Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 7

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 7"

Transcription

1 BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 7 Notes de version de maintenance

2 Publié : SWD

3 Table des matières 1 Ressources connexes Nouveautés de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR Installation de la version de maintenance... 6 Où installer la version de maintenance... 6 Vérifiez la version du logiciel BlackBerry Enterprise Server sur un ordinateur exécutant Windows Server Vérifier la version de BlackBerry Enterprise Server sur un ordinateur qui exécute Windows Server Vérifier la version de BlackBerry Enterprise Server sur un ordinateur qui exécute Windows Server Installer la version de maintenance...8 Vérifiez que vous avez installé la version de maintenance sur un ordinateur exécutant Windows Server Vérifier que vous avez installé la version de maintenance sur un ordinateur qui exécute Windows Server Vérifier que vous avez installé la version de maintenance sur un ordinateur qui exécute Windows Server Problèmes résolus Problèmes connus Informations juridiques... 20

4 Ressources connexes Ressources connexes 1 Pour lire les guides suivants, rendez-vous à l'adresse Guide BlackBerry Enterprise Server - Présentation des fonctionnalités et des caractéristiques techniques Informations Fonctionnalités de BlackBerry Enterprise Server Architecture du système Flux de travail de données Guide d'installation et de configuration de BlackBerry Enterprise Server Configuration requise Instructions d'installation Guide de mise à niveau de BlackBerry Enterprise Server Configuration requise Instructions d'installation Guide d'administration de BlackBerry Enterprise Server Configuration et gestion du système instructions de déploiement d'un terminal BlackBerry 4

5 Nouveautés de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR7 Nouveautés de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR7 2 Application de configuration BlackBerry Enterprise Server Les mises à jour de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR7 comprennent l'installation de JRE version 1.7, mise à jour 51 et JBoss Enterprise Application Platform version

6 Installation de la version de maintenance Installation de la version de maintenance 3 Où installer la version de maintenance Installez cette version de maintenance sur tout ordinateur hébergeant BlackBerry Enterprise Server et sur tout ordinateur distant hébergeant BlackBerry MDS Connection Service, BlackBerry Collaboration Service, BlackBerry Attachment Service, BlackBerry Administration Service, ou BlackBerry Web Desktop Manager. Vérifiez la version du logiciel BlackBerry Enterprise Server sur un ordinateur exécutant Windows Server 2012 Cette version de maintenance fonctionne avec BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 1. Sur l'écran Démarrage, cliquez sur le Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Si la fenêtre n'affiche pas la colonne Version, exécutez les actions suivantes : a. Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel titre de colonne. Cliquez sur Plus. b. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Version. c. Cliquez sur OK. 4. Dans la liste de programmes actuellement installés, recherchez BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 5. Vérifiez que le numéro de version est au minimum (pack 38). 6

7 Installation de la version de maintenance Vérifier la version de BlackBerry Enterprise Server sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2008 Cette version de maintenance fonctionne avec BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Si la fenêtre n'affiche pas la colonne Version, exécutez les actions suivantes : a. Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel titre de colonne. Cliquez sur Plus. b. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Version. c. Cliquez sur OK. 4. Dans la liste de programmes actuellement installés, recherchez BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 5. Vérifiez que le numéro de version est au minimum (pack 38). Vérifier la version de BlackBerry Enterprise Server sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2003 Cette version de maintenance fonctionne avec BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. 3. Dans la liste de programmes actuellement installés, cliquez sur BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 4. Cliquez sur Cliquer ici pour obtenir des informations sur le support technique. 7

8 Installation de la version de maintenance 5. Vérifiez que le numéro de version est au minimum (pack 38). Installer la version de maintenance Si vous avez configuré la haute disponibilité de BlackBerry Enterprise Server pour limiter la période d'inactivité des services BlackBerry, vous pouvez installer la version de maintenance sur l'instance de secours de BlackBerry Enterprise Server, basculer sur l'instance de secours de BlackBerry Enterprise Server, puis installer la version de maintenance sur l'instance principale de BlackBerry Enterprise Server. Avant de commencer: Sur l'ordinateur qui héberge BlackBerry Enterprise Server, assurez-vous d'avoir accès aux fichiers d'installation utilisés pour installer BlackBerry Enterprise Server. Les fichiers peuvent se trouver sur un CD du produit ou sur le réseau, en fonction du mode d'installation du logiciel. Sur l'ordinateur qui héberge BlackBerry Administration Service, vérifiez que les ports de service sont synchronisés avec BlackBerry Configuration Database. Pour plus d'informations, consultez la Base de connaissances sur blackberry.com/ support pour lire l'article KB Cette version de maintenance inclut des mises à jour de BlackBerry Configuration Database. Sauvegardez BlackBerry Configuration Database pour pouvoir procéder à une restauration en cas d'échec de la mise à niveau de BlackBerry Enterprise Server. Pour plus d'informations à propos de la sauvegarde de BlackBerry Configuration Database, consultez le guide de mise à niveau de BlackBerry Enterprise Server. 1. Utilisez un compte de service (par exemple, BESAdmin) pour vous connecter à l'ordinateur sur lequel installer la version de maintenance. 2. Dans les services Windows, désactivez tous les services BlackBerry Enterprise Server. 3. Fermez les services Windows. 4. Extrayez les fichiers d'installation de besn504mr7.zip dans un dossier de l'ordinateur. 5. Naviguez jusqu'à l'emplacement des fichiers du programme d'installation. 6. Double-cliquez sur setup.exe. 7. Procédez comme indiqué sur les écrans de configuration. 8. Cliquez sur Terminer. 9. Dans les services Windows, redémarrez tous les services BlackBerry Enterprise Server. Remarque: En fonction du nombre d'utilisateurs, le premier démarrage des services BlackBerry Enterprise Server peut prendre plus longtemps après une mise à niveau, car les modèles de base de données d'état doivent effectuer une actualisation unique. 8

9 Installation de la version de maintenance Remarque: Si vous ajoutez un composant BlackBerry ou modifiez BlackBerry Configuration Database à l'aide du programme d'installation de BlackBerry Enterprise Server Gold, vous devez réinstaller la version de maintenance selon les étapes précédentes. Vérifiez que vous avez installé la version de maintenance sur un ordinateur exécutant Windows Server Sur l'écran Démarrage, cliquez sur le Panneau de configuration. 2. Cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Si la fenêtre n'affiche pas la colonne Version, exécutez les actions suivantes : a. Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel titre de colonne. Cliquez sur Plus. b. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Version. c. Cliquez sur OK. 4. Dans la liste de programmes actuellement installés, recherchez BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 5. Vérifiez que le numéro de version est MR7 (Pack 160). Vérifier que vous avez installé la version de maintenance sur un ordinateur qui exécute Windows Server Dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration. 2. Cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Si la fenêtre n'affiche pas la colonne Version, exécutez les actions suivantes : a. Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel titre de colonne. Cliquez sur Plus. b. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Version. 9

10 Installation de la version de maintenance c. Cliquez sur OK. 4. Dans la liste de programmes actuellement installés, recherchez BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 5. Vérifiez que le numéro de version est MR7 (Pack 160). Vérifier que vous avez installé la version de maintenance sur un ordinateur qui exécute Windows Server Dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration. 2. Cliquez sur Ajout/suppression de programmes. 3. Dans la liste de programmes, cliquez sur BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. 4. Cliquez sur Cliquer ici pour obtenir des informations sur le support technique. 5. Vérifiez que le numéro de version est MR7 (Pack 160). 10

