monaco code monaco HERCULIS LA FOULÉE DES GÉANTS n 12 n 1 Le magazine de sport de la principauté DE REPORTAGES CODESPORTMONACO.COM

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "monaco code monaco HERCULIS LA FOULÉE DES GÉANTS n 12 n 1 Le magazine de sport de la principauté DE REPORTAGES CODESPORTMONACO.COM"

Transcription

1 août - septembre n 12 Le magazine de sport de la principauté monaco code n 1 monaco Le magazine de sport de la principauté HERCULIS LA FOULÉE DES GÉANTS LE JUMPING A MIS LA BARRE TRÈS HAUT PHOTOS VIDÉOS DE REPORTAGES CODESPORTMONACO.COM BOXE DUELS AU CASINO

2 FACONNABLE.COM

3 Les ChaLets d auron Dans les Alpes du Sud, à 1h30 de Cannes, Nice et Monaco, au pied d un domaine skiable de 133 kms, découvrez un domaine fermé de 4 chalets individuels. Constructions traditionnelles. Chalet neuf d une superficie de 220 m², accès aux pistes à ski. Composé d un séjour de 60 m² avec cheminée ; Une cuisine équipée ; 5 chambres, 10 couchages ; 4 salles de bains ; Toilettes ; Hammam, Jacuzzi ; Parking et Garage. Prix : Southern Alps, 1h30 from Cannes, Nice and Monaco, on a skiing domain of 133 kms, new development of a gated estate with 4 detached and chalets of traditional construction. Brand new chalet, 220 m², direct access to the slopes. Made up of a living room 60 m² with fireplace ; A fitted kitchen ; 5 bedrooms, 10 beds ; 4 bathrooms ; Toilets ; Hammam, Jacuzzi ; Parking, Garage. Price : , bd J-F Kennedy, Cap d Antibes Tél 33 (0) Fax 33 (0) Agence du Cap d'antibes SINCE , Boulevard M. Leclerc, Rond point de L Illette, Antibes Tél 33 (0) Fax 33 (0)

4 sommaire GOLF CHALLENGE INTER-ENTREPRISES : UN "PAR 3" RÉUSSI ATHLÉTISME LES CHRONOS ONT VALSÉ AU MEETING HERCULIS INTERVIEW : MARTINOT-LAGARDE, LE FRANÇAIS QUI MONTE FRASER-PRYCE : L'AUTRE VISAGE DE LA JAMAÏQUE BEACH-VOLLEY LE BEACH À L'ASSAUT DU LARVOTTO ENTRETIEN AVEC L'ÉQUIPE DE FRANCE YACHT CLUB DE MONACO VISITE GUIDÉE DU VAISSEAU AMIRAL INAUGURATION BOXE ANGLAISE 4 E MONTE-CARLO BOXING BONANZA AU CASINO QUELQUES INSTANTS AVANT LE SHOW GYM ACRO FEMINA SPORTS À LA DÉCOUVERTE DU MONDE RUGBY 600 ENFANTS POUR LES 50 ANS DE L'ASM LA FORMATION AU CŒUR DU CLUB 22 E CHALLENGE INTER-BANQUES SEADVENTURES : LES PITCHOUNS PRENNENT LE LARGE UNE JOURNÉE AVEC DOUDOU NGUMBU INTERVIEW DE YANNICK JAUZION, PARRAIN DU TOURNOI 8 PLEIN CADRE LE SPORT EN IMAGES GRAND FORMAT 12 LES MOTS DU SPORT NOS CONSEILS LECTURE 13 FESTIVITÉS LES CARABINIERS DU PRINCE, MEN IN WHITE 14 TENNIS UN TOURNOI EN MODE VINTAGE 16 CULTURE SPORT MICHEL AUBERY S'EST ESSAYÉ À L'ART CAR 22 TIR CHALLENGE DE TIR ALBERT II : FRÈRES D'ARMES 4 36 BOXE THAÏ CATAPULTÉS À BANGKOK 48 EQUITATION JUMPING : "SAUT" CHIC INTERVIEW DE MAXIME ZEGERIUS DU CÔTÉ DES ÉCURIES 76 JO DE LA JEUNESSE NICOLAS GRINDA EN PRÉPARATION POUR LA CHINE

5 PARTAGER AVEC VOUS VOTRE PASSION DU SPORT C EST ÇA L ESPRIT D ÉQUIPE Retrouvez vos conseillers spécialisés dans vos Agences Société Générale de : > MONACO MONTE CARLO 16 avenue de la Costa Tél. : > MONACO REGINA 13 boulevard des Moulins Tél. : > MONACO FONTVIEILLE 11 avenue des Papalins Immeuble Fra Angelico Tél. : > MONACO LA CONDAMINE 17 boulevard Albert 1 er Palais Héraclès Tél. : > Retrouvez l agence la plus proche de chez vous sur societegenerale.fr Société Générale, BDDF/DCM/CCM, Tour Granite, Paris Cedex 18 SA au capital de , RCS Paris Siège social : 29 bd Haussmann Paris Crédit Photo : Patrick Derewiany 07/14.

6 C S M ONACO ODE PORT PHOTOS VIDÉOS DE REPORTAGES CODESPORTMONACO.COM Edito São sport Pendant que la Coupe du monde de football battait son plein au Brésil, notre Principauté vibrait aussi, au gré de ses événements sportifs. Et ne croyez surtout pas que les températures estivales altèrent en quoi que ce soit la cadence et le rendement de ceux-ci. Le Mondial a refermé ses portes sur la victoire de la Mannschaft mais à Monaco, les portes du sport sont éternellement ouvertes. Comme à l'accoutumée, Code Sport Monaco vous fait vivre ou revivre, dans sa grande diversité, tous ces rendez-vous et le moins que l on puisse dire, c est qu il y en a pour tous les goûts. Du golf au tir, du Jumping à l athlétisme, de la boxe thaï au beach-volley en passant par le rugby ou encore la boxe anglaise. Nous avons voulu vous faire visiter le nouveau siège ultra select du Yacht Club de Monaco. Si la perfection est le but recherché par tous, elle est souhaitée, voire exigée en Principauté. Après trois ans de travaux, ce joyau a ouvert ses portes en exposant au monde entier et à ses sociétaires que yachting et excellence ne font qu un. L attractivité de la Principauté est saluée par le reste du monde, et nul doute que les futurs "attirés" sauront y trouver de quoi assouvir leurs passions sportives. Qui s en plaindra? Pas nous.. Jean-Marc Moreno CODE SPORT MONACO Edité par SAM EDICOM "Le Roqueville" Bat C - 20 Bd Princesse Charlotte MONACO Tél : (+377) Fax : (+377) Editeur & Directeur de la publication : Jean-Marc MORENO - Journalistes : Jimmy BOURSICOT - & Chris BERTOLDI - Comité de rédaction : Sabine TOESCA, Marc TOESCA, Jean-Marc MORENO Secrétaire de rédaction : Cathy MORENO Publicité : Jean-Marc MORENO Graphisme, photogravure & illustrations : Anthony HOUAL Impression : Groupe Riccobono Reproduction, même partielle, interdite sans l'autorisation de CODE SPORT MONACO 6

7

8 Solar1 Monte-Carlo Cup Entrée dans l'ère solaire La Solar1 Monte-Carlo Cup, programmée du 10 au 12 juillet, a constitué la première course de bateaux propulsés à l'énergie solaire en mer Méditerranée. 25 équipages issus d universités internationales venant essentiellement du nord de l Europe et des Etats-Unis ont participé. Ces petites embarcations, concentrés de technologie, imaginées et conçues par de jeunes ingénieurs, se sont affrontées dans des courses en flotte, en slalom et en duels. Deux équipages hollandais se sont imposés. En Open Class (catégorie la plus innovante avec pour seule restriction une longueur limitée à 8 m), le Clafis Private Energy Solar Boat Team II est arrivé premier, et en Class A (6 m de long maximum), ce fut le Dutch Solar Boat Team. Les Russes du Team Beluga Powered by Synergy se sont emparés de l épreuve en V20 (conçus pour planer sur foils) tandis que les Monégasques, seule équipe du bassin méditerranéen en lice, ont obtenu une 3 e place dans cette catégorie sur Nakhimov Racing.

9 Franck Terlin

10 62 e Giraglia Rolex Cup Première arrivée à Monaco La Giraglia Rolex Cup est plus qu'une simple course de voiliers. Elle est un symbole de l'amitié entre pays, marins et yacht clubs. Du 13 au au 21 juin, 242 navires sont partis de San Remo, passés par Saint-Tropez et arrivés en Principauté. Le fait le plus marquant de cette 62 e édition est sans conteste son arrivée à Monaco. Une première puisque depuis 1953, date de la première Giraglia Cup, la régate se déroule entre la France et l'italie et inversement. Mais l'inauguration du nouveau siège du Yacht Club de Monaco était l'occasion de casser les habitudes. Cerise sur le gâteau, le premier voilier à avoir franchi la ligne d'arrivée était Esimit Europa 2 avec à son bord Pierre Casiraghi, sociétaire du YCM. L'embarcation slovène d'igor Simcic est arrivée première en temps réel. La victoire en temps compensé est revenue à Tixwave de Bernard Vananty et son équipage franco-russe.

