B - «L art engagé» (L œuvre d art et le pouvoir) 1) Le chant des partisans, Joseph Kessel, Maurice Druon, Anna Marly (1943)

Transcription

1 B - «L art engagé» (L œuvre d art et le pouvoir) 1) Le chant des partisans, Joseph Kessel, Maurice Druon, Anna Marly (1943) Le régime de Vichy Rappelé au gouvernement français le 17 mai 1940 au moment de l'invasion allemande, le Maréchal Pétain s'oppose à la poursuite d'une guerre qu'il considère comme perdue et dont il impute bientôt la responsabilité au régime républicain. Chef de file des partisans de l'arrêt des combats, il devient président du Conseil le soir du 16 juin et appelle, dès le 17 juin, à cesser le combat. Il fait signer l armistice du 22 juin 1940 avec l'allemagne d'adolf Hitler à Rethondes (Compiègne), retirant la France du conflit. Le maréchal Pétain assure le gouvernement de la France du 10 juillet 1940 au 20 août 1944, durant l occupation du pays. Le gouvernement de Vichy et l'administration française apporte alors une aide à l'allemagne nazie, sur le plan économique, policier, racial et militaire. Cette collaboration fut lancée médiatiquement par la rencontre de Pétain et d'hitler à Montoire-surle-Loir, le 24 octobre L Appel du 18 juin 1940 Dans ce contexte difficile pour la France, le général de Gaulle part à Londres et essaye d organiser une opposition à cette capitulation. «L'appel du 18 juin» est le premier discours prononcé par le général de Gaulle sur les ondes de la BBC à Londres, dans lequel il appelle à ne pas cesser le combat contre l'allemagne nazie et dans lequel aussi il prédit la mondialisation de la guerre. Ce discours, très peu entendu sur le moment mais publié dans la presse française le lendemain, est considéré comme le texte fondateur de la Résistance française.

2 La résistance La résistance intérieure française, appelée en France la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre l'occupant allemand et ses relais collaborationnistes sur le territoire français, depuis l'armistice du 22 juin 1940 jusqu à la Libération en Le Chant des partisans Le «Chant des partisans» ou «Chant de la libération» est l hymne de la Résistance française durant l occupation par l Allemagne nazie. Cette «Marseillaise de la Résistance», commandée par le réseau Libération, est composée le 30 mai 1943 dans une chambre d hôtel de Londres. La musique est composée par Anna Marly, française d'origine russe réfugiée à Londres. Les paroles sont écrites en 1943 par Joseph Kessel et son neveu Maurice Druon qui viennent de rejoindre les Forces françaises libres. Diffusée clandestinement en France, cette chanson est médiatisée par la BBC. Elle devient l indicatif de l émission «Honneur et Patrie» mais est sifflée pour que la mélodie reste audible malgré le brouillage de la BBC par les Allemands.

3 Le manuscrit original de cet hymne emblématique de la Résistance et de la Libération est depuis 2006 classé monument historique. Germaine Sablon Chanteuse et actrice, Germaine Sablon lutte contre l'occupant. Sur le point d'être arrêtée, elle s'enfuit en 1943 à Londres avec son compagnon, Joseph Kessel. Elle enregistre juste après cette version du «Chant des Partisans» et en fait un succès. (Cf Audition)

4 Les paroles Ami, entends-tu Le vol noir des corbeaux Sur nos plaines Ami, entends-tu Les cris sourds du pays Qu'on enchaîne Ohé! Partisans, Ouvriers et paysans, C'est l'alarme Ce soir l'ennemi Connaîtra le prix du sang Et des larmes Montez de la mine, Descendez des collines, Camarades Sortez de la paille Les fusils, la mitraille, Les grenades... Ohé! Les tueurs, A la balle et au couteau, Tuez vite Ohé! Saboteur, Attention à ton fardeau : Dynamite C'est nous qui brisons Les barreaux des prisons Pour nos frères, La haine à nos trousses Et la faim qui nous pousse, La misère... Il y a des pays Ou les gens au creux de lits Font des rêves Ici, nous, vois-tu, Nous on marche et nous on tue, Nous on crève. Ici chacun sait Ce qu'il veut, ce qu'il fait Quand il passe... Ami, si tu tombes Un ami sort de l'ombre A ta place. Demain du sang noir Séchera au grand soleil Sur les routes. Sifflez, compagnons, Dans la nuit la Liberté Nous écoute...

5 Analyse et sens du texte - C est un chant de lutte, de révolte, de fraternité et de combat. - C est un appel à résister, un appel à la lutte pour la liberté. (Il alerte celui qui écoute ''ami, entends-tu?'') - C'est aussi un chant d'espoir, malgré la mort. (Les deux derniers vers se terminent sur une note optimiste) - C'est enfin un texte universel que peuvent chanter tous les peuples opprimés sur la terre Analyse de la musique Le tempo est celui d une marche rapide. Le caractère est guerrier et militaire (Voir l annotation sur la partition ci-dessous : «Comme des bruits de tambours s approchent de loin») Cette chanson s'organise uniquement avec deux phrases mélodiques simples (A et B) qui se répètent chacune deux fois. Il n'y a pas de refrain dans cette chanson, c'est donc une forme strophique. D'un point de vue rythmique, la partie A et la partie B sont presque identiques (sauf mes. 2 de B). D un point de vue mélodique, le premier intervalle de A est celui de la Marseillaise. Les intervalles ensuite sont très conjoints, ascendants ou descendants, par groupe de trois notes. La partie B est plus aiguë que celle de A et en est une amplification. Les deux parties partent de la note Sol et y reviennent. La dernière mesure est d ailleurs identique. La structure de ce chant est volontairement très simple pour faciliter la mémorisation. La partition