11 Problèmes résolus Problèmes résolus 4 Les problèmes marqués d'un astérisque (*) sont désormais corrigés dans cette version. Tous les autres problèmes ont été corrigés dans les versions de maintenance précédentes. Activation En cas d'échec de déplacement d'un utilisateur en l'absence d'accusé de réception de la demande de réception, l'utilisateur reste à l'état d'attente, ce qui empêche toutes les tentatives d'activation suivantes. Cet état nécessite l'intervention de l'administrateur afin de supprimer, rajouter et réactiver l'utilisateur. (DT ). Un retard de plus de 10 minutes du processus OTAKEYGEN entraine un état déconnecté des terminaux. Lorsque la promotion de la clé échoue, le terminal doit utiliser l'ancienne clé tandis que BlackBerry Enterprise Server utilise la nouvelle clé. Dans cet état, le terminal peut envoyer mais pas recevoir de paquets (décryptés) de BlackBerry Enterprise Server. (DT ). BlackBerry Administration Service BlackBerry Administration Service ne peut pas spécifier d'adresse SRP (Server Routing Protocol) qui commence par un chiffre comme nom de domaine complet (FQDN). La méthode associée du code suppose que c'est une adresse IP et essaie de la valider comme telle. (DT ). Vous ne pouvez pas personnaliser l'affichage Gérer les utilisateurs en déplaçant des colonnes vers le côté gauche de l'affichage comme dans BlackBerry Administration Service Les colonnes sont ancrées et reviendront à leur position d'origine. (DT ). BlackBerry Administration Service ne redémarre pas après l'application de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR1 ou MR2 dans un environnement Windows Server (DT ). Lorsqu'un administrateur déplace un serveur de messagerie du serveur principal vers le serveur de sauvegarde, les champs Emplacement - Serveur et Emplacement - Chemin relatif de la base de données sont effacés. Cela se produit même si les valeurs Agent qui définit l'emplacement des données d'organiseur et Remplacer l'emplacement des données d'organiseur sont respectivement définies sur Administrateur uniquement et Oui pour tous les comptes d'utilisateur de BlackBerry Administration Service. (DT ). En cas de modification de la stratégie informatique via la console BlackBerry Administration Service, la stratégie informatique précédente est renvoyée avant l'envoi de la nouvelle stratégie informatique. (DT ). 11

12 Problèmes résolus Le processus de réconciliation de base de données BlackBerry Administration Service ralentit et s'arrête lorsqu'il traite certaines tâches contenant des données incorrectes. Lorsque cela se produit, vous ne pouvez pas vous connecter à BlackBerry Administration Service. Le processus de réconciliation devrait fonctionner normalement lors du traitement de ces tâches. (DT ). Après la mise à jour de BlackBerry Collaboration Service de Microsoft Lync Server 2010 à Lync 2013, l'instance, le type de client de collaboration et le nom du protocole de transfert ne sont pas représentés en tant que Lync 2013 dans BlackBerry Administration Service. (DT ). Une BlackBerry Administration Service JVM n'a plus de mémoire et devient indisponible lorsqu'une configuration logicielle contenant 5 applications est attribuée à un groupe de utilisateurs ou plus, qui sont inscrits avec au moins 3 terminaux chacun ( terminaux ou plus au total). (DT ). Une forte utilisation du processeur se produit pendant de longues périodes sur BlackBerry Administration Service au cours de la réconciliation en raison d'une validation XML répétée des données ACP internes. (JT ) BlackBerry Attachment Service Sur le terminal BlackBerry, dans la Visionneuse de base de Microsoft Excel, les nombres négatifs pour le format de séparateur de milliers activé s'affichent de façon incorrecte. Les parenthèses «()» devraient s'afficher autour de ces nombres négatifs. (DT ). Certains fichiers Microsoft Office créés avec LibreOffice ne peuvent pas être ouverts sur le terminal BlackBerry qui utilise la visionneuse de base. Seuls les fichiers enregistrés dans les formats de fichier Microsoft Excel , 2007 et XP ou Microsoft PowerPoint , 2007 et XP s'ouvrent sur le terminal BlackBerry. Normalement, tous les fichiers Microsoft Office créés avec LibreOffice doivent s'ouvrir sur le terminal BlackBerry. (DT ). BlackBerry Attachment Service ne convertit pas les données de date et d'heure dans la version japonaise des feuilles de calcul Microsoft Excel. (DT ). Des symboles sont manquants dans les vidages de la mémoire BlackBerry Attachment Service. Cela crée des difficultés en cas de dépannage de BlackBerry Attachment Service car les informations de sortie ne sont pas lisibles. (DT ). BlackBerry Collaboration Service Sur les instances de BlackBerry Enterprise Server configurées pour la haute disponibilité, l'instance de BlackBerry Collaboration Service qui utilise Microsoft Office Communications Server 2007 R2 ou Microsoft Lync Server 2010 ne démarre pas lorsque Le pool du serveur de messagerie instantanée est équilibré est défini sur Oui. Le couple à haute disponibilité crée des doublons d'entrées de Service approuvé (TSE) dans Microsoft Active Directory pour le pool de serveur de messagerie instantanée équilibré. (DT ). * Lorsque BlackBerry Collaboration Service fait face à une absence de messages de pulsation entre lui-même et le connecteur OCS, ce dernier est redémarré, mais aucun message n'est traité et la fonctionnalité Enterprise IM est perdue après un redémarrage de BlackBerry Collaboration Service. (DT ). 12

13 Problèmes résolus BlackBerry Dispatcher Lorsque deux utilisateurs échangent leurs terminaux BlackBerry avant un basculement, BlackBerry Dispatcher détecte de façon incorrecte les numéros d'identification personnels (PIN) en double et réinitialise le code PIN sur 0 pour un des utilisateurs après le basculement. (DT ). Un serveur à haute disponibilité configuré pour le basculement automatique est signalé comme n'étant pas intègre lorsqu'une connexion au port 5096 a été établie puis abandonnée. (DT ). Si aucun BlackBerry Messaging Agentn'est connecté à BlackBerry Dispatcher lors de la diffusion d'une alerte de mode de basculement (pendant un basculement), la fonction qui gère la diffusion renvoie une erreur, ce qui empêche BlackBerry Dispatcher de se mettre à jour comme il se doit. En cas d'échec du basculement suivant, BlackBerry Dispatcher ne tentera pas de diffuser une alerte de mode de basculement aux BlackBerry Messaging Agent. (DT ). Programme d'installation de la version de maintenance de BlackBerry Enterprise Server Le programme d'installation de la version de maintenance de BlackBerry Enterprise Server ne met pas automatiquement à jour JRE 1.6 à la mise à jour 37 au cours de l'installation initiale de la version de maintenance. (DT ). Si le lecteur d'installation est défini sur un autre que celui par défaut (C:) lors de l'installation de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR5 sur Windows Server 2012, l'installation de JRE ne s'effectue pas et les services sont mappés à une version inexistante de JRE. (JT ). Application de configuration BlackBerry Enterprise Server Lorsque vous mettez à niveau BlackBerry Enterprise Server après avoir installé une version plus récente de JDK et supprimé la version antérieure de JDK, vous devez réinstaller la version antérieure de JDK pour pouvoir terminer la mise à niveau. Le programme d'installation de BlackBerry Enterprise Server ne sélectionne pas dynamiquement la version la plus récente de JDK. (DT ). Lorsque vous effectuez la mise à niveau vers BlackBerry Enterprise Server depuis BlackBerry Enterprise Server 5.0.3, le numéro de version n'est pas mis à jour comme il se doit dans BlackBerry Administration Service. De ce fait l'importation des stratégies informatiques depuis l'instance de BlackBerry Enterprise Server mise à niveau vers une instance de BlackBerry Enterprise Server disposant d'une installation récente de la version est bloquée. (DT ). BlackBerry MDS Connection Service À partir de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP3 MR6, vous pouviez configurer BlackBerry MDS Connection Service pour acheminer les connexions TLS (Transport Layer Security) directes par un serveur proxy, mais certaines connexions échouaient, car BlackBerry MDS Connection Service ne prenait pas en charge les fichiers de configuration automatique de proxy (PAC) pour les connexions TLS directes. Vous pouvez maintenant configurer BlackBerry MDS Connection Service pour qu'il utilise des fichiers PAC pour acheminer des connexions TLS directes par un serveur proxy. (DT ). 13

