zoom associations le conseil municipal des jeunes sur les le programme de l été Avril 2015 N 52

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "zoom associations le conseil municipal des jeunes sur les le programme de l été Avril 2015 N 52"

Transcription

1 Avril 2015 N 52 REVUE SEMESTRIELLE DE LA MUNICIPALITÉ & DES ASSOCIATIONS DE SAINT-SATURNIN-LÈS-APT le programme de l été 2015 le conseil municipal des jeunes zoom sur les associations P. 1

2 La boulangère et une cliente Bienvenue à Monsieur et Madame THOULOUZE qui ont repris la boulangerie de la place Gambetta. Ils viennent de Beaulieu, une commune de 1600 habitants, entre Montpellier et Sommières. Monsieur et Madame Navarro restent à Saint-Saturnin et vont exercer de nouveaux métiers. Sommaire 03. Le conseil municipal des jeunes 04. Le billet de Pascale Simon, garde champêtre 05. Informations administratives 07. Pôle urbanisme, travaux 08. COMMISSION JEUNESSE/SPORT 09. COMMISSION ACTION SOCIALE 10. Une mutuelle de village 11. Le Parc du Luberon 14. Le monde des associations 22. La médiathèque Le Kiosque 25. à la croisée des chemins, Lenka Hornakova Civade 26. La météo de Roland Sautel 27. État civil 28. Ça va se passer cet été 30. Le poème de Luc Tournel 31. CALENDRIER Liste des numéros utiles à retenir SERVICES DE SANTÉ Dentiste DERRSTROFF Alain Chemin de Léouze Infirmières BERTOCCHI Béatrice - 4 place de la Fraternité LAFFORGUE Annie - 4 place de la Fraternité CALZA Françoise - Ste Marguerite CAVALIERI Laurence - 9 rue de l Horloge VIGUIER Hélène - 9 rue de l Horloge FINIELS Valérie - Les Picards TREGON Marylène - Les Allemands Kinésithérapeutes DE VICTOR Alexandre - 24 avenue Jean Geoffroy GILLY Frédéric - 24 avenue Jean Geoffroy TUTS Marc 24 - avenue Jean Geoffroy Médecins Généralistes SAMPIERI Jean-Marc - 41 avenue Jean Geoffroy BOUZELFEN Assia - 41 avenue Jean Geoffroy Pharmacie COLLARD et BELLOT avenue Jean Geoffroy SERVICES - ÉQUIPEMENTS COLLECTIFS Mairie : La mairie est ouverte au public du lundi au vendredi de 13h à 17h M. le Maire assure une permanence le premier samedi du mois de 10h à 12h Gendarmerie 17 Gendarmerie d Apt Pompiers 18 SAMU 15 Hôpital d Apt Maison de retraite Halte Garderie Point Info Tourisme Office du Tourisme d Apt La Poste Météo pour le Département Taxi Transports Transdev sud-est Zapt - covoiturage N 52 Directeur de la publication : Christian Bellot, maire Comité de rédaction : Marianne Field, Mireille Gelin, Yvonne Périssé, Fanny Toulemonde, Patricia Baillard Contact : mairie de Saint-Saturnin Saint-Saturnin-lès-Apt Tél Courriel : Ont participé à ce numéro : Albert Bellot, Sophie Jacques, Gisèle Magne, Renée Testanière INFORMATIONS ADMINISTRATIVES GÉNÉRALES CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES : LA RELÈVE EST ASSURÉE Voici donc la composition de ce nouveau conseil : Maire : Bastyan SZABO Adjoints : Emma DUBOIS - Marceau GIREN (La Tuilière) - Jimmy WALSER Conseillers : Jonathan ALAUX LOMBART Léa BELLOT - Louise DUBOST - Laetitia FACON Matthis GENESTIER (La Tuilière) Laura GIANNONI - Romane JEAN - Nina LEONE Lili NIOLLET - Clara NOUE - Maud PLASSCHAERT (La Tuilière). Rappelons que ce Conseil Municipal des Jeunes a pour objectif de faire entendre la parole des jeunes des écoles du CP au CM2, de leur permettre de s exprimer, de donner leur avis sur les projets de la municipalité qui leur sont destinés. Ils participent à la vie de la commune, sont le porte-parole de leurs camarades, apprennent à écouter pour transmettre ensuite les informations, tout cela dans le respect de l autre. Ils bd Camille Pelletan Apt T F P. 2 IMPRIMERIE NOUVELLE Imprimé sur papier recyclé. N 52 LOU RETRA p. 3 Pas moins de 28 candidats aux élections du nouveau Conseil Municipal des Jeunes : beaucoup d enthousiasme, de projets pour l école, pour le village ou la commune Et de désillusion pour ceux qui n ont pas été élus, tant l envie était grande de participer. Après les réunions pré-électorales où chacun a exposé son programme et la rencontre avec les élus chargés de l encadrement, les élections ont eu lieu le 16 décembre dans les deux écoles. Les nouveaux élus se sont retrouvés à la mairie, le 17 décembre, pour élire le maire et ses adjoints. font ainsi l apprentissage de la citoyenneté. La décision finale des projets reste tout de même sous le contrôle des adultes élus. Ils se réunissent un mercredi par mois, de 12h30 à 13h30, à la mairie, sans oublier d apporter leur cassecroûte, ce qui leur permet de se rendre, tout de suite après, à leurs activités. Ils travaillent, actuellement, sur l amélioration de leur cour d école respective. Ils vont se pencher aussi sur la sécurité du chemin tracé par le premier Conseil Municipal des Jeunes, qui permet de rallier le village à La Tuilière sans passer par la route départementale. Lors du dernier conseil, le 18 février dernier, ils ont voté (à bulletin secret ) pour un projet de piste de moto sur la commune. 4 votes pour, 1 abstention, 9 votes contre. La commune n aura donc pas de piste de moto! Patricia Baillard et Renée Testanière

3 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES GÉNÉRALES INFORMATIONS ADMINISTRATIVES GÉNÉRALES LE BILLET DU GARDE CHAMPêTRE Le mardi matin se tient le marché hebdomadaire. C est un événement important dans la vie du village, c est un lieu où les gens se rencontrent, font leurs achats, échangent des informations. Pour quelques-uns c est un véritable rendez-vous. Le marché a deux visages. Le marché d hiver (à compter du 1 er novembre) se tient essentiellement sur la place principale du village, la place Gambetta. Les commerçants habitués doivent être en place à 8h00 et restent présents jusqu à 13h00 environ. Dans certains villages alentour, le marché disparaît totalement en hiver. À Saint-Saturnin, quelques commerçants irréductibles bravent le froid et les éléments pour vous offrir une prestation, certes restreinte, mais de qualité. En été (à compter du 1 er avril), le marché grandit. Il s étend dans les rues Albert Trouchet et de la République, place de la Fraternité. Les commerçants sont en place dès 7h30 prêts à vous accueillir, et ceci jusqu à 13h30 / 14h00. En général, le village est rendu à la circulation vers 14h00 en hiver, vers 15h00 en été après le nettoyage effectué par les agents des services techniques. Le marché est fréquenté par différents commerçants. Ceux qui viennent régulièrement, «les habitués», ont une place établie, fixe. Il y a les habitués «hebdomadaires» ou «mensuels». Il y a ceux qui se font refouler du marché de Gordes, par exemple, ou qui font un essai, ceux qui tentent leur chance (on les appelle souvent «opportunistes») à Saint-Sat ce sont les «passagers». Les «passagers opportunistes» se présentent au placier le mardi matin pour obtenir un emplacement, souvent ils ne viennent qu une fois, ils vont donner au marché de la diversité. Et certains sont passagers depuis quelques années, avec l espoir d obtenir une place fixe. Les passagers sont positionnés en fonction des emplacements libres ou des éventuelles absences. De telles disponibilités sont peu nombreuses en pleine saison. Tout ce petit monde se connaît bien, cohabite dans la bonne humeur. En effet les commerçants se croisent souvent sur d autres marchés. Une fois par mois (le premier mardi du mois), sauf janvier et février, la société J-C Carretier vient au marché proposer aux habitués et autres clients des vêtements de travail. Sur demande, M. Baudino déballe ses matelas. La société Provence outillage fait ponctuellement des demandes afin de venir stationner un camion d outillage sur le marché. Les commerçants réguliers vous offrent une certaine continuité dans leurs marchandises. Suite à une demande faite à Monsieur Le Maire, les commerçants non sédentaires sont autorisés à déballer sur le marché. Ils doivent être déclarés, porteurs des documents leur permettant d exercer leur activité. Ils s acquittent d un droit de place de 2 euros les 3 mètres linéaires. Afin que ce marché se déroule dans les meilleures conditions possibles pour les commerçants comme les usagers, il est important de mettre en place des gardefous, des règles. Le lundi après-midi des barrières sont mises en place afin de rappeler, aux usagers des voies et aux riverains, que le stationnement est déconseillé le lundi soir sur les emplacements de stationnement. En effet, bien que le marché se réveille vers 7h30 / 8h00, les commerçants, notamment Armand votre poissonnier et Cédric le grand marchand de primeurs, prennent possession des lieux à 5h00 / 5h30. Ils doivent pouvoir manœuvrer afin de placer leurs longues et encombrantes remorques. Un véhicule en stationnement sur les emplacements place Gambetta et c est toute leur organisation qui en pâtit. Leur positionnement devient compliqué, voire impossible. En été comme en hiver (même si les commerçants sont moins nombreux) il est interdit de pénétrer avec un véhicule sur l emprise du marché, à moins d être médecin, secours ou infirmier. Les places ou les rues où le marché est implanté sont réservées à l usage exclusif des commerçants non sédentaires. Pourtant nombre d automobilistes tentent de franchir ou franchissent les barrières, pour aller chez le boulanger, au Spar, ou ailleurs en été. De même, les cyclistes qui se rendent au marché doivent mettre pied à terre avant de dépasser les barrières, ce qui n est pas le cas bien souvent. Les propriétaires de chiens doivent tenir leur animal en laisse. Bon marché! Pascale Simon, garde champêtre vos papiers s il vous plaît À l approche des vacances et des examens pour les étudiants, pensez à vérifier la validité de vos cartes d identité et passeports. Cartes d identité Pour les majeurs uniquement, si votre carte d identité a été délivrée entre le 02 janvier 2004 et 31 décembre 2013, prolongation automatique de 5 ans de la validité de votre carte. Aucune démarche à effectuer. Les démarches éventuelles se font en mairie de Saint-Saturnin. Les cartes d immatriculation sont délivrées à la mairie de Saint- Saturnin, elles aussi. Passeports Mairie d APT sans rendezvous. Horaires : du lundi au jeudi de 9h30 à 11h30 et de 14h00 à 16h30. Téléphone : hameaux : faites passer les infos compte administratif 2014 Pour créer plus de lien entre la population, le Kiosque citoyen et la mairie, nous désirons mettre en place des «référents de hameaux». Ces personnes pourraient être un trait d union pour faire passer l information, par exemple signaler des dégradations, des difficultés particulières rencontrées par les habitants, des initiatives collectives comme la fête des voisins. Merci de prendre contact avec la mairie : et nous organiserons une rencontre pour faire cheminer cette idée qui nous semble aller dans le sens du bien vivre ensemble sur la commune de Saint-Saturnin. objets encombrants La collecte des objets encombrants sera dorénavant effectuée par la recyclerie Apt-Luberon (HAPA) tous les premiers lundis du mois. Merci de vous inscrire en mairie la semaine précédant la collecte pour que l équipe passe dans votre quartier. Rappelons que l objet encombrant est un déchet ménager qui, en raison de son volume, de ses dimensions ne peut être placé dans les containers ou apporté par vos soins à la déchetterie. Merci de ne pas mettre au bord des routes des «encombrants» que vous pouvez transporter vous-mêmes. budget de l année 2014 FONCTIONNEMENT Dépenses ,15 Charges à caractère général 26,68% ,34 Charges du personnel 51,69% ,73 Charges de gestion courante 12,11% ,06 Charges financières-intérêts emprunts 4,72% ,02 Provisions-amortissements des subventions 4,12% ,00 Divers 0,68% ,00 FONCTIONNEMENT recettes ,38 Remboursement sur frais personnel 5,46% ,45 Produits des services 1,06% ,00 Impôts et taxes 54,88% ,94 Dotations participations 24,02% ,49 Revenus des immeubles 12,60% ,66 Produits financiers 0,01% 131,00 Produits exceptionnels 0,80% ,90 Travaux en régie 1,17% ,94 débroussaillement L obligation de débroussaillement autour des constructions et installations de toute nature vise à limiter la propagation des feux et à diminuer la vulnérabilité des biens et des personnes exposées aux risques d incendie. Le code forestier fixe les règles en fonction de la situation du terrain concerné : Le débroussaillement doit être effectué sur la totalité de la parcelle dans les zones urbaines. Le débroussaillement doit être effectué sur une distance minimum de 50 mètres autour des constructions. Le débroussaillement est imposé en bordure des voies privées ouvertes à la circulation. Pour de plus amples renseignements vous pouvez consulter le site du Syndicat Mixte Forestier : syndicatmixteforestier.com. Le dernier conseil municipal - le lundi 23 mars - a validé le compte administratif 2014 et a voté le budget Comme les années précédentes, le budget ne fait apparaître aucune augmentation des taux d imposition municipaux. Si la masse des impôts locaux augmente, c est qu il y a une quarantaine de maisons supplémentaires sur la commune, depuis l année dernière. D autre part, les dépenses de fonctionnement restent contenues. La commune se caractérise par un faible taux d endettement, puisque depuis des années il n y a eu d emprunts que dans les cas de constructions apportant des loyers (logements du hameau d Amélie, par exemple). 4,72% 12,11% 24,12% 12,60% 51,69% 54,88% 26,68% 4,12% 0,68% 0,80% 1,27% 5,46% 1,06% P. 4 N 52 LOU RETRA p. 5

