JOURNAL DU REGROUPEMENT SOUTIEN AUX AIDANTS DE BROME-MISSISQUOI (RSABM)

Transcription

1 L Entraidant JOURNAL DU REGROUPEMENT SOUTIEN AUX AIDANTS DE BROME-MISSISQUOI (RSABM) Année 2010, n 3 Automne-Hiver 2010 Sommaire : En bref... Activités à venir Bénévoles partenaires Fiers commanditaires Dans ce numéro : Échos du RSABM 2 Nouvelle intervenante 3 Calendrier d activités 4 Ateliers 6 Activités / Rencontres 8 Séjour de répit pour aidants du RSABM Avez-vous déjà rêvé d une maison de répit pour les aidants? Visionnement «Oscar et la dame en rose» Programme de formation en soins palliatifs «Vous prenez soin d un proche Nous prenons soin de vous» Bonne Fête à tous nos membres Programme d art thérapie Un service d appel amical Formation en anglais de préposé(e) aux bénéficiaires Ressources de la Société canadienne Le poids de la culpabilité Nouveau point de service Nouvelle adresse pour Sutton Journée de reconnaissance des bénévoles du RSABM Journée internationale des aînés prendresoindunproche.com Noël à l Auberge & Spa West Brome Devenir membre du RSABM, pourquoi? 22 24

2 Échos du RSABM en bref Commençons par notre Assemblée Générale Annuelle qui a eu lieu le 26 mai dernier à notre point de service de Sutton et où nous avons accueilli une trentaine de personnes tous plus impliquées les unes que les autres. Cette assemblée a permis à notre directrice Veerle Beljaars de présenter un document sur support informatique avec les futurs projets du RSABM et l élection de cinq (5) nouvelles personnes au sein du conseil d administration. Elle a profité de l occasion pour demander aux personnes intéressées de se joindre à un groupe de travail pour l élaboration d un projet de maison de répit pour les aidants de Brome-Missisquoi. Merci de cette belle et habituelle collaboration. Merci de votre implication car sans votre présence, nous ne pourrions pas envisager une telle tâche. «JOUER POUR AIDER», notre premier tournoi de golf au profit du Regroupement Soutien aux Aidants de Brome-Missisquoi, samedi le 10 juillet a connu un énorme succès. Le comité orga-nisateur a fait un travail colossal. Nous avons accueilli 79 golfeurs et 29 personnes additionnelles se sont jointes à nous pour le souper. La générosité de nos commanditaires a permis d offrir de magnifiques cadeaux à tous nos participants qui ont profité de cette belle journée, de la piscine et surtout de De gauche à droite : François Thibeault (comité organisateur), Sylvie Careau (présidente du RSABM), Céline Charbonneau (comité organisateur), Hélène Sactouris (Caisse populaire Desjardins de Brome-Missisquoi), Veerle Beljaars, directrice du RSABM et Pierre Bergeron (Auberge & Spa West Brome). ce beau terrain de golf situé sur le magnifique site du Golf Château Bromont. Cette journée a permis de ramasser suffisamment d argent afin d envoyer vingt-six (26) de nos aidants à un séjour de deux (2) nuits de répit à l Auberge & Spa West Brome incluant tous les repas, l hébergement, un (1) soin santé et la piscine. Ce répit aura lieu les 11, 12 et 13 octobre prochains lorsque la nature aura recouvert notre belle région de ces couleurs vibrantes. N hésitez pas à remplir et nous envoyer votre bon de participation du séjour de répit qui se trouve à la page prendresoindunproche.com 2