14 Problèmes résolus Les utilisateurs de terminal BlackBerry ne peuvent pas naviguer avec l'authentification BlackBerry MDS Integration Service s'ils sont dans un domaine Microsoft Active Directory distinct du site Web cible. BlackBerry MDS Connection Service peut interroger des utilisateurs de Microsoft Active Directory via un protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) uniquement s'ils sont dans le même domaine que le serveur Web du site Web cible. (DT , DT ). Les utilisateurs de terminaux BlackBerry ne peuvent pas s'authentifier par RSA pour les URL qui utilisent HTTPS parce que BlackBerry MDS Connection Service expire en se redirigeant vers la page de connexion RSA. (DT ). Lorsque la connexion par mot de passe distant sécurisé (SRP) est perdue entre BlackBerry MDS Connection Service et BlackBerry Dispatcher en raison d'un délai lorsque BlackBerry MDS Connection Service traite une demande de navigateur volumineuse, BlackBerry MDS Connection Service reste en mode veille après la reconnexion bien que BlackBerry Dispatcher envoie des rapports à BlackBerry MDS Connection Service. (DT ). Le processus de récupération de fichier par configuration automatique de proxy (PAC, Proxy Auto-Configuration) peut ralentir l'exécution d'autres applications dans votre réseau. Actuellement, aucune méthode ne permet de spécifier un domaine dans le fichier rimpublic.property pour contourner le code de fichier PAC supplémentaire pour les serveurs exemptés. (DT ). BlackBerry MDS Connection Service envoie de temps à autre une notification de déconnexion au terminal car il a faussement diagnostiqué que la connexion à l'hôte distant avait été perdue. (DT ). Lorsque tous les terminaux d'une entreprise sont configurés pour utiliser BlackBerry MDS Connection Service pour le trafic Web et que le trafic est dirigé via un serveur proxy, l'application Twitter devient indisponible. (DT ). L'authentification Kerberos ne se termine pas et est remplacée par l'authentification Microsoft NTLM (NT LAN Manager) lorsque vous utilisez JRE 1.6 mise à jour 37. La version a été mise à jour de JRE 1.6 mise à jour 33 à JRE 1.6 mise à jour 37 dans le cadre de BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP4 MR1. (DT ). BlackBerry MDS Connection Service cesse de traiter les demandes entrantes des terminaux lorsqu'il subit un interblocage au niveau de Java (lorsque deux ou plusieurs threads sont bloqués définitivement en attente de résolution des autres). (DT ). BlackBerry Messaging Agent La date d'échéance d'un message de suivi est synchronisée 6 heures plus tôt sur les terminaux BlackBerry que sur le client de messagerie. (DT ). Les s retournent à la boite de réception d'origine lorsque l'analyse de la gestion des dossiers par liaison radio (OTAFM) rencontre des documents de dossiers en double dans la BlackBerry State Database. (DT ). Si l'option Lors de la réception d'un message non crypté, cryptez-le avant de le stocker dans le fichier de messagerie est définie sur Oui, le corps de texte d'origine de l' n'est pas inclus lorsqu'un utilisateur transfère ou répond à des messages de provenance extérieure au domaine. (DT ). 14

15 Problèmes résolus Les analyses, actualisations et contrôles d'intégrité suppriment, de manière aléatoire, les verrouillages sur les dossiers publics, avec pour conséquence que des utilisateurs sont désabonnés des dossiers publics après avoir reçu le message suivant : (SDT ) «l'utilisateur dispose de privilèges d'accès insuffisants au dossier public <<publicfolder>> et doit se réabonner». (DT , DT ). Vous ne pouvez pas transférer les s reçus au format MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) à l'aide du cryptage NNE (Notes Native Encryption). (DT ). Les dates de renvoi de notifications d'absence du bureau sont définies sur le jour précédant la date de renvoi correcte sur les terminaux lorsque BlackBerry Enterprise Server est défini sur le fuseau horaire GMT+8. (DT ). Vous ne pouvez pas exécuter des recherches d'adresses dans des documents personnels si la chaine de recherche contient un prénom partiel et un nom partiel. (DT ). Après le redémarrage du service BlackBerry Enterprise Server, les compteurs de performances de BlackBerry Controller peuvent être indisponibles. (DT ). * Les compteurs BlackBerry Messaging Agent ne sont pas accessibles ni visibles dans Perfmon. Cela se produit car BlackBerry Messaging Agent ne peut pas accéder au partage de mémoire lors du démarrage. (DT ). BlackBerry Policy Service Dans les bases de données de taille importante, la commande SQL de remise en file d'attente des commandes en attente nécessite une grande quantité de ressources et passe le serveur BlackBerry Policy Service en état limité pour une période non définie, ce qui empêche l'envoi Push d'application aux terminaux. (DT ). BlackBerry Router Sur une instance BlackBerry Enterprise Server s'exécutant sur un ordinateur 64 bits, le compteur de client de routeur et le compteur de session de routeur peuvent devenir indisponibles s'ils sont utilisés simultanément. Cela est dû au fait que les deux compteurs accèdent au même bloc de mémoire partagée. (DT ). * Les compteurs BlackBerry Router ne sont pas accessibles ni visibles dans Perfmon. Cela se produit car BlackBerry Router ne peut pas accéder au partage de mémoire lors du démarrage. (DT ). BlackBerry Synchronization Service BlackBerry Synchronization Service rejette les réponses lorsque BlackBerry Enterprise Server tarde à répondre à une commande pour initialiser la synchronisation depuis/vers le carnet d'adresses. Par conséquent, le terminal BlackBerry relance la commande et la synchronisation ne démarre pas. (DT ). BlackBerry Synchronization Service génère des journaux de SMS qui peuvent contenir du texte illisible ou des lignes tronquées après avoir traité un message Unicode. Ceci est dû à un problème d'unicode où les octets moins importants sont remplacés par des octets plus importants (ou inversement). (DT ). 15