4 CHIENS ET CHATS... chats et chien... arrêté emploi du feu Pôle urbanisme, travaux Un lecteur nous a transmis la requête suivante par le biais de l adresse mail : Je profite de ce moyen de communication pour vous faire part d une nuisance qui commence à prendre de l ampleur dans notre commune. Je veux parler des chats et chiens. Commission Urbanisme : demain se construit aujourd hui Déjections : le village, dont la voirie a été refaite à neuf, est souvent pollué par des déjections de chiens, en particulier le parking de la nouvelle place de la poste qui semble plaire particulièrement à certains chiens qui ont décidé d y faire leurs besoins. Errances : chiens et chats errent sans accompagnement sur le territoire de la commune, les chats en particulier rentrent dans les propriétés pour faire leurs besoins dans les bacs à sable destinés aux enfants ou dans les potagers. Aboiements : certains jours le village prend des allures de refuge de la SPA, des aboiements permanents ponctuent la tranquillité du village (centre du village, quartier Ferrage), en été ces aboiements persistent même la nuit. Peut-être serait-il nécessaire dans un premier temps de faire paraître un article dans «Lou Retra» pour rappeler à certains propriétaires les devoirs liés à la possession d un «animal de compagnie. A.J. Voici donc quelques réponses, sachant que le plus important est quand même l attention de chacun au bien-être des autres : Les chiens doivent être tenus en laisse en toutes circonstances, au village ou sur routes et chemins lors des promenades. On ne laisse pas son chien sortir seul faire ses besoins dans le village. Les excréments doivent être ramassés et déposés dans une poubelle, pas au coin de la rue ou dans les caniveaux. La mairie met à disposition des distributeurs de sachets : rue Trouchet/place Gambetta, allée de la piscine, le Cours, la Placette, place de la Fraternité (face bar des amis), parking de la Combe. Les distributeurs sont rarement vides sauf parfois en été... Le garde champêtre passe du temps à rappeler ces règles aux propriétaires de chiens. Concernant les chats : on ne nourrit pas son animal dehors ce qui évite d attirer les autres chats, on n offre pas l hospitalité à un chat si l on ne veut pas le garder. Si on est en présence de chats sauvages ou abandonnés, la SPA prévoit de fournir un bon pour une stérilisation (la SPA déborde de chats à adopter). Les chats, une fois stérilisés, sont remis sur le terrain ce qui ne résout pas le problème de la nourriture. incendie dans les bennes à ordures ménagères Les cendres déposées encore chaudes dans les conteneurs peuvent entraîner de nombreux dommages matériels : combustion des conteneurs, départ de feu dans la benne du camion de collecte mais aussi, et surtout, c est un risque majeur pour les agents qui assurent la collecte des ordures ménagères. Ainsi, le 31 décembre dernier, un peu après 6 heures, les agents de collecte du SIRTOM de la Région d Apt se sont aperçu qu une épaisse fumée se dégageait de la benne de leur camion. Ils collectaient alors les bacs situés à proximité du Boisset de Saint-Martin-de-Castillon. Les premières flammes sont rapidement apparues. Le chauffeur s est arrêté en urgence et, pour éviter la destruction complète du camion, le chargement a été vidé au sol. Les ripeurs sont intervenus avec les deux extincteurs à leur disposition. L incendie a été totalement maîtrisé par les pompiers de la caserne de Céreste à 7h30. À 8h30 les services du conseil général ont nettoyé le site. Il est fort probable que des cendres de cheminée mal éteintes soient à l origine de cet incendie. Afin d éviter tout accident grave, il est important de signaler que les cendres demeurent chaudes plusieurs jours après leur combustion. Lorsque les cendres sont refroidies correctement nous vous demandons de bien vouloir les mettre dans des sachets et de privilégier les apports en déchetterie. CHENILLES PROCESSIONNAIRES Les chenilles processionnaires du pin sont dangereuses pour les humains et les animaux. L Agence Régionale de Santé Paca recommande : D éviter la fréquentation des zones à proximité des pins infestés, de porter des vêtements couvrants si l on se rend malgré tout dans ces zones. De ne pas manipuler les chenilles et les nids. Le SIRTOM De ne jamais balayer une procession de chenilles afin d éviter de créer un nuage de poils urticants qui pourrait provoquer une atteinte cutanée, oculaire et respiratoire. D éviter de se frotter les yeux en cas d exposition. De ne pas faire sécher le linge à l extérieur, près des pins, par grand vent. De prendre toutes les mesures de précaution pour éviter le contact avec les poils urticants déposés en particulier sur les pelouses, d éviter de tondre les pelouses sous les arbres infestés. En cas de contact, les poils urticants se fixant sur les cheveux et les vêtements, il est recommandé de prendre une douche tiède avec lavage soigneux des cheveux au shampoing, de changer de vêtements et de laver les vêtements contaminés au-dessus de 60 C. Les deux grands projets de construction prévus sur la commune se mettent en place : La crèche La Communauté de Communes Pays d Apt Luberon, qui a la compétence «Petite enfance», va créer, à côté du hameau d Amélie, un nouveau local pour accueillir une crèche en remplacement de la haltegarderie «Les Pitchounets». L accueil se fera avec la même équipe, les horaires d ouverture seront plus importants. La communauté de communes a choisi l architecte, Agence Payan à Arles, qui nous a présenté les premières esquisses de son travail. Les élus ont fait des observations que l architecte intègrera avant de présenter le projet définitif pour la demande du permis de construire. La maison de santé La municipalité va entreprendre la construction de la maison de santé dans le jardin de l immeuble Saint-Roch. Le projet médical, réunissant les professionnels de santé -médecins, kinés, infirmières- est élaboré sous la responsabilité de l Agence Régionale de Santé (ARS). Le skate-park sera déplacé. Les professionnels de santé ont rencontré plusieurs fois l architecte (Agence Frédéric Nicolas à Apt) afin de finaliser le projet dont le permis de construire est en instance de dépôt. Par ailleurs, la municipalité a préparé le plan de financement qui apparaît dans le budget les travaux Médecins Kinésithérapeutes Spécialiste Infirmières / Salle de réunion Parties communes / Attentes Sanitaires Trois cabinets pour les médecins, quatre espaces pour les kinés (plus une salle d évolution), un local pour des permanences d infirmières, un local pouvant accueillir un spécialiste, une salle de réunion et un secrétariat. Le bâtiment est conçu pour pouvoir évoluer selon les besoins. Au hameau des Vanels, les travaux sont achevés. Les réseaux ont été enfouis, des aires conviviales avec bancs ont été créées. Un réseau d évacuation des eaux pluviales a été réalisé. La chaussée a été revêtue en enrobé. Quant aux tennis municipaux, ils disposent maintenant d un local avec salle de repos, sanitaires et auvent... P. 6 N 52 LOU RETRA p. 7

5 commission jeunesse-sport commission ACTION SOCIALE événement Le 31 octobre 2015, Saint-Saturnin accueille un événement sportif, auquel vous pouvez participer, entre amis, en famille : une Course d Orientation. Mais qu est-ce qu une Course d Orientation? C est une course contre la montre, qui se déroule en terrain varié sur un parcours matérialisé par des postes de contrôle que le participant découvre en utilisant une carte et une boussole. Alors réservez votre date dès maintenant. Les précisions concernant les modalités (inscriptions, déroulement) seront communiquées plus tard. Le parcours se fera autour du village. Dès le prochain numéro, nous ferons paraître un article décrivant une (ou 2) activités sportives, pratiquées à Saint-Saturnin-lès-Apt, pour vous les faire découvrir ou vous aider à faire vos choix. Patricia Baillard PRES AGE Le Centre Local d Information et de Coordination PRES AGE a été mis en place dans le Vaucluse au début des années 2000, c est l un des premiers CLIC en France. Il bénéficie de ce fait d une longue expérience et d une très bonne connaissance du réseau des acteurs. Ses interventions sont la garantie de réponses adaptées et sécurisantes auprès d un public vulnérable. Nous avons rencontré Franck TIMON, coordinateur du CLIC PRES AGE Vaucluse TOUS LES SPORTS Pratique encadrée pour les enfants : JUDO, FOOTBALL, DANSE, TENNIS pour les jeunes et les adultes : ACTIVITÉS GYMNIQUES, DANSE SUD AMÉRICAINE, DANSE À 2 (rock...), TAÏ-CHI, TAE KWENDO. Vous retrouvez la plupart de ces activités «encadrées» soit à la Salle des Fêtes de La Tuilière, soit à la salle de la rue Jean Geoffroy, à côté de la Médiathèque. Football et Tennis sur leurs installations, chemin du stade. Les cours commencent en septembre. Chaque association offre une heure de découverte avant de se décider. Alors n hésitez plus, et venez les rencontrer. Entre amis, en famille De la gymnastique douce, une randonnée pour s oxygéner, un footing pour se réveiller, une compétition pour se dépasser le sport, il y a mille façons et mille raisons d en faire. Ce sont autant d activités différentes que de manières de le pratiquer! Toute l année, Saint-Saturninlès-Apt vous propose un large choix de pratiques sportives. Pratique loisir et compétition pour tous : ARPS : randonnées proposées le dimanche. Un accompagnateur sera votre guide. BIKE : sorties organisées, dans les environs. BOULES : parties amicales, tournois. GAULE : pêche au barrage du village, 6 lâchers par an. TENNIS : 2 courts proches du village, jeu libre, compétitions par équipe. Pour plus d informations, vous retrouverez les coordonnées de chaque association sur le site internet de la Mairie, rubrique Vivre, puis Sports et Loisirs. Lou Retra : Qu est ce que le CLIC? Frank Timon : C est un guichet unique et gratuit d accueil, d écoute, d information et d orientation pour les retraités et leur entourage. Son rôle est de mettre en réseau les professionnels du secteur gérontologique et les acteurs du maintien à domicile. Ses missions sont de proposer des solutions de soutien pour le maintien à domicile en matière de garde, de soins, de portage des repas, de téléassistance, d aménagement du logement ainsi que l aide aux aidants. Étant en contact de façon permanente avec les prestataires de service, il nous est plus facile d évaluer la qualité du service proposé, ainsi que le coût de la prestation effectuée chez la personne. LR- Et quand le maintien à domicile n est, hélas, plus possible? FT- Le CLIC propose des modes d accueil soit en foyer logement, soit en EHPAD (Etablissement d Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) pour un hébergement temporaire ou de longue durée. Les propositions sont adaptées à chacun avec prise en considération de l entourage. LR- Quel est le territoire du CLIC et comment vous rencontrer à Saint-Saturnin? FT- Le CLIC intervient sur 36 communes dont la CCPAL. Des permanences délocalisées sont effectuées sur plusieurs communes dont Saint- Vœux du maire à l EHPAD Jehan Ripert Saturnin, le 2 e mercredi de chaque mois de 14h00 à 16h00 au KIOSQUE CITOYEN de la médiathèque. LR- Quels projets en 2015? FT- En 2015, le CLIC va poursuivre la dynamique de regroupement des professionnels intervenant auprès des personnes atteintes de la maladie d Alzheimer par le biais d un réseau de proximité. Des ateliers de prévention auprès des personnes âgées seront mis en place en partenariat avec les mutuelles et les caisses de retraite. Sophie Jacques EN 2014, 700 personnes ont fait appel au CLIC PRES AGE qui pour répondre à sa mission dispose de deux coordinateurs à temps plein : Gwendoline SAINT-REQUIER et Franck TIMON téléphone : P. 8 N 52 LOU RETRA p. 9

6 Centre Communal d Action Sociale Projet de mise en place d une mutuelle de villages LE PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON La Commission Communale d Action Sociale de Saint-Saturnin-lès-Apt souhaite mettre en place une mutuelle de villages afin de favoriser l accès aux soins pour tous. Le principe de la mutuelle de villages est de négocier un tarif de groupe au nom des habitants. Ce projet n est réalisable que si un nombre significatif de personnes sont mobilisées. C est le nombre d adhérents qui permettra d obtenir des négociations auprès des mutuelles. Si vous êtes intéressé(e) par cette démarche qui consiste à vous faire bénéficier de tarifs négociés pour votre complémentaire santé n hésitez pas à en parler autour de vous et à nous retourner le questionnaire. Ce questionnaire constitue une enquête préalable nécessaire pour évaluer la faisabilité du projet. Les différentes étapes 1. Recensement des besoins de la population par le biais du questionnaire ci-dessous, mis à disposition à la mairie, à la médiathèque «Le Kiosque», chez les professionnels de santé, à télécharger sur le site 2. En fonction des résultats, négociation avec les mutuelles. 3. Information de la population au vu du résultat des négociations. La Commission Communale d Action sociale, Le Comité de pilotage Questionnaire complémentaire santé Avez-vous déjà une couverture santé complémentaire? Oui Non Si oui, avez-vous : une complémentaire santé une mutuelle santé par votre employeur * à partir de janvier 2016 les entreprises seront dans l obligation de proposer une mutuelle à leurs salariés. la couverture Maladie Universelle (CMU-C) l aide à l acquisition d une Complémentaire Santé Si non, pourquoi? trop cher pas utile je ne suis pas malade Composition de votre foyer adultes enfants nombre Dates de naissance Situation (étudiant, retraité, salarié...) Si le C.C.A.S. négocie un contrat avantageux avec une mutuelle, seriez-vous intéressé(e)? Oui Non Seriez-vous disposé(e) à changer de mutuelle? Oui Non En cas de changement de mutuelle merci d indiquer les garanties prioritaires dont vous souhaiteriez bénéficier : soins médicaux courants et pharmacie soins dentaires soins optiques hospitalisation forfait hospitalier soins auditifs autres Vos coordonnées si vous souhaitez être recontacté(e) Nom... Prénom... Adresse... Courriel... Questionnaire à déposer avant le 29 mai 2015 à la Médiathèque «Le Kiosque» ou à la mairie par courrier : place de la mairie Saint-Saturnin-lès-Apt - par mail : Renseignements à la mairie Date de création : 1977 Superficie : ha / Habitants : (source INSEE RGP 2012) «Un parc naturel régional est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour sa forte valeur patrimoniale et paysagère, mais fragile, qui s organise autour d un projet concerté de développement durable, fondé sur la protection et la valorisation de son patrimoine». Le Parc naturel régional du Luberon a été créé en 1977, c est le 18 e parc créé en France. Le territoire du Parc le Parc naturel régional du Luberon Le Parc naturel régional du Luberon s étend sur les départements du Vaucluse et des Alpes de Haute-Provence. D ouest en est, de Cavaillon à Lurs près de Manosque, et du nord vers le sud, de Lagarde d Apt à Pertuis. Inscrit dans le réseau mondial des réserves de biosphère, le Parc soutient les objectifs de préservation des milieux naturels de ce réseau. Sa superficie est de hectares. La population résidant sur son territoire s élève à près de habitants. Il gère trois sites d accueil : le premier à Apt : la Maison du Parc, qui regroupe tous les services et l équipe de salariés, et qui offre des salles d exposition et un musée de géologie. Le second à Buoux : le Château de l Environnement, structure d éducation à l environnement et d hébergement en direction, principalement, des scolaires. Le troisième à Manosque : la Maison de la Biodiversité, à La Thomassine, qui abrite un verger conservatoire d arbres fruitiers et une exposition. P. 10 N 52 LOU RETRA p. 11

7 Les terres grises de la Tuilière La Charte Les 77 villes et villages qui ont accepté d intégrer le Parc ont approuvé sa «Charte», révisée en 2009 et pour douze ans. Elle fixe les objectifs à atteindre, définit les orientations de protection, de mise en valeur et de développement et précise les mesures permettant de les mettre en œuvre. L adhésion à la charte du Parc relevant d un choix libre et volontaire, seules quelques communes dans le périmètre du Parc ont préféré ne pas adhérer (Auribeau, Castellet, Gignac, Sainte- Croix à Lauze, Mane, Vitrolles en Luberon, La Motte d Aigues et Vaugines). Le financement Le budget de fonctionnement est alimenté par des participations publiques (communes adhérentes pour 18%, financement de la région pour 41%, des départements 84 et 04 pour 13%, de l État et divers organismes publics pour 11%) et par des financements internes (17%). La gouvernance du Parc Celui-ci est géré par un syndicat mixte dont les statuts sont en cours de modification pour s adapter à la nouvelle organisation du territoire, en particulier en intégrant les intercommunalités. Le comité syndical, regroupant les délégués des 77 communes, procède à l élection du président et, suivant 5 secteurs géographiques, à l élection du bureau. Celui-ci, lors de sa première séance procède à la nomination des vice-présidents (dont l effectif devrait passer de 4 à 5 en fonction des nouveaux statuts adoptés en février 2015). L équipe salariale qui permet de fonctionner de manière efficace est composée de près de 50 personnes de compétences très diversifiées (administratifs, géologues, botanistes, ingénieurs, etc.) Les orientations sont définies, en respect de la charte, dans des commissions réunissant élus, salariés et personnes ressources dans les secteurs communication, finances, géoparc, éducation à l environnement, biodiversité et ressources naturelles, patrimoine culturel et aménagement du territoire. La marque «Parc naturel régional» valorise les produits et accueils respectant les objectifs de la charte : inscription dans le territoire, environnement préservé, dimension humaine. Saint-Saturnin et les dispositifs portés par le Parc La commune de Saint-Saturnin a adhéré en 1978, dès la création du Parc naturel régional. Depuis cette adhésion, Saint-Saturnin a bénéficié de services divers : Le SEDEL (services énergétiques durables en Luberon) offre, moyennant une participation financière évolutive de 1,80 par habitant, le suivi et l analyse des consommations énergétiques communales et propose des améliorations possibles. Ce contrat a été signé en 2009 et permet de gérer de manière optimale les compteurs, leurs puissances, les régulateurs, les chaudières et leurs entretiens. Depuis la fin de 2014, un travail équivalent est mené concernant les consommations d eau dans le cadre d une étude portée par le Parc. L assistance à maîtrise d ouvrage se place à quatre niveaux : la conception, l aide à la recherche de subventions, la programmation des travaux et le suivi de chantier. Dans les années précédentes, cette assistance a été utilisée pour le site du moulin, la première restauration et la montée du moulin en calades ; pour la montée au château, le site de la chapelle des Pénitents et le vieux village ; pour la restauration des fontaines et lavoirs (chemin de Léouze, lavoir de Surgens) ; pour la réfection du toit de l église ; pour la réalisation de logements sociaux (Catafaou, hameau d Amélie). En projet, l assistance a été demandée pour la restauration du moulin ainsi que pour la poursuite de la remise en état des lavoirs (Rieu _ Neuf, fontaine des Noyers). Les formations : de nombreuses actions de formations sont proposées : connaissance des espaces naturels, information sur la faune et la flore, formation d animateurs, gestion de l eau. À Saint-Saturnin, salariés et élus ont pu participer à des séquences d informations sur les traitements phytosanitaires, l aménagement des espaces verts avec des espèces adaptées au territoire, les économies d eau et, en partenariat avec l association AERE, la conduite raisonnée des véhicules municipaux. La réserve naturelle géologique : le Parc est gestionnaire, pour l État, de la Réserve naturelle géologique du territoire. À la Tuilière, il reste un espace non bâti correspondant à la période dite «Aptienne». C est une propriété que la commune a acquise avec l aide du conseil général, après préparation du dossier par les services du Parc, sur laquelle un «espace naturel protégé» est mis en place. Actuellement, un travail est en cours pour élaborer la signalisation et la valorisation de ce lieu. Sites Natura 2000 : ces sites entrent dans le cadre d une démarche européenne de protection de la nature sur des espaces clairement définis. Le site Natura 2000, dénommé «Rochers et combes des monts du Vaucluse» se situe en trois endroits sur les communes de Gordes, Murs, Lioux et Saint-Saturninlès-Apt. Un comité de pilotage, mis en place en 2002 est présidé par notre maire, Christian Bellot. Ce comité vient de se réunir pour faire le bilan et prévoir les actions à venir ; ses membres sont des élus de ces communes, des représentants de l état, des représentants des activités pratiquées sur ces espaces (randonnées, chasse, gestion des forêts,..) et des structures de protection de la faune et de la flore. Autour de l eau : la question de l eau, de sa protection contre les pollutions, de son économie face aux gaspillages, du maintien de sa qualité, est un sujet fréquemment abordé. Saint-Saturnin en est une des communes pilotes. La signalétique : un premier travail a eu lieu en 1998 avec la mise en place d un règlement interdisant la publicité et réglementant les enseignes et préenseignes. La signalétique du village va être remise à jour. Opération «Grand Site» : elle est mise en place sur les communes des sites ocriers (Roussillon, Villars, Gignac). Saint-Saturnin est considéré comme un balcon de ces sites. En dehors de ces aides apportées directement à Saint-Saturnin, le Parc met en place des actions en direction du grand public et des actions ponctuelles de protection et de gestion raisonnée des espaces naturels : animations pour valoriser la faune et la flore (Samedis du Parc), fête du Parc (chaque année dans un lieu différent), fête du Géoparc (le réseau des «Géoparcs» travaille autour des trésors géologiques de plus de cent pays). Tous les étés, depuis plusieurs années, des équipes de jeunes (les APSIF) sont présentes dans les sites fortement touristiques du Parc afin d alerter les visiteurs contre les risques d incendie, de les informer, de les conseiller, de les orienter. Sans pouvoir de police, bien sûr, ils ont pour consigne d alerter les services compétents, en cas de difficulté, de danger ou de non respect des règlements préfectoraux. Enfin, certaines actions d éducation à l environnement sont proposées annuellement aux écoles du territoire. Elles font partie d un projet de l école et sont mises en place avec les enseignants. Pour compléter ces informations, n hésitez pas à vous rendre sur le site du Parc : Gisèle Magne P. 12 N 52 LOU RETRA p. 13

8 Le monde des associations Le monde des associations le monde des associations Avant l adoption de la loi du 01 juillet 1901, il était interdit de se réunir sans autorisation de manière régulière. Il a fallu beaucoup de temps, beaucoup de travail et surtout beaucoup de persuasion pour venir à bout de la loi Le Chapelier de 1791 interdisant tout regroupement organisé de personnes. Nous devons à Waldeck-Rousseau (chef du gouvernement en 1899) la mise en place et l adoption de cette fameuse loi permettant la liberté d association. Alors, remontons le temps en plaçant quelques dates concernant les diverses libertés acquises : Mai 1864 : droit de grève Juillet 1867 : création des sociétés ouvrières de production Juin 1868 : autorisation de réunions publiques sous condition de déclaration préalable Mars 1884 : légalisation des syndicats Pour arriver à cette fameuse loi du 01 juillet 1901, loi sur la «liberté d association» : Deux articles essentiels Le premier est l Article 2 : «Les associations de personnes pourront se former librement sans autorisation ni déclaration préalable» La notion de liberté est fondamentale, la déclaration et le dépôt de statuts ne sont pas obligatoires. Simplement, dès qu une association veut avoir une capacité juridique, pouvoir être subventionnée, utiliser des locaux publics ou entrer dans des dispositifs reconnus, elle doit se déclarer, être assurée en responsabilité civile et déposer ses statuts en préfecture. Quant aux statuts, ne sont obligatoires que les éléments identifiant cette «personne morale», à savoir : son nom, son objet, son adresse. Le second est l Article 1 : «L association est la convention par laquelle deux ou plusieurs personnes mettent en commun, d une façon permanente, leurs connaissances ou leur activité dans un but autre que de partager des bénéfices» Il s agit en fait d un contrat d association qui relie entre elles les personnes adhérentes, celles-ci étant tenues de respecter les statuts (et les règlements intérieurs s ils existent). En contrepartie, les administrateurs doivent rendre des comptes aux adhérents. C est l objet de l assemblée générale annuelle. Cette loi a été très peu modifiée au cours du temps sans jamais toucher aux deux premiers articles. Une évolution forte Progressivement, les associations se sont orientées suivant tous les axes de la vie sociale, du monde du travail aux actions caritatives, en direction de publics de plus en plus diversifiés et de tous les âges. Deux grandes périodes vont voir se développer fortement le secteur associatif. La première, avant guerre (1936), correspond aux congés payés et au développement des loisirs. La deuxième correspond, après guerre, aux actions en direction de la jeunesse, à la création de grandes fédérations d éducation populaire et à la mise en place des «colos de vacances» axées, en priorité sur l hygiène et la santé. La montée de la société des loisirs en fin du 20 e siècle, va décupler rapidement les créations d associations proposant des activités de toutes sortes : sportives, culturelles, manuelles, sociales (centres de loisirs, centres de vacances, centres sociaux, maisons des jeunes). Cette évolution transformera le monde associatif, qui va voir se développer le salariat pour la prise en charge des activités, le bénévolat gardant la gestion globale de l association et ses orientations. Actuellement le secteur associatif compte plus d un million de salariés. Bien évidemment, les associations gérées uniquement par des bénévoles restent très nombreuses. Richesse de l association Qu elle ait une vocation locale, régionale ou nationale l association apporte une richesse reconnue par tous, œuvrant au sein du domaine de l Économie Sociale et Solidaire. Imaginons un instant que disparaissent tous ces responsables associatifs, on ne pourrait faire face à la demande dans les mêmes conditions et... quelle triste vision! Heureusement, il en est autrement et les bénévoles sont toujours présents et présentes. La gestion d une association Je ne détaillerai pas ici les contraintes, obligations et documents nécessaires pour une bonne gestion associative, ni la part de responsabilité que porte le (ou la) président(e), il existe des organismes compétents pour donner ces informations. Simplement, l association est une structure de droit privé (non marchand) et elle doit respecter la législation en vigueur (droit fiscal, droit social). Des organismes spécialisés dans ce domaine proposent des informations ou formations adaptées (exemple de l AR- PROVA). La place des collectivités territoriales Dans la mesure où une association participe activement et de manière constructive à la vie sociale, il semble normal qu elle soit soutenue par les collectivités territoriales. Même si ce soutien n a aucun caractère obligatoire, il existe la plupart du temps et un partenariat se met en place pour l intérêt de tous. Quelles sont donc les aides possibles? Deux grandes catégories peuvent être définies : Les mises à disposition de locaux, de matériel, de fluides, de personne qui constituent les charges supplétives. Les aides financières directes sous forme de subventions de fonctionnement ou d investissement. Ni obligatoires, ni reconductibles d office, ces subventions sont une aide importante, une forme de reconnaissance pour permettre la pérennité de l activité de l association. Alors, à Saint-Saturnin? Rappelons d abord que le Cercle de la Tuilière fut la première association à voir le jour dans notre département, en Actuellement, il est recensé plus de 40 associations qui proposent, sur la commune, des activités sportives, sociales, culturelles, manuelles, de protection du patrimoine et de l environnement et autres. Alors, si vous aimez, toucher un ballon, pratiquer les arts martiaux, la maîtrise du corps, jouer avec les mots, chanter, danser, marcher, la nature, si vous aimez la rencontre, vous trouverez certainement votre bonheur dans toutes ces associations et n hésitez pas à entrer dans les équipes et à devenir administrateur (administratrice) de l un de ces lieux d échanges, de rencontres. Les projets? Bien évidemment, chaque association a son propre projet porté par les administrateurs et usagers. Mais des actions existent aussi pour l organisation de fêtes, (fête de la terre, fête votive, de la musique, tremplin musical...) et rencontres. On peut noter la participation de nombreuses associations dans l aménagement des rythmes scolaires permettant à tous les élèves scolarisés dans les écoles de Saint-Saturnin (centre village et La Tuilière) de découvrir, par cycles de 7 semaines, des activités, des associations et de pouvoir s y inscrire s ils souhaitent continuer. Un projet est en cours : l organisation de «la fête des associations»... Merci à tous et toutes ces bénévoles qui s investissent pour animer, au sens premier du mot, Saint-Saturnin. Et pour ceux qui n y ont jamais goûté, n hésitez plus, essayez! Gisèle Magne Les salles des associations P. 14 N 52 LOU RETRA p. 15

9 Le monde des associations Le monde des associations QIGONG et TAICHI ASSOCIATION DE RANDONNÉE Se ressourcer, retrouver PÉDESTRE SATURNINOISE le calme par le mouvement Calendrier des randonnées Avril : Valbelle, Saint Pons 3 Mai : Calanques de Marseille 17 Mai : Autour de Gordes 31 Mai : Les Alpilles, Mont Gaussier 14 Juin : Saint Martin, Caseneuve (repas bistrot) 5 Juillet : Coucher du Soleil 19 Juillet : Coucher et lever du soleil aux bergeries du Contadour 23 Août : Gorges de Toulourenc 6 Septembre : Les ocres de Villars 20 Septembre : Les Gorges du Verdon 4 Octobre : Les dentelles de Montmirail 18 Octobre : Autour de Sault 25 Octobre : Vallon des Jardins Saint-Saturnin-lès-Apt 8 Novembre : Abbaye de Saint-Hilaire Ménerbes 22 Novembre : Les Gorges de Vaumale 13 Décembre : Grillades à Planeyssard. QIGONG se prononce «tchi gong». C est l association de deux idéogrammes signifiant le «travail de l énergie». TAICHI, prononcer «taille chi» évoque l idée d un axe principal, essentiel, du point central ; dans la pensée chinoise, cela traduit le fondement originel de l univers. Dans la Chine ancienne, l étoile polaire, point fixe de la voûte céleste, était ainsi nommée taichi. Ces pratiques corps-esprit sont source d équilibre ; une aide par le ressenti et la conscience corporelle à se structurer autour de son axe vertical, de son centre, à bien s enraciner, à relâcher les tensions. Ainsi, l énergie vitale, qui soutient tout ce qui vit dans l univers, afflue et circule. Elle nourrit le corps, régularise la fonction des organes, développe notre vitalité. Au sol et en mouvement, nous nous accordons un temps de pause, apprenons à nous relaxer, à respirer, à calmer le mental. L enchaînement de gestes doux et maîtrisés permet de contribuer à la santé et à la longévité de l organisme. Ces cours hebdomadaires s adressent aux adultes de tous âges et ne nécessitent aucune condition physique particulière. Le premier cours est offert, alors n hésitez pas à venir découvrir à tout moment de l année! Les mardis à 19h30. Ateliers Taichi et Qigong, Armelle Derbey : L entretien et le balisage des sentiers prévus Perréal circuit N 4 Vaucarlenque circuit N 1 Cachabaou circuit N 6 Aiguiers Auribeau et Berre circuit N 13 Aiguiers Auribeau et Bois de la Grêle circuit N 17 Circuit des Lavandes circuit N 19 Et aussi : Du 23 au 25 Mai : Séjour détente en Ardèche Du 17 Juin au 22 Juin : Séjour montagne en Auvergne / Septembre : les Pyrénées Cotisation 2015 : 17 euros pour une personne, 34 euros pour un couple. Vous êtes les bienvenus. CLUB LA BOULE SATURNINOISE L année 2015 est en marche et notre activité sera la suivante : Tous les lundis, du 9 mars au 29 juin et du 5 octobre au 9 novembre, concours sociétaires (ouverts aux licenciés). Cinq autres concours sont programmés, inscrits au calendrier officiel de la Fédération-Comité de Vaucluse. De plus, en accord avec la maison de retraite, un concours est prévu le 20 juin, ouvert à tous. Notre activité s étendra également dans le cadre d accords prévus avec la mairie et l école pour la formation des jeunes (CM1-CM2). Nous nous tenons aussi à la disposition des associations qui seraient intéressées pour la programmation d une activité bouliste. Le président, M. Trempu Le président, M. Trempu recevant la médaille de la ville lors des vœux du Maire TAE KWON DO Les cours ont lieu tous les vendredi soir de 18h00 à 19h00 pour les 6/10 ans et de 19h00 à 20h30 pour les ados et adultes. À la salle de gym au-dessus de l école. Notre calendrier 29 mars : compétition combats sans touches, enfants âgés de 6 à 10 ans, à Pertuis. 10 avril : distribution des chocolats de Pâques à Saint-Saturnin-lès-Apt. 12 avril : compétition combats sans touches, enfants âgés de 6 à 10 ans, à Manosque. 16 mai : compétition poomse, pour enfants à partir de 11 ans et adultes, à Apt. 19 juin : passage de grade, enfants de 6 à 10 ans suivi d un goûter à Saint-Saturnin-lès-Apt. 26 juin : passage de grade, pour enfants à partir de 11 ans et adultes, suivi d un apéro goûter, à Saint-Saturnin-lès-Apt. byke club des monts de vaucluse Le Bike club organise la 10 e rando de la Tuilière à Saint-Saturnin-lès-Apt, le dimanche 7 juin Départ libre de 7h30 à 9h30 du terrain municipal de la Gravière, situé en bas du village. Ravitaillements copieux comme d habitude, sur les circuits. 80% de monotraces, sur les monts de Vaucluse et dans les ocres de Villars. Règlement fourni sur le bulletin d inscription, le matin sur place. Pas de préinscription. Nouveaux circuits pour cette 10 e édition. Nous irons depuis le village jusqu aux ocres de Villars, avec une petite surprise (passage dans une mine). Pour les débutants le club organise également des sorties VTT, ouvertes à tous et en famille. Pour y participer on peut soit envoyer un mail laposte.net) soit s inscrire sur le site du club M. Jullian / ANCIENS COMBATTANTS En 2014, la participation aux cérémonies commémoratives du 8 mai, du 1 er juillet et du 11 novembre a été importante. Le traditionnel repas du 11 novembre à la salle des fêtes a été très apprécié et l animation a ravi tous les danseurs. Amicale présence du Président des Anciens Combattants d Apt qui est venu accompagné de plusieurs de ses adhérents (25). Pour 2015 : Cérémonies commémoratives du 8 mai, du 1 er juillet et du 11 novembre. Le repas du 11 novembre également préparé par un traiteur, avec animation, aura lieu à la salle des fêtes. Rappel pour mémoire : ce repas est ouvert à tous, adhérents ou non adhérents Le Président des Anciens Combattants et Victimes de guerre, Raymond Nachun P. 16 N 52 LOU RETRA p. 17

10 Le monde des associations Le monde des associations NUAGE EN TÊTE présente Le Béret et la Tortue, pièce en un acte de Gérald Sibleyras. Cette seconde création de Nuage en Tête sera représentée à la salle des fêtes de Saint-Saturnin-lès-Apt, le vendredi 5 juin 2015 à 19 h. Trois couples d amis louent une villa pour les vacances mais la cohabitation tourne vite au vinaigre. Si durant les premiers jours, chaque couple critique ses voisins dans l intimité de sa chambre, très vite les mesquineries enveniment l atmosphère. Les caractères se confrontent, les esprits s échauffent, les histoires s entremêlent jusqu au dîner final qui va tourner au règlement de comptes. Contacts : Danielle Pitiot, Présidente de l Association, metteur en scène. Tél Monique Barbier, Secrétaire, comédienne.tél ASSOCIATION DES PARENTS D ÉLÈVES (APE) Notre association a pour but de créer des relations entre les enseignants et les parents d élèves : des goûters sont organisés le vendredi précédant chaque période de vacances, un spectacle de Noël est offert pour les enfants, un atelier d aide aux devoirs est proposé aux collégiens, nous participons à l organisation de la fête des écoles et surtout nous achetons du matériel pédagogique pour enrichir les classes pour le plus grand plaisir des enfants et des enseignants. Cette année, le carnaval s est tenu le 21 mars. Les enfants ont revêtu leurs plus beaux déguisements. à la suite du défilé dans les rues du village, Caramentran a brûlé, comme le veut la tradition. Nous sommes toujours heureux d accueillir des idées, de l aide Valérie PLASSE, Présidente L ATELIER de CHAUPIERRE C est fait : la première pierre est posée! Huit personnes du pays d Apt, en recherche d emploi avec un projet professionnel dans le bâtiment, ont été recrutées pour un parcours novateur qui prend corps au cœur du vieux village. L Atelier de Chaupierre a confié à l association Acta Vista la mission de redonner vie à la dernière maison du vieux village à ne pas avoir été restaurée, au pied de la chapelle du château. Pendant 12 mois, l équipe sera formée directement sur ce chantier de restauration par Jean-Michel, compagnon du Tour de France qui encadre cette opération. Pierre par pierre, la maison sera reconstruite par ces huit personnes motivées et désireuses d acquérir tous les gestes professionnels qui leur permettront, en fin de session, de se qualifier au titre professionnel de Maçon du Bâti Ancien, puis de rejoindre une entreprise du territoire. J ÉCRIS J M ÉDITE Grâce à des amoureux de l écrit une nouvelle association a vu le jour dans notre village. La priorité de «J écris... J m édite» est la création d un SALON DE L AUTOÉDITION à Saint-Saturnin-lès-Apt, le 28 juin Il sera organisé avec le soutien de la commission Culture de la mairie et de la médiathèque Le Kiosque. Nous voulons donner une chance à des auteurs, ayant fait imprimer leur ouvrage en autoédition ou ayant fabriqué des livres-objets, de se faire connaître et de vendre leur œuvre. N hésitez pas à nous contacter. Il y aura de nombreuses activités ce jour-là (tables rondes, ateliers d écriture enfants/adultes, lectures de textes par leurs auteurs, vide-bouquins...). Les prix du concours de nouvelles, organisé par l association, y seront remis. Renseignements et bulletins d inscription pour le salon, le vide-bouquins sur notre site : ou à la Médiathèque Le Kiosque. Soutien aux Elèves de Collège (6 e, 5 e, 4 e, 3 e ) et de Lycée Si vous avez besoin d un coup de pouce en maths, français, anglais, espagnol ou toute autre matière du programme, quel que soit votre niveau, nous vous accueillons le mercredi entre 14h et 16h à la médiathèque Le Kiosque. Nous pouvons vous aider à revoir une leçon, résoudre des exercices, préparer un devoir, un dossier ou un examen. Cette aide aux devoirs est gratuite. Les parents doivent simplement s inscrire à l APE de Saint-Saturnin et payer l adhésion de 10 euros pour l année. Vous pouvez venir directement à la médiathèque pour faire votre inscription et commencer à travailler avec nous. N oubliez pas de prendre vos livres, cahiers et matériel utile! Cet atelier, encadré par des enseignants et des adultes bénévoles, fonctionne tous les mercredis en période scolaire. On y trouve calme, efficacité, mise en confiance et en valeur. Nous recherchons des adultes (étudiants, parents d élèves, enseignants, retraités), disponibles le mercredi entre 14h00 et 16h00, pour aider les collégiens et lycéens dans leur travail, dans le cadre bienveillant de la médiathèque. Merci de bien vouloir rejoindre notre équipe attentive à la réussite scolaire de tous les élèves. Pour plus de renseignements, vous pouvez appeler le ou le (Possibilité de covoiturage pour se rendre à la médiathèque.) D. Pansanel Une exposition au profit des Trois Cyprès Françoise de L homme, qui a collaboré à Lou Retra pendant près de quatre ans, manie non seulement le stylo mais aussi les pinceaux. Sur le thème Fleurs et primeurs, elle nous convie à une exposition-vente d aquarelles dont le bénéfice reviendra intégralement aux Trois Cyprès (qui contribuent, rappelons-le, à la réalisation de projets portés par des associations locales à vocation sociale). Vernissage samedi 23 mai, 17h30 Ouverture : les dimanche 24, lundi 25 et samedi 30 mai de 10h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h00. Du mardi 26 au vendredi 29 mai de 15h00 à 19h00. L atelier de Chaupierre : 5, rue du Théâtre Saint-Saturnin-lès-Apt Un projet innovant qui conjugue expertise technique et transmission des savoir-faire traditionnels, dans le cadre historique du vieux village. Un projet qui associe emploi et formation qualifiante pour nos huit futurs ouvriers du patrimoine, qui construisent dès à présent leur avenir professionnel. Un projet de territoire enfin, valorisant notre patrimoine, et permettant à terme de créer dans l édifice restauré une résidence d artistes et un lieu d exposition. De quoi donner de l espoir par une action concrète au sein de notre beau village. Jacques Chanet P. 18 N 52 LOU RETRA p. 19

11 CIGALE ET FOURMI 2015 a démarré en beauté pour notre association. En effet, Monsieur le Maire et le Conseil Municipal ont remis, lors de la cérémonie des vœux, la médaille du village à CIGALE ET FOURMI, en remerciement de nos activités culturelles. Une merveilleuse récompense pour les petites mains que nous sommes, et nous tenons à les remercier de cet honneur qui nous a été fait. L année 2014, quant à elle, s est terminée par la traditionnelle exposition vente au Point I qui a toujours autant de succès. Un petit rappel de nos activités et de nos horaires : Le mercredi de 14 heures à 18 heures : peinture sur porcelaine, mosaïque et autres supports. Le jeudi de 14 heures à 18 heures : patchwork. Un jeudi sur deux de 17h30 à19h30 : cartonnage et autres activités manuelles. Et c est avec grand plaisir que nous accueillons les personnes désireuses de se joindre à nous pour partager des grands moments conviviaux. Vous pouvez nous joindre au numéro de téléphone suivant : Ou bien nous rendre visite directement dans nos locaux situés «Chemin St Roch» à Saint-Saturnin-lès-Apt. Corinne Bernard Secrétaire CIGALE ET FOURMI Exposition/vente annuelle ASSOCIATION lou PASSO TEMS Bonjour à vous, fidèles lecteurs de «Lou Retra». L association «Lou Passo tems» se rappelle à votre bon souvenir. À vous qui vous intéressez à la vie de Saint-Saturnin, À vous qui vous préoccupez de vos semblables, À vous qui êtes attentif au confort de nos aînés : Cette lettre vous concerne! 2015 est déjà bien entamé. Nos Résidents ont quelques projets que nous allons essayer de concrétiser, à savoir : Un loto gratuit le 1 er mardi de chaque mois. Les activités ludiques (belote, scrabble, petits chevaux) le 3 e vendredi de chaque mois aidés en cela par le Club de l Amitié. En avril ou mai (les dates sont à préciser) un spectacle est prévu à l EHPAD : Clown, magie, vélo acrobatique? Un concert? Des danses celtiques? Nous y réfléchissons!!! Au 1 er semestre, nous fêterons nos «mère» et nos «père» comme de bien entendu et ce sera l occasion de leur offrir un présent!!! Au mois de juin, nous serons heureux de les conduire au restaurant. L année dernière à Caseneuve, cette sortie à «l Autenthic Bristrot» est restée inoubliable. Tout comme, la représentation que nous a offerte «l Etincelle» le 17 janvier dernier. Ce groupe de chanteurs, danseurs et majorettes a mis «le feu» auprès de nos Résidents «emballés». Comme vous le constatez, on peut être âgés, plus âgés, très âgés et avoir envie de «bouger», de rire, d échanger. Naturellement, l organisation n est pas si aisée si nous manquons de moyens, c est pourquoi nous nous en remettons à vous. Votre aide nous est précieuse. Notre kermesse ; notre vide grenier ; notre loto annuel ; notre concours de boules, (avec la Boule saturninoise chapeautée par le Président M. TREMPU) nous permettent, en partie seulement, d organiser les loisirs des Résidents. Aide-toi le ciel t aidera, ce dicton pourrait être notre devise. Il n empêche que votre générosité et vos dons nous sont une manne non négligeable. Merci de nous soutenir, de nous aider et rendre ainsi le quotidien de nos aînés plus confortable et plus joyeux. À très bientôt COMITÉ DES FÊTES DE SAINT-SATURNIN Depuis quelques mois, nous avons de nouveaux membres au sein du Comité des fêtes : M. et Mme Preud hommes, Monsieur Vincent, Mme Olivier. Nous sommes une équipe de 15 bénévoles et, croyez-moi, ce n est pas trop lors du vide-grenier et de la fête votive. L année 2015 a débuté comme chaque année avec le loto. Il y eut tellement de monde, pour notre plus grand plaisir, que nous avons dû serrer les tables et chaises (la salle des fêtes était trop petite!). Espérons que nous connaîtrons le même succès pour nos prochaines manifestations. Pour la fête votive, le samedi 1 er août, nous aurons l orchestre Solaris qui n a pas pu, malheureusement, l an passé faire son spectacle suite aux intempéries. Il y aura bien sûr ce même jour la traditionnelle soupe au pistou, sans oublier le concert samedi matin en l église de Saint-Saturnin. Si vous voulez vous pouvez consulter notre site internet : La présidente, Josiane Ziegler Manifestations mai Marché fleuri de printemps 31 mai Méchoui 13 juillet Retraite aux flambeaux et bal populaire 14 juillet Vide-grenier 22 juillet Marché artisanal nocturne 31 juillet Fête votive : soirée dansante 1 er août Concert à l église de Saint-Saturnin le matin / Soupe au pistou / Soirée spectacle et dansante 2 août Soirée dansante et mousse 12 août Marché artisanal nocturne 15 août Salon des antiquaires ASSOCIATION SANT SAVOURNIN Vaqui li nouvello de l association «Sant Savournin». Comme chaque année, le week-end de la «Sant Savournin» a réuni le samedi une importante assistance autour de la conférence sur «le miracle de Saint Saturnin» et sur son héroïne, Rose Tamisier. Le dimanche matin tradition oblige, le «passo carriero», les chants à diverses places du village, la messe en provençal, la bénédiction des «patissoun» et l apéritif ont été suivis par un public nombreux. L après-midi le groupe provençal «Li gènt doù Brès» de Mazan nous a interprété une pièce en provençal «Putan de TGV» Du vide-grenier au déjeuner sur l herbe Le 23 décembre ce fut la traditionnelle arrivée du Père Noël, suivie par un public de plus en plus nombreux. La photo avec le Père Noël rencontre toujours le même succès. Une fois encore, le feu d artifice offert par la municipalité a réjoui les participants à cette fête terminée par l attendue dégustation du vin chaud et gourmandises diverses. Une date à noter dans vos agendas : la 17 e Fête de la terre et des vieux métiers le 2 août A bèn lèu Claude Jarno La Présidente, Nicole Maurelet P. 20 N 51 LOU RETRA p. 21

12 Notre médiathèque a eu un an le 23 décembre. Un an déjà. Un an seulement. Soyons exacts, quand vous recevrez ce numéro du Retra elle aura 16 mois et le «kiosque citoyen» guère plus d un an. Tout au long de cette première année la médiathèque a proposé des animations culturelles. Au fil des mois le thème a été : LUDIQUE : ateliers de cirque avec la Cie Skabarré THéâTRAL : Soirée lecture dansée avec la Cie Subito Presto DIDACTIQUE : Spectacle autour de la francophonie «Dis-moi Dix mots» proposé à l école de la Tuilière. PHOTOGRAPHIQUE : Exposition de Muriel Pitot HISTORIQUE : Hommage à Blanche Gaillard et Paulette Nouveau autour des femmes en Résistance Rencontre de Maria Poblete auteur de livres pour adolescents dans la collection «Ceux qui ont dit non» FESTIF : Soirée présentation Festival off d Avignon ARTISTIQUE : Exposition de Fernand Bourgeois LITTERAIRE : Soirée de présentation de la Rentrée littéraire SCIENTIFIQUE : Conférence de Christophe Galfard, astrophysicien spécialiste des trous noirs, pour les enfants des deux écoles. ETONNANT : Animations autour des monstres pendant les vacances de la Toussaint (exposition, ateliers). TRADITIONNEL : Soirée contes provençaux pour les adultes. FÉÉRIQUE : Spectacle de contes de Noël pour les enfants. MUSICAL : belle visite de l Amérique latine avec les instruments prêtés par Jacques Nenon et ses animations auprès de tous les enfants ainsi que des seniors. Et en février dans le cadre du festival Greli-Grelo : exposition des œuvres de Louise-Marie Cumont auteur d albums pour enfants. Marie line Lassée P. 22 N 52 LOU RETRA p. 23

13 à la croisée des chemins Petite chronologie des événements présents et à venir est le numéro de la carte délivrée le 23 février 2015 à la 716 e adhérente Oui, l actualité de la médiathèque continue pour encourager l accès aux livres et différents supports médias. Tous les publics sont pris en compte dès les tout petits. Au mois d avril ce sont les lecteurs de B.D et plus particulièrement de mangas qui seront mis à l honneur. En France une BD vendue sur trois est un manga. De ce fait la médiathèque se doit de rebondir et souhaite séduire ses lecteurs en leur proposant une large palette de nouveauté dans le genre. Venant du Japon, le manga est une culture à part entière qui mérite d être mise en avant quant aux richesses graphiques qu elle propose. Minutieusement sélectionnés, les mangas et art books seront proposés au prêt. Dans ce cadre, des conférences, expositions, ateliers d illustration se dérouleront tout le mois et ceci avec l aide de nos partenaires : MJC d Apt et librairie Luxuriant à Coustellet. En juin : jardiner naturellement (exposition et conférence). Toujours en juin il s agira du côté du «kiosque citoyen» d évoquer «la mobilité géographique des jeunes» en proposant de l information sur les différents dispositifs qui encouragent les jeunes à programmer leur avenir en séjournant dans un autre pays européen pour y étudier, y effectuer un stage, y suivre une formation. La mobilité c est aussi une manière de «bouger autrement» localement, Z APT viendra faire une information. Le 15 juillet : soirée théâtre dans le jardin de la médiathèque par la compagnie de l Arrozoir. En septembre : projet autour de la petite enfance. Lenka Hornakova Civade vit aux Gays. Plusieurs fois par an, elle prend le car pour se rendre dans le village de Moravie où elle est née. Vingt heures de route depuis Lyon elle a besoin de ce temps pour passer de sa vie en France à celle qui l attend en République tchèque. Pendant dix-huit ans, de 1993 à 2011, elle a correspondu avec Anne Delaflotte Mehdevi, une amie française vivant à Prague. Leurs lettres, qui racontent les sociétés qu elles découvrent, mais aussi leurs fous rires, leurs maternités, leurs réflexions sur l école, l Europe ont été réunies dans un livre sorti en octobre 2014 : Entre Seine et Vltava, une amitié épistolaire. (Ed Non Lieu). A rrivée en France à dix huit ans, juste après la chute du rideau de fer, Lenka se souvient de l ivresse avec laquelle ses amis et elle ont vu s ouvrir les portes de l Europe : «On était bêtes, on réfléchissait un minimum, on ne connaissait rien. Comment devenir adulte, quand on est embrigadé, que les informations sont filtrées, que tout est déformé? Vaclav Havel on a appris son existence très tard. Milos Forman on connaissait à peine son nom. Nos parents ne s invitaient jamais à manger entre amis, méfiance! Quelle surprise de découvrir une autre façon de vivre en société. La France est le pays de tant de premières fois pour moi!». Lenka a eu envie «d apprendre ce pays en entier». La langue d abord, avec l aide de Jean-Louis qui deviendra son mari. Elle écoute frénétiquement la radio : «J ai commencé avec la pub, la météo.» Elle s acharne à traduire en français Le vieil homme et la mer d Ernest Hemingway, qu elle avait aimé lire lors de ses études. «Le Vieil homme pêche son poisson, moi la langue française. On se bat ensemble...» En Tchécoslovaquie, derrière le rideau de fer, la jeunesse avait soif de s identifier à l Europe. Lenka se sent profondément européenne, à de nombreuses reprises ses lettres y font allusion. «Quand on voyage en Europe, on trouve des différences et en grattant on arrive sur un socle commun, riche de diversité. L Europe, c est un peu comme la grammaire et ses exceptions». À pays divers, coutumes étranges. Ses surprises en France et celles d Anne à Prague sont narrées avec humour : «Anne, est-ce que tu peux me donner le mode d emploi du «Bonjour» en français. C est deux bises? Trois? Quatre?... À la première présentation je suis souvent perdue. Je déteste le moment où je me retrouve le cou tendu, la tête avancée comme une idiote, en attendant la troisième bise» «Lenka, une des traditions qui m a le plus frappée ici en arrivant, c est la cérémonie des backory Exceptionnellement invité à Prague chez des Tchèques, tu t habilles comme pour aller honorer un roi. Et tu dois te déchausser en entrant pour enfiler des patins Ça tue ta tenue. T es mort» L éducation à la française est source d interrogations : «En tchèque, on a deux mots bien différents pour «éducation» vychova et vzdeláni. Les parents se chargent de vychova et l école de vzdeláni En France tout est éducation. Mais l État ne peut se substituer aux parents!... J ai l impression que si les Tchèques ne font pas confiance à l État, en France, l État ne fait pas confiance aux parents.» La Provence faisait partie de ses pays rêvés. Elle l a connue, comme tous les Tchèques, à travers Lettres de Provence de Miroslav Hornicek, livre dans lequel l auteur tient une longue conversation fictive avec Alphonse Daudet. Elle s y installe en Depuis quelques années elle habite aux Gays où elle peint et écrit : «Je suis heureuse de vivre à Saint-Saturnin. Quand j étais petite on nous racontait l histoire de Saturnin, un personnage plein d humour. Quelle coïncidence! Aux Gays, je me sens chez moi. Quand les enfants étaient petits, on organisait les Jeux olympiques des Gays : pétanque, fléchettes, piscine, ballon. C est un hameau qui fait sa vie, qui va bien.» En février dernier, Lenka a pris ses peintures, son livre, ses projets, elle est partie pour quelques semaines à Prague en autocar. Fanny Toulemonde ZDENĔK JIROTKA Satur nin Ćeský spisovatel Praha Marie Bosc Le long du chemin P. 24 N 52 LOU RETRA p. 25

14 la météo de roland sautel Température moyenne Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Sept Oct Nov Dec Année 7,4 7,5 10,5 14,2 16,0 21,2 21,3 21,0 20,1 17,2 12,3 6,7 14,6 Normale 5,3 6,2 9,2 12,0 16,2 20,0 23,1 22,7 18,6 14,5 9,0 5,9 13,6 Ecart/normale +2,1 +1,3 +1,3 +2,2-0,2 +1,2-1,8-1,7 +1,5 +2,7 +3,3 +0,8 +1,0 NB : Les normales des températures et précipitations sont calculées sur la période officielle en vigueur : 1981/2010 Précipitations Normale % de la normale 264% 279% 90% 22% 18% 180% 241% 106% 67% 12% 212% 36% 108% Janvier Sur la plus grande partie du mois, c est un temps doux et humide qui prédomine. Les pluies sont assez abondantes, surtout en deuxième quinzaine, mais beaucoup plus raisonnables que dans le Var qui connaît de graves inondations. Le 29, le temps se refroidit un peu et il neige légèrement dans la matinée. Cette neige fond rapidement dans l après-midi. Les deux jours suivants, quelques flocons se mêlent à la pluie à basse altitude. Le vent souffle souvent, alternativement entre est et nord-ouest. On note 14 jours de pluie dans le mois. Février Le même temps continue et la douceur revient. Le vent souffle souvent de l est et parfois assez fort. Il pleut très souvent (15 jours sur 28!) mais ce ne sont jamais des trombes d eau. Il ne gèle quasiment pas, ce qui est rare en février. Mars On assiste à un net changement de temps. La douceur se maintient, il fait même très doux en milieu de mois, mais on retrouve un temps beaucoup plus sec. Le mistral souffle par épisodes, mais pas trop fréquemment pour un mois de mars. Avril Le temps à dominante sèche et ensoleillée se poursuit tout le mois. Le seul petit épisode pluvieux du mois se déroule pour le week-end de Pâques. Les températures sont franchement printanières. Le mistral souffle assez souvent en deuxième quinzaine. Mai On continue avec un temps assez bien ensoleillé et sec. Il ne pleut que rarement et en faible quantité. Il y a beaucoup de vent tout au long du mois, surtout du mistral. Les températures sont voisines des normales. Juin Le mois débute avec du beau temps de plus en plus chaud, qui devient même caniculaire du 8 au 12, pour le week-end de Pentecôte. Ensuite, une période orageuse et nettement moins chaude se met en place, suivie du retour d un temps chaud. Deux nouveaux épisodes orageux arrivent encore à se produire avant la fin du mois. Juillet C est un temps peu habituel qui s installe tout au long du mois. Il ne se passe pas une semaine sans qu il pleuve un peu ou beaucoup. Il ne fait jamais très chaud et les jours de beau temps, comme nous sommes habitués à connaître à cette période de l année, sont plutôt rares. Le vent se fait souvent remarquer, le mistral en général, mais aussi le vent d est. Des orages avec de la grêle et des rafales de vent accompagnent parfois ces passages pluvieux, comme le 25 à Apt, mais pas à chaque fois. On observe parfois des pluies sans orage comme en hiver! Quel drôle d été! Août Le même temps continue presque tout le mois d août ; 1 à 2 pluies par semaine, pas de chaleur notable et du vent assez souvent. Une petite période sèche se fait sentir en fin de mois. Il a neigé en janvier Septembre Hormis une petite trêve plus sèche qui se prolonge en début de mois, le même type de temps continue. Mais, pour un mois de septembre, c est beaucoup plus habituel. Les températures, par contre, restent du même ordre que les deux mois précédents et se retrouvent donc bien au-dessus des normales. Le vent se montre discret. Octobre C est un très beau mois d octobre, comme celui de l année précédente. C est le plus sec depuis 1978, avec beaucoup de douceur, de soleil et très peu de pluie, alors que c est habituellement le plus arrosé de l année. Le vent est souvent orienté à l est, faible ou modéré. Un seul coup de mistral fort se produit le 22. Novembre La grande douceur n en finit pas mais, contrairement à octobre, il pleut en abondance. Le vent marin est souvent de la partie tandis que le mistral est totalement absent. Même si ces pluies sont généreuses, elles ne sont pas diluviennes comme dans le Var ou le Languedoc, qui subissent encore une fois de dramatiques inondations. Décembre En début de mois, la douceur s atténue, les pluies deviennent faibles mais la grisaille et la forte humidité persistent. En milieu de mois, il fait de nouveau très doux, mais humide. Il faut attendre le 20 pour retrouver un temps plus sec et beau, d abord doux, puis plus froid après Noël, jusqu en fin d année. bilan de l année Elle est particulièrement chaude, la température moyenne annuelle de 14,6 est la plus élevée depuis le début des mesures, à égalité avec 2003 (comme sur l ensemble de la France). Tous les mois ont une moyenne supérieure à leur normale respective, sauf juillet et août, qui ont été bien frais, et mai à peine frais. La palme revient à l automne, avec surtout octobre et novembre qui se distinguent avec leur grande douceur. L hiver a été très clément, côté thermomètre, mais humide. Pour les précipitations, on constate un léger excédent de 8 %, ou de 59 mm, avec une variabilité importante suivant les mois. Il a beaucoup plu les mois d hiver, ceux d été et en novembre. Sur l année, on dénombre 87 jours de pluie, pour une normale de 70. Les autres mois ont été très secs dans l ensemble, en particulier, avril, Décès JOANNES Jean 16/09/14 ESCOFFIER Jean 28/09/14 VIAN Pierre 01/10/14 MOINE Jeanne veuve KEDAD 25/10/14 BOIN Gérard 22/10/14 GENIN Paul 24/10/14 ZEOLI Nicolas 23/10/14 CHAZELLES Hélène veuve NICOLAS 04/11/14 AUGIER Odette veuve SEIGNON 12/11/14 PEREZ Auguste 20/11/14 FASSETTA Eraldo 23/11/14 CHANUT Paul 27/11/14 PELLOUX Fernande veuve DALMASSO 04/12/14 AYROLLES Jean-Marie 24/12/14 DUFAZA Michel 31/12/14 CAZORLA Fernand 08/01/15 BEUX Yves 14/01/15 MICHELSuzanne veuve ADDESSI 20/01/15 FREDAIGUE Odette épouse JUIN 20/01/15 PETITTI Jeannine veuve CORRE 28/01/15 mai et octobre. L ensoleillement est déficitaire sur l année, avec quelques mois fortement en dessous des normales : février, juillet et novembre. À noter : le mois de juillet a été le moins ensoleillé depuis le début des mesures en Vaucluse. Malgré tout, le soleil a brillé plus longtemps que sur la plus grande partie de la France. Quelques faits marquants Etat civil La quasi absence de gelée pendant l hiver. La forte chaleur éphémère et très précoce du 8 au 12 juin. Le manque de chaleur le restant de l été. L extrême douceur de la dernière décade de novembre avec une température moyenne de 15. ROMANI Giselle épouse CLERIVET 23/01/15 DELLACASA Yvonne veuve TROUSSE 30/01/15 PERNO René 06/02/15 CARPENTIER Georges 08/02/15 DEMAREZ Jean 09/02/15 VIOUD Marceau 13/02/15 DUMOND Jean 14/02/15 CUENCA Encarnacion veuve JIMENEZ 18/02/15 PIERRAT Yvette épouse DAGARD 04/03/15 DUNIER Yvette veuve MOUTTE 05/03/15 MARCEAU Jean 10/03/15 MARIAGES AUDIBERT Jean-François 17/10/14 & TISSOT Jocelyne VOGIEN Frédéric 25/10/14 & AFANASSIEVA Irina ARDILOE Hugo 01/12/14 & LARTIGAU Sarah NaissanceS CALVI MALMEJAT Séréna 04/10/14 PERRET GUALANO Lana 03/11/14 BIAUX Maxence 30/11/14 BOURDALEIX HUANG Angélina 24/12/14 AUDIBERT Antony 18/01/15 MATTHYS Alexandre 26/01/15 ROUX YERANIAN Maïwenn 28/01/15 ROUX YERANIAN Loreline 28/01/15 MARCOUF-LETOQUAR Antoine 03/03/15 FONDOP Sophie 16/03/15 P. 26 N 52 LOU RETRA p. 27

15 le programme de l été théâtre musique danse 15 juillet C est arrivé près de chez toi. Entendre, écouter les mots de Pagnol, de Giono, d Izzo et regarder de merveilleuses images. Assis confortablement, vous rirez, vous sourirez, vous en redemanderez des mots. Par la compagnie de L Arrozoir, fabrique de petites formes artistiques un peu loufoques mais surtout proches des gens. 5 août L homme de paille de Georges Feydeau. La citoyenne Marie, récent chef du parti radical, doit épouser un homme de paille pour qu il la représente officiellement. Deux prétendants, qui ne se connaissent pas, s imaginent alors être en présence de celle qu ils sont venus épouser. De ce quiproquo découle une série d aventures délirantes. Par le Théâtre de la Servante. Avec Laurent Bonnal et Axel Van Exter dans une mise en scène de Yves Faure. ça va se passer cet été Poésie en textes et en chansons, théâtre classique, un zeste de délire et de rire, du rythme ce sont les Mercredis de Saint- Sat. La quatrième édition se promet de vous étonner, de vous charmer. Si vous ne connaissez pas la magie de ces soirées au pied du barrage, sous le ciel étoilé, alors laissez-vous tenter. Au moins un des spectacles vous enchantera. Si vous êtes fidèle parmi les fidèles, nous espérons que cette nouvelle programmation vous fera venir encore et encore. 22 juillet L Immobile Voyage, c est la rencontre inédite entre une musicienne iranienne, soliste de musique classique persane à Téhéran, Shadi Fathi, et une flûtiste française spécialisée dans le jeu des flûtes kaval d Europe orientale, Isabelle Courroy. Entre ces deux musiciennes virtuoses s invente un langage commun. Envoûtant. 12 août Triphasé, Trio acrobatique avec jonglage, équilibre, portés main à main et clown, Triphasé est un spectacle survolté, branché sur le 220 V! Peu de paroles, mais elles se suffisent à elles-mêmes. On comprend les messages sérieux qui passent, on les intègre et on les digère, grâce à l humour. Avec les artistes de Ska Barré : Pablo Escobar, Antoine Prost et Rémy Villetelle. 29 juillet Les Têtes de Linettes, une musique surprenante et détonnante entre folie douce et émotions. Le pétillant, la générosité et l humour de JuLIe, FloriaNe et FanETTE offrent un spectacle haut en couleurs! Des compositions originales qui voyagent d un style à l autre, entre chanson française, swing, reggae, gospel, bossa, musiques du monde. C est arrivé près de chez toi sera joué dans le jardin de la médiathèque Le Kiosque à 21h30. Les autres spectacles auront lieu sous le barrage, à côté de la salle des fêtes du village à 21 heures. Dans la salle des fêtes en cas de pluie ou de grand vent. Tarif : 7 euros Gratuit jusqu à 16 ans et minima sociaux Salon de l autoédition Il y a peu de salons de l autoédition en France. Alors pourquoi à Saint-Saturnin et de quoi s agit-il? À Saint-Saturnin parce que maintenant que ce village est doté d une médiathèque extrêmement vivante et influente, la lecture est une fête toujours renouvelée. Et quand on lit, on peut vouloir écrire. Beaucoup de gens écrivent pour euxmêmes. Ils en parlent à leur entourage, ou pas. Mais il y a souvent ce désir secret de voir les mots et les phrases s aligner sur la page d un livre. Et si c est difficile de se faire éditer, c est facile de se faire imprimer, de commander le nombre d exemplaires désirés et de les offrir ou les vendre. On peut faire appel à des sites spécialisés ou à des imprimeurs locaux, publier en ligne ou sur du bon vieux papier. Romans, poèmes, livres familiaux, BD, documentaires, photographie, tout est possible. Et ce n est pas forcément coûteux. Saint-Saturnin lit, écrit et vit avec son temps : plusieurs auteurs saturninois ont fait appel, ces dernières années, à l autoédition. Ainsi l envie est née d organiser un salon au cours duquel des écrivains autoédités, des artistes créant leurs livresobjets, des micro-éditeurs, pourraient venir rencontrer leur public. La médiathèque Le Kiosque, la commission Culture et l association J écris j médite se sont associées pour le mettre en œuvre. TMT Pour sa 14 e édition, le Tremplin Musical de la Tuilière organise cette année deux concerts de sélection avant la grande finale sur la place de la Tuilière. Le premier au Kiféquoi à Forcalquier le samedi 18 avril et le second à la Fabuleuz à Saignon le 24 avril (infos sur les différents sites). La finale se déroulera à la Tuilière le vendredi 3 juillet à partir de 19 h avec les quatre meilleurs groupes et en fin de soirée les «Monty Picon» qui feront vibrer, avec leur fanfare rock décalée, la belle scène du TMT. Ce premier salon de l autoédition de Saint-Saturnin-lès-Apt aura lieu le dimanche 28 juin 2015 de 10 heures à 18 heures. Des stands seront installés, sur l allée qui surplombe la piscine, pour l exposition et la vente des livres. Des ateliers d écriture pour les adultes et pour les enfants, de fabrication de livres-objets seront organisés toute la journée à la médiathèque, des lectures publiques animeront la place Gambetta. Un vide-bouquins est aussi prévu. Un concours de nouvelles a été lancé. Les prix seront remis ce jour-là. Elise Lancien-Isnard, conseillère littéraire, proposera deux tables rondes. L une aura pour thème L autoédition, hier, aujourd hui et l autre, Ecrire Pour qui? Pourquoi? Comment? Seront abordées aussi les nombreuses questions techniques que l on peut se poser : comment présenter un document? Comment trouver et choisir son imprimeur, protéger son livre? Quel sera le coût de l impression? Qu est-ce que le code ISBN? Prenez vos calepins, c est le 28 juin à Saint-Saturnin! Pour vous inscrire au salon de l autoédition, vous informer sur le concours de nouvelles et les animations, vous pouvez vous rendre à la médiathèque Le Kiosque qui vous renseignera ou consulter le site de l association J écris j m édite : jazz La 25 e édition du Luberon Jazz Festival aura lieu du 2 au 7 juin 2015 sur Apt, Gargas, Saignon. Vous trouverez tous les renseignements sur le site : CONCOURS PHOTOS 4 catégories : couleur enfants/couleur ados/ couleur + de 16 ans/ N&B Formats admis : 18x24 20x30 30x40 Tirage sur papier photo Saint-Saturnin sera à la Fête de la musique Après le succès naissant de l organisation de la fête de la musique l année dernière, nous vous proposons une nouvelle édition le samedi 20 juin à partir de 17h sur la place Gambetta. Il s agira d une scène ouverte sonorisée par la mairie sur laquelle vous serez tous bienvenus et invités à exprimer vos différents talents musicaux. Nous vous attendons évidemment très nombreux pour cet événement sympathique et sans prétention. À vos portées! «Les toits de Saint-Saturnin» 3 clichés maximum par participant Règlement complet et bulletin d inscription sur le site : Réception des photos à la mairie du 1 er juillet au 7 septembre 2015 Remise des prix le 20 septembre 2015 au Four banal P. 28 N 52 LOU RETRA p. 29

16 UNIVERSITé à la campagne saison 6 Les premiers pas vers le bonheur 16 juillet Jean-Roger Pitte Le désir du vin à la conquête du monde 21 juillet Jean-Marie Guillon L histoire de la vigne en Provence 23 juillet Vignerons de la région Table ronde vignes & vins de provence de 18h à 20h à la salle de fêtes du 16 juillet au 30 juillet conférences d universitaires et une table ronde 28 juillet Philippe Roudié L évolution récente de la viticulture en France et dans le monde 30 juillet Jocelyne Perrard L odyssée des vignobles tropicaux CALENDRIER DES RENDEZ-VOUS ET FESTIvITés Animations connues à la date de fabrication de Lou Retra (Sous réserve de modifications apportées par les organisateurs) date horaires lieu manifestation organisateur LOU RETRA N mai Place Gambetta Marché fleuri Comité des fêtes 23 au 30 mai Atelier Chaupierre Exposition Françoise de L homme 31 mai 12h Gravière Méchoui Comité des fêtes 5 juin 19h Salle des fêtes Le béret et la tortue Nuage en tête 7 juin à partir de 7h30 La Gravière 10e rando Tuilière Byke club 20 juin Salle des fêtes Fête fin d année Dance Voice 21 juin 18h Place Gambetta Fête de la musique Mairie 28 juin 10h 18h Médiathèque Salon autoédition J écris J m édite 1 er juillet 10h Piscine Ouverture Mairie 1 er juillet 18h Place Gambetta Commémoration Mairie 3 juillet soirée La Tuilière Finale TMT TMT 13 juillet 22h Place Fraternité Retraite aux flambeaux et bal Comité des fêtes 14 juillet 9h-18h Village Vide grenier géant Comité des fêtes 15 juillet 21h30 Médiathèque Cie L Arrozoir Mercredis de Saint-Sat 16 juillet 18h Salle des fêtes Le désir du vin à la conquête du monde Université à la campagne 17 juillet 18h Salle des fêtes Encyclopédie du Luberon Alpes de Lumière 21 juillet 18h Salle des fêtes L histoire de la vigne en Provence Université à la campagne 22 juillet 21h Barrage Isabelle Courroy, Shadi Fathi Mercredis de Saint-Sat 22 juillet Soirée Place Gambetta Marché artisanal Comité des fêtes 23 juillet 18h Salle des fêtes Table ronde Vignerons Université à la campagne 28 juillet 18h Salle des fêtes Evolution récente de la viticulture Université à la campagne 29 juillet 21h Barrage Les Têtes de Linette Mercredis de Saint-Sat 30 juillet 18h Salle des fêtes L odyssée des vignobles tropicaux Université à la campagne 31 juillet Journée Village/Fête votive Soirée dansante Comité des fêtes Les principales raisons Qui agrémentent notre vie : Avoir un toit, une maison. Avoir aussi de vrais amis. Ajoutons-y un peu d argent, Beaucoup d amour, du sentiment, Pour que la vie soit plus heureuse, Et nos journées tendres et joyeuses. Et si nous supprimions la drogue, Qui, de la mort, est le prologue? Et si nous supprimions les armes? Elles provoquent tant de larmes. Et si nous aimions moins l argent, Qui de la vie fait un tourment? De l amitié, ne coûte rien, Mais ne peut faire que du bien, Car notre vie, elle ensoleille, En éclairant bien des merveilles. Luc Tournel 1 er août Journée et soirée Village/Fête votive Concert, Soupe au pistou, spectacle Comité des fêtes 2 août Journée La Gravière 17 e Fête de la terre Sant Savournin 2 août Soirée Village/Fête votive Soirée dansante Comité des fêtes 5 août 21h Barrage Théâtre de la Servante Mercredis de Saint-Sat 12 août Place Gambetta Marché artisanal Comité des fêtes 12 août 21h Barrage Ska Barré Mercredis de Saint-Sat 15 août Journée Place Gambetta Salon des antiquaires Comité des fêtes 18 septembre 9h 12h Salle des fêtes Forum Formation Kiosque citoyen 19 / 20 septembre 10h-19h Village Journées Patrimoine Journées nationales 19 / 20 septembre 10h-19h Four banal Expo Concours photos Commission Culture 22 novembre Salle des fêtes Thé dansant Rencontre des Saint-Saturnin P. 30 LOU RETRA N 50 N 50 LOU RETRA p. 31

17 Les reconnaissez-vous? 1996/97 Ecole Empereur Cm2 De haut en bas et de gauche à droite Laurie Garnier Alexia Abba Emilie Jouval Valérie Carmouze Levy Audi Madame Serpollet Sofia Roberty Allyson Audi Adeline Bouvier Benjamin Martin Olivier Bagnis Cédric François Victor Cherier Manon L Hostis Laura Nicolas Mathieu Maury Emilie Blard Benoît Curel Rémi Bernier Thomas André Eva Buisson Marine Mambert Leslie Rideau Jérémy Signé Benoit Cazorla Francis Vogel Sandrine Morello

La politique marseillaise en faveur des Seniors

La politique marseillaise en faveur des Seniors La politique marseillaise en faveur des Seniors Le Centre Communal d Action Sociale de la Ville de Marseille est un établissement public administratif communal. Il oriente ses actions en faveur des personnes

Plus en détail

La charte régionale des manifestations sportives de nature

La charte régionale des manifestations sportives de nature La charte régionale des manifestations sportives de nature Le texte et la fiche d adhésion à remplir par le signataire La réussite d une manifestation sportive de nature n est possible que si un certain

Plus en détail

La Résidence et son environnement

La Résidence et son environnement Le logement-foyer «La Résidence Notre-Dame de Bon Secours» a été inauguré le 1 er mai 1985. C est dans un esprit de service et de convivialité que nous vous accueillons à «La Résidence» avec pour principale

Plus en détail

Projet Educatif du territoire de la Communauté de Communes Vièvre Lieuvin 2015/2016

Projet Educatif du territoire de la Communauté de Communes Vièvre Lieuvin 2015/2016 Projet Educatif du territoire de la Communauté de Communes Vièvre Lieuvin 2015/2016 Depuis 2006, la Communauté de Communes Vièvre Lieuvin a repris les activités de l association Vièvre Lieuvin Enfance

Plus en détail

LA RÉSIDENCE LE CLAIR LOGIS

LA RÉSIDENCE LE CLAIR LOGIS Logement foyer LA RÉSIDENCE LE CLAIR LOGIS LIVRET D ACCUEIL Logement foyer 304, Route de la Mer 76890 VAL DE SAANE Tél : 02 35 32 32 44 Cet établissement est géré par le CCAS - Centre Communal d Action

Plus en détail

Foyer Résidence Les Oliviers. Livret d accueil

Foyer Résidence Les Oliviers. Livret d accueil Foyer Résidence Les Oliviers Livret d accueil Le mot de bienvenue Le Président et les membres du conseil d administration, la Direction et l ensemble du personnel sont heureux de vous offrir ce livret

Plus en détail

PROCES VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 23 JUIN 2009

PROCES VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 23 JUIN 2009 PROCES VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 23 JUIN 2009 Sous la présidence de Monique DELESSARD, maire. Le CONSEIL MUNICIPAL, 1. BUDGET SUPPLEMENTAIRE COMMUNE EXERCICE 2009 Par 33 VOIX POUR (dont

Plus en détail

Sommaire. Accueil Périscolaire et Restauration Scolaire Accueil de Loisirs Sans Hébergement Conseil Municipal Enfants

Sommaire. Accueil Périscolaire et Restauration Scolaire Accueil de Loisirs Sans Hébergement Conseil Municipal Enfants Sommaire Enfance Accueil Périscolaire et Restauration Scolaire Accueil de Loisirs Sans Hébergement Conseil Municipal Enfants 4 7 8 Jeunesse Accueil de Loisirs 9 Vie Scolaire Coordonnées des écoles Inscriptions

Plus en détail

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET 2/LES INTENTIONS EDUCATIVES 3/ LES VALEURS PRINCIPALES 4/ LES ACTEURS EDUCATIFS, LEUR CHAMPS D INTERVENTION ET LES

Plus en détail

Consultation pour une mutuelle santé pour les habitants de Lagord

Consultation pour une mutuelle santé pour les habitants de Lagord 1 Centre Communal d Action Sociale Consultation pour une mutuelle santé pour les habitants de Lagord DOCUMENT UNIQUE VALANT : ACTE D ENGAGEMENT CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES REGLEMENT DE CONSULTATION Date

Plus en détail

Maison des Services Publics

Maison des Services Publics brignoles.fr la Maison des Services ublics Une porte d entrée unique pour tous... pour vous faciliter la vie au quotidien! Un peu d histoire Au XIII e siècle, l établissement servit d abord d hospice.

Plus en détail

LA MAISON DE LA BARTHE

LA MAISON DE LA BARTHE NOUVEL ESPACE MUNICIPAL LA MAISON DE LA BARTHE La nature en cœur de ville DOSSIER DE PRESSE Dossier de Ouverture presse décembre mars 2014 2013 www.dax.fr www.dax.fr SOMMAIRE Le poumon vert du cœur de

Plus en détail

Edito. Sandrine Vitali Adjointe chargée de la petite enfance

Edito. Sandrine Vitali Adjointe chargée de la petite enfance Edito Avec ses trois structures au service des parents d enfants en bas âge (multi-accueil, halte-garderie et relais assistantes maternelles), Sassenage se donne les moyens d accompagner au mieux les jeunes

Plus en détail

Guide des. interventions Personnes en difficulté Personnes âgées de 60 ans et plus Personnes handicapées

Guide des. interventions Personnes en difficulté Personnes âgées de 60 ans et plus Personnes handicapées Guide des interventions Edition 2010 Mot du président Le Centre Communal d Action Sociale de Saint-Yrieix-sur-Charente est un outil majeur de la politique sociale de la municipalité. Au delà des aides

Plus en détail

C.C.A.S. Centre Socioculturel De la Côte Sainte Catherine 1 Place Sainte Catherine 55000 BAR LE DUC

C.C.A.S. Centre Socioculturel De la Côte Sainte Catherine 1 Place Sainte Catherine 55000 BAR LE DUC Centre Hospitalier Centre Social LIDL Zone commerciale LAEP La Maison de Souricette Pont Triby Mac Do Gare SNCF C.C.A.S. Centre Socioculturel De la Côte Sainte Catherine 1 Place Sainte Catherine 55000

Plus en détail

Parlez nous de vous, de vos loisirs, de vos engagements locaux!

Parlez nous de vous, de vos loisirs, de vos engagements locaux! Parlez nous de vous, de vos loisirs, de vos engagements locaux! Vous êtes âgé(e) de 55 à 75 ans et plus? Votre avis nous intéresse! union nationale des centres communaux d action sociale (UNCCAS) porte

Plus en détail

Résidence Saint Jean

Résidence Saint Jean Résidence Saint Jean 41 Avenue Félix Baert 59380 BERGUES Tél : 03.28.68.62.99 Fax : 03.28.68.53.19 Email : stjean.residence@wanadoo.fr Site web : www.residence-saint-jean.fr Madame, Monsieur, Le Conseil

Plus en détail

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS Avenue des Thermes - BP 71 01220 Divonne-les-Bains Tel/Fax : 04 50 20 29 15 Courriel : divonne.espacejeunes@alfa3a.org REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS A compter du 1 er septembre 2014

Plus en détail

Commune de Carentoir Année scolaire 2015-2016

Commune de Carentoir Année scolaire 2015-2016 Commune de Carentoir Année scolaire 2015-2016 SOMMAIRE Etats des Lieux Besoins Répertoriés Atouts du Territoire et Leviers Points de Vigilance Contraintes du Territoire Des objectifs, des priorités pour

Plus en détail

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs LIVRET D ACCUEIL le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs 23, rue du docteur potain 75019 Paris 01 53 38 62 50 Portraits des membres du groupe d expression du SAVS par Catel

Plus en détail

ACCUEIL DE LOISIRS 3-12 ANS «LES P TITS DIABLES»

ACCUEIL DE LOISIRS 3-12 ANS «LES P TITS DIABLES» ALSH Municipal 3-12 ans «Les P tits Diables» GUIDE PRATIQUE 2014-2015 Rue Jules Ferry 35420 Louvigné du Désert ACCUEIL DE LOISIRS 3-12 ANS «LES P TITS DIABLES» MERCREDIS ET VACANCES SCOLAIRES Organisateur

Plus en détail

L INTERNAT DE LA REUSSITE POUR TOUS COLLEGE MONT MIROIR MAICHE

L INTERNAT DE LA REUSSITE POUR TOUS COLLEGE MONT MIROIR MAICHE missiontice.ac-besancon.fr/college_mont_miroir 6, Rue de l Europe, 25120 Maîche Téléphone : 03 81 64 09 23 L INTERNAT DE LA REUSSITE POUR TOUS COLLEGE MONT MIROIR MAICHE SOMMAIRE Le collège L internat

Plus en détail

LIVRET D ACCUEIL. maintien à domicile personnes âgées - handicapées. Aide à domicile

LIVRET D ACCUEIL. maintien à domicile personnes âgées - handicapées. Aide à domicile C E N T R E C O M M U N A L A C T I O N S O C I A L E LIVRET D ACCUEIL maintien à domicile personnes âgées - handicapées Aide à domicile Portage de repas Téléalarme 1 SOMMAIRE AVANT-PROPOS L aide à domicile

Plus en détail

Après lecture donnée par Jean-François LACAMPAGNE, le compte rendu de la dernière réunion en date du 05 Août 2014 est approuvé à l unanimité.

Après lecture donnée par Jean-François LACAMPAGNE, le compte rendu de la dernière réunion en date du 05 Août 2014 est approuvé à l unanimité. -2014-08- L an deux mille Quatorze et le vingt-neuf septembre à 21 Heures, dans la salle de la Mairie, le Conseil Municipal de la commune de SENDETS, s est réuni en session ordinaire, sous la présidence

Plus en détail

PROJET PEDAGOGIQUE. 1/ Assurer le bien-être, la sécurité physique, affective, morale et matérielle de l enfant.