3 Après un an d absence, la Journée champêtre 50 ans et + «Pic Nic in the Park» édition 2010 était au rendez-vous au parc Davignon à Cowansville le 25 août dernier. Cet événement a eu lieu grâce à la collaboration de l Association des Townshippers, de la Corporation de développement communautaire de Brome- Missisquoi (CDC), du RSABM et la Ville de Cowansville. Le thème de cette année était la «Sécurité». Les divers exposants ont offert des services bilingues et quelques 250 personnes âgées de 50 ans + étaient présents. Notre intervenante Natasha Dionne nous a quitté jusqu en mai 2011 pour terminer ses études à Trois-Rivières. En attendant son retour, Valérie Bienvenue assurera son intérim avec beaucoup d assurance et de compassion. Bonjour à vous chers(chères)aidants,aidantes! Mon nom est Valérie Bienvenue et c est moi qui tiendra «la place au chaud» en tant qu intervenante pour le Regroupement durant l absence de Natasha Dionne. J ai pensé que ça pouvait être une bonne idée de me présenter. Je suis originaire de Granby et j ai élu domicile, il y de cela 5 ans, dans une fermette dans le petit village de Brome. Je suis maman de 3 jeunes filles (12 ans, 5 ans et 18 mois) et je partage mon temps libre entre ma famille et ma passion pour les chevaux. Depuis mon entrée en fonction, j ai eu la chance d entrer en communication avec quelques uns d entre vous et c est avec beaucoup d amour en mon coeur (n ayons pas peur des mots) que je vous écoute me raconter votre réalité quotidienne. Pour être honnête avec vous, avant mon emploi au RSABM, la situation des aidants naturels au Québec m était inconnue. Bien que je fais des efforts pour me garder au courant de ce qui se passe autours de moi aux niveaux politique, écologique social et économique dans ma communauté, la situation des aidants naturels, votre situation, ne m était pas familière. Pourquoi? Depuis déjà un bon moment, je me questionne sur la place que l on fait ou plutôt que l on ne fait plus, en tant que société, à nos aînés. Dans notre nouveau modèle de société de consommation, à en croire les médias, notre bonheur est dans le jeune, le riche, le beau. Il ne reste que peu d espace pour la vieillesse et la patience qu elle requiert, le support dans la maladie, le riche partage de vécus et d expériences Combien de temps, en tant que société pourrons-nous encore jouer à l autruche avant que la situation explose d elle-même? En tant que société, nous serons forcés d ouvrir les yeux bien grands sur la situation bon gré, malgré, car nous sommes tous prédestinés à devenir aidant ou aidé C est inévitable, c est la vie qui est faite comme ça! Ici au Regroupement, nous savons que le besoin de répit pour les aidants est criant. C est pourquoi je m engage à investir temps, énergie et créativité à sensibiliser la population en vue du recrutement de bénévoles pour répondre au besoin de répit. Nous avons aussi la halte-répit le vendredi après-midi, à nos bureaux, qui permet à l aidant de prendre du temps pour soi pendant que l aidé fait des activités qui lui plaisent. Une solution gagnante pour les deux parties! N hésitez surtout pas à communiquer avec moi pour tous besoins spécifiques, pour de l écoute et aussi, si vous avez des idées, des propositions pour le recrutement de bénévoles allez-y!! Plus nous sommes nombreux à nous serrer les coudes et moins le fardeau est grand! Il me fera grand plaisir de vous rencontrer! Sincèrement, Valérie Bienvenue prendresoindunproche.com 3

4 CALENDRIER D ACTIVITÉS Septembre 2010 d l m me j v s 1 2 3* HR * HR * AT 16 17* HR * MC 26*RB 27 21*SPA 22* AT R 28* YS AC, C,M 29* AT 30 23* SP 24* HR septembre : Massage sur chaise (MC) avec Louis Bastien 21 septembre : Demie journée au SPA (voir page 20) 22 septembre : Réflexologie (R) avec Sophie Denommée 23 septembre : Soins des pieds (SP) avec Catherine Sellier 26 septembre : Reconnaissance des bénévoles (RB) 28 septembre : Yoga Stretching (YS) avec Hélène Benoit 28 septembre : Atelier art et créativité (AC) 28 septembre : Conférence (C) 28 septembre : Massage avec Roxanne Bisson (M) * HR : Halte-répit de 13 h à 17 h au bureau de Cowansville * AT : Art thérapie des aidants au bureau du RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, # 204 * AT : Art thérapie des aidés au bureau de APPHBM à Cowansville au 350, rue Principale, # 150 Octobre 2010 d l m me j v s 1* HR 2 3 4* R 5* AI 6* AT 7* QG 8* HR *AI 13* AT 14* AI 15* HR * MC 19 20*AT R 24/ *YS M 21 * AI 22* HR 23 27* AT 28* AI 29* HR 30 4 octobre : Réflexologie (R) avec Louis Bastien 5 et 12 octobre : Atelier d information : Introduction à Ho Oponopono (AI) 7 octobre : Qi Gong (QG) avec Erik Gosselin 14, 21 et 28 octobre : Atelier d information : Alzheimer (AI) 18 octobre : Massage sur chaise (MC) avec Louis Bastien 20 octobre : Réflexologie (R) avec Sophie Denommée 26 octobre : Yoga Stretching (YS) avec Hélène Benoit 26 octobre : Massage avec Roxanne Bisson (M) * HR : Halte-répit de 13 h à 17 h au bureau de Cowansville * AT : Art thérapie des aidants au bureau du RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, # 204 * AT : Art thérapie des aidés au bureau de APPHBM à Cowansville au 350, rue Principale, # prendresoindunproche.com 4