16 Problèmes résolus La présence de nombreux éléments de données de l'organiseur peut générer une condition de mémoire insuffisante dans BlackBerry Synchronization Service. La prise en charge des blocs XML entre BlackBerry Synchronization Service et ses connecteurs est nécessaire pour éviter de créer de trop grands progiciels XML. (DT , DT , DT ). Le traitement des données SMS (Short Message Service) issues de longs messages (plus de 160 caractères) à des fins de journalisation provoque une absence de réponse de BlackBerry Synchronization Service et se traduit par une interruption de service pour les utilisateurs de terminaux BlackBerry. (DT ). Lorsque Microsoft SQL Server est indisponible pendant le redémarrage de BlackBerry Synchronization Service, l'évènement de nouvel essai de mise en route des connecteurs PIM n'est pas envoyé. (DT ). BlackBerry Synchronization Service devient indisponible si vous tentez d'utiliser le même chemin réseau partagé pour la consignation d'audit sur plusieurs serveurs. (DT ). * BlackBerry Synchronization Service devient indisponible et nécessite un redémarrage après avoir rencontré un élément SMS de valeur incorrecte dans le champ de date/heure. (DT ). BlackBerry Web Services Dans les domaines possédant de nombreuses instances de BlackBerry Dispatcher, les appels de BlackBerry Management Studio pour récupérer une liste sélectionnée de serveurs peut dépasser le délai (après 60 secondes par défaut) en tentant de récupérer un objet createusers().server. (DT ). Lorsque vous ajoutez des utilisateurs à un domaine BlackBerry Enterprise Server depuis BlackBerry Management Studio, l'appel pour obtenir la liste de serveurs peut prendre plus de 60 secondes, ce qui provoque la fin de la connexion. (DT ). Calendrier IBM Domino Lorsque l'instance d'une réunion récurrente est reprogrammée à deux reprises, la deuxième mise à jour envoyée au terminal BlackBerry est identique à la première. (DT ). BlackBerry Enterprise Server redémarre après avoir atteint la limite de compte d'attente lors du traitement de désinvite de calendrier par liaison radio. (DT ). Plusieurs demandes de synchronisation du calendrier parviennent simultanément au terminal BlackBerry lorsqu'un utilisateur revient dans une zone de couverture sans fil. Ceci entraîne des conflits de synchronisation du calendrier et des sessions de synchronisation qui s'arrêtent, redémarrent et arrivent parfois à expiration pour l'utilisateur. (DT ). Les détails de réunion en ligne ne sont pas mis à jour lorsque vous acceptez une mise à jour de réunion envoyée par Domino Notes, exécuté sur un nouveau serveur IBM Domino 9.0.1, avec votre terminal BlackBerry. (DT ). 16

17 Problèmes résolus Journalisation Depuis BlackBerry Enterprise Server MR7, BlackBerry MDS Connection Service enregistre des exceptions Java Null Pointer Exceptions (NPE) à maintes reprises lors de la demande d'un message Push pour un utilisateur n'ayant pas de numéro d'identification personnel (PIN). Selon la fréquence du message Push, BlackBerry MDS Connection Service peut enregistrer à maintes reprises des NPE, avec pour conséquence le fait que les journaux grandissent rapidement à des tailles de plusieurs gigaoctets, ce qui entraine la saturation d'un disque dur. (DT ). Sécurité Il existait des vulnérabilités dans la façon dont BlackBerry MDS Connection Service, BlackBerry Collaboration Service et BlackBerry Messaging Agent traitaient les images TIFF à des fins d'affichage sur les terminaux BlackBerry. Ces vulnérabilités pouvaient permettre à un utilisateur potentiellement malveillant d'exécuter du code arbitraire à l'aide des autorisations du compte de session BlackBerry Enterprise Server. (DT , DT , DT , et DT ). Ces problèmes sont résolus par une mise à jour de logiciel de sécurité provisoire. La mise à jour remplace le fichier image.dll utilisé par les composants affectés par un fichier image.dll non affecté par les vulnérabilités. Pour plus d'informations, consultez la Base de connaissances sur blackberry.com/support pour lire l'article KB * Une vulnérabilité existait dans la mise en œuvre de la journalisation d'exceptions rencontrées lors de la gestion des utilisateurs ou des sessions. Elles pouvaient permettre à un utilisateur malveillant d'obtenir un accès à des secrets partagés journalisés ou à des identifiants de domaines du journal d'exceptions. La vulnérabilité était limitée par les contrôles d'accès par défaut sur le serveur. (DT , DT ). Ces problèmes ont été résolus par cette mise à jour de logiciel de sécurité provisoire. Pour plus d'informations, rendezvous sur le site pour lire l'article KB Synchronisation du calendrier sans fil Un état non valide de synchronisation du calendrier empêche une synchronisation complète initiée par le serveur si une session de synchronisation complète a été arrêtée avec une erreur sans possibilité de réessayer, comme une erreur d'incompatibilité de session. Ceci peut avoir lieu lorsqu'un serveur tente d'établir un processus de synchronisation complète pendant que le terminal est hors ligne. À partir de BlackBerry Enterprise Server MR1, dans le cas d'une erreur sans possibilité de réessayer, le serveur attend 1 heure et résout les valeurs pertinentes (comme le numéro de session) pour autoriser la planification d'un nouveau processus de synchronisation complète initié par le serveur. (DT ). Le processus de synchronisation complète du calendrier ne peut pas se terminer si un serveur rejette les mises à jour de terminal pour les réunions qui sont annulées ou supprimées dans IBM Notes. (DT ). 17

18 Problèmes connus Problèmes connus 5 Les problèmes marqués d'un astérisque (*) sont désormais connus dans cette version. Tous les autres problèmes ont été rencontrés dans les versions de maintenance précédentes. BlackBerry Administration Service Les modifications apportées à l'appartenance d'un groupe auquel vous appartenez peuvent échouer, et une erreur d'inclinaison d'horloge Kerberos peut s'afficher lorsque vous apportez des modifications plus de 5 minutes après la connexion à BlackBerry Administration Service à l'aide de l'authentification avec identification unique (SSO, Single Signon). (DT ). Solution de contournement : commencez à apporter des modifications à l'appartenance du groupe dans les 5 minutes après la connexion à la console BlackBerry Administration Service via SSO. Programme d'installation de la version de maintenance de BlackBerry Enterprise Server Après avoir appliqué BlackBerry Enterprise Server MR1 ou BlackBerry Enterprise Server MR2 dans un environnement Microsoft Windows Server 2012, le client Web BlackBerry Administration Service ne répond plus. (DT ). Solution de contournement : configurez BlackBerry Administration Service pour l'utilisation de TCP, plutôt qu'udp, avant d'appliquer le MR. En fonction du nombre d'utilisateurs, le premier démarrage des services BlackBerry Enterprise Server peut prendre plus longtemps après une mise à niveau, car les modèles de base de données d'état doivent effectuer une actualisation unique. (JT ). BlackBerry MDS Connection Service * BlackBerry MDS Connection Service n'établit pas de connexion si le serveur Web est défini pour l'utilisation du traitement de fichiers TCP PAC et si l'adresse de proxy renvoyée est une adresse IP et non un FQDN. (DT ). Solution de contournement : Create the appropriate entries in DNS so a host name is used and update the PAC file. 18

