CLE 8000 TYXAL+ IP IP 64. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / Inhoud / -25 C / +70 C. FR Notice d installation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CLE 8000 TYXAL+ www.deltadore.com IP IP 64. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / Inhoud / -25 C / +70 C. FR Notice d installation"

Transcription

1 CLE 8000 TYXAL+ Notice d installation EN Installation guide DE Installationsanleitung IT Guida di installazione ES Manual de instalación NL Installatiehandleiding PL Instrukcja instalacji LS500,6V - Lithium Autonomie 0 ans - Autonomy 0 years Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / Inhoud / Consumption stand-by :.5 μa Consumption : 5 ma max.. 868,0 MHz et 868,95 MHz (EN 00 0) -0 C / +70 C -5 C / +70 C IP IP 6 75% 77 x x 7 mm gr. R&TTE 999/5/CE Imptant product infmation (Ë Ì) Instructions Imptant Product Infmations

2 . Presentation Le CLE 8000 TYXAL+ est un clavier extérieur qui peut être associé à un système d alarme DELTA DORE radio XD et/ou à un récepteur d automatisme XD. Avant d utiliser le clavier, si vous souhaitez : A) Commander l alarme, vous devez associer le clavier au système d alarme: Voir notice installation système B) Commandez des automatismes : Ê Choisir le mode de fonctionnement :,, ou Ë Associer les récepteurs d automatismes. Ì Créer les codes d accès à chiffres pour pouvoir les commander.. Fixation C D D Ø max = mm Ì Tracez et percez les trous D, D. Í Fixez le socle avec les vis V, V. V V. Emplacement La ptée radio entre le CLE 8000 TYXAL+ (à l extérieur) et la CS 8000 TYXAL+ (à l intérieur), ou le récepteur automatisme, dépend de l environnement et des conditions d installation. Le suppt d installation peut avoir un impact sur la ptée radio. Le clavier ne doit pas être installé sur une surface métallique, sous peine d altérer la ptée. La ptée moyenne est de l dre de 0m. Elle sera optimisée si l appareil est installé en hauteur (ex.:,50 m du sol).. Fixation. Mise en service Lithium battery - AA LS 500,6 V Ê Mettez en place la pile en respectant son sens. Ë Refermez le boîtier et verrouillez-le. 5. Fonctionnement avec un système d alarme Ê Séparez les parties du boîtier. Ë Collez le joint d étanchéité sur la face arrière du socle. Association avec un système d alarme Choix du mode de déclenchement Test Voir notice d installation système

3 6. Personnaliser les touches et. Les touches et sont programmables indépendamment. Il existe modes D, E et F. 6. Personnaliser les touches et à un récepteur automatisme Mode D Modalità Modus Modo Mode Tryb D D > 5s > 5s Commande impulsionnelle d un automatisme ou d un seul éclairage Voie Voie ON / OFF Commande de volets roulants ON / OFF Commande de plusieurs éclairages Montée On Descente Off Ê Appuyez 5 secondes sur la touche. Le voyant (touche ) s allume vert, s éteint puis clignote pour indiquer le mode de fonctionnement. Ë Appuyez sur la touche puis par appuis brefs, sélectionnez le mode de fonctionnement à lui appliquer : - clignotement ( ) = Mode D (ex : ptail) - clignotements ( ) = (volet roulant) - clignotements ( ) = (ex : éclairage) Ì Pour valider et stir du mode, appuyez 5 secondes sur la touche