PROJET PEDAGOGIQUE. 1/ Assurer le bien-être, la sécurité physique, affective, morale et matérielle de l enfant. PROJET PEDAGOGIQUE I - LES OBJECTIFS PEDAGOGIQUES : 1/ Assurer le bien-être, la sécurité physique, affective, morale et matérielle de l enfant. Moyens à mettre en œuvre pour atteindre l objectif : Etre

Plus en détail

Recueil des Actes Administratifs Juillet-Août-Septembre 2013. Sommaire

Recueil des Actes Administratifs Juillet-Août-Septembre 2013. Sommaire Recueil des Actes Administratifs Juillet-Août-Septembre Sommaire Arrêtés du Maire : DIVERS /79/DIV Arrêté portant autorisation d ouverture de la maison de retraite Saint Martin (Bât 1) /80/DIV Arrêté municipal

Plus en détail

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi LeS nouveaux rythmes à l école primaire Exemples d emplois du temps Mars 2014 n exemple d organisation des temps scolaire et périscolaire Commune de 21 000 habitants

Plus en détail

DOSSIER D INSCRIPTION. Documents importants à transmettre

DOSSIER D INSCRIPTION. Documents importants à transmettre DOSSIER D INSCRIPTION Documents importants à transmettre Pour valider l inscription de votre (vos) enfant(s), remettre les documents suivants au plus tard le vendredi 19 juin, dernier délais. Les règlements

Plus en détail

La vie associative LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE

La vie associative LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE La vie associative LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE sommaire La vie associative Ville-associations en dialogue continu page 4 La participation des associations à la vie locale page

Plus en détail

Règlement 2014 de : La 9 ème course pédestre 15 kms La 7 ème marche populaire 12 kms La 6 ème marche populaire 7 kms.

Règlement 2014 de : La 9 ème course pédestre 15 kms La 7 ème marche populaire 12 kms La 6 ème marche populaire 7 kms. Règlement 2014 de : La 9 ème course pédestre 15 kms La 7 ème marche populaire 12 kms La 6 ème marche populaire 7 kms 1-Organisation : Course pédestre et marche populaire organisée par les Coureurs du pays

Plus en détail

CALENDRIER DES FETES

CALENDRIER DES FETES CALENDRIER DES FETES 2014 JANVIER 2014 Mercredi 8 Saint-Amand/salle Des Amitié Loisirs Réunion mensuelle à 14H Samedi 11 Lancé / salle communale Pompiers Concours de Belote Dimanche 12 Huisseau En Beauce

Plus en détail

Le Prieuré. Livret d accueil. EHPAD - Le Prieuré 73, rue Saint Martin - 28102 DREUX Cedex Tél : 02 37 42 00 65 Fax : 02 37 42 14 31 www.page-dreux.

Le Prieuré. Livret d accueil. EHPAD - Le Prieuré 73, rue Saint Martin - 28102 DREUX Cedex Tél : 02 37 42 00 65 Fax : 02 37 42 14 31 www.page-dreux. Centre Hospitalier de Dreux Livret d accueil Le Prieuré EHPAD - Le Prieuré 73, rue Saint Martin - 28102 DREUX Cedex Tél : 02 37 42 00 65 Fax : 02 37 42 14 31 www.page-dreux.fr Bienvenue Ce livret d accueil

Plus en détail

en 2014-2015 Au Centre social Caf de Vierzon... Tarifs Carte d adhésion année scolaire 2014-2015 Famille

en 2014-2015 Au Centre social Caf de Vierzon... Tarifs Carte d adhésion année scolaire 2014-2015 Famille Imprimé par la Caf du Cher Tarifs Carte d adhésion année scolaire 2014-2015 Famille Associations 6 25 + participation de 2 à 6 selon l activité. Gratuité de certains espaces et services. Accueil et renseignements

Plus en détail

Règlement Intérieur des Services de Restauration Scolaire et d Accueil Périscolaire de la Ville de Jarvillela-Malgrange

Règlement Intérieur des Services de Restauration Scolaire et d Accueil Périscolaire de la Ville de Jarvillela-Malgrange Accusé de réception - Ministère de l'intérieur 054-215402744-20140619-N6-19-06-2014-DE Accusé certifié exécutoire Réception par le préfet : 26/06/2014 Règlement Intérieur des Services de Restauration Scolaire

Plus en détail

LES HIRONDELLES DE SAINTE MARGUERITE

LES HIRONDELLES DE SAINTE MARGUERITE LES HIRONDELLES DE SAINTE MARGUERITE ANNEE 2013/2014 Œ Anglais Œ Arts Plastiques Œ Danse Œ Echecs Œ Natation Œ Théâtre ASSOCIATION SPORTIVE ET CULTURELLE 16, rue Basfroi 75011 PARIS : 06.09.41.90.64 :

Plus en détail

48500 LA CANOURGUE/LE MASSEGROS LOZERE

48500 LA CANOURGUE/LE MASSEGROS LOZERE Loi 2002-2 du 2 janvier 2002 Article L311-4 du Code de l Action Sociale et des Familles Association «Les Amis de la Maison de Retraite SaintSaint-Martin» EHPAD - Maison de Retraite SaintSaint-Martin 48500

Plus en détail

Centre Communal d Action Sociale De Sainte-Maxime LIVRET D ACCUEIL FOYER LOGEMENT «LES TILLEULS» 17, Avenue Georges POMPIDOU 83120 SAINTE MAXIME

Centre Communal d Action Sociale De Sainte-Maxime LIVRET D ACCUEIL FOYER LOGEMENT «LES TILLEULS» 17, Avenue Georges POMPIDOU 83120 SAINTE MAXIME LIVRET D ACCUEIL FOYER LOGEMENT «LES TILLEULS» 17, Avenue Georges POMPIDOU 83120 SAINTE MAXIME Tél : 04.94.96.33.32 Fax : 04.94.56.77.67 Contact : lestilleuls@ste-maxime.fr - 1 - Madame, Monsieur, Le Conseil

Plus en détail

CHARTE DE LA COMMUNE NOUVELLE

CHARTE DE LA COMMUNE NOUVELLE ANTONAVES, CHATEAUNEUF DE CHABRE, RIBIERS CHARTE DE LA COMMUNE NOUVELLE VAL BUËCH-MÉOUGE - HAUTES ALPES - PRINCIPES FONDATEURS Une commission d élus des communes d Antonaves, Châteauneuf de Chabre, Ribiers

Plus en détail

QU EST-CE QU UN PARC NATUREL RÉGIONAL

QU EST-CE QU UN PARC NATUREL RÉGIONAL QU EST-CE QU UN PARC NATUREL RÉGIONAL Les Parcs naturels régionaux, institués il y a maintenant 40 ans, ont pour objectif de protéger le patrimoine naturel et culturel remarquable d'espaces ruraux de qualité

Plus en détail

Ville d Albertville C C A S. Centre communal d action sociale Services aux personnes âgées et aux personnes handicapées. www.albertville.

Ville d Albertville C C A S. Centre communal d action sociale Services aux personnes âgées et aux personnes handicapées. www.albertville. Ville d Albertville Centre communal d action sociale Services aux personnes âgées et aux personnes handicapées www.albertville.fr Sommaire Logement-foyer : la résidence des 4 Vallées p. 4 Service maintien

Plus en détail

Sodexo Résidences Services asbl 75, rue Charles Jacquinot L-3241 Bettembourg www.andewisen.lu andewisen@msb.lu Tél. : 51 77 11-1 Fax : 51 09 28

Sodexo Résidences Services asbl 75, rue Charles Jacquinot L-3241 Bettembourg www.andewisen.lu andewisen@msb.lu Tél. : 51 77 11-1 Fax : 51 09 28 Membre du groupe Sodexo Résidences Services asbl 75, rue Charles Jacquinot L-3241 Bettembourg www.andewisen.lu andewisen@msb.lu Tél. : 51 77 11-1 Fax : 51 09 28 VOTRE RESIDENCE RÉSIDENCE an POUR de PERSONNES

Plus en détail

REGLEMENT INTERIEUR ASSOCIATION LES PETITS MALINS

REGLEMENT INTERIEUR ASSOCIATION LES PETITS MALINS REGLEMENT INTERIEUR ASSOCIATION LES PETITS MALINS L association «Les Petits Malins» a pour mission d organiser et de mettre en place des activités socio-éducatives pour les enfants à partir de trois ans

Plus en détail

Charte de la vie associative

Charte de la vie associative COMMUNE DE ROQUES SUR GARONNE DEPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE Charte de la vie associative Engagements réciproques entre la MUNICIPALITE et les ASSOCIATIONS Roquoises Sommaire : Page - Préambule 2 - Engagements

Plus en détail

GuiDe e D l été Juillet Août 2015

GuiDe e D l été Juillet Août 2015 GUIDE DE l été Juillet Août 2015 Sorties estivales Les sorties estivales sont réservées aux adhérents et peuvent être réglées jusqu'au 30 juin pour les sorties de juillet et jusqu'au 21 juillet pour les

Plus en détail

STATUTS DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA REGION DE BLAIN

STATUTS DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA REGION DE BLAIN 21/05/2015 STATUTS DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA REGION DE BLAIN Blain, Bouvron, La Chevallerais, Le Gâvre Conseil Communautaire du 22 octobre 2014 Arrêté préfectoral du 21 mai 2015 Application au

Plus en détail

les les Nouvelles Périscolaires

les les Nouvelles Périscolaires les les Nouvelles 2014 Activités 2015 Périscolaires Introduction La Ville de Blanzy s engage pour les enfants. En complément et autour de l école, elle offre des services périscolaires, la restauration

Plus en détail

REGLEMENT INTERIEUR SERVICE DE RESTAURATION SCOLAIRE. Pris en application de la délibération du Conseil Municipal du 10 mars 2011

REGLEMENT INTERIEUR SERVICE DE RESTAURATION SCOLAIRE. Pris en application de la délibération du Conseil Municipal du 10 mars 2011 REGLEMENT INTERIEUR SERVICE DE RESTAURATION SCOLAIRE Pris en application de la délibération du Conseil Municipal du 10 mars 2011 Modifié par délibérations des 9 juin et 15 décembre 2011 NOM et Prénom de

Plus en détail

REGLEMENT INTERIEUR DES ACCUEILS PERISCOLAIRES

REGLEMENT INTERIEUR DES ACCUEILS PERISCOLAIRES VILLE D'HEROUVILLE SAINT CLAIR Direction Petite Enfance, Education, et Jeunesse REGLEMENT INTERIEUR DES ACCUEILS PERISCOLAIRES PREAMBULE : La Ville d Hérouville Saint Clair organise un accueil périscolaire

Plus en détail

Bilan de la concertation sur le PEDT

Bilan de la concertation sur le PEDT les périscolaires Bilan de la concertation sur le PEDT J www.ville-cergy.fr Sommaire 1. Préambule 4 2. Le cadre de la démarche 5 2.1. Les objectifs 6 2.2. Les sujets du débat 6 2.3. Le déroulé de la démarche

Plus en détail

La Charte des jardins collectifs du Pays de Grasse

La Charte des jardins collectifs du Pays de Grasse La Charte des jardins collectifs du Pays de Grasse Auribeau-sur-Siagne Grasse Mouans-Sartoux Pégomas La Roquette-sur-Siagne Préambule... Le besoin de retrouver ses racines, une alimentation plus sûre,

Plus en détail

> Territoire Communal. > Population (Source : Recensement INSEE 2009) > Agriculture & Économie. > Commerces. > Hébergements Touristiques

> Territoire Communal. > Population (Source : Recensement INSEE 2009) > Agriculture & Économie. > Commerces. > Hébergements Touristiques > Territoire Communal 5 112 hectares de surface communale totale. 220 kilomètres de chemins. Communes limitrophes : La Roque-sur-Pernes, Saint-Didier, Mazan, Carpentras, Monteux, Althen-des-Paluds, Entraigues/la

Plus en détail

REGLEMENT INTERIEUR DU CLUB DES JEUNES DE CROISSY-BEAUBOURG

REGLEMENT INTERIEUR DU CLUB DES JEUNES DE CROISSY-BEAUBOURG REGLEMENT INTERIEUR DU CLUB DES JEUNES DE CROISSY-BEAUBOURG Article 16 des statuts de l association : «Un règlement intérieur peut être établi par le Conseil d Administration qui le fait alors approuver

Plus en détail

CULTURELLE ET SOLIDAIRE

CULTURELLE ET SOLIDAIRE NOTRE POLITIQUE SOCIALE CULTURELLE POUR 2013 ET SOLIDAIRE A l aube de cette nouvelle année 2013, j ai souhaité, avec l ensemble de l équipe municipale, vous présenter en détail notre politique sociale,

Plus en détail

Ville de VANDOEUVRE LES NANCY. Règlement intérieur des accueils périscolaires et de la restauration des écoles maternelles et élémentaires

Ville de VANDOEUVRE LES NANCY. Règlement intérieur des accueils périscolaires et de la restauration des écoles maternelles et élémentaires Ville de VANDOEUVRE LES NANCY Règlement intérieur des accueils périscolaires et de la restauration des écoles maternelles et élémentaires Les principes qui régissent la politique en direction du périscolaire

Plus en détail

MOULIN DES DAMES. Livret d accueil. foyer résidence. Bien vieillir ensemble...

MOULIN DES DAMES. Livret d accueil. foyer résidence. Bien vieillir ensemble... Livret d accueil foyer résidence MOULIN DES DAMES Bien vieillir ensemble... Centre Communal d'action Sociale FOYER RESIDENCE MOULIN DES DAMES 37 rue du Moulin des Dames 16000 ANGOULÊME tél. 05 45 95 73

Plus en détail

FICHIER ASSOCIATION Caractéristiques de la ou des associations

FICHIER ASSOCIATION Caractéristiques de la ou des associations FICHIER ASSOCIATION Caractéristiques de la ou des associations Nom de la Type Signification Modalités IDENT char Identifiant du logement POIDSF num Coefficient de pondération des individus et des Coefficient

Plus en détail

Règlement intérieur. I - Conditions générales. 1. Conditions d admission et de séjour

Règlement intérieur. I - Conditions générales. 1. Conditions d admission et de séjour MODÈLE TYPE DE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DES TERRAINS DE CAMPING OU DE CARAVANAGE AINSI QUE DES PARCS RÉSIDENTIELS DE LOISIRS I - Conditions générales 1. Conditions d admission et de séjour Règlement intérieur

Plus en détail

Guide. Seniors. Mieux connaître et utiliser les services aux Aînés. à QUINT-FONSEGRIVES

Guide. Seniors. Mieux connaître et utiliser les services aux Aînés. à QUINT-FONSEGRIVES Guide Seniors Mieux connaître et utiliser les services aux Aînés à QUINT-FONSEGRIVES Le devoir de solidarité envers nos aînés est une nécessité morale. Nous ne pouvons être heureux que si nos seniors le

Plus en détail

Règlement intérieur de la Cité

Règlement intérieur de la Cité Règlement intérieur de la Cité 19 mai 2015 p.1 PREAMBULE Objectifs La Cité est un équipement municipal de soutien à la vie associative. C est un lieu d accueil, de promotion, d information, de formation

Plus en détail

MAI 2011 LE MOT DU MAIRE. Madame, Monsieur,

MAI 2011 LE MOT DU MAIRE. Madame, Monsieur, MAI 2011 LE MOT DU MAIRE Madame, Monsieur, Le budget 2011 vient d être voté, il laisse apparaître un résultat cumulé de 44.144,75, dont vous trouverez le détail à l intérieur du bulletin. Cela nous a permis

Plus en détail

Règlement APE SIVOM enfance jeunesse du Canton de Cozes Mairie de Meschers

Règlement APE SIVOM enfance jeunesse du Canton de Cozes Mairie de Meschers Règlement APE SIVOM enfance jeunesse du Canton de Cozes Mairie de Meschers Sommaire 1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES... 2 1.1. Objet du règlement... 2 1.2. Application du présent règlement... 2 2. MODALITÉS D

Plus en détail

Localisation. Les prestations

Localisation. Les prestations Localisation EHPAD L OREE DU PARC 131 rue de Nazareth 49100 Angers Tél. : 02 41 72 46 46 email : accueil.oreeduparc@mfam49-53.fr Pour en savoir plus Située à proximité du Parc de la Garenne et du Centre

Plus en détail

100 Jours 100% Gagnants

100 Jours 100% Gagnants 100 Jours 100% Gagnants Charte et guide du parrainage Le Département du Pas-de-Calais se veut porteur d une ambition et de projets pour la jeunesse. Le 17 décembre 2012, il s est donc doté d un Pacte départemental

Plus en détail

PREAMBULE. Le présent règlement a pour objet de définir les règles de fonctionnement des dispositifs périscolaires.