19 Problèmes connus Application de configuration BlackBerry Enterprise Server L'application de la configuration BlackBerry Enterprise Server ne désinscrit pas BlackBerry Messaging Agent et BlackBerry Router dans les compteurs de l'instrumentation de Gestion Windows (WMI) avant la désinstallation des anciens fichiers pendant les mises à niveau avec Service Pack. (DT ). Les compteurs de surveillance des performances ne sont pas automatiquement installés au cours des installations de BlackBerry Enterprise Server sur les versions 64 bits de Windows Server. (DT , DT ). Solution de contournement : ajoutez manuellement des compteurs de surveillance des performances après l'installation. Pour plus d'informations, consultez la Base de connaissances sur blackberry.com/support pour lire l'article KB

20 Informations juridiques Informations juridiques BlackBerry. Tous droits réservés. BlackBerry, ainsi que les marques commerciales, noms et logos associés, sont la propriété de BlackBerry Limited et sont déposés et/ou utilisés aux États-Unis et dans d'autres pays du monde. Active Directory, Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Windows et Windows Server sont des marques commerciales de Microsoft Corporation. IBM, Domino, ainsi que Notes sont des marques commerciales d'international Business Machines Corporation. Kerberos sont des marques commerciales de Massachusetts Institute of Technology. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition à l'adresse est fournie ou mise à disposition «EN L'ÉTAT» et «TELLE QUELLE», sans condition ni garantie en tout genre de la part de BlackBerry Limited et de ses sociétés affiliées («BlackBerry»), et BlackBerry décline toute responsabilité en cas d erreur ou d'oubli typographique, technique ou autre inexactitude contenue dans ce document. Pour des raisons de protection des secrets commerciaux et/ou des informations confidentielles et propriétaires de BlackBerry, cette documentation peut décrire certains aspects de la technologie BlackBerry en termes généraux. BlackBerry se réserve le droit de modifier périodiquement les informations contenues dans cette documentation. Cependant, BlackBerry ne s'engage en aucune manière à vous communiquer en temps opportun les modifications, mises à jour, améliorations ou autres ajouts apportés à cette documentation. La présente documentation peut contenir des références à des sources d'informations, du matériel ou des logiciels, des produits ou des services tiers, y compris des composants et du contenu tel que du contenu protégé par copyright et/ou des sites Web tiers (ci-après dénommés collectivement «Produits et Services tiers»). BlackBerry ne contrôle pas et décline toute responsabilité concernant les Produits et Services tiers, y compris, sans s'y limiter, le contenu, la précision, le respect du code de la propriété intellectuelle, la compatibilité, les performances, la fiabilité, la légalité, l'éthique, les liens ou tout autre aspect desdits Produits et Services tiers. La présence d'une référence aux Produits et Services tiers dans cette documentation ne suppose aucunement que BlackBerry se porte garant des Produits et Services tiers ou de la tierce partie concernée. SAUF DANS LA MESURE SPÉCIFIQUEMENT INTERDITE PAR LES LOIS EN VIGUEUR DANS VOTRE JURIDICTION, TOUTES LES CONDITIONS OU GARANTIES DE TOUTE NATURE, EXPRESSES OU TACITES, NOTAMMENT (SANS LIMITATIONS) LES CONDITIONS OU GARANTIES DE DURABILITÉ, D'ADÉQUATION À UNE UTILISATION OU À UN BUT PARTICULIER, DE COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-INFRACTION, DE SATISFACTION DE LA QUALITÉ OU DE TITRE, OU RÉSULTANT D'UNE LOI, D'UNE COUTUME, D'UNE PRATIQUE OU D'UN USAGE COMMERCIAL, OU EN RELATION AVEC LA DOCUMENTATION OU SON UTILISATION, OU L'UTILISATION OU NON-UTILISATION D'UN LOGICIEL, MATÉRIEL, SERVICE OU DES PRODUITS ET SERVICES TIERS CITÉS, SONT EXCLUES. VOUS POUVEZ JOUIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON L'ÉTAT OU LA PROVINCE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE RELATIVE À LA DOCUMENTATION, DANS LA MESURE OÙ ELLES NE PEUVENT PAS ÊTRE EXCLUES EN VERTU DES CLAUSES PRÉCÉDENTES, MAIS PEUVENT ÊTRE LIMITÉES, SONT PAR 20

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Work Security ID pour BES12 Version: 1.1.0 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-12-09 SWD-20141209151415875 Table des matières Utilisation de l'work Security ID...4 Importation d'un jeton logiciel... 5

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Connect to Version: 2.0 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-06-17 SWD-20140617102539743 Table des matières...4 À propos de...4 Afficher votre profil...4 Aimer ou commenter une publication...4 Contacter

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 6

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 6 BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 6 Notes de version de maintenance Publié : 2014-01-21 SWD-20140121142845003 Table des matières 1 Ressources

Plus en détail

Guide de mise à jour. BlackBerry Device Software

Guide de mise à jour. BlackBerry Device Software BlackBerry Device Software SWD-576045-1205102458-002 Table des matières À propos de la mise à jour de logiciels pour votre terminal... 3 Vérifier votre version de BlackBerry Desktop Manager... 3 Mettre

Plus en détail

Notes de version. BlackBerry Collaboration Service Version 12.2

Notes de version. BlackBerry Collaboration Service Version 12.2 Notes de version BlackBerry Collaboration Service Version 12.2 Publié : 2015-07-28 SWD-20150728102625952 Table des matières Nouveautés de cette version... 4 Problèmes résolus... 5 Problèmes connus...6

Plus en détail

BlackBerry ID. Guide de l'utilisateur

BlackBerry ID. Guide de l'utilisateur BlackBerry ID Guide de l'utilisateur SWD-1590032-0207040536-002 Table des matières À propos de BlackBerry ID... 2 Création, modification et utilisation de votre identifiant BlackBerry ID... 3 Créer un

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 4

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 4 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 4 Notes de version de maintenance Publié : 2013-06-17 SWD-20130617133129141 Table des matières

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Version: 3.3 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-03-27 SWD-20140327151333334 Table des matières...4 Fonctionnalités...4 Se connecter à votre tablette à l'aide de...4 Ouvrir un élément sur l'écran de votre

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 6

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 6 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 6 Notes de version de maintenance Publié : 2014-01-21 SWD-20140121140505179 Table des matières

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 12

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 12 BlackBerry Enterprise Server pour IBM Domino Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 12 Notes de version de maintenance Publié : 2015-09-23 SWD-20150923143455482 Table des matières 1 Ressources

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 7

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 7 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 7 Notes de version de maintenance Publié : 2014-04-23 SWD-20140423154540750 Table des matières

Plus en détail

BlackBerry Travel Guide de l'utilisateur

BlackBerry Travel Guide de l'utilisateur BlackBerry Travel Guide de l'utilisateur Version: 2.5 SWD-2005926-0418040813-002 Table des matières Mise en route... 2 À propos de BlackBerry Travel... 2 Désactiver la synchronisation automatique des voyages...

Plus en détail

Note technique. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange

Note technique. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Mise à jour de la version de Java SE 6 que vous utilisez avec BlackBerry Enterprise Server Version: 5.0 Service Pack: 4 Note technique Publié : 2013-06-25

Plus en détail

Amazon MP3 for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur

Amazon MP3 for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur Amazon MP3 for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur Version: 1.0 SWD-1337789-0214015234-002 Table des matières À propos de Amazon MP3 pour smartphones BlackBerry... 2 Configuration requise...

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 8

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 8 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 8 Notes de version de maintenance Publié : 2014-08-08 SWD-20140808142045991 Table des matières

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 9a

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 9a BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 9a Notes de version de maintenance Publié : 2014-12-03 SWD-20141203170822683 Table des matières

Plus en détail

BlackBerry Client pour Microsoft SharePoint Guide de l'utilisateur

BlackBerry Client pour Microsoft SharePoint Guide de l'utilisateur BlackBerry Client pour Microsoft SharePoint Guide de l'utilisateur Version: 2.1 SWD-1970911-0305101153-002 Table des matières Mise en route... 2 À propos de BlackBerry Client pour Microsoft SharePoint...

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 10

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 10 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 10 Notes de version de maintenance Publié : 2015-01-21 SWD-20150121152446052 Table des matières

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 11

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 11 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 11 Notes de version de maintenance Publié : 2015-03-25 SWD-20150325133425773 Table des matières

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 12

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 12 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Version de maintenance: 12 Notes de version de maintenance Publié : 2015-09-23 SWD-20150923143143955 Table des matières

Plus en détail

Notes de version. BlackBerry Collaboration Service Version 12.3

Notes de version. BlackBerry Collaboration Service Version 12.3 Notes de version BlackBerry Collaboration Service Version 12.3 Publié : 2016-01-07 SWD-20160107125657391 Table des matières Nouveautés de cette version... 4 Problèmes résolus... 6 Problèmes connus...7

Plus en détail

BlackBerry at work for BlackBerry devices. Guide de l'utilisateur

BlackBerry at work for BlackBerry devices. Guide de l'utilisateur BlackBerry at work for BlackBerry devices Guide de l'utilisateur Publié : 2014-02-19 SWD-20140219155524577 Table des matières... 4 À propos de l'activation de BlackBerry Enterprise Service 10... 4 À propos

Plus en détail

BlackBerry Mobile Conferencing

BlackBerry Mobile Conferencing BlackBerry Mobile Conferencing BlackBerry 7.0 Guide de l'utilisateur Version: 3.0 SWD-1908201-0130111955-002 Table des matières Notions de base sur les conférences téléphoniques... 2 À propos de BlackBerry

Plus en détail

Guide de mise en route. BlackBerry Smart Card Reader

Guide de mise en route. BlackBerry Smart Card Reader Guide de mise en route BlackBerry Smart Card Reader MAT-23237-002 PRINTSPEC-002 SWD-593661-0819030438-002 RBX11BW Table des matières Avant de commencer...5 Configuration de votre ordinateur...7 Téléchargement

Plus en détail

Google Talk pour téléphones intelligents BlackBerry Guide de l'utilisateur

Google Talk pour téléphones intelligents BlackBerry Guide de l'utilisateur Google Talk pour téléphones intelligents BlackBerry Guide de l'utilisateur Version: 3.0 SWDT391406-1764961-0321095628-002 Table des matières Notions de base... 3 À propos de Google Talk pour smartphones

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Web Desktop Manager Version: 6.0 Guide de l'utilisateur Publié le 2012-05-24 SWD-20120524113312854 Table des matières 1 À propos de BlackBerry Web Desktop Manager... 4 2 Mise en route... 5 Configuration

Plus en détail

Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur

Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur Version: 2.6 SWDT373971-562846-0222021227-002 Table des matières Notions de base... 3 À propos de Microsoft Office

Plus en détail

Guide d'administration. BlackBerry Professional Software pour IBM Lotus Domino. Version: 4.1 Service Pack: 4

Guide d'administration. BlackBerry Professional Software pour IBM Lotus Domino. Version: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software pour IBM Lotus Domino Version: 4.1 Service Pack: 4 SWD-311541-0911043520-002 Table des matières 1 Gestion des comptes d'utilisateur... 7 Ajouter un compte utilisateur...

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Web Desktop Manager Version: 5.0 Service Pack: 4 Guide de l'utilisateur Publié le 2012-10-03 SWD-20121003163625331 Table des matières 1 Notions de base... 5 Se connecter à BlackBerry Web Desktop

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server Express. Version: 5.0 Service Pack: 4. Guide de mise à jour

BlackBerry Enterprise Server Express. Version: 5.0 Service Pack: 4. Guide de mise à jour BlackBerry Enterprise Server Express Version: 5.0 Service Pack: 4 Guide de mise à jour Publié le 2012-10-31 SWD-20121031112420506 Table des matières 1 À propos de ce guide... 4 2 Présentation : BlackBerry

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BBM for Windows Phone Version: 1.0 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-07-23 SWD-20140723103346089 Table des matières À propos de BBM... 4 Mise en route à l'aide de BBM... 6 Connexion à BBM... 6 Modifier

Plus en détail

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Lotus Domino. Version: 5.0 Service Pack: 3 Version de maintenance: 7

Notes de version de. maintenance. BlackBerry Enterprise Server pour IBM Lotus Domino. Version: 5.0 Service Pack: 3 Version de maintenance: 7 BlackBerry Enterprise Server pour IBM Lotus Domino Version: 5.0 Service Pack: 3 Version de maintenance: 7 Notes de version de maintenance Publié le 2012-06-28 SWD-20120628153317246 Table des matières 1

Plus en détail

Guide d'administration

Guide d'administration BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise Version: 5.0 Service Pack: 4 Guide d'administration Publié : 2014-05-07 SWD-20140507175803417 Table des matières 1 Ressources connexes... 20 2 Présentation

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise

BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise Version: 5.0 Service Pack: 1 Guide d'administration Publié le 2011-04-07 SWDT813841-813841-0407112029-002 Table des matières 1 Présentation : BlackBerry

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Version: 5.0 Service Pack: 3 Guide d'administration Publié le 2011-05-03 SWDT487521-1547341-0503113142-002 Table des matières 1 Présentation :

Plus en détail

BlackBerry Internet Service Présentation de la fonction de sécurité

BlackBerry Internet Service Présentation de la fonction de sécurité BlackBerry Internet Service Présentation de la fonction de sécurité Version: 4.0 SWD-787371-0401100737-002 Table des matières Généralités... 2 Fonctionnalités de sécurité... 3 Navigation... 3 E-mails et

Plus en détail

BlackBerry Web Desktop Manager. Guide de l'utilisateur

BlackBerry Web Desktop Manager. Guide de l'utilisateur BlackBerry Web Desktop Manager Guide de l'utilisateur Publié le 2012-01-30 SWD-1952106-0130075354-002 Table des matières 1 À propos de BlackBerry Web Desktop Manager... 3 À propos de BlackBerry Business

Plus en détail

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour les environnements Microsoft SharePoint. Notes de version Version: 2.1

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour les environnements Microsoft SharePoint. Notes de version Version: 2.1 BlackBerry Social Networking Application Proxy pour les environnements Microsoft SharePoint Notes de version Version: 2.1 Publié le 2012-03-09 SWD-20120309100422828 Table des matières 1 Ressources connexes...5

Plus en détail

Documents To Go for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur

Documents To Go for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur Documents To Go for BlackBerry Smartphones Guide de l'utilisateur Version: 3.0.0.2 SWD-1967251-0213100640-002 Table des matières À propos de Documents To Go... 3 Mise en route... 4 Créer un nouveau fichier...