5 CALENDRIER D ACTIVITÉS Novembre 2010 d l m me j v s 1* R, AI 2 3* AT 4* QG SP 5 * HR * AT 11* AP 12* HR * MC 16* M 17* AT JD * AT R 28 29* R 30* YS 18* AP 19* HR 20 25* AP 26* HR 27 1er novembre : Atelier d information : Soins de fin de vie # 2 (AI) 1er et 29 novembre : Réflexologie (R) avec Louis Bastien 4 novembre : Qi Gong (QG) avec Erik Gosselin 4 novembre : Soins des pieds (SP) avec Catherine Sellier 11, 18 et 25 novembre : Atelier de prévention (AP) 15 novembre : Massage sur chaise (MC) avec Louis Bastien 16 novembre : Massage avec Roxanne Bisson (M) 17 novembre : Journée Découverte : Rencontre «Rire pour la santé» (JD) 24 novembre : Réflexologie (R) avec Sophie Denommée 30 novembre : Yoga Stretching (YS) avec Hélène Benoit * HR : Halte-répit de 13 h à 17 h au bureau de Cowansville * AT : Art thérapie des aidants au bureau du RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, # 204 * AT : Art thérapie des aidés au bureau de APPHBM à Cowansville au 350, rue Principale, # 150 Décembre 2010 d l m me j v s 1* AT 2* CR 3 * HR * AT 9* AI 10* HR 11* N 12 13* MC 14 15* R 16* QG 17* HR décembre : Visionnement du film «Oscar et la dame en rose» (CR) 9 décembre : Atelier «Mon premier Noël sans toi» (AI) 11 décembre : Noël à l Auberge & Spa West Brome (N) 13 décembre : Massage sur chaise (MC) avec Louis Bastien 15 décembre : Réflexologie (R) avec Sophie Denommée 16 décembre : Qi Gong (QG) avec Erik Gosselin * HR : Halte-répit de 13 h à 17 h au bureau de Cowansville * AT : Art thérapie des aidants au bureau du RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, # 204 * AT : Art thérapie des aidés au bureau de APPHBM à Cowansville au 350, rue Principale, # prendresoindunproche.com 5

6 ATELIERS 14, 21 et 28 octobre : Christiane Bessette de la Société Alzheimer de Granby et régions. Atelier «L application d une approche centrée sur les besoins des personnes concernées par la maladie d Alzheimer» Christiane a travaillé en tant qu infirmière pendant trente-trois (33) ans, dont vingt-six (26) à titre de directrice des soins d un CHSLD. Nouvellement retraitée, Christiane collabore avec la Société Alzheimer, dont la mission est d alléger les conséquences personnelles et sociales de la maladie d Alzheimer. Si vous vivez avec un proche atteint de la maladie d Alzheimer, cet atelier vous donnera de l information sur la maladie, la médication et les recherches mais aussi, vous aidera à décoder les comportements de la personne atteinte et vous présentera des stratégies de communication. Christiane offre l atelier en trois (3) rencontres de trois (3) heures de 13h à 16h au point de service de Bromont situé au 593, rue Shefford à Bromont (entrée à l arrière). Veuillez noter que l atelier en anglais sera donné cet hiver. Pour y participer, veuillez vous inscrire auprès de Valérie au ou par courriel au natasha@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ 1er novembre : Jo-Ann Jones, Atelier d information : Soins de fin de vie - Atelier # 2 offert en anglais Jo-Ann est une infirmière et possède également une maîtrise en Éducation de l Université McGill. Depuis 20 ans, elle applique ses connaissances en soins de fin de vie en tant qu infirmière et consultante de la santé. Elle était enseignante au département de Psychologie de l Université McGill et elle continue à offrir des ateliers à travers diverses communautés partout au Québec. En étant membre du «Canadian Hospice Palliative Care Association», elle contribue au développement du manuel «The Training Manual For Home Support Workers», manuel utilisé pour tous ceux et celles qui font face, un jour ou l autre à des soins de fin de vie. Jo-Ann offre l atelier #2 de 13h à 15h30 au Centre du Soleil situé au 58 de la rue Principale Nord à Sutton. Inscrivez-vous auprès de Valérie au ou par courriel au natasha@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ prendresoindunproche.com 6