11 Carlo Borlenghi

12 LES MOTS DU SPORT "SPORT, PHOTO- GRAPHIER L'EXPLOIT" Par Gilbert Grellet - Editions Armand Collin - 19,90 euros Coupe du monde, Jeux olympiques, Tour de France, Dakar. Ils arpentent la planète pour capturer ces instants de grâce, ces heures de gloire qui traversent le temps, les failles et les échecs de certains mythes aussi. Eux, ce sont les photographes de sport. Dans cet ouvrage, quatre d'entre eux, qui travaillent pour l'agence France Presse, ont réuni une sélection marquante de clichés. Des clichés étonnants, émouvants, stupéfiants. En un mot, toujours marquants. "VÉLOS DE COURSE, CONCEP- TEURS DE GÉNIE, MACHINES DE LÉGENDE" Par R. Moore et D. Benson. Traduit de l'anglais par Laura Orsal - Editions Dunod - 29,90 euros Voilà un livre qui devrait ravir les fondus de technique, capables de disséquer le moindre objet pour en comprendre le fonctionnement. Derrière des marques comme Bianchi, Campagnolo, Look, Gitane, Pinarello, Shimano ou Trek, il y a toujours des hommes inventifs et audacieux qui ont su à la fois concevoir les vélos les plus performants de leur époque et fonder des entreprises de renom. Associés à ces marques, il y a aussi des coureurs qui, toujours à la recherche du vélo idéal, poussent les constructeurs à sans cesse innover. "Vélos de course", c'est la passionnante histoire de tous ces visionnaires dans leur quête de la perfection sur deux roues. "PHIL JACKSON, UN COACH, ONZE TITRES NBA" Par Phil Jackson, en collaboration avec Hugh Delehanty - Éditions Talent sport - 22 euros Certains courent après toute leur vie, en décrochent une, ou pas. Phil Jackson, lui, compte onze bagues de champion NBA à son actif. Un record. Celui qui fut le chef d'orchestre des Chicago Bulls de Michael Jordan, puis l'architecte des succès de la bande à Kobe Bryant aux Los Angeles Lakers, évoque ses secrets de management et pioche dans son imposante armoire à souvenirs. Aujourd'hui président de la franchise des New York Knicks, le "Maître zen" revient aussi sur sa carrière de joueur et explique les étapes qui lui ont permis de mettre au point une formule presque infaillible pour remporter les plus belles victoires. "CLASSE MONDIALE" Par Jean-Louis Bischoff - Hachette éditions - 14,90 euros En brossant le portrait de 30 immenses joueurs d'hier, Jean- Louis Bischoff ne se contente pas de nous narrer leurs exploits footballistiques. L'auteur tente de montrer les liens qui, au fil du temps, se sont tissés entre le ballon et l'ensemble de la société, que ce soit sous l'angle politique, culturel ou social. Si vous avez toujours eu envie de savoir pourquoi l'équipe d'italie était surnommée la "Squadra Azzura", de connaître la symbolique qui se cache derrière le chiffre 7, porté par tant de joueurs de talent, ou de découvrir le "Mozart du football", l'autrichien Matthias Sindelar, ce livre est fait pour vous. "NOUVELLES CHRONIQUES DES HAUTEURS" Par Jean-Michel Asselin - Editions Glénat - 19,99 euros Fort du succès de ses "Chroniques himalayennes", Jean-Michel Asselin s'est replongé dans ses carnets de voyages pour mettre au jour les coulisses de ses aventures en haute montagne. Des aventures sans héros ni record à battre, mais où le risque d'y laisser sa vie est réel. À travers une vingtaine de récits philosophiques, charnels, graves et légers, Jean-Michel Asselin, qui arpente le Népal depuis 32 ans et qui fut rédacteur en chef de Montagnes magazine, transporte ses lecteurs dans un environnement encore plein de mystères.

13 FESTIVITÉS SOIRÉE BLANCHE DES CARABINIERS DU PRINCE MEN IN WHITE Le 20 juin, il nous aura fallu nous transformer en Arturo Brachetti. Après l'inauguration du magnifique nouveau siège du Yacht Club de Monaco, nous nous sommes rendus à la soirée des Carabiniers du Prince section motorisée. Par Jean-Marc Moreno - Photos : Tamara M De la soirée du Yacht Club où la tenue du yachtman était de rigueur, nous nous sommes rendus à la désormais célèbre soirée blanche des Carabiniers du Prince, où en revanche, la tenue "barclaysienne" était vivement souhaitée. Deux soirées, deux lieux, avec pour dénominateur commun l'excellence de l'organisation. Parmi les quelque 200 convives sur le toit de la caserne, on trouvait encore une fois des sportifs renommés à l'image de Victoria Ravva (volleyeuse du RC Cannes), Aubin Hueber et Benoît August (anciens rugbymen) qui ont animé la soirée jusqu'aux premières lueurs du jour. Ambiance festive et humeur joviale étaient au rendez-vous, surtout que durant cette même soirée, l'équipe de France de football étrillait celle de Suisse à kilomètres de notre Principauté

14 MONTE-CARLO COUNTRY CLUB LE COUNTRY VERSION VINTAGE Le temps d'une journée, le Monte-Carlo Country Club (MCCC) s'est transporté plusieurs décennies en arrière, à l'occasion de la première édition du Monte-Carlo classic vintage tennis tournament, qui a rassemblé 70 participants. Photos : Erika Tanaka Dimanche 15 juin, le Monte- Carlo Country Club a accueilli la première édition du Monte- Carlo classic vintage tennis tournament. Le principe de ce tournoi, mis sur pied par Jérôme Séguin, est de faire revivre d'anciennes raquettes qui ont marqué l histoire du tennis mondial. Ainsi, après avoir remis à neuf plus de 70 modèles datant de 1960 à 2000, il s agissait pour les participants de s affronter en simple ou en double avec du matériel plus ou moins ancien en fonction de leur niveau (les plus faibles avaient droit à des raquettes récentes). Tenues vintage de rigueur, bandeau à la Borg et utilisation de balles blanches : l'illusion était totale. Pour l'occasion, le juge arbitre du tournoi se nommait Jacques Dorfmann, ancien juge arbitre international de 1954 à 1988 (notamment de Roland-Garros). "Roger" Couillard contre "Pat" Bosio en finale Pour renforcer le côté ludique de ce tournoi, chaque participant s est vu attribuer le prénom d une star du tennis actuel ou ancien. Ainsi, en finale, "Roger" (Guillaume) Couillard a disposé de "Pat" (Christophe) Bosio.

15 TENNIS À l'occasion de cette journée, la Fattoria Lavacchio a offert les vins, 24 K s'est chargé du champagne. Pour sa part, Strateco invest a remis des casquettes et des t-shirts aux participants. Tandis que la conception des flyers et affiches a été assurée par Federall. Grâce à sa victoire, le premier a remporté un week-end à la Ferme des Lombardes, à La Clusaz. Le second a gagné un déjeuner et un bain de soleil à Nikki beach (Saint-Tropez). À noter la présence des joueurs monégasques de Coupe Davis, de Zeljko Franulovic (finaliste de Roland-Garros, ancien vainqueur des Masters de Monte-Carlo et directeur actuel du tournoi), de l'homme d'affaires Jean-Luc Allavena, de la Baronne Elizabeth-Ann de Massy et de sa fille, Mélanie-Antoinette et du directeur du MCCC, Francis Truchi