PREAMBULE. Le présent règlement a pour objet de définir les règles de fonctionnement des dispositifs périscolaires. PREAMBULE Le présent règlement a pour objet de définir les règles de fonctionnement des dispositifs périscolaires. Il fixe auprès des usagers que sont les parents et les élèves, les modalités d utilisation

Plus en détail

Contrat de séjour en collectif (en référence au décret n 2004-1274 du 26.11. 2004)

Contrat de séjour en collectif (en référence au décret n 2004-1274 du 26.11. 2004) Contrat de séjour en collectif (en référence au décret n 2004-1274 du 26.11. 2004) Entre Madame ou Mademoiselle Et la représentante du C.H.R.S. Le Grand Saint Jean de l association Le Grand Saint Jean

Plus en détail

1/ L équipe d animation :

1/ L équipe d animation : PROJET EDUCATIF ET PEDAGOGIQUE DE LA GARDERIE PERISCOLAIRE DE CRUSEILLES I/ PRESENTATION : PROJET EDUCATIF La Garderie Périscolaire de Cruseilles a été crée par la Commune de Cruseilles dans le but de

Plus en détail

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

MESIGNINFOS N 91 ECOLE : 04.50.77.80.02 Fax : 04.50.77.87.24 mairie.mesigny@wanadoo.fr MARS 2012 MESIGNINFOS N 91 ECOLE Les pré-inscriptions pour la prochaine année scolaire sont à effectuer à la mairie. Les documents à fournir

Plus en détail

CRÉDIT D IMPÔT ÉCORÉNOV INSTALLATION SEPTIQUE

CRÉDIT D IMPÔT ÉCORÉNOV INSTALLATION SEPTIQUE Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 268 rue Principale Tél. : 418-728-2006 Volume 7, Numéro 2 Janvier 2014 CRÉDIT D IMPÔT ÉCORÉNOV INSTALLATION SEPTIQUE Revenu Québec a mis en place un crédit

Plus en détail

DOSSIER >PROJET : Juin 2015 AGENDA LES AVENIÈRES VEYRINS-THUELLIN

DOSSIER >PROJET : Juin 2015 AGENDA LES AVENIÈRES VEYRINS-THUELLIN DOSSIER de PRESSE AGENDA Juin 2015 >PROJET : La Commune Nouvelle Dossier de Presse : VIE PRATIQUE >Pourquoi une commune nouvelle entre Les Avenières et Veyrins-Thuellin? Les communes des Avenières et de

Plus en détail

COMPTE RENDU DE LA SÉANCE

COMPTE RENDU DE LA SÉANCE Département de la Haute-Savoie Commune de LA MURAZ 74560 Le Conseil Municipal de la Commune de LA MURAZ régulièrement convoqué le 29 août 2014, s est réuni en session ordinaire sous la présidence de Nadine

Plus en détail

Un territoire. Une économie. Des services. Bienvenue! Une vie associative. www.frasne.fr

Un territoire. Une économie. Des services. Bienvenue! Une vie associative. www.frasne.fr Un territoire Une économie Des services Bienvenue! Une vie associative www.frasne.fr Généralités Situation géographique : Quelques chiffres : Superficie : 32,87 km2 Surface forestière : 1 200 ha Forêt

Plus en détail

Une nouvelle façon de vivre comme chez soi Résidence avec services pour seniors

Une nouvelle façon de vivre comme chez soi Résidence avec services pour seniors Une nouvelle façon de vivre comme chez soi Résidence avec services pour seniors www.residence-senior-de-la-gare.com Bienvenue À la Résidence de la Gare L Aveyron est une terre d accueil reconnue! Saint-Affrique

Plus en détail

Pour pouvoir fréquenter le restaurant scolaire, l inscription préalable est obligatoire.

Pour pouvoir fréquenter le restaurant scolaire, l inscription préalable est obligatoire. Chaque famille demandant l inscription de son ou de ses enfants en restauration scolaire s engage à respecter tous les points du présent règlement, notamment les modalités d inscription, de facturation

Plus en détail

PROJET EDUCATIF TERRITORIAL

PROJET EDUCATIF TERRITORIAL PROJET EDUCATIF TERRITORIAL Mairie de WAVRIN 1 Place de la République 59136 WAVRIN Tél : 03.20.58.57.57 Représentée par : Monsieur Alain BLONDEAU, Maire Madame Cécile LAMBRAY, adjointe à la vie scolaire

Plus en détail

CALENDRIER SCOLAIRE 2014 2015

CALENDRIER SCOLAIRE 2014 2015 CALENDRIER SCOLAIRE 2014 2015 Rentrée des enseignants Lundi 1 er septembre Rentrée des élèves Mardi 2 septembre 2014 Vacances de la Toussaint du samedi 18 octobre 2014 au lundi 3 novembre 2014 Vacances

Plus en détail

REGLEMENT SERVICE ENFANCE DE LA VILLE DE SAINT-PRIX

REGLEMENT SERVICE ENFANCE DE LA VILLE DE SAINT-PRIX REGLEMENT DU SERVICE ENFANCE DE LA VILLE DE SAINT-PRIX 1 SOMMAIRE I- Modalités d inscription 1- Dossier administratif 2- Réservation des jours de présences A- Pour les mercredis : 2 modes de réservation

Plus en détail

LUDOTHEQUE MUNICIPALE

LUDOTHEQUE MUNICIPALE MAIRIE D AIMARGUES LUDOTHEQUE MUNICIPALE 6, Avenue Jean Moulin Centre Culturel 30470 AIMARGUES REGLEMENT INTERIEUR Approuvé par le Conseil Municipal en date du 29 janvier 2015 Délibération n 2015-013 ARTICLE

Plus en détail

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR OBJET Le restaurant scolaire est un service municipal dont le fonctionnement est assuré par des agents municipaux, sous la responsabilité du Maire. ACCES AU RESTAURANT

Plus en détail

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DE L ASSOCIATION PALAISEAU 4807

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DE L ASSOCIATION PALAISEAU 4807 Version du 3 octobre 2014 RÈGLEMENT INTÉRIEUR DE L ASSOCIATION PALAISEAU 4807 Préambule «PALAISEAU 4807» est une association à but non lucratif, créée en 1988, à la suite de l initiative municipale «Une

Plus en détail

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU RESTAURANT SCOLAIRE DE JUMIÈGES

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU RESTAURANT SCOLAIRE DE JUMIÈGES RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU RESTAURANT SCOLAIRE DE JUMIÈGES I - RÈGLES GÉNÉRALES Article 1 - Le restaurant scolaire n a pas un caractère obligatoire, il a pour objet d assurer, dans les meilleures conditions

Plus en détail

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE LES REGLEMENTS INTERIEURS RESTAURANT SCOLAIRE ACCUEIL PERISCOLAIRE ACTIVITES PERI-EDUCATIVES Délibéré en Conseil Municipal du 05 Juin 2014 PREAMBULE Les services périscolaires sont des prestations volontairement

Plus en détail

Bulletin n 36 Décembre 2014

Bulletin n 36 Décembre 2014 Bulletin n 36 Estang Décembre 2014 Les nou veaux rythmes scolaires 2 ÉDITORIAL Nous sortons d une année particulière avec un renouvellement démocratique d importance dans nos communes et nos intercommunalités.

Plus en détail

RELAIS MUNICIPAL DE VERNAISON REGLEMENT INTERIEUR

RELAIS MUNICIPAL DE VERNAISON REGLEMENT INTERIEUR Vernaison, le 14 décembre 2011 RELAIS MUNICIPAL DE VERNAISON REGLEMENT INTERIEUR Pôle Petite Enfance 7, chemin du Pelet 69390 Vernaison Tél. : 04 81-91-52-42 Courriel : ram@vernaison.fr 1 SOMMAIRE 1) PRESENTATION..

Plus en détail

PROJET PEDAGOGIQUE MAISON DES JEUNES SERVICE JEUNESSE DE MONTERBLANC

PROJET PEDAGOGIQUE MAISON DES JEUNES SERVICE JEUNESSE DE MONTERBLANC PROJET PEDAGOGIQUE MAISON DES JEUNES 2013 SERVICE JEUNESSE DE MONTERBLANC SOMMAIRE : I/ la maison des jeunes page 3 II/nos observations ayant amené ce projet page 4 III/ le projet éducatif et pédagogique

Plus en détail

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 20 novembre 2012

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 20 novembre 2012 COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 20 novembre 2012 Le vingt novembre deux mil douze à vingt heures, le Conseil Municipal de la Commune de Cenves, s est réuni sur convocation de Monsieur

Plus en détail

PROJET EDUCATIF. De l ALSH De Caylus. «Le monde des enfants»

PROJET EDUCATIF. De l ALSH De Caylus. «Le monde des enfants» PROJET EDUCATIF De l ALSH De Caylus (Accueil de loisirs sans hébergement) «Le monde des enfants» 1) Présentation p3 2) Orientations éducatives...p4 3) Les moyens p5 4) Évaluation.p6 1) Présentation : Le

Plus en détail

PROCES VERBAL DE LA REUNION DU 15 Septembre 2014

PROCES VERBAL DE LA REUNION DU 15 Septembre 2014 PROCES VERBAL DE LA REUNION DU 15 Septembre 2014 Monsieur Dominique Arrouy est élu secrétaire de séance. Etaient présents : - Mrs Corrège Daniel, Arrouy Dominique, Couton Christian, Arrouy Thierry, Dinnat

Plus en détail

Envoyé en préfecture le 13/07/2015 Reçu en préfecture le 13/07/2015 Affiché le ID : 091-219102282-20150625-CM20150625_08-DE

Envoyé en préfecture le 13/07/2015 Reçu en préfecture le 13/07/2015 Affiché le ID : 091-219102282-20150625-CM20150625_08-DE 1 Préambule Chaque usager doit être conscient des droits et devoirs qu entraîne son inscription et la fréquentation à des activités municipales. Ce règlement intérieur a été adopté en conseil municipal

Plus en détail

mission de service public culture sportive l organisation de rencontres l apprentissage de la citoyenneté l association d école

mission de service public culture sportive l organisation de rencontres l apprentissage de la citoyenneté l association d école Le Ministère de l Education Nationale a confié à l USEP une mission de service public portant sur : la construction d une culture sportive par l organisation de rencontres, l apprentissage de la citoyenneté

Plus en détail

Il concerne : 1. la restauration scolaire 2. les accueils périscolaires 3. les aides aux devoirs 4. les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH)

Il concerne : 1. la restauration scolaire 2. les accueils périscolaires 3. les aides aux devoirs 4. les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) RÉGLEMENT MODIFIE DE LA RESTAURATION SCOLAIRE, DES ACCUEILS PÉRISCOLAIRES, DES AIDES AUX DEVOIRS ET DES ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT DE LA VILLE DE LA TESTE DE BUCH PRÉAMBULE Ce présent règlement

Plus en détail

Règlement intérieur. des activités périscolaires

Règlement intérieur. des activités périscolaires Règlement intérieur des activités périscolaires Adopté par le conseil municipal du 27 juin 2014 1 Le présent règlement a pour objectif de définir le fonctionnement, le déroulement et les modalités de fréquentation

Plus en détail

RÈGLEMENT INTÉRIEUR. Ce règlement complète les statuts de l association ; il ne saurait s y substituer

RÈGLEMENT INTÉRIEUR. Ce règlement complète les statuts de l association ; il ne saurait s y substituer RÈGLEMENT INTÉRIEUR Ce règlement complète les statuts de l association ; il ne saurait s y substituer Association loi 1901, affiliée à la fédération française de randonnée pédestre et à l ASAV Omnisports.

Plus en détail

Assemblée Générale FRANCE ALZHEIMER HERAULT 13 Mai 2013 RAPPORT D ACTIVITE ORGANISATION, FONCTIONNEMENT :

Assemblée Générale FRANCE ALZHEIMER HERAULT 13 Mai 2013 RAPPORT D ACTIVITE ORGANISATION, FONCTIONNEMENT : RAPPORT D ACTIVITE ORGANISATION, FONCTIONNEMENT : L année 2012 a été intense en activités. Au niveau de nos instances, les réunions de bureau et du Conseil d Administration ont permis de faire évoluer

Plus en détail

Aide à la scolarité 2012-2013

Aide à la scolarité 2012-2013 Aide à la scolarité 2012-2013 Descriptif De la 6 e à la 4 e De la 3 e à la terminale Réglement www.colombes.fr Édito N os jeunes d aujourd hui sont les adultes de demain. Notre devoir est de leur donner

Plus en détail

LA NEWSLETTER. Plateforme d Accompagnement et de Répit des Aidants Des 15 ème, 16 ème et 7 ème arr. de Paris

LA NEWSLETTER. Plateforme d Accompagnement et de Répit des Aidants Des 15 ème, 16 ème et 7 ème arr. de Paris LA NEWSLETTER 2 ème semestre 2015 De septembre à décembre 2015 Plateforme d Accompagnement et de Répit des Aidants Des 15 ème, 16 ème et 7 ème arr. de Paris 1 Au sommaire 1. Activités à destination des

Plus en détail

Règlement intérieur de la médiathèque municipale de la ville de Saint-Clar

Règlement intérieur de la médiathèque municipale de la ville de Saint-Clar Règlement intérieur de la médiathèque municipale de la ville de Saint-Clar La Médiathèque municipale est un service public destiné à toute la population. Elle contribue aux loisirs, à la culture, à l information,

Plus en détail

DOSSIER DE RENTREE 2015-2016 PRIMAIRE

DOSSIER DE RENTREE 2015-2016 PRIMAIRE DOSSIER DE RENTREE 2015-2016 PRIMAIRE Madame, Monsieur, Voici déjà quelques indications concernant la rentrée des classes. Celle-ci aura lieu : Le mardi 1er septembre 2015 Les enfants entrant en classe

Plus en détail

R E G L E M E N T 2 0 1 4 / 2 0 1 5 D E L A G A R D E R I E

R E G L E M E N T 2 0 1 4 / 2 0 1 5 D E L A G A R D E R I E Evry-Grégy-sur-Yerres R E G L E M E N T 2 0 1 4 / 2 0 1 5 D E L A G A R D E R I E Votre enfant est scolarisé à Evry-Grégy-sur-Yerres. Il peut bénéficier des prestations que vous proposent la Garderie et

Plus en détail

SERVICE ENFANCE / SCOLAIRE 24, rue Alexandre Boucher Tél. : 01 48 61 96 75 www.vaujours.fr

SERVICE ENFANCE / SCOLAIRE 24, rue Alexandre Boucher Tél. : 01 48 61 96 75 www.vaujours.fr RELAIS D INFORMATION JEUNESSE (RIJ) 57, rue de Meaux Tél. : 01 48 61 10 23 http://jeunesse.vaujours.fr HORAIRES D OUVERTURE Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h à 12h Lundi au vendredi : 13h30 à 18h30

Plus en détail

COMPTE-RENDU CONSEIL MUNICIPAL DU 07 JUILLET 2015. République Française Département de Vaucluse

COMPTE-RENDU CONSEIL MUNICIPAL DU 07 JUILLET 2015. République Française Département de Vaucluse République Française Département de Vaucluse COMPTE-RENDU Affaire suivie par Marie-Blanche BOISSY CONSEIL MUNICIPAL DU 07 JUILLET 2015 L an deux mil quinze et le sept juillet à vingt heures trente minutes,

Plus en détail