7 ATELIERS (suite) 5 et 12 octobre 2010 : Manon Hutton, coach en libération et gestion émotionnelle «Introduction à Ho Oponopono» L Identité de Soi à travers Ho Oponopono est un processus de résolution de problèmes découlant de la Sagesse Hawaïenne servant à libérer les mémoires qui sont exprimées en tant que problèmes. Quand nous sommes prêts à prendre 100% de nos responsabilités et à lâcher-prise ce qui est juste survient. Joignez-vous à nous pour cet atelier de 13h15 à 15h30 à Cowansville au 505, rue du Sud, bureau 204. Inscrivez-vous auprès de Valérie au ou par courriel au natasha@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ 11, 18 et 25 novembre : Valérie Bienvenue, intervenante RSABM Atelier de prévention contre l épuisement Un atelier de prévention contre l épuisement sera donné par l intervenante Valérie en trois (3) rencontres. Lors de la dernière rencontre, soit le 25 novembre, nous profiterons de l occasion pour faire une causerie «potluck» où chaque participant apporte un plat à partager avec le groupe et par la suite, le dernier atelier aura lieu. Pour y participer, veuillez vous inscrire auprès de Valérie au ou par courriel au natasha@rsabm.ca. 9 décembre : Valérie Bienvenue, intervenante RSABM «Mon premier Noël sans toi» Le but de cet atelier est de permettre aux proches aidants qui vivent un deuil suite à un décès récent de partager leurs craintes face à la période des Fêtes sans cet être cher et leur permettre de s outiller afin de mieux traverser ce moment important. Inscrivez-vous auprès de Valérie au ou par courriel au natasha@rsabm.ca. prendresoindunproche.com 7

8 ACTIVITÉS / RENCONTRE 17 novembre : Gilles Moffett, coaching de joie Journée Découverte : Rencontre «Rire pour la santé» Gilles Moffett anime des rencontres du rire depuis une dizaine d années. Il est animateur du Club du rire de Granby et de Sutton depuis trois (3) ans. Formé en yoga du rire par le Dr. Kataria, il cumule un grand nombre de formations dont la Rigologie et la relation d aide. Cette approche améliore la gestion du stress, augmente l énergie physique, abaisse la tension artérielle, accroît le système immunitaire, augmente la souplesse et oxygène le sang. Dans cette rencontre interactive, vous êtes amenés à libérer votre stress par des mises en situation drôles, du mouvement, des jeux rigolos et des éclats de rire à profusion! Venez vivre le pur bonheur que procure cet anti-stress naturel qu est le RIRE! Le mercredi 17 novembre de 18h30 à 20h au Centre du Soleil situé au 58 de la rue Principale Nord à Sutton. Pour une soirée drôle et inoubliable pour s éclater de rire! Joignez-vous à Gilles et plein d autres personnes pour la découverte du RIRE! Pour vous inscrire, communiquer avec Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ ACTIVITÉS 7 octobre, 4 novembre et 16 décembre : Erik Gosselin, Qi Gong Erik pratique et enseigne le Qi Gong depuis 2002, cette approche CORPS-ESPRIT est pratiquée à travers une technique d énergie curative chinoise qui permet de réduire le stress, l hypertension, augmente la circulation et la longévité, et de renforcir le système immunitaire. Joignez-vous à Erik de 18h30 à 19h30 au Centre Harmonie situé au 50 de la rue Principale Nord à Sutton. Arrivez 10 minutes à l avance pour discuter de votre santé avec Erik. Inscrivez-vous au RSABM auprès de Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ prendresoindunproche.com 8

