Cesenatico (ITA) Invitation. Cours pour entraîneurs en Gymnastique Aérobic

Transcription

1 UNION EUROPÉENNE DE GYMNASTIQUE EUROPÄISCHE TURNUNION EUROPEAN UNION OF GYMNASTICS Secrétariat général Avenue de Rhodanie 2 Case postale 975 CH Lausanne Tél. : Fax : info@ueg.org Invitation Cours pour entraîneurs en Gymnastique Aérobic Cesenatico (ITA)

2 UNION EUROPÉENNE DE GYMNASTIQUE EUROPÄISCHE TURNUNION EUROPEAN UNION OF GYMNASTICS Secrétariat général Avenue de Rhodanie 2 Case postale 975 CH Lausanne Tél. : Fax : info@ueg.org Aux fédérations membres de l'ueg INVITATION AU COURS POUR ENTRAINEURS EN AEROBIC du 3 au 9 juillet 2016 à Cesenatico (ITA) Mesdames, Messieurs, Le Comité technique de l'ueg pour la gymnastique aérobic invite les entraîneurs intéressés des fédérations membres à participer à ce cours. Pour de plus amples informations, nous vous prions de bien vouloir contacter directement l organisateur. PARTICIPANTS La participation est limitée à 5 entraîneurs par fédération. LIEU Le stage aura lieu du 3 au 9 juillet 2016 à Cesenatico (ITA). Accademia Acrobatica Viale Cristoforo Colombo n CESENATICO - FC- (ITA) Tél: ARRIVEE - DEPART Arrivée le 3 juillet Départ le 9 juillet Si nécessaire, le transport de l aéroport Rimini peut être organisé pour 12 Euro/personne (pour un aller). Transport de l aéroport Bologna peut être organisé pour 15 Euro/personne (pour un aller; Bologna seulement pour groupes d au moins 20 personnes. Pour de plus petites délégations veuillez contacter le CO). Veuillez envoyer vos horaires d arrivée/départ jusqu au 6 juin 2015 à Accademia Acrobatica. ASSURANCE MALADIE-ACCIDENT Tous les participants doivent avoir un certificat d assurance maladie et accidents, qui doit être envoyé au Secrétariat UEG avec l inscription nominative. Si un certificat valable n'est pas présenté, l entraîneur ne sera pas autorisé à participer. LANGUE Le cours sera tenu en anglais uniquement.

3 Tous les participants doivent connaître le code de pointage AER et apporter un exemplaire du Code de pointage FIG Théorie et entraînement pratique avec les membres du CT-UEG et experts : Curzio Bufacchi (ITA) Olga Kyselovicova (SVK) Alina Dragan (ROU) Monika Wiethoff (GER) INSCRIPTIONS Les inscriptions sont à envoyer, dans les délais indiqués, à l'adresse suivante: Secrétariat de l'ueg, info@ueg.org, Fax Inscription définitive: 4 mai 2016 Inscription nominative: 6 juin 2016 HÉBERGEMENT Pour les réservations, veuillez-vous adresser directement au Comité d'organisation. TAXE DE PARTICIPATION EURO 500.-, y.c. hébergement et repas. 50% de la taxe de participation est à payer jusqu au 4 mai Les 50% restants sont à payer jusqu au 6 juin Les taxes de participations sont à verser sur le compte des organisateurs: BANK: Credito Cooperativo Romagnolo ADDRESS Viale Roma Cesenatico BENEFICIARY: ACCADEMIA ACROBATICA SRL IBAN: IT79P C/C Numero: BIC: ICRAITRRTQ0 COMITE D ORGANISATION Accademia Acrobatica V.le C.Colombo, 35 I Cesenatico (FC) Tel Mobile Franca / Mobile Paolo direzione@villaggioaccademia.it / Le CT-AER/UEG espère avoir le plaisir de souhaiter la bienvenue à de nombreux participants représentant un grand nombre de fédérations. Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, nos salutations les meilleures. UNION EUROPEENNE DE GYMNASTIQUE Le Président La Présidente CT-AER Georges GUELZEC M. Cristina CASENTINI Lausanne, mars 2016

4 Inscription définitive - Definitive registration - Definitive Meldung AEROBICS COACHES COURSE CESENATICO La Fédération de / The Federation of / Der Verband von est intéressée à participer au cours pour entraineurs à Cesenatico, is interested in the participation in the aerobic coaches course in Cesenatico, ist an einer Teilnahme am Aerobiclehrgang für Trainer in Cesenatico interessiert; oui / yes / ja non / no / nein Nombre de participants / Number of participants / Anzahl der Teilnehmer: Entraîneur / Coaches / Trainer: (max 5) L'inscription d'entraîneurs supplémentaires doit être approuvée par le CT et est uniquement possible s'il reste de la place. The inscription of additional coaches has to be approved by the TC but is only possible if the course is not yet booked out. Die Meldung von zusätzlichen Trainern muss vom TK vorher genehmigt werden, und muss platzmässig noch möglich sein. Date / Datum: Signature / Unterschrift: A renvoyer au / To return to / Zurückzusenden an das Secrétariat de l'ueg, info@ueg.org, Fax: Délai / Deadline / Frist:

5 Inscription nominative - Nominative registration - Namentliche Anmeldung AEROBICS COACHES COURSE CESENATICO La Fédération de / The Federation of / Der Verband von annonce les participants suivants / enters the following participants / meldet folgende Teilnehmer: Entraîneur / Coach / Trainer: 1. Name First Name Size T-Shirts Date / Datum: Signature / Unterschrift: A renvoyer au / To return to / Zurückzusenden an das Secrétariat de l'ueg, info@ueg.org, Fax: Délai / Deadline / Frist: