Transcription

1 en Médite e é n rra TARIFS 2015 nu iq ue Une empreinte INFORMATIONS, RÉSERVATIONS & PAIEMENTS sur Les bureaux sont ouverts toute l année. Ouverture du camping du 03/04/15 au 30/09/15. Notre accueil téléphonique est ouvert pour une meilleure qualité de service du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h (hors jours fériés).

2 LES LOCATIONS (Taxe de séjour en sus.) Plan non contractuel L ensemble de nos cottages Méditerranéen et Camarguais est équipé d un salon spacieux et lumineux avec coin repas transformable en lit 2 places pour les 6 personnes. Une chambre avec un lit 2 places, une chambre avec 2 lits1 place juxtaposés (oreillers et couvertures fournis, draps non fournis), une cuisine aménagée avec feux gaz, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et vaisselle pour 4 ou 6 personnes maximum selon l hébergement, chauffage et chauffe-eau, salle d eau avec lavabo et douche, WC séparé, salon de jardin. COTTAGE 4 PERS. (6.70 x 2.90 m) Plus petit, sa prestation est la plus moderne, idéal pour les petites familles voire les couples. (cottage de plus ou moins 4 ans avec terrasse et parasol) COTTAGE 4/6 PERS. CAMARGUAIS (8 x 3 m) Plus grand, plus traditionnel, il allie confort et authenticité jusqu à 6 personnes! (cottage de 8 ans et plus avec dallage et parasol) COTTAGE 4/6 PERS. (8 x 3 m) Le confort, l espace et un agencement des plus actuels, il peut recevoir jusqu à 6 personnes. (cottage de plus ou moins 5 ans avec terrasse couverte) COTTAGE 6 PERS. FAMILLE PLUS (7.80 x 4 m) Avec tout le confort du cottage 4/6 pers. Méditerranéen, encore plus grand, neuf, 3 vraies chambres indépendantes avec télévision et lave-vaisselle. Vos ados et toute la famille s en réjouissent! PLACES LIMITÉES Prix par Nuit en E / par hébergement 4 CAMARGUAIS 4/6 votre Coup de cœur 4/6 FAMILLE PLUS 6 03/04 a 10/04 17/05 a 21/05 25/05 a 07/06 11/04 a 12/05 08/06 a 21/06 07/09 a 29/09 61 E 64 E 66 E 73 E 63 E 66 E 68 E 75 E 13/05 a 16/05 22/05 a 24/05 71 E 73 E 75 E 82 E 3 nuits obligatoires minimum 22/06 a 28/06 31/08 a 06/09 69 E 71 E 74 E 81 E 29/06 a 05/07 85 E 89 E 94 E 101 E 06/07 a 12/07 *13/07 a 02/ E 111 E 123 E 138 E *03/08 a 16/ E 133 E 143 E 158 E *17/08 a 23/ E 123 E 130 E 145 E 24/08 a 30/08 93 E 96 E 104 E 111 E *Frais de dossier : 22 E/séjour LES LOCATIONS D EMPLACEMENTS (Taxe de séjour en sus.) 6 pers. max. par emplacement Prix par Nuit en E 03/04 a21/06 31/08 a 29/09 Destinés à recevoir votre tente, votre caravane ou votre camping car. Emplacements électrifiés (6 Ampères) et eau à proximité. 22/06 a 05/07 06/07 a 12/07 *13/07 a 16/08 *17/08 a 23/08 24/08 a 30/08 1 / 2 Par pers. supp. à partir de 4 ans. 27 E 32 E 38 E 51 E 47 E 38 E 5 E 5 E 5 E 9 E 9 E 5 E *Frais de dossier : 22 E/séjour Gratuit pour les moins de 4 ans

3 LES LOCATIONS D EMPLACEMENTS RESIDENTIELS Destinés à recevoir un cottage. Vous louez l emplacement pendant 12 mois, et pouvez l occuper pendant toute la période d ouverture du camping d avril à fin septembre. L installation du cottage avec branchement d eau, d égouts et d électricité sera faite par le camping. Le propriétaire du cottage doit assurer son cottage. NOUS VENDONS AUSSI DES COTTAGES NEUFS ET D OCCASIONS. EMPLACEMENT RÉSIDENTIEL pour 12 mois 4057 ETTC (6 personnes, 1 voiture, 1 animal, TVA 10% et taxe de séjour connue à ce jour incluse) HT 3612,55 e - TVA 361,25 e - Taxe de séjour 83,20 e en 2 échéances INSTALLATION 761 E DÉPÔT DE GARANTIE 800 E (forfait installation + sortie) faite obligatoirement par le camping Restitué à la fin du contrat NOS SERVICES 1000 m. Prêt Prêt 1/2 pension pos. Ciné NOS OFFRES SPÉCIALES %* NOS OFFRES SPÉCIALES «BASSE SAISON» OFFRE EARLY BOOKING VOTRE LOCATION DE COTTAGE À PARTIR DE 1994 E pour toute réservation effectuée avant le 14/02/15 pour des