9 ACTIVITÉS (suite) 20 septembre, 4 et 18 octobre, 1er, 15 et 29 novembre et 13 décembre : Louis Bastien, thérapeute en réflexologie et massage sur chaise Louis pratique ces deux disciplines depuis le printemps 2009 et les aidants peuvent bénéficier d un moment de détente assuré. Pour un massage sur chaise : les 20 septembre, 18 octobre, 15 novembre et 13 décembre entre 13h et 15h. Une session de massage dure 30 minutes. Pour la réflexologie : les 4 octobre, 1er et 29 novembre entre 13h et 15h. Une session de réflexologie dure 30 minutes. Joignez-vous à lui au RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, bureau 204 en vous inscrivant auprès de Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ 28 septembre, 26 octobre et 30 novembre : Hélène Benoit, Yoga Stretching Hélène Benoit vous propose un cours de Yoga Stretching qui est une technique visant à diminuer les tensions physiques et psychologiques par des étirements et des respirations, le tout dans une atmosphère de calme et de détente. Les rencontres auront lieu de 13h à 14h15 au studio «Au centre de soi» au 505 rue du Sud, bureau 203 à Cowansville. Inscrivez-vous au RSABM auprès de Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ 23 septembre et 4 novembre : Catherine Sellier, soins des pieds et infirmière Catherine offre ses services en soins des pieds depuis Vous saurez apprécier la détente avec Catherine et goûter aux petits bonheurs de la vie! Joignez-vous à Catherine de 13 h à 17 h au RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, bureau 204 en vous inscrivant auprès de Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Un soin dure 45 minutes. Ne pas oublier d apporter une débarbouillette et une serviette pour votre soin. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 40 $ prendresoindunproche.com 9

10 ACTIVITÉS (suite) 22 septembre, 20 octobre, 24 novembre et 15 décembre : Sophie Denommée, r.d., réflexologue Sophie travaille auprès des malades et des familles depuis presque dix ans en tant qu auxiliaire familiale et sociale et en tant qu intervenante socio-communautaire. Après avoir obtenu son diplôme en réflexologie et pratiqué cette méthode sur ellemême pendant deux ans et suite aux bienfaits obtenus, elle décide de prodiguer cette technique aux gens dans le but de les aider. Les résultats d un traitement de réflexologie sont étonnants. Cela permet de relâcher les tensions nerveuses, d améliorer les circulations sanguine, lymphatique et énergétique, de soulager la douleur ainsi qu équilibrer les métabolismes du corps. Vous êtes donc invités à prendre un moment pour vous et votre corps les mercredis 20 octobre et 15 décembre 2010 à Farnham au 455 de la rue Yamaska Est de 10h à 12h et les mercredis 22 septembre et 24 novembre à Sutton au Centre Harmonie, 50 de la rue Principale Nord, bureau 205 de 10h à 12h. Joignez-vous à Sophie en vous inscrivant auprès de Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ prendresoindunproche.com 10

11 ACTIVITÉS (suite) 28 septembre : Lise Sauvé, animatrice d ateliers de créativité avec végétaux pressés et séchés Lise désire vous offrir l opportunité de vous ouvrir à l exploration de collages en deux dimensions, en utilisant des éléments de la nature. Amusant, vous vous découvrirez des aptitudes insoupçonnées et serez surpris des mille et une possibilités d enjoliver et de personnaliser : cartes, signets, lampions, sacs, boîtes, etc Soyez parmi nous le 28 septembre de 13h30 à 15h30 au RSABM à Cowansville au 505, rue du Sud, bureau 204 en vous inscrivant auprès de Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ 28 septembre, 26 octobre et 16 novembre : Roxanne Bisson, massothérapeute Roxanne a vingt-trois (23) ans d expérience en massothérapie. Formée en plusieurs techniques de massage, elle est en mesure de s adapter aux besoins de l aidant. Offrez-vous un petit cadeau Appréciez la détente! Au Centre Harmonie au 50, rue Principale Nord à Sutton, de 10h30 à 13h. La durée du massage est de trente (30) minutes. Pour vous inscrire, s.v.p. téléphonez Veerle au ou par courriel au veerle@rsabm.ca. Membre aidant et membre bénévole : gratuit Membre supporteur ou non membre : 12 $ prendresoindunproche.com 11