4 7. Associer les touches et à récepteur automatisme OK OFF Le CLE 8000 TYXAL+ utilise types de code d accès : Code d accès alarme: Pour créer, modifier ou supprimer un code d accès (installateur ou utilisateur),reptez-vous à la notice d installation système. >s Ê Mettez le récepteur en attente d association (voir notice). >5s >5s >5s Ë Sur le clavier, appuyez 5 secondes sur la touche. Le clavier émet un bip. Le voyant (touche ) s allume vert, s éteint puis clignote pour indiquer le mode de fonctionnement. Appuyez 5 secondes sur la touche à associer ( ou,voir détail ci-dessous), le clavier émet un nd bip. Relâchez. OFF Ì Vérifiez que le récepteur a bien pris en compte la demande (voir sa notice). Sur le clavier, le voyant clignote rouge (touche ) puis vert. Code d accès automatisme: A la mise en service, le code utilisateur est, Pour modifier le code d accès par défaut ou créer un nouveau code d accès: Ê Composez votre code d accès ( par défaut) Ë Sur le clavier, appuyez 5 secondes sur la touche. Le voyant rouge (touche ) s allume. Ì Saisissez le nouveau code d accès ( chiffres), puis appuyez sur. Le voyant vert s allume pendant secondes, puis rouge. Pour valider et stir du mode, appuyez 5 secondes sur la touche. Ë Détail: Mode D Appuyez sur puis sur pour la voie. Appuyez sur puis sur pour la voie. Appuyez sur puis sur ou Vous pouvez créer jusqu à 9 codes d accès automatisme. Au delà la saisie est refusée et le clavier émet une série de bip

5 9. Fonctionnement Mode D Composez votre code à chiffres, puis: 0. Supprimer l association à un récepteur automatisme et les codes d accès automatisme Appuyez sur la touche pour la voie ou pour la voie. Le voyant (touche ) s allume rouge, puis vert. Composez votre code à chiffres, puis: ou Ê Séparez le clavier de son socle. 5 >0s Ë Appuyez 0 secondes sur la touche située à l intérieur du clavier. Le clavier émet un bip à l appui, un second bip après 0 secondes. Relâchez. Appuyez sur la touche monter le volet. pour Pendant la montée ou la descente, un appui sur arrête le volet. (Ne pas taper le code d accès à chiffres). Le voyant (touche On pour des- Appuyez sur la touche cendre le volet. ) s allume rouge, puis vert. Composez votre code à chiffres, puis: ou Off Lithium battery - AA LS 500,6 V Le voyant clignote rouge (touche ) à chaque appui, la pile est usée. Avant d ouvrir le boîtier, la centrale doit être en mode Maintenance (voir notice d installation système). Appuyez sur la touche pour allumer. Appuyez sur la touche pour éteindre. Le voyant (touche ) s allume rouge, puis vert

Pack TYXAL+ www.deltadore.com. Guide d installation simplifié

Pack TYXAL+ www.deltadore.com. Guide d installation simplifié Pack TYXAL+ www.deltadore.com Guide d installation simplifié Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce Pack d alarme DELTA DORE. Le présent guide d installation simplifié vous indique les préconisations

Plus en détail

DMBE TYXAL+ IP IP 55. www.deltadore.com. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / / Inhoud

DMBE TYXAL+ IP IP 55. www.deltadore.com. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / / Inhoud DME TYXL+ www.deltadore.com Notice d installation EN Installation guide DE Installationsanleitung IT Guida di installazione ES Manual de instalación PL Instrukcja instalacji NL Installatiehandleiding 2xLS

Plus en détail

Deltis 1.00. Transmetteur téléphonique Réf. : 6701006. *2701020_Rev.3* Présentation. Système domotique

Deltis 1.00. Transmetteur téléphonique Réf. : 6701006. *2701020_Rev.3* Présentation. Système domotique Deltis. Système domotique Transmetteur téléphonique Réf. : 676 Présentation Alarme : Associé à une centrale d alarme DELTAL, le transmetteur appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à numéros de

Plus en détail

TYDOM 310. Notice d'installation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015. info. commerciales Nº Indigo. info. techniques Nº Indigo.

TYDOM 310. Notice d'installation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015. info. commerciales Nº Indigo. info. techniques Nº Indigo. TYDOM 310 France : info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 820 822 822 0,15 Euros/min 0 820 200 045 fax 0,15 Euros/min 0 820 820 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE

Plus en détail

Conditions d utilisation

Conditions d utilisation Digipad Radio RTS 60 C - 0 C IP 5. MHz Vdc V CR 50 506086 Contact Somfy France Professionnel : 0 80 7 7 (0, euros/ min) Grand public : 0 80 7 (prix d un appel local) (Voir informations sur www.somfy.fr)

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux. Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S164-22X. p. 2. p.

Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux. Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S164-22X. p. 2. p. Guide d installation Manuale di installazione S164-22X Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux Rivelatore di movimento speciale per animali domestici p. 2 I p. 14 Sommaire Présentation...2

Plus en détail

Notice de branchement DIGICODE SANS FIL 10 FONCTIONS

Notice de branchement DIGICODE SANS FIL 10 FONCTIONS Notice de branchement N 9144 N 7103 09/15 DIGICODE SANS FIL 10 FONCTIONS (Document réservé aux installateurs) Ce document est Ce la document propriété exclusive est notre de propriété la société exclusive

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

Détecteur de mouvement infrarouge

Détecteur de mouvement infrarouge Détecteur de mouvement infrarouge 7-2F / 72-2X / 73-2X / 75-2X NOTICE D INSTALLATION Sommaire. Présentation... 2 2. Préparation... 2 2. Ouverture... 2 2.2 Alimentation... 2 3. Apprentissage... 3 4. Paramétrage...

Plus en détail

2. Emplacement Emplacement du Tydom 315

2. Emplacement Emplacement du Tydom 315 ) TYDOM Présentation 5 Transmetteur domotique GSM. Présentation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la

Plus en détail

Détecteur de mouvement façade

Détecteur de mouvement façade Détecteur de mouvement façade Vous venez d acheter un détecteur de mouvement façade pour votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement façade est compatible avec une

Plus en détail

TYDOM 310. *2701033_Rev.11* Transmetteur téléphonique. Guide d'installation. Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE

TYDOM 310. *2701033_Rev.11* Transmetteur téléphonique. Guide d'installation. Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE TYDOM 310 Transmetteur téléphonique Guide d'installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

Plus en détail

Système d alarme Guide d utilisation

Système d alarme Guide d utilisation CS 8000 TYXAL+ www.deltadore.com Système d alarme Guide d utilisation Avertissements Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant toute utilisation. L autonomie indiquée est assurée

Plus en détail

Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio

Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio Notice d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

TYDOM 320 Transmetteur RTC / GSM domotique intégré

TYDOM 320 Transmetteur RTC / GSM domotique intégré TYDOM 320 Transmetteur RTC / GSM domotique intégré Guide d'installation et d'utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ TYDOM Application téléphone mobile Alarme Chauffage Volets Ma Mai 0012 Salon Eau chaude Départ Alarme Chauffage 0012 Param Info Guide d'installation et d'utilisation SOMMAIRE 1) Présentation....................................................

Plus en détail

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation aractéristiques techniques - Alimentation 230 V +/-0%, 50Hz batterie de sauvegarde 6V -.2A (fournie) en cas de coupure secteur. - onsommation : 80 ma - âble Bus SYT, paire, AWG 20 ou AWG 8 - Gestion de

Plus en détail

Safetal TYDOM 330. Transmetteur Bus RTC/GSM domotique. Réf. 6436103. Guide d'installation et d'utilisation

Safetal TYDOM 330. Transmetteur Bus RTC/GSM domotique. Réf. 6436103. Guide d'installation et d'utilisation Safetal TYDOM 330 Transmetteur Bus RTC/GSM domotique Réf. 6436103 Guide d'installation et d'utilisation Sommaire 1) Présentation...................... p 3 2) Installation....................... p 4 Emplacement

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE À CONSERVER DIAG90AGFK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Sommaire Avant propos... 3

Plus en détail

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com TYDOM 350 PC Serveur web Présentation informations www.deltadore.com info. commerciales techniques 02 72 96 03 56 57 fax 02 72 96 03 58 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone Guide d installation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone 6051103 DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Fiche Produit Médaillon d appel d urgence et de confort

Fiche Produit Médaillon d appel d urgence et de confort Fiche Produit Médaillon d appel d urgence et de confort Référence produit : DIAG40BCX Désignation produit : Médaillon d appel d urgence et de confort Garantie : Légale 2 ans + commerciale 3 ans supplémentaires

Plus en détail

L émetteur universel est équipé

L émetteur universel est équipé Sommaire Présentation Présentation Préparation Paramétrages par défaut Apprentissage Paramétrages avancés Raccordement Fixation Test de fonctionnement Maintenance Caractéristiques 2 4 5 6 8 12 13 16 18

Plus en détail

TYPHONE 5 SV GSM. Télécommande téléphonique GSM à synthèse vocale. 1 voie chauffage + 4 voies automatismes. 1. Présentation

TYPHONE 5 SV GSM. Télécommande téléphonique GSM à synthèse vocale. 1 voie chauffage + 4 voies automatismes. 1. Présentation TYPHONE 5 SV GSM Télécommande téléphonique GSM à synthèse vocale voie chauffage + 4 voies automatismes. Présentation Le TYPHONE 5 SV GSM vous permet de commander à distance : - voie de chauffage - 4 voies

Plus en détail

Alarme Radio. Manuel d utilisation

Alarme Radio. Manuel d utilisation Alarme Radio Manuel d utilisation La centrale avec transmetteur Cerveau de l installation, elle centralise et gère les informations de et vers tous les périphériques. legrand La sirène intérieure En cas

Plus en détail

CALYBOX. *2701542_Rev.4* Guide d installation. Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com

CALYBOX. *2701542_Rev.4* Guide d installation. Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com Guide d installation CALYBOX Gestionnaire d'énergie 6050391 6050394 6050392 6050395 CALYBOX 220 ou 230-2 ou 3 zones domotique CALYBOX 420 ou 430-2 ou 3 zones domotique avec commande d alarme CALYBOX http://pro.deltadore.com

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

Clavier à code sans fil EDEN HA700K Notice d installation et d utilisation

Clavier à code sans fil EDEN HA700K Notice d installation et d utilisation Clavier à code sans fil EDEN HA700K Notice d installation et d utilisation Ces instructions doivent être lues conjointement avec le guide utilisateur de la centrale d alarme HA700. Introduction Le clavier

Plus en détail

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com TYDOM 350 PC Serveur web Présentation informations www.deltadore.com info. commerciales techniques 02 72 96 03 56 57 fax 02 72 96 03 58 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC INSTALLATION DE LA CARTE VOCALE ET CARTE SIM Sur le Touch Screen : 1-2 : Retirer le capot arrière du clavier Touch Screen en appuyant sur le picot et lever le carter arrière.

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION

NOTICE D'INSTALLATION On a veillé à tout. Surtout à vous. Système DP000 NOTICE D'INSTALLATION Claviers radio DP60/DP6/DP6 Claviers radio DP60/DP6/DP6 Sommaire Présentation Préparation Ouverture Alimentation Enregistrement du

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

HOTLINE FRANCE TEL : 03 20 96 59 91. Importé par SEDEA électronique - Parc d activités du mélantois rue des saules CS80458-59814 LESQUIN cedex

HOTLINE FRANCE TEL : 03 20 96 59 91. Importé par SEDEA électronique - Parc d activités du mélantois rue des saules CS80458-59814 LESQUIN cedex HOTLINE FRANCE TEL : 03 20 96 59 91 Importé par SEDEA électronique - Parc d activités du mélantois rue des saules CS80458-59814 LESQUIN cedex Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques

Plus en détail

Alarme Intrusion Radio Encastrée

Alarme Intrusion Radio Encastrée Alarme Intrusion Radio Encastrée Manuel d utilisation La centrale avec transmetteur Cerveau de l installation, elle centralise et gère les informations de et vers tous les périphériques. La sirène intérieure

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore.

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore. informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE En raison de l'évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936 Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile Classe B selon la norme NFS 32001. Conforme selon la norme NFS 61936 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33

Plus en détail

NOTICE SIMPLIFIEE SYSTEME D ALARME AGILITY

NOTICE SIMPLIFIEE SYSTEME D ALARME AGILITY NOTICE SIMPLIFIEE SYSTEME D ALARME AGILITY PROCEDURE DE MISE EN/HORS SERVICE - Mes/Mhs par télécommande : Armement total : Cadenas Fermé Armement partiel : Cadenas Fermé noir et blanc Désarmement : Cadenas

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM

Transmetteur domotique GSM ) TYDOM Présentation 35 Transmetteur domotique GSM. Présentation Associé à une centrale d alarme, le Tydom 35 : - appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à 4 numéros de téléphone et/ou un centre

Plus en détail

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S INTRODUCTION Le KP-3S est un clavier numérique multi-utilisateurs pour la LS-30. Il contrôle l unité centrale à distance ainsi que les éclairages

Plus en détail

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015 France : info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 80 8 8 0,15 Euros/min 0 80 00 045 fax 0,15 Euros/min 0 80 80 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - Bonnemain - 570