16 CULTURE SPORT EXPOSITION AUBERY SORT DU CADRE Le peintre et président de la section amateur de l'as Monaco football club a exposé ses œuvres à Saint-Jean-Cap-Ferrat, du 15 au 31 juillet. La nouveauté? Le fan de sport et de culture s'est essayé à l'"art-car" sur un capot de Nissan en carbone. Par Chris Bertoldi - Photos : Michel Aubery Je dois aller chercher une quarantaine de chevalets à Nice, puis de la moquette noire aussi", expliquait l'homme, débordé à une semaine du vernissage. Michel Aubéry s'apprêtait à prendre ses quartiers dans les 300 m 2 du salon Neptune pour y exposer quarante œuvres parmi lesquelles quinze inédites, réalisées dans l'année qui vient de s'écouler. Du stress? "Non", grogne-t-il. Et d'ajouter : "Pas à mon âge", dans un sourire malin. Pourtant, l'homme de 68 ans a vécu une première. Il a appliqué les couleurs et les formes issues de son imaginaire au capot d'une voiture destinée à courir les 24 Heures du Mans. "On appelle cela du covering" "Mon cousin, Jacques Nicolet, est patron de Oak Racing, seule écurie française des 24 Heures du Mans. L'année dernière, il avait fait une art-car, une voiture d'art, qui a eu un succès fou. Cette année, il m'a offert de peindre le capot d'une Nissan. J'étais ravi qu'il me le propose avant que je le lui demande", racontet-il, amusé. La première étape passait par le choix de l'œuvre. L'heureuse élue était "L'adorateur" (voir photo). Mais Michel Aubéry n'a pas réellement peint le capot de carbone noir. "Ça n'existe plus ça. On ne peint plus directement les voitures. J'ai travaillé en collaboration avec la société Mullygraphe. Ce sont des films que l'on appose sur la carrosserie. On appelle cela du "covering". Ils se sont servis de l'effet miroir pour répartir l'œuvre et ont accentué des parties du tableau. Par exemple, il y a deux gros yeux sur le dessus et deux grosses mains que l'on imagine tenir le volant. La cervelle est représentée par tout un tas de formes géométriques", explique le peintre. "Ça a de la gueule", affirme-t-il. Un an et demi de préparation "Cela fait un an et demi que je prépare cette exposition", explique Michel Aubery. "En ce moment, je progresse. J'ai de nouvelles idées", confie-t-il. À croire qu'une pause de 45 ans dans l'exercice d'une passion peut avoir du bon. Ce diplômé de l'école d'art de Nice a réalisé sa première exposition à l'âge de 15 ans et demi. "J'avais notamment rencontré Jean Cocteau qui me prédisait un bel avenir." Mais l'armée et dix ans d'enseignement en qualité de professeur d'arts à la Famous Artists International de Monaco ont accaparé le temps et l'esprit de l'artiste. "Ensuite je me suis occupé de la boutique de l'as Monaco et je n'ai plus eu le temps de travailler ma peinture." Et puis un jour "L'artiste Philippe Pastor est venu dîner chez moi et a vu un tableau qui me restait de l'époque. Il m'a demandé de qui c'était. J'ai répondu que c'était de moi, il ne me croyait pas. Je lui ai ressorti de vieilles coupures de presse des années 60. Il est resté scié. Il m'a proposé de faire une trentaine de tableaux. Ce que j'ai fait, en un an et demi, et j'ai recommencé à exposer en 2009." Au soir du vernissage, en présence de nombreuses personnalités et visiteurs, Michel Aubery affichait un large sourire. Tout comme ses invités, ravis de découvrir, ou de redécouvrir, les œuvres de l artiste. 16

17 UNDER THE PATRONAGE OF H.S.H. PRINCE ALBERT II OF MONACO

18 CHALLENGE INTER-ENTREPRISES UN "PAR 3" RÉUSSI L'équipe du Monte-Carlo Golf Club souhaitait instaurer une tradition. On dirait que c'est chose faite. Le 20 juin, la troisième édition du Challenge inter-entreprises, imaginé par Frédéric Ruffier-Meray, professeur de golf, et validé par le président Maître Henry Rey, a été partagée par treize équipes. Ce 18 trous semble désormais incontournable en Principauté. Par Chris Bertoldi - Photos : Erika Tanaka, Ayona Recher

19 GOLF L'équipe Xan, troisième résultat brut. Comme à l'accoutumée, les convives avaient rendez-vous à 9 heures pour le départ. Pour ces sociétés de Monaco, c'était l'opportunité de se revoir ou de se rencontrer tout en tapant la balle lors d'une compétition amicale. Aux alentours de 8 h 15, on savourait encore le profond silence des hauteurs du mont Agel. Seuls les ronronnements des bolides de luxe venaient couvrir, l'espace d'un instant, le chant des oiseaux. C'est aussi pour cela que l'on affectionne le golf. Pour ces moments de tranquillité et de contact avec une nature épanouie et vivace. Les joueurs matinaux ne se faisaient pas attendre. Ils arrivaient en avance pour la plupart, et se préparaient tranquillement. Ils enfilaient leurs chaussures de golf et disparaissaient dans le club house. On y dégustait un café et une légère collation, avant de venir régler sa technique sur l'herbe humide du trou numéro 1. L'occasion de réaliser le réveil musculaire indispensable avant de s'embarquer pour une compétition de quatre heures, mais aussi de saluer les camarades qui arrivaient par vagues. "Ne partez pas, on voudrait faire une photo" Tout à coup, coup de klaxon. Charles Houtart, directeur du golf, signalait l'imminence du départ. Les treize équipes engagées se retrouvaient devant les escaliers. L'effet de groupe créait un peu de dissipation. On se mettait à parler fort et à laisser éclater quelques rires. "Le départ se fera dans 10 minutes", annonçait le directeur. "Oh non, non!", répondait un plaisantin. Ça ne décourageait pas Charles Houtart, qui s'empressait de poursuivre l'énumération des consignes. "Au trou numéro 15, vous taperez une seconde balle qui ne comptera pas pour la compétition. Vous testerez les clubs Honma lors d'un concours de drive", s'égosillait-il. Frédéric Ruffier-Meray entamait la distribution des cartes de score derrière lesquelles était inscrit le trou de départ de chaque équipe. "De cette manière, ils débutent et terminent la compétition à peu près tous en même temps", expliquait-il. Alors que chacun cherchait le nom de son équipe sur les voiturettes, le directeur rappelait tout le monde à l'ordre. "Ne partez pas, on voudrait faire une photo de groupe." Un parcours international La chance était du côté du mont Agel ce matin-là. Le brouillard avait passé son tour et le soleil s'affairait à caresser chaque parcelle de terrain. La maison Façonnable avait prévu le coup et distribuait ses panamas à tous les compétiteurs. "Nous avons rallongé le parcours", lançait Frédéric, tout en préparant la voiturette dans laquelle nous allions embarquer. "Cela fait plusieurs années que nous l'agrandissons. Il fait désormais mètres. Le but est multiple. Maître Henry Rey souhaitait que le golf soit plus compétitif et attrayant. Il le connaît comme sa poche et ne se lasse jamais de le bonifier. Aussi, nous voulions qu'il soit homologué par l'association internationale de golf, de façon à accueillir à nouveau des compétitions de haut niveau. Pour cela, le parcours devait faire au moins mètres." "Eh, j'essaie professeur!" Alors que les compétiteurs bûchaient pour respecter le par, nous nous dirigions du côté mer

20 PHOTOS VIDÉOS DE REPORTAGES CODESPORTMONACO.COM Au trou numéro 5, il y a environ 145 mètres à jouer avec pour vue la Méditerranée, quelques voiliers et une partie de Monaco. À 900 mètres d'altitude, on peut dire que ça en jette. C'est l'équipe Weihenstephan que l'on voyait débarquer en premier. Patrick Jean, membre de l'équipe première du Monte-Carlo Golf Club au caractère bien trempé, râlait déjà en observant sa balle dans le bunker. Matthieu Louppe, également joueur de l'équipe 1 et président de l'asm rugby, arrivait détendu, comme à son habitude. "Matthieu, mais qu'estce que je t'ai appris?", plaisantait Frédéric, voyant que la balle partait trop à droite. "Eh, j'essaie professeur!", lui répondait Louppe. Ils poursuivaient leur route avec Italo Bazzoli et Serge Bailleux, leurs coéquipiers. De manière sportive Peu après, on croisait le clan WMI, composé de deux garçons membres de l'équipe jeune du club, Nicolas Noaro et Damien Flachaire. "Nicolas a bien amélioré son index. En un an, il est passé de 24 à 12", glissait son professeur, notre guide pour la matinée. Quant à Damien Flachaire, il est parti étudier aux États-Unis, à l'université de l'indiana. "Maintenant, j'étudie seulement. Je ne fais plus que quelques compétitions lorsque je reviens à Monaco. Je joue surtout pour le plaisir. Je ne suis ici que l'été, alors ce n'est pas facile de garder le niveau. Mais ça va, je me débrouille", souriait le jeune homme. Les deux garçons, accompagnés de Jean-Claude Rasch et Jean-Pierre Crochat, poursuivaient leur route de manière sportive, à pied et en portant leur sac sur le dos. "C'est pour ça que la balle est partie loin" Près du ravitaillement, côté vestiaires du club house, nous croisions l'équipe estampillée Société monégasque des eaux. Ignace Zito, Alain Laurent, Manuel Nardi et Alain Vitali étaient un peu intimidés. Deux photographes, celles du club et la nôtre, se concentraient sur leurs mouvements. "À ce rythme, on va devenir connus", lançait l'un d'eux. Puis un autre questionnait : "Vous avez photographié en rafale?" "Eh oui, c'est pour ça que la balle est partie loin", balançait Frédéric Ruffier-Meray, qui n'en manque pas une. "Il faut avoir de la répartie dans ce milieu", se justifiait-il, devant nos têtes amusées. Au même endroit, nous croisions le groupe Veolia eau. Henri Adonto, président du Siecl (Syndicat intercommunal des eaux des corniches et du littoral) un pain aux raisins à la main, était ravi de nous annoncer que pour sa troisième participation, cela se passait "mieux que les fois précédentes". C'était au tour de l'équipe Weihenstephan de manger un croissant. "Je viens de me réveiller. C'est pas la forme aujourd'hui", déclarait Italo Bazzoli. Lorsqu'on questionnait Matthieu Louppe sur le déroulé du parcours, il répondait en se marrant : "Ça ne se passe pas bien parce que les seniors n'en mettent pas une! Non, je plaisante Heureusement qu'on a l'urgentiste qui nous sauve", déclarait-il, montrant Serge Bailleux. Patrick Jean, de son côté, continuait d'être contrarié. "Ça se passe pas très bien", articulait-il rapidement, avant de saisir une boisson fraîche et de se détourner de nous.

21 GOLF HONMA LE FITTING PERSONNALISÉ Le concours de drive se déroulait au trou n 15. Antoine Ménard, responsable fitting chez Honma France, attendait les golfeurs avec une pleine collection de drivers de luxe, fabriqués à la main et composés de fibres de graphite et de résine haute densité. "J'ai jamais eu un club de cette qualité entre les mains", s'exclamait Richard Ciocchetti, de Veolia eau. Alors qu'il allait tenter d'établir le record de longueur de la journée et qu'il simulait le geste avant de l'accomplir, une petite machine au sol attirait notre attention. "C'est un flight score", indiquait Antoine Ménard. "Il nous permet de trouver le bon shaft, avec le poids et la résistance idéale par rapport à l'utilisateur. De cette manière, le fitting est plus précis. L'appareil mesure, entre autres, la vitesse de la balle, du club sur la balle, son vol, sa distance et son inclination vers la droite ou la gauche." "Rendez-vous ce soir oui, on va gagner!" Alors que nous reprenions la route pour atteindre le côté montagne du Monte-Carlo Golf Club, nous croisions une équipe dont les quatre compères portaient un polo floqué d'un animal à plumes. "On est le team des pingouins, pas des manchots, hein", avançait l'un d'eux. L'équipe Marfin n'était constituée que de Suisses, prêts à recevoir un tacle verbal L'équipe de football helvète devait affronter la France lors de la Coupe du monde, le soir même. "Alors, alors?", taquinait Frédéric. "Rendez-vous ce soir oui, on va gagner!" L'histoire a voulu que la Suisse inscrive deux buts, certes, mais qu'elle s'en prenne cinq de la part des Français. Au golf, l'équipe au pingouin aura tout de même remporté le cinquième prix au classement des résultats net. Pas tous les Suisses ne sont repartis bredouilles ce jour-là. Au trou numéro 17, nous attendions l'équipe Mics. Gilles Panizzi, Richard Borfiga, Stéphane Clementi et Stéphane Valsamidis arrivaient prudemment. Ils cherchaient à déterminer la position exacte de leur balle par rapport au green à l'aide de jumelles laser afin d'ajuster leur geste. Panizzi tapait un peu court. Il souriait : "Je fais plus de vélo que de golf Je viens ici pour m'amuser." RÉSULTATS NET 1 er prix : Adriano Vittone 2 e prix : Aachen Resonance 3 e prix : Logicalgolf 4 e prix : Veolia 5 e prix : Marfin Management 6 e prix : Société monégasque des eaux RÉSULTATS BRUT 1 er prix : Weihenstephan 2 e prix : Mics 3 e prix : Xan 4 e prix : LCL 5 e prix : Andbank 6 e prix : WMI 7 e prix : Compagnie monégasque de banque LE PLUS LONG DRIVE MESSIEURS Stéphane Valsamidis, 254 mètres LE PLUS LONG DRIVE DAMES Danielle Zoubossky, 195 m LE PLUS PRÈS DU TROU Patrick Jean, 2,54 m 20 21

22 CHALLENGE DE TIR ALBERT II FRÈRES D'ARMES Une soixantaine d'hommes en uniformes ont participé à la deuxième édition internationale du Challenge de tir Albert II, les 26 et 27 juin. À l'initiative de la Compagnie des carabiniers du Prince et de la Sûreté publique, le rendez-vous avait pour but de rapprocher différentes forces de l'ordre. Par Chris Bertoldi - Photos : Mc-Clic Dans la salle de déjeuner de la Carabine de Monaco, certains prenaient une pause. Regroupés dans l'immeuble "Le Triton", 5 rue du Gabian, ils venaient de dix nations européennes et représentaient leur unité en binômes. Avec trois sites différents pour six épreuves et un rendez-vous 100 % monégasque, cette escapade offrait un savant mélange de tir sportif corsé et de visite de la Principauté. L'an passé, à la même époque, le Challenge de tir n'occupait qu'une journée et regroupait 21 binômes. Mais avec davantage de participants, le rendez-vous a pu être étiré sur deux jours. "Nous nous sommes rendu compte qu'une journée, ce n'est pas assez pour créer des liens. Cette fois, nous prenons en charge les binômes du mercredi soir au samedi. Ils ont plus de temps ensemble

23 TIR SPORTIF L'AUTRICHE A BRILLÉ 1 er : L'unité Cobra, Autriche 2 e : Le 17 e RGP, France 3 e : Les Carabiniers du Prince 1, Monaco PHOTOS VIDÉOS DE REPORTAGES CODESPORTMONACO.COM pour apprendre les uns des autres", expliquait Mélanie-Antoinette de Massy, marraine de l'événement. "Cela nous permet de diviser les participants en deux groupes. Pendant que l'un visite la Principauté, l'autre fait la compétition. Ils ont pu voir le musée océanographique, ils ont visité le palais, assisté à la relève de la garde et découvert les caves de l'hôtel de Paris ainsi que le Casino." On ne taillait pas la bavette trop longtemps. Juste le temps d'échanger quelques paroles et de boire une lampée d'eau, puis direction le pas de tir. Découverte du tir sportif Un duo de Carabiniers du Prince s'apprêtait à tester l'atelier pistolet à air comprimé. "Pendant trois minutes, ils ont droit à un nombre de coups illimités pour se familiariser avec l'arme. Ce sont des pistolets de compétition et ils n'en ont pas l'habitude. Mais globalement, ils s'adaptent vite et se débrouillent bien", expliquait Cynthia, la monitrice. "Une fois que le chronomètre est lancé, ils ont cinq minutes pour tirer un plomb dans chacun des cinq cartons." Les Carabiniers lâchent quelques blagues puis se concentrent et font le job, avant de passer à l'atelier de la carabine à air comprimé, du côté opposé de la grande salle. "Ici, ils ont une passe d'essai et une passe de match. Ils auront deux minutes pour tirer un plomb dans cinq cibles", raconte la monitrice. "Ça n'a rien à voir avec un fusil d'assaut ou de police. Là, on leur fait découvrir le tir sportif." Un défi que les hommes prenaient au sérieux. Derrière une face souriante, on décelait un stress bien présent. "C'est quand tu le sens, hein", taquinait l'un des carabiniers pendant que l'autre se concentrait. "Mets-toi en position", lui intimait Fabienne Pasetti (10 participations aux JO). "Laisse bien tomber tes épaules, calme-toi." Il souffle un bon coup et vise méticuleusement les petites cibles, n'accordant le sursis qu'à l'une d'elles. Pendant ce temps, l'équipe d'allemagne, le GSG 9 Kameradschaft, prenait leur suite et se collait au pistolet

Carnet de voyage. Dina Prokic. Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni

Carnet de voyage. Dina Prokic. Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni Carnet de voyage Dina Prokic Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni 3 juillet 2011 C est ma première fois en France. Je suis venue

Plus en détail

La Préparation Mentale

La Préparation Mentale La Préparation Mentale Une des clés du succès est la confiance en soi. Une des clés de la confiance en soi est la préparation. Arthur Ashe La préparation mentale : Un élément clé de la victoire La quasi

Plus en détail

Rencontre avec Youssef Jaadi

Rencontre avec Youssef Jaadi Rencontre avec Youssef Jaadi Auteur: Quentin Guillon Publié le: janvier 16, 2015 Entretien avec Youssef Jaadi, 6 e de la Prom Classic à Nice en 29 24, arrivé dans la ville azuréenne en septembre dernier.

Plus en détail

VIVRE DE BELLES RÉUSSITES

VIVRE DE BELLES RÉUSSITES Mise en contexte : Dans le cadre d une activité de formation basée sur une analyse en groupe de récits exemplaires de pratiques d enseignants expérimentés, des futurs enseignants du préscolaire/primaire

Plus en détail

RENCONTRE AVEC UN RUGBYMAN

RENCONTRE AVEC UN RUGBYMAN RENCONTRE AVEC UN RUGBYMAN Objectifs : S appuyer sur la transparence de la langue pour comprendre les mots incompris ; Identifier et comprendre l accent du Sud-Ouest ; Découvrir les règles du rugby Thème

Plus en détail

Lili et le nouveau cirque

Lili et le nouveau cirque PROGRAMNR 51458/ra5 Lili et le nouveau cirque Programlängd : 14 30 Producent : Anna Trenning-Himmelsbach Sändningsdatum : 2006-02-14 - T'as déjà été au cirque? - Oui - Et c'était quoi le cirque? - Ben

Plus en détail

La Préparation Mentale. Une des clés du succès est la confiance en soi. Une des clés de la confiance en soi est la préparation.

La Préparation Mentale. Une des clés du succès est la confiance en soi. Une des clés de la confiance en soi est la préparation. La Préparation Mentale Une des clés du succès est la confiance en soi. Une des clés de la confiance en soi est la préparation. Arthur Ashe La préparation mentale : Un élément clé de la victoire La quasi

Plus en détail

EVALUATION DE NIVEAU LYON BLEU INTERNATIONAL

EVALUATION DE NIVEAU LYON BLEU INTERNATIONAL EVALUATION DE NIVEAU LYON BLEU INTERNATIONAL Voici les conditions idéales pour faire le test : 50 minutes maximum choisir une réponse seulement si vous êtes sûrs. Ne devinez pas par de dictionnaire, ni

Plus en détail

CASTELLET 12 & 13 juillet 2014

CASTELLET 12 & 13 juillet 2014 CASTELLET Un soleil radieux! Comme chaque année la Lamera organise son défilé du 14 juillet sur le circuit du Castellet. Pour ce 4ème rendez-vous, 2 courses sont prévues, une de 3h le samedi et une de

Plus en détail

Les 10 règles indispensables pour réussir vos achats immobiliers. http://www.investir et immobilier.com

Les 10 règles indispensables pour réussir vos achats immobiliers. http://www.investir et immobilier.com Les 10 règles indispensables pour réussir vos achats immobiliers http://www.investir et immobilier.com Sommaire Sommaire... 2 1. Bien définir son objectif et sa stratégie... 3 2. Acheter dans un secteur

Plus en détail

NOGARO 31 mai & 1er juin 2014

NOGARO 31 mai & 1er juin 2014 NOGARO 31 mai & 1er juin 2014 NOGARO Nogaro, Acte II Pour la 2ème manche du championnat saison 3, la caravane de la Lamera Cup s est installée dans le Gers sur le mythique circuit de Nogaro. Au programme,

Plus en détail

S ouvrir aux différences ou s y enfarger

S ouvrir aux différences ou s y enfarger Audet, G. (2006). Voir http://www.recitdepratique.fse.ulaval.ca/ S ouvrir aux différences ou s y enfarger Je suis enseignante à la maternelle depuis trente ans, dont treize ans vécus en milieu défavorisé.

Plus en détail

Un francophone aux JO

Un francophone aux JO Un francophone aux JO Contexte d utilisation Public : adolescents et adultes. Niveau : A2. Durée prévue : une séance d une heure et demie/deux heures. Description de la tâche : parler d un sport, parler

Plus en détail

Lève-toi et marche...

Lève-toi et marche... Lève-toi et marche... Salut! Te voilà EN ROUTE AVEC Avec qui? Avec l Esprit Saint, car tu l as reçu pour apprendre à devenir davantage l ami e de Jésus. Plus tu accueilles l Esprit Saint, plus il t aide

Plus en détail

Learning by Ear Le savoir au quotidien «Animaux et records plus vite, plus haut, plus loin»

Learning by Ear Le savoir au quotidien «Animaux et records plus vite, plus haut, plus loin» Learning by Ear Le savoir au quotidien «Animaux et records plus vite, plus haut, plus loin» Texte : Leona Frommelt Rédaktion : Maja Dreyer Traduction: Julien Méchaussie Introduction : Bonjour et bienvenue

Plus en détail

> Présentation de l Association Petits Princes. > Dominique Bayle, une femme de coeur

> Présentation de l Association Petits Princes. > Dominique Bayle, une femme de coeur Dossier de Presse 2015 > Présentation de l Association Petits Princes > Bénévole à l Association Petits Princes : une aventure humaine exceptionnelle > Pour un même enfant, plusieurs rêves réalisés avec

Plus en détail

PASI. L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5

PASI. L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5 PASI Collège Claude Le Lorrain NANCY L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5 1. Présentation de l aide aux devoirs pour les 5èmes page 2 2. Enquête menée auprès des élèves de 5 ème page 3 a.

Plus en détail

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript 2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FEMALE : Heureusement que nous sommes très en avance. Tu as vu cette queue?

Plus en détail

Ma journée au collège. Antonin, Kent, Chloé, Elliot, Denis, Tiphaine, Marie, Héléna, Margaux, Madlie, Noémie, Tiphaine

Ma journée au collège. Antonin, Kent, Chloé, Elliot, Denis, Tiphaine, Marie, Héléna, Margaux, Madlie, Noémie, Tiphaine Ma journée au collège Antonin, Kent, Chloé, Elliot, Denis, Tiphaine, Marie, Héléna, Margaux, Madlie, Noémie, Tiphaine Le jeudi 20 février, nous sommes allés au collège Sainte-Marie à Torfou. Nous sommes

Plus en détail

Denis Cyr : la trajectoire d un homme heureux

Denis Cyr : la trajectoire d un homme heureux Denis Cyr : la trajectoire d un homme heureux Entre un Denis Savard qui avait certaines ambitions et un Denis Tremblay qui n a pas eu beaucoup de chance, Denis Cyr n avait pas, contrairement à ses deux

Plus en détail

Petit Hector et la triche

Petit Hector et la triche Petit Hector et la triche En plus de la vie avec ses parents, Petit Hector en avait au moins trois autres : deux vies à l école, avec les maîtres et avec les copains, et puis la vie des vacances, où il

Plus en détail

TECHNIQUE. gratuit! C est. Triangulaid Détendez-vous, Stéphane Bachoz TECHNIQUE I TRIANGULAID

TECHNIQUE. gratuit! C est. Triangulaid Détendez-vous, Stéphane Bachoz TECHNIQUE I TRIANGULAID TECHNIQUE Triangulaid Détendez-vous, C est gratuit! Après avoir défini et intégré les concepts du Jeu (du fer 5 au Pw) et du Sport (longs fers et bois), nous allons à présent sur le parcours pour mettre

Plus en détail

Episode 9 Longueur 7 17

Episode 9 Longueur 7 17 Episode 9 Longueur 7 17 Allo, oui? Infirmière : Je suis bien chez mademoiselle Chloé Argens? Oui, c est moi. Infirmière : Ici l hôpital Saint-Louis. Je vous passe monsieur Antoine Vincent. C est lui, monsieur

Plus en détail

sms-athle.org smsathle.discuforum.info facebook.com/smsathle

sms-athle.org smsathle.discuforum.info facebook.com/smsathle sms-athle.org smsathle.discuforum.info facebook.com/smsathle à la une saison de Cross SMS occupe les podiums! Le 20 ème Cross des Jeunes de Saint Michel Sports s'est tenu dimanche 23 novembre dans le

Plus en détail

Aimer Elle avait laissé sa phrase en suspens. Je rouvris les yeux, pour voir qu elle me regardait. Elle m observait. Elle allait dire quelque chose, et guettait ma réaction. Je n avais aucune idée de ce

Plus en détail

Compte rendu de course

Compte rendu de course Compte rendu de course Manche 1 : Le Mans, Circuit Bugatti (72) : Après trois semaines de préparation sur la moto de course nous arrivons avec l équipe vendredi matin très tôt au circuit du mans. La tension

Plus en détail

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika UN AN EN PROVENCE ČECHOVÁ Veronika Depuis mon enfance, j ai eu un grand rêve. De partir en France et d apprendre la plus belle langue du monde. Grâce à ma professeur de français, Mme Drážďanská, qui m

Plus en détail

Jésus m appelle à le suivre : avec l aide de l Esprit Saint, j embarque!

Jésus m appelle à le suivre : avec l aide de l Esprit Saint, j embarque! 4 Jésus m appelle à le suivre : avec l aide de l Esprit Saint, j embarque! Objectifs : En cette 4 ème catéchèse, nous voulons faire découvrir que, par le baptême, Jésus nous a rassemblé e s dans la communauté

Plus en détail

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD TEXTE 1 1. La maison du géant Il était une fois au fond de la forêt un géant qui s appelait Kolos. Tout le monde

Plus en détail

On a volé La plage de Sainte-Adresse!

On a volé La plage de Sainte-Adresse! On a volé La plage de Sainte-Adresse! par Ana 5e Aza 4e Ahmed 5e Dagman 5e Emilienne 6e Taïmoor 3e Jeudi 5 Mai 2011 08:32 Chapitre 1 Salut! Je m' appelle Séléna, j' ai 16 ans. Les vacances viennent de

Plus en détail

Le conte du Petit Chaperon rouge

Le conte du Petit Chaperon rouge Le conte du Petit Chaperon rouge d après les frères Grimm Il était une fois une petite fille que tout le monde aimait et sa grand-mère encore plus. Elle ne savait que faire pour lui faire plaisir. Un jour,

Plus en détail

COMMUNIQUE NOGARO 1300 30,31 mars et 1 er Avril 2013 JOURNEE 1 PATRICE THIVAT LANCE LA SAISON

COMMUNIQUE NOGARO 1300 30,31 mars et 1 er Avril 2013 JOURNEE 1 PATRICE THIVAT LANCE LA SAISON COMMUNIQUE NOGARO 1300 30,31 mars et 1 er Avril 2013 JOURNEE 1 PATRICE THIVAT LANCE LA SAISON Dans toute nouvelle saison il faut un favori. Nicolas Gomar étant passé en Supertourisme 2 Litres, le nouveau

Plus en détail

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre ALEXANDRA WOOD LA ONZIÈME CAPITALE Traduit de l anglais par Sarah Vermande ouvrage publié avec le concours du centre national du livre maison antoine vitez répertoire contemporain La collection Répertoire

Plus en détail

Perdre un ou plusieurs bébés lors d une grossesse multiple

Perdre un ou plusieurs bébés lors d une grossesse multiple Perdre un ou plusieurs bébés lors d une grossesse multiple L augmentation des traitements en clinique de fertilité et l âge plus avancé des femmes qui s engagent dans une grossesse contribuent à une plus

Plus en détail

L histoire dont vous êtes le héros

L histoire dont vous êtes le héros L histoire dont vous êtes le héros Ce jeu peut être fait en intérieur ou en extérieur par des enfants sachant impérativement lire. Principe du jeu : A la manière des livres «L histoire dont vous êtes le

Plus en détail

Bienvenue à la Maison des Arts

Bienvenue à la Maison des Arts Bienvenue à la Maison des Arts Livret jeu pour les enfants Exposition Jacques MONORY Du 25 janvier au 7 mars 2004 Aujourd hui grâce à ton livret jeu, tu vas pouvoir découvrir l univers de JACQUES MONORY

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2015 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FE Chouette j ai anglais maintenant et après la récréation mes matières favorites. Vraiment

Plus en détail

Lundi 21 septembre 2015. n 8

Lundi 21 septembre 2015. n 8 Lundi 21 septembre 2015 n 8 L e rêve réalisé pour les spectateurs passionnés de tennis : Gilles SIMON, joueur de classe mondiale, en finale de l'open de la Baie de Somme. Il a disputé un «match de finale»

Plus en détail

VAP: Plus on est de fous, plus on pédale! Etape Aquitaine du Championnat de France de voitures à pédales Cenon, dimanche 23 août, 14h30

VAP: Plus on est de fous, plus on pédale! Etape Aquitaine du Championnat de France de voitures à pédales Cenon, dimanche 23 août, 14h30 Etape Aquitaine du Championnat de France de voitures à pédales Cenon, dimanche 23 août, 14h30 DOSSIER DE PRESSE 2015 P.3 : A chaque année ses nouveautés P.4 : Programme / Participants P.5: Les Cenonnais

Plus en détail

Je venais de raccrocher par deux fois mon téléphone et je me tenais au milieu du couloir, face à la porte de la salle de bains, ma pensée errant à l

Je venais de raccrocher par deux fois mon téléphone et je me tenais au milieu du couloir, face à la porte de la salle de bains, ma pensée errant à l Je venais de raccrocher par deux fois mon téléphone et je me tenais au milieu du couloir, face à la porte de la salle de bains, ma pensée errant à l opposé vers celle, coulissante, de la penderie, dans

Plus en détail

L EQUIPE DE L'INSTITUT CHAMPIONNE NATIONALE D ATHLETISME EN SALLE CADETS-JUNIORS

L EQUIPE DE L'INSTITUT CHAMPIONNE NATIONALE D ATHLETISME EN SALLE CADETS-JUNIORS L EQUIPE DE L'INSTITUT CHAMPIONNE NATIONALE D ATHLETISME EN SALLE CADETS-JUNIORS 4 TITRES NATIONAUX 7 PODIUMS RESULTATS PAR EQUIPE Partie samedi midi avec l'intention de ne pas passer à côté d'une réussite

Plus en détail

Jeux-Midi. Introduction. Concept

Jeux-Midi. Introduction. Concept Introduction Mon projet des jeux-midi est né après une longue réflexion que j ai faite concernant les petits jeux très cours que l on peut animer auprès des enfants, par exemple roche papier ciseau, tic-tac-toe

Plus en détail

Hansel et Gretel. Le plus loin qu ils courraient, le plus loin qu'ils étaient de leur maison. Bientôt, Gretel avait peur.

Hansel et Gretel. Le plus loin qu ils courraient, le plus loin qu'ils étaient de leur maison. Bientôt, Gretel avait peur. Hansel et Gretel Première scène Il était une fois, dans un petit village, un bûcheron et ses deux enfants, Hansel et Gretel. Un jour, il n'y avait plus de manger dans la maison alors le bûcheron demandait

Plus en détail

ISBN 979-10-91524-03-2

ISBN 979-10-91524-03-2 ISBN 979-10-91524-03-2 Quelques mots de l'auteur Gourmand le petit ours est une petite pièce de théâtre pour enfants. *** Gourmand le petit ours ne veut pas aller à l'école. Mais lorsque Poilmou veut le

Plus en détail

Entretien réalisé avec des enfants de CM1-CM2. École du Lac de la Villeneuve de GRENOBLE (Classe de Jacqueline BASSET)

Entretien réalisé avec des enfants de CM1-CM2. École du Lac de la Villeneuve de GRENOBLE (Classe de Jacqueline BASSET) ELMO DES ENFANTS... EN PARLENT Nous incitons de mille manières nos enfants à lire. Nous tentons de nous montrer psychologues en tenant compte de leurs manières de choisir, de leur goût, des aides dont

Plus en détail

Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer.

Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer. Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer. Mais je me suis repris : En fait, je préférais les recevoir dans

Plus en détail

SOMMAIRE. PS 1 : Nos activités en petite section 1... 3. PS 2 : La classe de petite section 2 à la ferme... 5. MS 1 : L odorat en M.S. 1...

SOMMAIRE. PS 1 : Nos activités en petite section 1... 3. PS 2 : La classe de petite section 2 à la ferme... 5. MS 1 : L odorat en M.S. 1... SOMMAIRE PS 1 : Nos activités en petite section 1... 3 PS 2 : La classe de petite section 2 à la ferme... 5 MS 1 : L odorat en M.S. 1... 7 MS 2 : La semaine des 5 sens en Moyenne Section... 8 MS 3 : La

Plus en détail

SPORT-ÉTUDES FOOTBALL

SPORT-ÉTUDES FOOTBALL SPORT-ÉTUDES FOOTBALL Depuis 1983, l équipe d enseignants d Energy Academy transmet sa pasdernes. Si votre enfant est passionné par le football et qu il souhaite le pratiquer quotidiennement pour son simple

Plus en détail

GODEFROY RYCKEWAERT 26 ans Lille Du Campus... à une grande tournée internationale

GODEFROY RYCKEWAERT 26 ans Lille Du Campus... à une grande tournée internationale GODEFROY RYCKEWAERT 26 ans Lille Du Campus... à une grande tournée internationale Portrait de : GODEFROY RYCKEWAERT - 26 ANS - LILLE. Godefroy a entamé sa formation au Campus Univers Cascades en Novembre

Plus en détail

Des Trades Explosifs Avec La Formation Gagner En Bourse Simplement

Des Trades Explosifs Avec La Formation Gagner En Bourse Simplement Des Trades Explosifs Avec La Formation Gagner En Bourse Simplement!!! Créé Par Ben De Bourse Ensemble http://www.bourseensemble.com! À Lire - Très Important Je sais que vous avez envie de vous plonger

Plus en détail

Réponses au Questionnaire technique/tactique pour les U13

Réponses au Questionnaire technique/tactique pour les U13 Réponses au Questionnaire technique/tactique pour les U13 Avant tout j aimerais remercier tous les enfants qui ont fait l effort d avoir répondu au questionnaire (il y en a eu 16). Et même si ce questionnaire