12 SÉJOUR DE RÉPIT POUR LES AIDANTS DU RSABM 11, 12 ET 13 OCTOBRE 2010 Grâce à notre campagne de financement «JOUER POUR AIDER» (voir page 2) et la générosité de tous nos donateurs, nous pouvons offrir un séjour de répit à vingt-six (26) de nos aidants. Ce séjour se déroulera à l Auberge & Spa West Brome, magnifique site aux couleurs d automne, du lundi 11 octobre à 15h jusqu au mercredi 13 octobre à midi. Ce forfait de deux (2) nuitées en occupation simple comprend deux (2) soupers et deux (2) petits-déjeuners complets. De plus, avec ce séjour, vous obtenez un (1) soin au centre de santé de l Auberge ainsi que l accès à la piscine intérieure et à toutes ses installations. Nous vous invitons, cher(ère) aidant(e), à vous inscrire sur le bulletin de participation ci-joint et nous le faire parvenir dans les plus brefs délais. BON DE PARTICIPATION NOM DE L AIDANT : ADRESSE : S.V.P. nous faire votre bon de participation avant le 24 septembre 2010 : 505, rue du Sud, bureau 204 Cowansville, Québec J2K 2X9 ou par courriel: veerle@rsabm.ca NOTE : L équipe du personnel du RSABM et ses bénévoles choisiront les participants à ce séjour de répit. prendresoindunproche.com 12

13 AVEZ-VOUS DÉJÀ RÊVÉ D UNE MAISON DE RÉPIT POUR LES AIDANTS? Eh bien pour les personnes qui étaient présentes à notre assemblée générale annuelle et pour informer celles qui étaient absentes, afin de pallier à la demande grandissante de répit dans notre région, notre directrice a parlé de la possibilité d avoir une ressource de répit hébergement (maison de répit) afin d accueillir les personnes aidées en légère perte d autonomie pendant un court séjour (2 à 14 jours). Le groupe de travail «maison de répit» a donc été créé et travaille déjà à l élaboration du projet depuis mai Ce projet ajouterait un volet de répit/hébergement à nos services déjà existants. Si vous êtes aidant(e) ou si vous l avez déjà été, nous aimerions avoir votre opinion sur le sujet. Voici donc un petit sondage tout simple qui pourrait nous donner des indications claires sur vos besoins. Si vous êtes un(e) aidant(e), dites-nous à quoi vous rêvez en terme de répit en remplissant le sondage au bas de la page. Merci de votre collaboration. L hébergement inclurait entre autres : - un environnement chaleureux et familial; - un ou plusieurs repas ainsi qu une(des) collation(s) (selon la durée du répit); - l accompagnement ainsi que l animation d activités structurantes tout au long du séjour; - le support pour les soins de base et non spécialisés; - une équipe d intervention qui favoriserait le maintien des acquis; - une surveillance durant la nuit; - etc. SONDAGE «MAISON DE RÉPIT» * S.V.P. veuillez cocher ( ) sur la ligne correspondante Durant la semaine Durant la fin de semaine Répit pendant toute une journée de 9h à 16h : Répit en soirée seulement de 16h à 22 h : Durée de séjour, incluant la nuit (nombre de jours) : Chambre aidant/aidé (oui/non) : Chambre aidé seulement (oui/non) : S.V.P. nous faire parvenir le sondage avant le 24 septembre 2010 : 505, rue du Sud, bureau 204 Cowansville, Québec J2K 2X9 ou par courriel: veerle@rsabm.ca prendresoindunproche.com 13

14 Visionnement du film Oscar et la dame en rose Le 2 décembre 2010 à 13h30 À Cowansville au 505, rue du Sud, bureau 204 Inscrivez-vous auprès de Valérie au ou par courriel au natasha@rsabm.ca. La mort cette chose de la vie... suivi d un café-rencontre-causerie où nous aurons la chance d échanger sur le film. Pop corn inclus!! Merci à notre bénévole Nicole Mabille pour la suggestion de lecture qui se transformera bientôt en visionnement communautaire de ce très beau film! Un film tiré du roman de Éric Émanuelle-Schmit traitant de la relation aidé-aidant Oscar, un jeune garçon de dix ans, est atteint d'un grave cancer. Déçu par ses parents qui fuient la maladie au lieu de la confronter et par le personnel médical impuissant à sa déchéance, il réclame la présence de la dame rose, une femme rustre qu'il a un jour croisée dans les corridors de l'hôpital. Rose lui apprend à vivre chaque journée comme si elle représentait dix ans d'existence. Ainsi, le petit Oscar traversera l'enfance, l'adolescence, l'âge adulte et la vieillesse en l'espace de quelques jours et pourra s'éteindre en paix. prendresoindunproche.com 14

