Défi étymologique académique 2015 : LATIN Epreuve académique Classes de seconde

Transcription

1 Académie de Nancy-Metz Inspection pédagogique régionale de lettres : LATIN Epreuve académique Classes de seconde Etablissement :. Département : Ville :.. NOM (en majuscules très lisibles) : Prénom :... Pour chaque question, vous écrivez la réponse et indiquez systématiquement les mots latins qui vous ont permis de trouver cette réponse, en précisant leurs formes (génitif et genre pour les noms, temps primitifs pour les verbes). 1. Dans la phrase ci-dessous, corrigez l'erreur orthographique et expliquez : Le vieil homme observa le ciel avec attention mais ne put découvrir aucun vol de corbeaux à l'horizon : malgré son appréhension, la cérémonie se déroula donc sous les meilleurs hospices. 2. Dans la phrase suivante, tous les mots en caractère gras appartiennent à la même famille ; vous définirez laquelle et expliquerez le sens des deux mots soulignés. Le voleur pénétra dans le château par effraction mais en douceur car le sommeil de son hôte était fragile. Il s'était emparé des fragments de la carte quand il entendit un objet se briser avec fracas à l'étage supérieur. 3. Pourquoi faut-il absolument lire des légendes aux enfants? Nancy-Metz Epreuve académique 2nde 1

2 4. La passiflore doit son nom à sa fleur en forme d'étoile censée évoquer les instruments de la passion du Christ, tandis que l'impatiente est ainsi nommée parce que son fruit réagit au moindre contact. Le nom de ces plantes est dérivé du même verbe latin ; lequel? Expliquez comment ces deux noms ont été formés? 5. Les sondages fluctuants montrent bien que l'opinion publique est versatile. Expliquez ce terme. 6. J ai enterré le cadavre de mon hamster, mais l'odeur de sa cage est rémanente. Quel est le problème? 7. Dans la liste ci-dessous, quel est l'intrus? Pourquoi? Moniteur - semonce - monastère - prémonition - admonester 8. Quelle est la racine commune de ces noms de chefs gaulois et germains? Vercingétorix Théodoric Childéric - Alaric Nancy-Metz Epreuve académique 2nde 2

3 9. La petite Constance ne cesse de perdre l'équilibre, jusqu'à la chute, parfois. Un comble! Expliquez. 10. Dans la liste suivante, quel est l'intrus? Pourquoi? Valeureux vaillant convalescent vigoureux - valide 11. La vulnéraire est une plante à fleurs jaunes à laquelle on attribuait des propriétés médicinales. A quoi peut-elle servir? a) à soigner les blessures, les plaies b) à rendre plus forts les gens affaiblis par la maladie c) à renforcer les parois veineuses réponse : explication : La phrase suivante figure sur un cadran solaire ; le locuteur qui prononce ces mots pourrait être la lumière ou l'heure elle-même. Traduisez et indiquez les mots que vous reconnaissez. «Orior oriente sole, sole cadente cado.» 13. Qu'ont en commun un voyou, un voyageur, un convoi, un viaduc? Donnez pour chacun une définition qui intègre le mot dont ils sont issus. Nancy-Metz Epreuve académique 2nde 3

4 14. En poésie, certaines strophes sont appelées des quintils. Quelle est leur caractéristique? Sur son site Internet, l'université de Liège (Belgique) présente en ces termes une unité de recherche créée en 2010 : «L'unité de Psychologie de la Sénescence (UpsySen) est très heureuse d'initier et de partager son nouveau site Internet. Ce site sera pour nous un élément central de communication. ( ) En effet, compte tenu de l'évolution démographique actuelle (...), la Faculté de Psychologie a trouvé opportun de développer ce secteur.» Dans quel secteur les étudiants de cette unité vont-ils travailler? 16. Classez les mots suivants en deux familles en fonction de la racine latine sur laquelle ils sont formés. Indiquez ce mot-racine en latin. Cœur corporel courage corporation écœurer corpulence incorporer - cordial 1. Racine 1 : 2. Racine 2 : 17. Que signifie cette expression : «Mens sana in corpore sano»? Une marque de sport s'en est emparée pour former son sigle : ASICS, mais a choisi un synonyme de «mens». Quel est-il? Sens :.. Synonyme de «mens» choisi pour la marque :. Nancy-Metz Epreuve académique 2nde 4

5 18. La sœur de Félix s'appelle Laetitia. Leur maman, Béatrice, semble respirer vraiment le bonheur, au milieu de sa petite famille! Pourquoi? 19. Depuis son échec aux élections, le candidat se montre taciturne. Comment se comporte-t-il? 20. Les autorités locales ont décidé de multiplier ces dernières semaines les manifestations solennelles pour honorer leur lauréat régional. En quoi est-ce contradictoire? Nancy-Metz Epreuve académique 2nde 5