Plus en détail

LEARNING BY EAR EPISODE

LEARNING BY EAR EPISODE LEARNING BY EAR Filles 10ème épisode Beauté Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes/Guy Degen Adaptation : Aude Gensbittel Personnages : Présentateur pour Intro/Outro Bibiy : personnage

Plus en détail

Peindre pas à pas : les 10 étapes

Peindre pas à pas : les 10 étapes Peindre pas à pas : les 10 étapes 1) Se Motiver : Avant de commencer à peindre, vous devez en avoir l'envie, vous devez vous le présenter comme un défi et une expérience nouvelle si c'est votre première

Plus en détail

2. Un fairway : Surface engazonnée et bien entretenue, qui relie l'aire de départ au green.

2. Un fairway : Surface engazonnée et bien entretenue, qui relie l'aire de départ au green. HdeP Introduction au Golf En simplifiant à l'extrême, on peut dire que le golf consiste à envoyer une balle, à l'aide d'un club, dans les 18 trous successifs d'un parcours, en effectuant le moins de coups

Plus en détail

ANNA ET ALEX CONTRE LES FAUX-MONNAYEURS

ANNA ET ALEX CONTRE LES FAUX-MONNAYEURS LE JEU «EURO RUN» www.nouveaux-billets-euro.eu ANNA ET ALEX CONTRE LES FAUX-MONNAYEURS - 2 - Anna et Alex sont camarades de classe et les meilleurs amis du monde. Il leur arrive toujours des aventures

Plus en détail

Du même auteur. Le Combat contre mes dépendances, éditions Publibook, 2013

Du même auteur. Le Combat contre mes dépendances, éditions Publibook, 2013 Jalousie Du même auteur Le Combat contre mes dépendances, éditions Publibook, 2013 Dominique R. Michaud Jalousie Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

Alain et la lampe de poche merveilleuse

Alain et la lampe de poche merveilleuse 1 Personnages Alain Chantal Daniel Le génie de la lampe Mère d'alain Alain et la lampe de poche merveilleuse par Luc Boulanger Décor : un fond de scène avec des affiches publicitaires de marques connues

Plus en détail

LES SAISONS DU PRIMAIRE CROSS-COUNTRY LES SAISONS DU PRIMAIRE CROSS-COUNTRY

LES SAISONS DU PRIMAIRE CROSS-COUNTRY LES SAISONS DU PRIMAIRE CROSS-COUNTRY LES SAISONS DU PRIMAIRE LES SAISONS DU PRIMAIRE 1 PRÉAMBULE Le cross-country est un sport de course qui se pratique en toute saison, à l intérieur lors de la saison hivernale et à l extérieur le reste

Plus en détail

Nombre de séances prévues : 1. Cycle : 2 Niveau : CP/CE1. Champs disciplinaire : E.P.S. Date :

Nombre de séances prévues : 1. Cycle : 2 Niveau : CP/CE1. Champs disciplinaire : E.P.S. Date : Cycle : 2 Niveau : CP/CE1 Champs disciplinaire : E.P.S Titre de la séquence : La course de vitesse : évaluation diagnostique Compétence(s) disciplinaire(s) pour la séquence : Réaliser une action que l

Plus en détail

Le plus court chemin vers la Réussite... SOMMAIRE

Le plus court chemin vers la Réussite... SOMMAIRE Le plus court chemin vers la Réussite... SOMMAIRE! EN ROUTE POUR L AVENTURE Partie 1/2 3 - Réussir à atteindre vos buts est un voyage que vous devez préparer à l avance.! 4 - Est-ce que vous pensez que

Plus en détail

VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI

VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI Durant 3 semaines j étais { Hiratsuka, près de Yokohama où j allais tous les jours au lycée. Ma famille d accueil se composait du père, de la mère, de ma

Plus en détail

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR OU ÊTRE EXERCICES

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR OU ÊTRE EXERCICES DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR OU ÊTRE EXERCICES 1 le passé composé (avoir ou être) Mettez les verbes au passé composé (auxiliaires avoir ou être) 1. Elle (manger)... tous mes sandwiches! 2. Je (aller)...

Plus en détail

Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve

Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve * Peux-tu nous expliquer en quoi a consisté l'association Une Rive, Un Rêve? Quel était votre projet? Avant tout amis depuis longtemps, nous

Plus en détail

Mes souvenirs d'un voyage inoubliable.

Mes souvenirs d'un voyage inoubliable. Mes souvenirs d'un voyage inoubliable. Le jeudi 19 décembre, on est allé à l'usine Ritter Sport. On a commencé par regarder les ingrédients nécessaires pour faire le chocolat. La dame qui nous le présentait

Plus en détail

Quand le copilote devient pilote et vice-versa!

Quand le copilote devient pilote et vice-versa! L INTERVIEW JOEL GRAND / GAETAN LATHION Quand le copilote devient pilote et vice-versa! Jusqu à aujourd hui, Joël Grand était connu comme pilote en course de côte et en slalom. Il l était également comme

Plus en détail

Séance construction 04/11/04/Armelle

Séance construction 04/11/04/Armelle Séance construction 04/11/04/Armel consigne 1. P Vous alr jouer avec jeu de construction petit ingénieur mais cette fois-ci on va compliquer un petit peu s choses, Johanna, vous me regardez là, A. on va

Plus en détail

Rapport de stage Mer et Monde. Frédérique Morissette

Rapport de stage Mer et Monde. Frédérique Morissette Rapport de stage Mer et Monde Frédérique Morissette Comment décrire en quelques mots cette merveilleuse expérience qu à été mon stage au Sénégal? Impossible selon moi, je devrais écrire des pages et des

Plus en détail

ÉPARGNER POUR UN PROJET FUTUR

ÉPARGNER POUR UN PROJET FUTUR Activités éducatives pour les 8 à 9 ans ÉPARGNER POUR UN PROJET FUTUR HABILETÉS FINANCIÈRES ÉPARGNER UTILISER UN COMPTE DANS UNE INSTITUTION FINANCIÈRE FAIRE UN BUDGET SOMMAIRE DE L ACTIVITÉ Apprendre

Plus en détail

Les Girondins de Bordeaux Natation. Newsletter mars 2013

Les Girondins de Bordeaux Natation. Newsletter mars 2013 Les Girondins de Bordeaux Natation Newsletter mars 2013 Le mot du président Le bilan du grand prix Jean-Boiteux du 15,16 et 17 mars 2013 est très positif. Nous avons pu assister à de belles performances

Plus en détail

25 ans de ta vie pour NOUS. Merci Président.

25 ans de ta vie pour NOUS. Merci Président. 1985 2010 25 ans de ta vie pour NOUS Merci Président. Avant-propos. Lorsqu en 1994, je quittais mon club de foot, club familial où il faisait bon vivre, l ES.Brainoise pour ne pas le nommer, je m étais

Plus en détail

Rallye Monte-Carlo historique. 27 janvier au 3 février 2016

Rallye Monte-Carlo historique. 27 janvier au 3 février 2016 Rallye Monte-Carlo historique 27 janvier au 3 février 2016 Renault 30 TS GUYON CAEN Dossier de présentation Le Rallye : Le rallye de Monte-Carlo Historique a été créé par l'automobile Club de Monaco en

Plus en détail

Apprendrelaphotonumerique.com

Apprendrelaphotonumerique.com Le guide pour apprendre la photo facilement 1) Je me présente J'étais vraiment nul en photo. Pourtant, tout petit déjà, je savais que c'était ça que je voulais faire. J'étais tellement mauvais que je refusais

Plus en détail

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du développement personnel, vous avez lancé votre activité il y a quelques semaines ou quelques mois et vous aimeriez la

Plus en détail

FLASH INFO de l AS Golf Club de Sologne. Édition nº 51

FLASH INFO de l AS Golf Club de Sologne. Édition nº 51 U Du 15 juillet au 16 août Eclectique d été de Sologne Peu de participant à cette formule mise en place cette année, pendant toute la période estivale. La coupe d été (match play) Eh bien nous connaissons

Plus en détail

Qu'est-ce qu'on gagne?