15 Pour votre information, un programme de formation est organisé par le Centre Avante de Bedford Programme de formation en soins palliatifs Le cours est un programme de seize (16) heures donné par JoAnn Jones, (qui donne aussi une version abrégée d un cours pour les aidants). Il se déroulera le lundi 13 septembre et le lundi le 20 septembre, à partir de 9h à 16h au Centre Avante à Bedford. Le coût est de 30 $ pour l'ensemble du programme. C'est très intense, mais tellement intéressant. Il permet à quiconque de traiter et de se familiariser avec la mort et offre des idées sur la façon d'aider les autres à y faire face, y compris le patient et sa famille, comment et de quoi parler, ce à quoi s'attendre, comprendre les réflexions et les sentiments d un malade en phase terminale et ce qu'il faut faire dans les derniers instants. Il n'y a que quatre (4) places des vingt (20) places disponibles, donc si vous connaissez quelqu'un qui aimerait suivre le cours, composez le dans le plus brefs délais pour vous inscrire. Barbara Bellingham Directrice Centre Avante 2, rue Adhémar-Cusson Bedford (Québec) J0J 2H0 avantebarb@bellnet.ca Bonne Fête à tous nos membres nés aux mois de septembre, octobre, novembre et décembre! Renée Beaudoin, Pierrette Beaudry, Walter L. Beljaars, Madeleine Bessette, Yvan Brouillard, Gisèle Brunette, Lisette Cabot, Carolyn Carey, Clifford Carter, Frances Champigny, Céline Charbonneau, Diane Dalpé-Poulin, Constance D Amour, Micheline D Avignon, Jean-Paul Deslières, Manon Dupré, Nathalie Forand, Lucette Gagnon- Leblanc, Simon Goulet, Robert Goyette, Helen Mailloux, Claire Martel, Yvette Messier, Julie Mingo, Suzanne Papineau, Martin Pilon, Constance Richard, Louisette Robitaille, Katleen Royea, Noëlla Shink-Couture, Jacques St-Amand, Lyne Tardif, Monique Tessier, Gail B. Yates. prendresoindunproche.com 15

16 prendresoindunproche.com 16

17 Un service d appel amical Le volet intergénérationnel de l Association des Townshippers a développé un projet pour nos aînés... Seriez-vous intéressés à partager une conversation téléphonique avec une personne âgée sur une base hebdomadaire afin d offrir de l écoute et du soutien? Si ce projet vous intéresse et pour des informations supplémentaires, communiquez avec Ina ou Evelina à l l Association des Townshippers au ou par courriel au info@townshippers.qc.ca. Formation en anglais de préposé(e) aux bénéficiaires Objectifs du programme : - pour former le personnel à travailler avec des personnes âgées dans les maisons privées de soins infirmiers et les résidences; - pour acquérir des connaissances afin d intervenir adéquatement et aider les personnes âgées; - pour développer la capacité à fournir des soins infirmiers de qualité; - pour apprendre à développer une bonne relation d'aide; Contenu du programme : - travail en collaboration avec les aînés; - code d éthique et responsabilités légales; - compréhension du processus de vieillissement; - aptitudes à la communication; - principes et techniques de déplacement des personnes en toute sécurité*; - connaissances des maladies courantes chez les personnes âgées; - principes et techniques utilisés pour les soins; - RCR et cours en secourisme*; - problèmes cognitifs chez les personnes âgées; - hébergement. * Certificat obligatoire par la Loi de travailler dans n'importe quelle résidence de personnes âgées Ce cours n est pas souvent disponible en anglais. prendresoindunproche.com 17