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio

Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio Notice d installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

and get support at www.philips.com/welcome SRP 3004/10 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung 9 FR Mode d emploi 16 IT Manuale d uso 23

and get support at www.philips.com/welcome SRP 3004/10 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung 9 FR Mode d emploi 16 IT Manuale d uso 23 SRU3004_10_95_Transfer:125254c4_SRU5110_86 12-06-09 15:28 Pagina 1 Register your product Universal remote control and get support at www.philips.com/welcome SRP 3004/10 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION Clavier radio

NOTICE D'INSTALLATION Clavier radio NOTICE D'INSTALLATION Clavier radio Code : 12 2 1 5 A 9 8 1 DESCRIPTION Le est un clavier radio de la gamme Sydéral. C'est l'organe de commande fixe d'une installation radio Sydéral. Il doit impérativement

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Deltal 4.00. Système d'alarme sans fil 4 zones

Deltal 4.00. Système d'alarme sans fil 4 zones Deltal 4.00 Système d'alarme sans fil 4 zones Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et d un

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

Kit CCEB 120. *2701570_rev.6* Centrale Bus Clavier info-commande. Notice d utilisation

Kit CCEB 120. *2701570_rev.6* Centrale Bus Clavier info-commande. Notice d utilisation Kit CCEB 120 Centrale Bus Clavier info-commande Notice d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des

Plus en détail

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties Page 1 / 5 I Généralités Ce clavier codé possède deux relais plus une commande S3 (mise à la masse). Chacune des sorties peut fonctionner sur le mode monostable (impulsion) ou bistable (un code valide

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

Sirène extérieure radio

Sirène extérieure radio Sirène extérieure radio SOMMAIRE PAGE 1 Présentation...3 2 Préparation... 3 3 Alimentation... 3 4 Apprentissage... 4 5 Installation... 4 Gabarit de perçage 6 Test...5 7 Caractéristiques techniques...5

Plus en détail

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation KIT PRIX HOTEL Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.com Réf. 607456 C S assurer à réception que le produit n a pas été endommagé

Plus en détail

Système d'alarme Réf : 6410141

Système d'alarme Réf : 6410141 chauffage Pack Deltal.50 Système d'alarme Réf : 6404 Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC NOTICE D EMPLOI SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE VOCALE INTRODUCTION Lorsqu un intrus entre dans la zone protégée, il déclenchera une sirène stridente et la LED rouge clignotera.

Plus en détail

RK3 CLAVIER RADIO ROLLING CODE NOTICE

RK3 CLAVIER RADIO ROLLING CODE NOTICE RK3 CLAVIER RADIO ROLLING CODE NOTICE . Caractéristiques techniques Référence RK3 Touche Polycarbonate rétro illuminé Canaux 0 Code Master de programmation Codes utilisateurs 99 Réglage temps transmission

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM Réf. : 6701010. *2701402_Rev.2* 1) Présentation. Système domotique

Transmetteur domotique GSM Réf. : 6701010. *2701402_Rev.2* 1) Présentation. Système domotique Deltis.0 Système domotique Transmetteur domotique GSM Réf. : 67000 ) Présentation DELTA DORE - Bonnemain - 570 COMBOURG Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 999/5/CE *700_Rev.* En raison

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Type 4 Radio Fréquence Equipement d alarme type 4 à pile Radio

Type 4 Radio Fréquence Equipement d alarme type 4 à pile Radio Type 4 Radio Fréquence Equipement d alarme type 4 à pile Radio Modèle : alarme incendie de type 4 à pile radio avec déclencheur manuel intégré Notice 141NTC191 ind 00 Flash lumineux intégré Fonction test

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION 686-21F

NOTICE D UTILISATION 686-21F NOTICE D UTILISATI 686-F Clavier mobile multifonction Sommaire Présentation... Description... Fonctionnement... 4 Paramétrages... 6 Choix de la langue... 6 Réglage de la date... 6 Réglage de l heure...

