VILLE D ESTÉREL Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville d Estérel, sous la présidence du Maire, tenue au lieu des séances, le vendredi

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 MAI 2015 À 19 H 30 ORDRE DU JOUR

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 MAI 2015 À 19 H 30 ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND SÉANCE ORDINAIRE DU 5 MAI 2015 À 19 H 30 ORDRE DU JOUR 1. Adoption de l ordre du jour. 2. Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont

Plus en détail

CONSEIL D'AGGLOMÉRATION DE QUÉBEC

CONSEIL D'AGGLOMÉRATION DE QUÉBEC CONSEIL D'AGGLOMÉRATION DE QUÉBEC Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil d'agglomération de Québec, tenue le mercredi, à 16 heures, à l'hôtel de ville de Québec, 2, rue des Jardins, Québec. Sont

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT - 40 - PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de l'assemblée régulière du Conseil municipal de la Municipalité de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue mardi, le 12 juin

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 Le lundi 20 avril 2015, séance extraordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 16 h sous la présidence

Plus en détail

CONSEIL DE LA VILLE DE QUÉBEC SÉANCE ORDINAIRE ORDRE DU JOUR

CONSEIL DE LA VILLE DE QUÉBEC SÉANCE ORDINAIRE ORDRE DU JOUR CONSEIL DE LA VILLE DE QUÉBEC SÉANCE ORDINAIRE LE LUNDI 1er FÉVRIER 2010 À 17 HEURES ORDRE DU JOUR 1- Adoption de l'ordre du jour 2- Questions découlant du procès-verbal de la séance ordinaire du conseil

Plus en détail

Étaient absents : Mme Marielle Boudreau, conseillère Me Jean Fraser, greffier

Étaient absents : Mme Marielle Boudreau, conseillère Me Jean Fraser, greffier PROCÈS-VERBAL de la séance spéciale du Conseil de la VILLE DE CHIBOUGAMAU, tenue le 01 septembre 2005, à l endroit habituel des sessions du Conseil. La séance est ouverte à 16 heures 30. Sous la présidence

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 14 DÉCEMBRE 2009

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 14 DÉCEMBRE 2009 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 14 décembre 2009 à 20 heures. Sont présents : M. Éric Maltais, conseiller M.

Plus en détail

Monsieur Guy Benedetti, directeur général ainsi que madame Carole Cousineau, secrétaire corporative.

Monsieur Guy Benedetti, directeur général ainsi que madame Carole Cousineau, secrétaire corporative. Ce document n a pas de valeur officielle Mise en garde Le document ci-après reproduit les résolutions et actes du conseil d administration. En aucun cas, des extraits de ce site ne peuvent être utilisés

Plus en détail

Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue Assemblée ordinaire du conseil Lundi 12 août 2013 À 19h30 au lieu ordinaire des séances

Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue Assemblée ordinaire du conseil Lundi 12 août 2013 À 19h30 au lieu ordinaire des séances Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue Assemblée ordinaire du conseil Lundi 12 août 2013 À 19h30 au lieu ordinaire des séances Sont présents : Guy Dupuis, François Roy, Carmen Arseneault Sont absents

Plus en détail

Étaient présents également Madame Louise St-Pierre, greffière ainsi que Monsieur Jean Langelier, directeur général.

Étaient présents également Madame Louise St-Pierre, greffière ainsi que Monsieur Jean Langelier, directeur général. Lundi 18 août 2014 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Saint-Pascal tenue le lundi 18 août 2014, à 20 h 30, à la salle du conseil de l'hôtel de ville. ÉTAIENT

Plus en détail

Sont également présents M. Pierre Chevrier, directeur général, et M. Alain Gagnon, greffier. M. le maire Denis Lapointe déclare la séance ouverte.

Sont également présents M. Pierre Chevrier, directeur général, et M. Alain Gagnon, greffier. M. le maire Denis Lapointe déclare la séance ouverte. Procès verbal de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Salaberry de Valleyfield tenue le lundi 6 octobre 2008, à 19 heures, à la salle réservée aux délibérations du conseil, sise au 2 e étage

Plus en détail

CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA

CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du Conseil municipal de la Ville de Pohénégamook, MRC de Témiscouata, tenue le 3 août 2015, à 20 h, en la salle des

Plus en détail

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 1

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 1 Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de Montréal-Est du 16 juillet 2014 à 19 h tenue en la salle du conseil de l hôtel de ville situé au 11370, rue Notre-Dame Est OUVERTURE DE LA SÉANCE