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Version: 5.0 Service Pack: 3 Présentation des fonctionnalités et des Publié le 2011-05-03 SWDT305802-1526466-0503105634-002 Table des matières

Plus en détail

BlackBerry Mini Keyboard Guide de l'utilisateur

BlackBerry Mini Keyboard Guide de l'utilisateur BlackBerry Mini Keyboard Guide de l'utilisateur Version: 1.0 SWD-1806106-0319113456-002 Table des matières Mise en route... 2 Découverte de votre clavier BlackBerry Mini Keyboard... 2 Coupler votre clavier

Plus en détail

Notes de version et guide des alertes. BES12 Version 12.2

Notes de version et guide des alertes. BES12 Version 12.2 Notes de version et guide des alertes BES12 Version 12.2 Publié : 2015-08-20 SWD-20150820131409746 Table des matières Nouvelle fonctionnalité... 4 Problèmes résolus... 5 Problèmes connus...7 Informations

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Notes de version Publié : 2013-06-12 SWD-20130612123310294 Table des matières 1 Ressources connexes... 5 2 Fixé dans cette

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation de STATISTICA Entreprise pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix Remarques : 1. Ces instructions s'appliquent à une installation sous Terminal

Plus en détail

Appli BlackBerry WatchDox Guide utilisateur

Appli BlackBerry WatchDox Guide utilisateur Appli BlackBerry WatchDox Guide utilisateur Version 1.0.0 Avis juridique 2015 BlackBerry. Tous droits réservés. Les marques, telles que entre autres BLACKBERRY, EMBLEM Design, WATCHDOX, WATCHDOX & Design

Plus en détail

Microsoft Windows Server Update Services. Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0. Pour des

Microsoft Windows Server Update Services. Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0. Pour des Microsoft Windows Server Update Services Conditions requises pour l'installation de WSUS Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0. Pour des instructions sur le mode d'installation des services

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-01-08 SWD-20140108170135662 Table des matières 1 Mise en route...7 À propos des formules d'abonnement pour BlackBerry Internet

Plus en détail

Guide de mise en route. BlackBerry Professional Software. Version: 4.1 Service Pack: 4

Guide de mise en route. BlackBerry Professional Software. Version: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software Version: 4.1 Service Pack: 4 SWDT305427-305427-0912091433-002 Table des matières 1 Présentation de BlackBerry Professional Software... 3 Architecture : BlackBerry Professional

Plus en détail

Guide d'installation et d'administration

Guide d'installation et d'administration Guide d'installation et d'administration BlackBerry Collaboration Service Version 12.2 Publié : 2015-07-16 SWD-20150721113014765 Table des matières À propos de ce guide... 5 Liste de contrôle de préinstallation...

Plus en détail

Guide de déploiement

Guide de déploiement Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows

Plus en détail

BlackBerry Business Cloud Services

BlackBerry Business Cloud Services BlackBerry Business Cloud Services Migration de comptes d'utilisateurs depuis des services hébergés BlackBerry pour Microsoft Exchange Online vers BlackBerry Business Cloud Services Note technique SWD-1855752-0227014718-002

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version

BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise Version: 5.0 Service Pack: 4 Notes de version Publié : 2013-06-19 SWD-20130619104455702 Table des matières 1 Ressources connexes... 5 2 Fixé dans cette

Plus en détail

Licence et activation de MapInfo Professional 12.0

Licence et activation de MapInfo Professional 12.0 Licence et activation de Asie-Pacifique / Australie : Téléphone : +61 2 9437 6255 pbsoftware.australia@pb.com pbsoftware.singapore@pb.com www.pitneybowes.com.au/software Canada : Téléphone : +1 416 594

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 3 Guide d'installation et de configuration Publié le 2011-08-29 SWD-1645636-0829114747-002 Table des matières 1 Historique

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour IBM Lotus Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version

BlackBerry Enterprise Server pour IBM Lotus Domino. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version BlackBerry Enterprise Server pour IBM Lotus Domino Version: 5.0 Service Pack: 4 Notes de version Publié : 2013-06-12 SWD-20130612123010857 Table des matières 1 Ressources connexes... 5 2 Fixé dans cette

Plus en détail

Guide de sécurité. BES12 Cloud

Guide de sécurité. BES12 Cloud Guide de sécurité BES12 Cloud Publié : 2015-10-15 SWD-20151015194624090 Table des matières Fonctions de sécurité de BES12 Cloud... 4 Comment BES12 Cloud protège les données stockées dans les centres de

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Les messages d erreur d'applidis Client

Les messages d erreur d'applidis Client Fiche technique AppliDis Les messages d erreur d'applidis Client Fiche IS00313 Version document : 1.00 Diffusion limitée : Systancia, membres du programme Partenaires AppliDis et clients ou prospects de

Plus en détail

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel SNMP Enabler

Plus en détail

WEBSTATISTICA - Version 10

WEBSTATISTICA - Version 10 WEBSTATISTICA - Version 10 Instructions d'installation WEBSTATISTICA Serveur Unique pour utilisation sous Terminal Server et Citrix Remarques : 1. Ces instructions s'appliquent à une installation sous

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Phone Link

Manuel d'utilisation de Phone Link Manuel d'utilisation de Phone Link Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Le logo Palm et HotSync sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4. Notes de version BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Notes de version Publié le 2012-10-29 SWD-20121029102552531 Table des matières 1 Ressources connexes... 5 2 Fixé

Plus en détail

BlackBerry Desktop Software Guide de l'utilisateur

BlackBerry Desktop Software Guide de l'utilisateur BlackBerry Desktop Software Guide de l'utilisateur Version: 2.4 SWD-1905381-0426093716-002 Table des matières Notions de base... 3 À propos de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurer votre smartphone

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

d'administration Guide BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1

d'administration Guide BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide d'administration Publié : 2014-01-14 SWD-20140114161813410 Table des matières 1 Mise en route...6 Disponibilité des fonctionnalités d'administration...

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise (Small Business Edition) Remarques 1. L'installation de STATISTICA Entreprise (Small Business Edition) s'effectue en deux temps

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Desktop Software Version: 7.1 Guide de l'utilisateur Publié le 2012-06-05 SWD-20120605130348519 Table des matières Notions de base... 7 À propos de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurer

Plus en détail

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour les environnements Microsoft SharePoint

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour les environnements Microsoft SharePoint BlackBerry Social Networking Application Proxy pour les environnements Microsoft SharePoint Version: 2.0 Guide d'installation et de configuration Publié le 2011-12-08 SWDT1177102-1864151-1208024337-002

Plus en détail

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Version: 5.1 Version de maintenance: 1 Notes de version SWD-1265361-0914104230-002 Table des matières 1 Différences de fonctionnalités... 2 2 Installer le fichier COP (Cisco

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau Classique en Licences Flottantes Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Guide d utilisation Version 2.7 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées

Plus en détail

Guide d'installation et. de configuration. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Version: 5.