Plus en détail

SECURISEZ VOTRE FOYER

SECURISEZ VOTRE FOYER SECURISEZ VOTRE FOYER Mode d emploi Version V14.7 GSM SMS APP Système intelligent d alarme tactile Chers utilisateurs Merci d avoir choisi le Système d alarme tactile. Veuillez lire ce guide entièrement

Plus en détail

Notice technique : commande à distance

Notice technique : commande à distance Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci -dessous. I) Présentation II) Caractéristiques techniques III) Principe 3-1 La transmission par courants porteurs 3-2 Schéma de

Plus en détail

KARBU LED. Kit d affi chage des prix des carburants. Manuel d installation et d utilisation

KARBU LED. Kit d affi chage des prix des carburants. Manuel d installation et d utilisation KARBU LED Kit d affi chage des prix des carburants Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf. 606052 N S assurer à réception

Plus en détail

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB 3 (interface) Compartiment de piles Couvercle du Clavier compartiment de piles CONSEILS GÉNÉRAUX La serrure peut être ouverte à l aide d un code comprenant 7 chiffres ou 7 lettres. Chaque fois que vous

Plus en détail

Pack Maison Pack Maison Animaux

Pack Maison Pack Maison Animaux Pack Maison Pack Maison Animaux Système d alarme radio Notice d installation Sommaire. Comment fonctionne votre système d alarme?.......................... p Les produits du Pack Maison / Maison Animaux............................

Plus en détail

Détecteur de fumée Z-Wave avec sonde de température POP_004308

Détecteur de fumée Z-Wave avec sonde de température POP_004308 Popp Version du firmware : 1.0 Démarrage rapide Cet appareil est une sonde Z-Wave sans fil. Pour inclure et exclure l appareil, il vous suffit d appuyer sur le bouton «programme» pendant 1 seconde alors

Plus en détail

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security

Plus en détail

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'installation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'installation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 Safetal Centrale Bus Clavier info-commande Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 notice d'installation - 2 - Sommaire La centrale Safetal CEB 120 et ses périphériques... p 4 Fonctionnement du système d alarme Bus...

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci -dessous. I) Caractéristiques II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise en service 3-1 Mise en

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R100 R100

Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R100 R100 Réf : MM6127 Version : 11/04/2013 Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R100 R100 2 J 3 4 5 J J 6 C J 7 8 9 7.2 7.1 7.3 7.2 7.1 7.3 7.5 7.4 7.4 7.5 10 11 12 10.1 10.2

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

Domonial Notice utilisateur

Domonial Notice utilisateur Domonial Notice utilisateur EKZ 35 F Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée

Plus en détail

TRANSMISSION D IMPULSION HL 615 Manuel d utilisation Version 06/2013

TRANSMISSION D IMPULSION HL 615 Manuel d utilisation Version 06/2013 TRANSMISSION D IMPULSION HL 615 Manuel d utilisation Version 06/2013 TAGHeuer Timing Page 1 / 8 1. Généralité Cette nouvelle radio HL 615 est la suite logique dans la transmission d impulsions par TAG

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

Notice d installation. d un volet roulant équipé d un moteur Oximo io.

Notice d installation. d un volet roulant équipé d un moteur Oximo io. Notice d installation d un volet roulant équipé d un moteur Oximo io. Pour votre sécurité, reportez-vous aux instructions importantes de sécurité pour installation. > RÉGLAGE INITIAL 1 - Mettre le moteur

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 804668/C Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions Combiné d ambiance programmable HCU 30 Montage et instructions Sommaire Sommaire Sommaire 1 Généralité 2 Réglages 4 Opération 10 Changement des réglages 12 Information pour le client 18 Glossaire 19 Données

Plus en détail

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security

Plus en détail

NOTICE DESCRIPTIVE CENTRALE RADIO CSP06

NOTICE DESCRIPTIVE CENTRALE RADIO CSP06 NOTICE DESCRIPTIVE ON OFF ARRÊT ARM RETOUR PORTE 5 O DÉTECTEUR RADIO BATTERIE BASSE FENÊTRE O ARMEMENT REDUIT 0:5 TEL URGENCE 5 6 7 8 9 RÉDUIT 0 La centrale radio CSP06 est spécialement adaptée aux installations

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Motorisation et commande de volets roulants sans fil. Motor y controlo para persianas sin cables

Motorisation et commande de volets roulants sans fil. Motor y controlo para persianas sin cables Motorisation et commande de volets roulants sans fil NL Motor en bedienning voor rolluiken draadloos ES Motor y controlo para persianas sin cables PT Motor e comando para persianas sem fios EN Motorisation