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 09 MARS 2015

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 09 MARS 2015 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 09 MARS 2015 SÉANCE ORDINAIRE du conseil municipal de la Ville de Mascouche tenue le 09 mars 2015 à 19 h au 3038, chemin Sainte-Marie, Mascouche. Sont présents :

Plus en détail

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février

Plus en détail

Volume 784 Page 95. Sont aussi présents: - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 784 Page 95. Sont aussi présents: - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 95 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 24 septembre 2014 à 9:25 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 1. Ouverture de la séance (428-08-2015); 2. Adoption de l ordre du jour (429-08-2015);

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 1. Ouverture de la séance (428-08-2015); 2. Adoption de l ordre du jour (429-08-2015); PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TERREBONNE AVIS DE CONVOCATION A : M. Jean-Marc Robitaille M. Marc Campagna Mme Brigitte Villeneuve M. Frédéric Asselin Mme Nathalie Bellavance M. Clermont Lévesque Mme Marie-Claude

Plus en détail

061 Le 11 juillet 2011

061 Le 11 juillet 2011 061 Le 11 juillet 2011 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 11 juillet 2011 à 20h00, à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence du conseiller Normand Clermont.

Plus en détail

Également présents : Mme Johanne Gagnon, greffière et directrice générale adjointe M. Roch Lemieux, directeur général et trésorier

Également présents : Mme Johanne Gagnon, greffière et directrice générale adjointe M. Roch Lemieux, directeur général et trésorier VILLE DE BEAUPRÉ LE 21 AOÛT 2006 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 21 août 2006 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Jean-Martin Cliche, conseiller

Plus en détail

Mmes Lucie Désilets, Denise Girard et Colette Larose. MM Michel Gervais, Benoît Laganière et Michel Parent

Mmes Lucie Désilets, Denise Girard et Colette Larose. MM Michel Gervais, Benoît Laganière et Michel Parent 1 Procès-verbal de la séance ordinaire du Comité exécutif de la Commission scolaire Marie-Victorin, tenue le 23 septembre 2014 à 21 heures, à la salle Flore laurentienne située au siège social de la Commission

Plus en détail

ORDRE DU JOUR. SÉANCE ORDINAIRE DU 1 er MAI 2012 TENUE À 19 H 30. 1.1. Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 avril 2012.

ORDRE DU JOUR. SÉANCE ORDINAIRE DU 1 er MAI 2012 TENUE À 19 H 30. 1.1. Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 avril 2012. MOMENT DE RÉFLEXION ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 1 er MAI 2012 TENUE À 19 H 30 1. APPROBATION DE PROCÈS-VERBAL 1.1. Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 avril 2012. 2. AVIS DE

Plus en détail

Monsieur Marcel Loyer, maire, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 04- Correspondance 4.1 Adoption du bordereau de correspondance

Monsieur Marcel Loyer, maire, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 04- Correspondance 4.1 Adoption du bordereau de correspondance 2 juin 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue en la salle du conseil, lundi, le 2 juin 2014 à 20 h 00. L'assemblée est présidée par son honneur le maire-suppléant, Monsieur

Plus en détail

3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE

3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE VILLE DE LORRAINE TENUE LE 14 OCTOBRE 2014 À LA MAIRIE (DOMAINE GARTH), VILLE DE LORRAINE. ÉTAIENT PRÉSENTS : Siège no 1 - Siège no 2 - Siège

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE VENISE-EN-QUÉBEC. A cette assemblée sont présents les conseillers : Est absente la conseillère : Madame Micheline Aubry

MUNICIPALITÉ DE VENISE-EN-QUÉBEC. A cette assemblée sont présents les conseillers : Est absente la conseillère : Madame Micheline Aubry MUNICIPALITÉ DE VENISE-EN-QUÉBEC À une séance ordinaire du Conseil de la Municipalité de Venise-en-Québec tenue à l Hôtel de Ville de Venise-en-Québec, lundi 2 décembre 2013 à 20h00 conformément aux dispositions

Plus en détail

ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY TENUE LE : 16 mars 2015

ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY TENUE LE : 16 mars 2015 ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY TENUE LE : 16 mars 2015 MOMENT DE RECUEILLEMENT 1. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 1.1. Adoption de l ordre de jour; 2. APPROBATION

Plus en détail

Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général et greffier adjoint, et M me Isabelle Lemieux, trésorière.

Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général et greffier adjoint, et M me Isabelle Lemieux, trésorière. PROCÈS-VERBAL SÉANCE ORDINAIRE DU 19 MAI 2015 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Pocatière, tenue au lieu habituel des réunions du conseil, le mardi 19 mai 2015,

Plus en détail

LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL

LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL Procès-verbal d une séance extraordinaire du Conseil municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, tenue le 25 septembre

Plus en détail

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 0420 SÉANCE ORDINAIRE du conseil d agglomération, sous la présidence du maire, tenue le à 19 h 45, à l hôtel de ville situé au 1145, rue de Saint-Jovite et à laquelle sont présents les membres suivants

Plus en détail

Monsieur le conseiller André Desjardins est absent de cette réunion ayant motivé son absence.

Monsieur le conseiller André Desjardins est absent de cette réunion ayant motivé son absence. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle J-Armand Drouin à l hôtel de ville, le 22 juin 2015

Plus en détail

ORDRE DU JOUR SÉANCE RÉGULIÈRE DU 1ER AVRIL 2008

ORDRE DU JOUR SÉANCE RÉGULIÈRE DU 1ER AVRIL 2008 ORDRE DU JOUR SÉANCE RÉGULIÈRE DU 1ER AVRIL 2008 VEUILLEZ NOTER QUE L ORDRE DU JOUR EST DIFFUSÉ À TITRE D INFORMATION SEULEMENT ET PEUT ÊTRE SUJET À CHANGEMENT AVANT ET/OU DURANT LA TENUE DE LA SÉANCE

Plus en détail

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller

Plus en détail

Séance ordinaire du comité exécutif du mercredi 26 novembre 2008

Séance ordinaire du comité exécutif du mercredi 26 novembre 2008 Séance ordinaire du comité exécutif du mercredi 26 novembre 2008 ORDRE DU JOUR ADOPTÉ 10 Sujets d'ouverture Ordre du jour Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif Procès-verbal Approbation

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU LUNDI 18 AOÛT 2014

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU LUNDI 18 AOÛT 2014 SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU LUNDI 18 AOÛT 2014 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal tenue le lundi, 18 août 2014, à 14 h, à la salle du conseil située au 105, avenue Saint-Laurent

Plus en détail

Madame Isabelle Chouinard, conseillère était absente. 2012-10-369 LECTURE ET ADOPTION DU PROJET D'ORDRE DU JOUR.

Madame Isabelle Chouinard, conseillère était absente. 2012-10-369 LECTURE ET ADOPTION DU PROJET D'ORDRE DU JOUR. Lundi 15 octobre 2012 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Saint-Pascal tenue le lundi 15 octobre 2012, à 19 h 30, à la salle du conseil de l'hôtel de ville. ÉTAIENT

Plus en détail

SONT PRÉSENTS, Mesdames et Messieurs les conseillers : FORMANT QUORUM, sous la présidence de Monsieur Jean Poirier, maire.

SONT PRÉSENTS, Mesdames et Messieurs les conseillers : FORMANT QUORUM, sous la présidence de Monsieur Jean Poirier, maire. Province de Québec Ville de Saint-Basile, le 20 décembre 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL DE LA VILLE DE SAINT-BASILE, TENUE LE JEUDI 20 décembre 2012, À 19:00 HEURES, AU 20, RUE

Plus en détail

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG À une séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Magog, tenue le mercredi 25 septembre 2013 à 16 h 30, dans la salle du conseil de l hôtel de ville. Sont présents les conseillers Michel

Plus en détail

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 8 juillet 2013 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le huitième jour de juillet deux mille treize, à

Plus en détail

ORDRE DU JOUR PROCÈS-VERBAUX. 27 juin 2013. Comité exécutif. Séance ordinaire du 27 juin 2013

ORDRE DU JOUR PROCÈS-VERBAUX. 27 juin 2013. Comité exécutif. Séance ordinaire du 27 juin 2013 Comité exécutif Séance ordinaire du 27 juin 2013 Procès-verbal de la séance ordinaire du Comité exécutif de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, tenue le 27 juin 2013, à 9 h 00, dans la salle des Comités

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 3 MAI 2005

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 3 MAI 2005 SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 3 MAI 2005 À une séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Châteauguay, tenue à la salle du Conseil située au 265, boulevard D Anjou, bureau 106

Plus en détail

Secrétaire du Comité Monsieur Olivier Pepin, conseiller en urbanisme, Direction de l aménagement et de l urbanisme

Secrétaire du Comité Monsieur Olivier Pepin, conseiller en urbanisme, Direction de l aménagement et de l urbanisme Procès-verbal de la réunion 15-07 du Comité consultatif d'urbanisme de l arrondissement du Vieux- Longueuil, tenue mercredi 8 juillet 2015 à 13 h 30 à la salle G-265, à l Hôtel de Ville, 4250, chemin de

Plus en détail