18 Ressources de la Société canadienne du cancer pour aidants Groupe de soutien et ateliers Groupe de soutien et d information du cancer de la prostate : ouvert aux hommes et leur conjointe. Tous les premiers mercredis du mois au sous-sol de l église Saint- Boniface, à Sherbrooke. Pour informations : Groupe de soutien mensuel : ouvert aux personnes atteintes de cancer, ainsi qu à leurs proches. Thème différent chaque mois, animé par un professionnel de la santé et un bénévole formé. Tous les deuxièmes mercredis du mois au bureau régional. Pour informations : Expression par les arts : cet atelier offre aux personnes atteintes de cancer et aux aidants la possibilité de s exprimer. Créer des images pour se nourrir et se guérir. Il faut s inscrire à sept (7) rencontres qui ont lieu les mardis après-midi, au bureau régional. Pour informations : Centre de services à Cowansville Cette extension du bureau régional de la SCC, situé à l Hôtel de Ville de Cowansville, permet d offrir des services de proximité aux personnes atteintes de cancer et leurs proches, de la région de Brome-Missisquoi. Des bénévoles formés à l écoute et à la référence répondent aux premiers besoins et offrent le prêt de prothèses capillaires, chapeaux et foulards, le don de prothèses mammaires temporaires, l aide financière et l aide matérielle, la référence au Service d information sur le cancer et à Cancer J écoute. Pour informations : Information On peut obtenir divers renseignements sur le cancer, d ordre médical, préventif ou pour connaître les ressources du milieu, en appelant au Service d information sur le cancer au ou en consultant le site internet Cancer J écoute Vous-même ou un de vos proches est atteint par le cancer et vous avez besoin de parler? Vous pouvez obtenir du soutien affectif par jumelage téléphonique au numéro sans frais au Un ou une bénévole formé(e) ayant vécu le cancer, vous rappellera pour vous offrir de l écoute téléphonique. Ce service est disponible partout au Canada, en français et en anglais. Hébergement La maison d hébergement Jacques-Cantin à Montréal permet à ceux qui doivent s y rendre pour suivre des traitements, d être logés à peu de frais. On offre aussi un service de répit les fins de semaine pour les proches aidants. Pour informations : prendresoindunproche.com 18

19 Le poids de la culpabilité La culpabilité, est une émotion vécue par presque tous les proches aidants à un moment ou un autre de leur relation de soins. Si vous avez le sentiment de ne pas être à la hauteur, l impression de ne pas faire correctement les choses, le regret d avoir fait ou non quelque chose, il se peut que le poids de la culpabilité y soit pour quelque chose. d avoir perdu son sang-froid devant votre proche; de ne pas y arriver sans aide extérieure; de quitter votre proche pour quelques heures ou quelques jours... Vous n avez pas à vous sentir coupable d être en santé pendant que votre proche est si malade; de prendre du temps pour vous amuser, rire ou relaxer; de vous sentir gêné face aux comportements de votre proche qui sont causés par sa maladie; de ne pas avoir envie d assumer toutes les responsabilités pour le bien-être de votre proche; de penser à l hébergement de votre proche (temporaire ou permanent); de vouloir que ça s arrête pour retrouver enfin un semblant de vie; d avoir eu des conflits avec votre proche avant sa maladie; de ne pas avoir le goût spontané de prendre soin de lui; prendresoindunproche.com 19

20 Nouveau point de service : Nous avons un nouveau point de service à BROMONT situé au Centre culturel St-John situé au 593 de la rue Shefford. Nouvelle adresse de notre point de service à Sutton : Le Centre du Soleil est en fonction depuis trois (3) ans. Il était situé auparavant dans le Centre Harmonie à Sutton et maintenant il est nouvellement dans ses locaux au 58 de la rue Principale Nord toujours à Sutton. Le Centre du Soleil vous permet de profiter de plusieurs services et toutes sortes de cours à caractère holistique. Dans ses nouveaux locaux, on trouve un grand studio polyvalent et des salles de douche, de relaxation, un sauna et des salles de traitement. On peut s inscrire à des cours tels que : Hatha Yoga, Sauna Infrarouge, Yoga Enfants, Massage (avec pierres chaudes, suédois, Tao Shiatsu, etc.), Entraînement privé, Qi-Gong, Reïki, Réflexologie, Tai-Chi, Tango, Yoga Dance, Yoga Prénatal, Yu-Ki Yoga et plus! SPA Demie journée CENTRE DU SOLEIL La DEMIE JOURNÉE SPA permettra à trois (3) aidants de participer à une détente absolue! Cette offre comprendra une session de relaxation, un sauna ainsi qu un cours et/ou un traitement de relaxation offert en alternance par divers spécialistes de la relaxation. Imaginez les bienfaits de cette offre allez-y lancez-vous dans la détente au Centre du Soleil le 21 septembre prochain de 9 h à 12 h. Pour vous incrire contacter Veerle au ou inscrivez-vous par courriel à veerle@rsabm.ca. UN SPÉCIAL POUR PROCHES AIDANTS «EMMENEZ UN AMI» AU CENTRE DU SO- LEIL ET VOUS AUREZ UN RABAIS DE 15 % applicable sur deux (2) traitements ou deux (2) cours. Pour de plus amples informations sur la promotion «Emmenez un ami», téléphonez au Centre au ou visitez notre site web au prendresoindunproche.com 20