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

TYDOM 310 Transmetteur téléphonique

TYDOM 310 Transmetteur téléphonique TYDOM 10 Transmetteur téléphonique Guide d'utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

Plus en détail

Téléphone de Téléassistance Care SecurePlus MONDIAL ASSISTANCE

Téléphone de Téléassistance Care SecurePlus MONDIAL ASSISTANCE Téléphone de Téléassistance Care SecurePlus MONDIAL ASSISTANCE EXT LINE POWER 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 17 18 19 20 11 12 13 14 21 15 16 22 23 TONE 8 / TONE 5 / TIME AA AA AA AA 1 Prise pour bouton d alarme

Plus en détail

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN PAGE 2 PAGE 4 PAGE 8

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN PAGE 2 PAGE 4 PAGE 8 Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN GUIDE D'UTILISATION MANUTENTION NOTICE D'INSTALLATION PAGE 2 PAGE 4

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

Présentation du produit Serrure à combinaison digitale 3780

Présentation du produit Serrure à combinaison digitale 3780 Présentation du produit Serrure à combinaison digitale 3780 Euro-Locks Introduction Nouveau modèle de serrure à combinaison digitale Fabriqué avec des matériaux de haute qualité Conception attrayante Fabriqué

Plus en détail

Clavier XMA et XMB. www.videofied. com. Présentation de l écran LCD F I C H E I N S T A L L A T I O N. Ecran LCD : 2x lignes de 16 caractères

Clavier XMA et XMB. www.videofied. com. Présentation de l écran LCD F I C H E I N S T A L L A T I O N. Ecran LCD : 2x lignes de 16 caractères Made by RSI VIDEO TECHNOLOGIES Fiche_Installation_XMA_XMB_EN50131_Ed2 Ecran LCD : 2x lignes de 16 caractères Navigation dans les menus Touche de sélection des armements spéciaux ou des partitions Touches

Plus en détail

TYXAL. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. CTX 60 - Réf. 6411109. Guide d'installation et d'utilisation. France :

TYXAL. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. CTX 60 - Réf. 6411109. Guide d'installation et d'utilisation. France : France : TYXAL CTX 6 - Réf. 641119 Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3527 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com España : DELTA DORE ELECTRÓNICA,

Plus en détail

Transmissions radio ultra-fiables

Transmissions radio ultra-fiables Transmissions radio ultra-fiables Si vous avez des remarques pour l'amélioration de nos guides d'utilisation et de nos produits, n hésitez pas à les envoyer par écrit en précisant la date d achat de votre

Plus en détail

Deltal 4.50. Système d'alarme sans fil 4 zones

Deltal 4.50. Système d'alarme sans fil 4 zones Deltal 4.50 Système d'alarme sans fil 4 zones Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et d un

Plus en détail

SYSTÈME D ALERTE A LA PERSONNE

SYSTÈME D ALERTE A LA PERSONNE NOTICE D UTILISATION Réf: PAN-100 SYSTÈME D ALERTE A LA PERSONNE Détails des éléments fournis du produit : 1 Centrale avec transmetteur téléphonique intégré (RTC* ) 1 Adaptateur secteur 100-240V~ 50 Hz

Plus en détail

Système d'alarme 4 zones

Système d'alarme 4 zones Système d'alarme 4 zones Défaut supervision / C Défaut supervision + Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme. Composé d une centrale

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE À CONSERVER DIAG90AGFK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Sommaire Avant propos... 3

Plus en détail

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011 Conrad sur INTERNET www.conrad.com Caractéristiques techniques Alimentation : 3 piles alcalines LR03 Consommation Standby : environ 260 µa Carillon/mélodie : environ 280 ma alarme : environ 160 ma Durée

Plus en détail

Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire

Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire COMMANDE RADIO GEIGER Commandes radio pour la protection solaire Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire GF0040 3 canaux GF0041 6 canaux GF0042 12 canaux STORE 1 STORE 2 LUMIERE

Plus en détail

Nice HSDIM24. Home security indoor detector

Nice HSDIM24. Home security indoor detector Nice HSDIM Home security indoor detector EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen

Plus en détail