séjours sur toute la saison. les 16 semaines hors saison (Avril, Mai, Juin & Septembre) *offre non cumulable avec d autres promotions en cours, hors jours fériés et linéaires, applicable en Cottage 4/6 pers. Méditerranéen. Réservée à un seul séjour pour une famille. Dans la limite des disponibilités. * % OFFRE DE PARRAINAGE 2015 Parrainez votre ami, votre voisin, la famille... En réservant jusqu au 14/07 quelque soit la durée de votre séjour, en toute saison (hors séjour du 03/08 au 23/08) - 20% SUR LE TARIF EMPLACEMENT pour toute réservation à partir de 7 nuits et + (hors Juillet - Août) *Remise non cumulable, appliquée sur le séjour du parrain, hors taxes de séjours, en sus. NOUVEAU!! PROGRAMME FIDÉLITÉ Votre dernier séjour vous donne droit à une remise de 6% de ce montant, à valoir sur la prochaine réservation. *Offre non cumulable, soumise à conditions, dans la limite des disponibilités. NOS SUPPLÉMENTS Prix par Nuit 2ème voiture Par animal Visiteur Remorque 03/04 a 05/07 24/08 a 29/09 6E 7E 4E 6E 06/07 a 23/08 9E 7E 4E 9E GARANTIE ANNULATION : conditions spéciales (nous consulter). Agrément tourisme n le 1er Juin Etablissement habilité tourisme par arrêté préfectoral Z

4 & CONTRAT DE RÉSERVATION 2015 N cl. :... N empl. :..... DATE D ARRIVÉE : (entre 16h et 19h) DATE DE DÉPART : (entre 8h et 11h) Prolongation jusqu au : (avant 11 heures) RESPONSABLE : NOM : PRÉNOM : DATE DE NAISSANCE : ORGANISATION OU ASSOCIATION : ADRESSE : CODE POSTAL : VILLE : PAYS : TÉLÉPHONE : FAX : AUTRES PARTICIPANTS (obligatoire) : NOMBRE TOTAL DE PERSONNES : NOMBRE DE VOITURES : Type : N d immatriculation : N pièce identité : Nombre de remorque, bateau : Nombre de chiens et chats : COTTAGE MEDITERRANEEN 4 pers. CAMARGUAIS 4/6 pers. MEDITERRANEEN 4/6 pers. FAMILLE PLUS 6 pers. EMPLACEMENT ÉLECTRIFIÉ o TENTE o CARAVANE o CAMPING-CAR Dimensions obligatoires : m x m m x m m x m GARANTIE ANNULATION o OUI o NON MODE DE PAIEMENT o Chèque (Français uniquement) o Chèques vacances o Mandat postal o Espèces o CB (Visa, Mastercard, Eurocard) o Vente à distance : NOM : PRÉNOM : CB N : Expire le : Cryptogramme (3 derniers N au dos de la carte) Signature Montant à débiter : E ENGAGEMENT FERME PRIS AUX INDICATIONS AU RECTO ET AUX CONDITIONS GÉNÉRALES AU VERSO. Signature Date :

5 CONDITIONS GÉNÉRALES Groupe Koro Tél : Fax : info@groupe-koro.com Tarif sous réserve d erreur typographique - Plans et photos non contractuels - Reproduction même partielle interdite. RÉSERVATION : Pour être enregistré, le contrat doit être accompagné d un chèque de : 280? pour une réservation en juillet - août et 60? pour une réservation en avril, mai, juin, ou septembre. 13/07 a 23/08 : frais de dossier 22? par séjour. La réservation n est valable qu après paiement de l acompte et réception de la confirmation expédiée par le camping. Le solde du séjour (restant dû) est à payer de la façon suivante au plus tard 4 semaines franches avant la date d arrivée prévue. En cas de location de cottage (Mobil-Home), n omettez pas de joindre la caution (250?) en un chèque séparé à l ordre du camping «Abri de Camargue». CAUTIONS (payables en chèque uniquement) : Caution emplacement : 30?. En cas de non restitution du badge au départ, ou si l emplacement n est pas laissé propre, la caution sera conservée par le camping. Caution cottage : 250? (220? de caution cottage, 15? de caution pour le badge d accès pour l ouverture des portails, 15? comme garantie de propreté de l emplacement à votre départ). La caution cottage est restituable à votre départ après contrôle de l inventaire en votre présence, ou renvoyée par courrier si l inventaire est fait après votre départ à votre demande. Avant l inventaire de départ, le cottage doit être nettoyé par le locataire (ménage, vaisselle, réfrigérateur, éléments de cuisson, etc.). Dans le cas contraire, un forfait nettoyage de 69? vous sera facturé sur la caution encaissée. Toute réclamation sera prise en compte sous 24h à compter de l arrivée du client. Passé ce délai, en cas de casse ou détérioration du cottage ou de ses accessoires par le locataire, la caution de 250? sera encaissée systématiquement et remboursée par la suite, déduit du préjudice constaté. GÉNÉRALITÉS : Un Cottage correspond à un Mobil-Home. Le port du bracelet est obligatoire, en cas de perte, il vous sera facturé 15?. Chaque famille doit être inscrite par un contrat dont les droits ne sont pas transmissibles. Cette location est une location précaire. Les emplacements et cottages sont prévus pour 6 pers max., enfants et bébés compris ; toute personne supplémentaire sera refusée. Lors d une arrivée retardée ou d un départ anticipé pour quelque raison que ce soit, aucun remboursement, aucune réduction, aucune compensation ne seront faits. A l arrivée du client, aucune somme ne sera remboursée en cas d absence inopinée d un ou des participants au séjour. Les arrivées sont acceptées à partir de 16h. En juillet août, aucune arrivée ne sera effectuée, aucune clé remise avant 16h. Les départs sont entre 8 heures et 11 heures. Les arrivées sont possibles jusqu à 19h00. Après, le camping garde un emplacement pendant 24 heures ; passé ce délai et sans nouvelle du client, le camping disposera de l emplacement ou du logement, le client défaillant étant présumé avoir renoncé à sa réservation ; la présente réservation est résiliée de plein droit, sans aucune formalité, à ses torts et griefs ; les sommes versées sont conservées par le camping à titre de dommages et intérêts. L emplacement ou le logement sera choisi par le préposé du camping. Dans le cas où il y a libération ou abandon de l emplacement, le camping se réserve le droit de disposer de l emplacement ou du logement. Dans le cas particulier où le locataire souhaiterait à son arrivée un autre emplacement ou logement que celui désigné, il pourra être satisfait dans la limite des possibilités. En signant ce contrat, le client approuve automatiquement le règlement intérieur du cinéma : «LA MAISON CARRÉE», du club enfant : «LES LUTINS CAMARGUAIS» et de «L ANNEXE» à sa disposition. ANNULATION : L annulation doit être faite par lettre recommandée avec A/R. Sans souscription à la garantie annulation : ANNULATION : ACOMPTES VERSÉS : SOLDE PAYÉ : PLUS DE 30 JOURS a ACOMPTE CONSERVÉ a 0 % RETENU AVANT L ARRIVÉE MOINS DE 30 JOURS AVANT a ACOMPTE CONSERVÉ a SOLDE CONSERVÉ GARANTIE ANNULATION : Il est recommandé de souscrire une garantie annulation, d un montant de 4? par jour. Payable intégralement et uniquement lors de la réservation du séjour. Il s ajoute à celui de l acompte et concerne les personnes inscrites au séjour. Pour être recevable, l annulation du séjour doit être notifiée par lettre recommandée avec A/R au plus tard 3 jours après l événement entraînant l annulation. La liste complète et irréfutable des motifs couverts par la présente garantie est décrite ci-dessous. Toute demande d annulation doit être accompagnée de justificatifs précis et incontestables. La garantie annulation assure le remboursement du prix contractuel de location lorsque l annulation survient entre la date de réservation et 15 jours avant la date d arrivée au camping, pour un événement non connu ou imprévisible lors de la réservation. Au delà de 15 jours avant la date d arrivée, vous serez remboursés de 25% du montant intégral de la location. Sommes non remboursées : la garantie annulation et les frais d annulation de séjour d un montant de 69?. Les évènements couverts par la garantie annulation sont (liste exhaustive) : - Décès, accident corporel grave ou maladie grave et soudaine de vous-même ou d un membre