Guide d'installation et. de configuration. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Version: 5. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Guide d'installation et de configuration Publié le 2012-12-18 SWD-20121218151733939 Table des matières 1 Présentation

Plus en détail

Guide de mise en route BlackBerry 8700 Smartphone

Guide de mise en route BlackBerry 8700 Smartphone Guide de mise en route BlackBerry 8700 Smartphone MAT-18594-002 PRINTSPEC-016 SWD-352071-0417102018-002 RAT42GW Table des matières Bienvenue dans BlackBerry!...3 Configuration de votre terminal...5 Insertion

Plus en détail

Hosted Email Security Outil de synchronisation Active Directory Guide de l'utilisateur

Hosted Email Security Outil de synchronisation Active Directory Guide de l'utilisateur TREND MICRO Hosted Email Security Outil de synchronisation Active Directory Guide de l'utilisateur Intégrer la protection contre les menaces électroniques dans un service hébergé m s Sécurité des messages

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 3 Guide d'installation et de configuration Publié le 2011-05-01 SWD-1530551-0501095057-002 Table des matières 1 Présentation

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau en Licences Flottantes avec Nomadisme Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BBM for iphone Version: 2.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-02-25 SWD-20140225154432711 Table des matières À propos de BBM... 4 Mise en route à l'aide de BBM... 7 Navigation dans BBM... 7 Connexion

Plus en détail

Guide d'installation et. de configuration. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4

Guide d'installation et. de configuration. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Guide d'installation et de configuration Publié : 2013-06-18 SWD-20130618164458150 Table des matières 1 Présentation :

Plus en détail

BlackBerry Wireless Headset HS-500. Guide de l'utilisateur

BlackBerry Wireless Headset HS-500. Guide de l'utilisateur BlackBerry Wireless Headset HS-500 Guide de l'utilisateur Publié : 2009-10-16 SWD-769832-1016115108-002 Table des matières Optez pour la sécurité!... 2 Conduisez prudemment!... 2 Notions de base... 3 Composants...

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 3 Notes de version Publié le 2011-06-24 SWD-1398168-0624035844-002 Table des matières 1 Historique de révision du document...

Plus en détail

Manuel Nero ControlCenter

Manuel Nero ControlCenter Manuel Nero ControlCenter Nero AG Informations sur le copyright et les marques Le manuel Nero ControlCenter et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero AG.

Plus en détail

Sophos SafeGuard File Encryption pour Mac Guide de démarrage rapide. Version du produit : 7

Sophos SafeGuard File Encryption pour Mac Guide de démarrage rapide. Version du produit : 7 Sophos SafeGuard File Encryption pour Mac Guide de démarrage rapide Version du produit : 7 Date du document : décembre 2014 Table des matières 1 À propos de Sophos SafeGuard File Encryption pour Mac...3

Plus en détail

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour IBM Lotus Quickr Version: 1.1.0. Guide d'installation et de configuration

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour IBM Lotus Quickr Version: 1.1.0. Guide d'installation et de configuration BlackBerry Social Networking Application Proxy pour IBM Lotus Quickr Version: 1.1.0 Guide d'installation et de configuration SWDT898336-1017761-0419124629-002 Table des matières 1 Généralités... 3 Architecture

Plus en détail

Manuel d'utilisation Microsoft Apps

Manuel d'utilisation Microsoft Apps Manuel d'utilisation Microsoft Apps Édition 1 2 À propos de Microsoft Apps À propos de Microsoft Apps Avec Microsoft Apps, vous disposez des applications professionnelles Microsoft sur votre téléphone

Plus en détail

Guide de mise à. niveau. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4

Guide de mise à. niveau. BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange. Version: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 4 Guide de mise à niveau Publié : 2013-06-19 SWD-20130619095119486 Table des matières 1 Présentation : BlackBerry Enterprise

Plus en détail

Guide d'installation. Release Management pour Visual Studio 2013

Guide d'installation. Release Management pour Visual Studio 2013 1 Guide d'installation Release Management pour Visual Studio 2013 Le contenu de ce document est fourni «en l'état». Les informations et les points de vue contenus dans ce document, y compris les URL et

Plus en détail

Corrigé de l'atelier pratique du module 8 : Implémentation de la réplication

Corrigé de l'atelier pratique du module 8 : Implémentation de la réplication Corrigé de l'atelier pratique du module 8 : Implémentation de la réplication Table des matières Atelier pratique 8 : Implémentation de la réplication 1 Exercice 1 : Création d'une publication 1 Exercice

Plus en détail

Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 for Windows

Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 for Windows Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 for Windows Table des matières Avis aux lecteurs canadiens...... v Instructions d'installation....... 1 Configuration requise........... 1 Installation...............

Plus en détail

Sharpdesk V3.3. Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04 Copyright 2000-2010 par SHARP CORPORATION. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans

Plus en détail

4. INSTALLATION DE NŒUD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. INSTALLATION D ARGUS SUR UN SEUL ORDINATEUR - - - - - - - -

4. INSTALLATION DE NŒUD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. INSTALLATION D ARGUS SUR UN SEUL ORDINATEUR - - - - - - - - Guide de démarrage Table des matières 1. INSTALLATION D ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. INSTALLATION D ARGUS SUR UN SEUL ORDINATEUR - - - - - - - - 3. INSTALLATION D ARGUS EN

Plus en détail

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 2002

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guide d'installation Outlook 2002 Rév 1.1 4 décembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guide d'installation - Outlook XP Introduction Ce

Plus en détail

BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client

BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client BlackBerry 7.1 Guide de l'utilisateur Version: 5.2 SWD-1835801-0620104540-002 Table des matières Notions de base... 2 À propos de BlackBerry MVS Client...

Plus en détail

Brainloop Secure Client pour Windows version 1.3 Guide de l'utilisateur

Brainloop Secure Client pour Windows version 1.3 Guide de l'utilisateur Brainloop Secure Client pour Windows version 1.3 Guide de l'utilisateur Copyright Brainloop AG, 2004-2015. Tous droits réservés. Version du document : 1.3 Tous les noms de marque citées dans ce document

Plus en détail

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server pour Microsoft Exchange Version: 5.0 Service Pack: 3 Guide de mise à niveau Publié le 2011-08-29 SWDT561574-1648761-0829115254-002 Table des matières 1 Historique de révision...

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station GUIDE D'INSTALLATION AXIS Camera Station À propos de ce guide Ce guide est destiné aux administrateurs et utilisateurs AXIS Camera Station. Il s'applique à la version logicielle 3.31 et ultérieure. Il

Plus en détail

SafeGuard Enterprise Guide de mise à niveau. Version du produit : 7

SafeGuard Enterprise Guide de mise à niveau. Version du produit : 7 SafeGuard Enterprise Guide de mise à niveau Version du produit : 7 Date du document : décembre 2014 Table des matières 1 À propos de ce guide...3 2 Vérification de la configuration système requise...4

Plus en détail

Boîte à outils OfficeScan

Boîte à outils OfficeScan Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et

Plus en détail

Microsoft Dynamics. Installation de Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP

Microsoft Dynamics. Installation de Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Microsoft Dynamics Installation de Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Date : mai 2010 Table des matières Introduction... 3 Présentation... 3 Configuration requise... 3 Installation de Management

Plus en détail

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS Description Le pilote de l'imprimante D4000 est un pilote d'imprimante MICROSOFT spécialement prévu pour être

Plus en détail