Qu'est-ce qu'on gagne? Qu'est-ce qu'on gagne? Un couple au train de vie aisé rencontre un homme travailleur précaire et une femme plombier qui vie en marge et travaille seulement quand elle a besoin d'un peu d'argent. Durée

Plus en détail

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,

Plus en détail

Championnat de France Canoë-Kayak

Championnat de France Canoë-Kayak Championnat de France Canoë-Kayak 8 au 12 juillet 2015 Lac de Gérardmer Site internet : www.gerardmer-canoekayak.com Buvette et Restauration sur place Editos C est avec un immense plaisir que Gérardmer

Plus en détail

France 3 Midi-Pyrénées

France 3 Midi-Pyrénées Collège Montesquieu. Cugnaux. A Monsieur MARANT. RAPPORT DE STAGE EN ENTREPRISE Q M 3 4 France 3 Midi-Pyrénées Je remercie tout d abord Monsieur VALETTE, journaliste, sans qui je n aurais pas pu faire

Plus en détail

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2015-2016 Μάθημα : Γαλλικά Επίπεδο : E1 Διάρκεια : 2 ώρες Υπογραφή

Plus en détail

DÉCOLLAGE IMMÉDIAT POUR LA SECONDE PARTIE DE LA SAISON!

DÉCOLLAGE IMMÉDIAT POUR LA SECONDE PARTIE DE LA SAISON! MEDIA INFORMATION 25/07/2014 RALLY FINLAND (31/07-03/08/2014) PRÉSENTATION DÉCOLLAGE IMMÉDIAT POUR LA SECONDE PARTIE DE LA SAISON! - Avec le Rallye de Finlande, le Citroën Total Abu Dhabi World Rally Team

Plus en détail

COMMUNIQUE NOGARO MITJET SERIES

COMMUNIQUE NOGARO MITJET SERIES COMMUNIQUE NOGARO MITJET SERIES 7 9 avril 2012 37 Mitjet au départ de la première course de la saison, sur le circuit Paul Armagnac, dans le cadre de la première manche du championnat du Monde GT FIA 2012.

Plus en détail

MOTONAUTISME. Championnat de France de. Samedi 6 et dimanche 7 juin 2015 GRAND PRIX DE VICHY PLAN D EAU. Démonstrations FORMULE 1

MOTONAUTISME. Championnat de France de. Samedi 6 et dimanche 7 juin 2015 GRAND PRIX DE VICHY PLAN D EAU. Démonstrations FORMULE 1 GRAND PRIX DE VICHY Championnat de France de MOTONAUTISME Endurance classe 1 Vitesse : S 2000 série nationale Racer PLAN D EAU Samedi 6 et dimanche 7 juin 2015 Démonstrations FORMULE 1 Conception et impression

Plus en détail

Moko, enfant du monde

Moko, enfant du monde Moko en Afrique, les monts de la Terre ronde Objectifs : Les animaux. Les parties du corps d un animal. Les chiffres jusqu à 4. Age : 4-6 ans Niveau : Débutants, A1 Moko en Afrique : Les monts de la Terre

Plus en détail

Dorigny, le 17 juillet 2012

Dorigny, le 17 juillet 2012 Dorigny, le 17 juillet 2012 Equipe qui s est rendue aux 14 èmes Championnats du Monde Universitaires de Golf à Liberec (Tchéquie) du 2 au 7 juillet 2012 ( de gauche à droite : Coach Diego Zepettella, Chef

Plus en détail

Athlétisme au stade du Penthièvre. Contenus pour les cycles 2 et 3.

Athlétisme au stade du Penthièvre. Contenus pour les cycles 2 et 3. Circonscription de Lamballe. Athlétisme au stade du Penthièvre. Contenus pour les cycles 2 et 3. 1 Quelques recommandations prélables Pour cette journée ne pas oublier De l eau à disposition des enfants.

Plus en détail

Journal de fabrication de la plus haute tour

Journal de fabrication de la plus haute tour Journal de fabrication de la plus haute tour Classe de CE2-CM1 et classe annexée de l INJS Ecole du Château Cognin Nos essais à la carte Tour des ponts On n arrive pas à la faire tenir, car ça penche d

Plus en détail

L AMOUR EST UN SOUFFRE-BONHEUR

L AMOUR EST UN SOUFFRE-BONHEUR Sismographe L AMOUR EST UN SOUFFRE-BONHEUR Mon Petit Éditeur Retrouvez notre catalogue sur le site de Mon Petit Éditeur : http://www.monpetitediteur.com Ce texte publié par Mon Petit Éditeur est protégé

Plus en détail

CENDRILLON. Charles PERRAULT

CENDRILLON. Charles PERRAULT CENDRILLON Charles PERRAULT Un gentilhomme avait une fille qui était très douce et très jolie. Ayant perdu sa femme, il épousa une veuve très orgueilleuse qui avait deux grandes filles encore plus orgueilleuses

Plus en détail

ASAD. parce qu on est bien à la maison

ASAD. parce qu on est bien à la maison ASAD parce qu on est bien à la maison 01 L ASAD qui sommes-nous? Parce qu on est bien à la maison, l ASAD met tout en œuvre pour que chacune et chacun, selon sa propre histoire, puisse y rester le plus

Plus en détail

Indications pédagogiques E1 / 43

Indications pédagogiques E1 / 43 à la Communication Objectif général Indications pédagogiques E1 / 43 E : APPRECIER UN MESSAGE Degré de difficulté 1 Objectif intermédiaire Objectif opérationnel Pré-requis Nombre d exercices proposés 4

Plus en détail

Par alliance : Armando Perez

Par alliance : Armando Perez Par alliance : Armando Perez Thèmes France, francophonie et langue française Concept D origine cubaine, Armando Perez nous emmène dans les lieux qu il fréquente à Miami pour nous parler de lui-même, de

Plus en détail

Les animaux. Les métiers

Les animaux. Les métiers Les animaux Les métiers Les moyens de transport Les fruits Je pratique mon truc de la catégorie: je retrouve les mots dans ma tête. Tu connais maintenant dans quelle catégorie est chacun des mots qu il

Plus en détail

DIMANCHE 16 DECEMBRE 14h

DIMANCHE 16 DECEMBRE 14h DIMANCHE 16 DECEMBRE 14h MAUBEUGE / TOURCOING Et «Bis répétita!» Quatre heures à peine après la belle victoire remportée par leurs «compères» les cadets 2 le matin même à Aulnoye, voilà que les cadets

Plus en détail

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL. Bilan de stage du DDM4600 TRAVAIL PRÉSENTÉ À. Thérèse Besner DU COURS DDM4600. Stage de préinsertion professionnelle

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL. Bilan de stage du DDM4600 TRAVAIL PRÉSENTÉ À. Thérèse Besner DU COURS DDM4600. Stage de préinsertion professionnelle UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Bilan de stage du DDM4600 TRAVAIL PRÉSENTÉ À Thérèse Besner DU COURS DDM4600 Stage de préinsertion professionnelle PAR MÉLODIE CHAMPAGNE 17 Avril 2015 C est en terminant

Plus en détail

20 questions qui ont le pouvoir de changer votre vie

20 questions qui ont le pouvoir de changer votre vie 20 questions qui ont le pouvoir de changer votre vie Mes amis.es de l ACADÉMIE ZÉROLIMITE, Aujourd hui est le début d une nouvelle aventure: Celle de l ACADÉMIE ZÉROLIMITE. Plusieurs d entre vous génèreront

Plus en détail

Avec l expérience, tu peux parfois deviner ce qui va se passer. Interviews Julia Fassbender, photographe Page 1/5

Avec l expérience, tu peux parfois deviner ce qui va se passer. Interviews Julia Fassbender, photographe Page 1/5 Une interview avec la photographe et directrice artistique de la Chancelière allemande, Julia Fassbender Avec l expérience, tu peux parfois deviner ce qui va se passer Le Grand méchant loup s est rendu

Plus en détail

Radisson BLU Hotel, Toulouse Airport. Le Radisson Blu Hotel, Toulouse Airport

Radisson BLU Hotel, Toulouse Airport. Le Radisson Blu Hotel, Toulouse Airport Radisson BLU Hotel, Toulouse Airport Le Radisson Blu Hotel, Toulouse Airport A 10 minutes du centre ville de Toulouse A 10 minutes du centre ville de Toulouse Radisson BLU Hôtel Découvrez un lieu contemporain

Plus en détail

Mathématiciennes d hier et d aujourd hui (Dans le cadre de la semaine des mathématiques du 12 au 18 mars 2012)

Mathématiciennes d hier et d aujourd hui (Dans le cadre de la semaine des mathématiques du 12 au 18 mars 2012) Mathématiciennes d hier et d aujourd hui (Dans le cadre de la semaine des mathématiques du 12 au 18 mars 2012) La semaine des mathématiques a été l occasion de présenter aux élèves des parcours de mathématiciennes

Plus en détail

LE VOL DU P.C. FEUILLES DE PASSATION DDN : DATE DE L EXAMEN : AGE :

LE VOL DU P.C. FEUILLES DE PASSATION DDN : DATE DE L EXAMEN : AGE : LE VOL DU P.C. FEUILLES DE PASSATION NOM : PRENOM : DDN : DATE DE L EXAMEN : AGE : Observations : Attention : toutes les consignes peuvent être adaptées dans leur formulation, pour permettre au sujet qui

Plus en détail