de la famille proche. - Déménagement suite à une mutation professionnelle. Licenciement de vous-même ou de votre conjoint. - Dommages atteignant votre résidence principale suite à incendie, dégâts des eaux, dégradations immobilières consécutives à vol, vandalisme, tempête, catastrophes naturelles. La garantie annulation cesse ses effets dès le début de la location et ne pourrait intervenir si un des évènements énumérés ci-dessus se produisait durant le séjour. - En cas d annulation de la réservation par le camping, l acompte versé sera intégralement remboursé au client, sauf en cas de force majeure. RESPONSABILITÉS : Le camping décline toute responsabilité en cas de vol, incendie, intempérie de tout genre, garantie ou non par un contrat d assurance etc..., et en cas de responsabilité civile. Les piscines et l aire de jeux «enfants» n étant pas surveillées, il convient de respecter les précautions d usage. Les mineurs restent sous la responsabilité des parents présents sur le camping. Il appartient au client d avoir une assurance de responsabilité civile dont il devra justifier de l existence des termes des contrats d assurance ainsi que de l acquit des cotisations. En cas de faute grave, non respect du contrat, du règlement du camping, lors de tapage nocturne, casse, etc., son auteur sera expulsé. Les feux ouverts sont interdits. Il est strictement interdit de fumer dans les cottages. La circulation des véhicules motorisés est interdite dans l enceinte du camping ENTRE 1H ET 6H. DURANT CETTE PERIODE, AUCUNE ENTREE NI SORTIE DE VEHICULE MOTORISE N EST POSSIBLE AUX PORTAILS D ENTREE DU CAMPING. LES VEHICULES DOIVENT SE GARER A L EXTERIEUR DU CAMPING. Le parking situé à l entrée est exclusivement réservé à l usage des deuxièmes voitures dont le stationnement est payant. Le locataire s engage à respecter le règlement du camping qui est affiché à l entrée et disponible au bureau d accueil sur demande. Etablissement sous vidéo-surveillance. En cas de litige, les Tribunaux de Nîmes seront compétents. MODALITÉS DE LOCATIONS Nos prix comprennent : l emplacement ou le logement, les personnes indiquées, une voiture, l électricité, les sanitaires (eau chaude), l accès aux piscines L ESPACE BLEU (dont une est couverte et chauffée en début et en fin de saison), l accès à la salle de cinéma climatisée LA MAISON CARRÉE, et, en haute saison, les animations quotidiennes. Pour les cottages, la consommation d eau et de gaz est incluse, les bouteilles de gaz vides sont à échanger par le locataire à la réception entre 8h00 et 19h00 seulement. Paiement en chèques vacances, cartes bancaires et vente à distance possible. Pour les séjours non réservés ou réservés, dont le solde reste à payer à moins de 4 semaines de l arrivée, règlement par CB ou espèces obligatoire. DURÉES DE SÉJOUR : EN HAUTE SAISON : réservation conseillée. *FRAIS DE DOSSIER : 22? par séjour. Du 13/07 au 23/08 en Emplacements : réservation minimum : une semaine. Du 13/07 au 23/08 en cottages Méditerranéens, Camarguais et Famille Plus : réservation minimum : une semaine, de samedi en samedi, de dimanche en dimanche ou de mercredi en mercredi. LE RESTE DU TEMPS : Emplacements : pas de durée minimum exigée. Cottages : location minimum : 2 nuits. ANIMAUX Les animaux de catégorie 1 et 2 sont interdits dans le camping. Il est obligatoire de présenter un carnet de vaccination à jour. Je déclare que mon animal est vacciné, que je possède un carnet de vaccination le concernant et qu il porte toujours un collier à son nom. Les chiens doivent être tenus en laisse, ne pas nuire au calme et à la propreté du camping et être agressifs vis a vis des personnes.

6 ABRI DE CAMARGUE Sarl la Compagnie du Soleil 320 route du phare de l Espiguette Port Camargue le Grau du Roi - France Tel : +33(0) Fax : +33(0)