Das schweizerische Katastersystem Le système cadastral suisse

Transcription

1 armasuisse Das schweizerische Katastersystem Le système cadastral suisse GIS/SIT 2010 / 18 juin 2010 Dr. Fridolin Wicki Stv. Direktor swisstopo Leiter 1

2 Grundeigentum: Rechtssicherheit Sécurité du droit de la propriété foncière Propriété foncière Grundeigentum seit 1912 sichergestellt durch garantie depuis 1912 par 2

3 Paragrafenflut Une avalanche de prescriptions légales Ortstermin in Ursenbach BE, Freitag, 20. August 2004 : 101 Gesetze, Verordnungen und Vorschriften müssen allein in dieser Alltagszene beachtet werden (aus FACTS, ) Ursenbach BE, Vendredi 20 août 2004: dans cette scène de la vie quotidienne, on peut recenser pas moins de 101 lois, ordonnances et règlements (publié dans FACTS, ) 3

4 Grundeigentum: Rechtssicherheit Sécurité du droit de la propriété foncière Propriété foncière Grundeigentum sichergestellt durch garantie par eingeschränkt durch limitée par 4

5 Organisation des Katastersystems Organisation du système cadastral Stufe Bund Echelon fédéral VBS DDPS BA für Landestopografie swisstopo OF de topographie swisstopo Eidgenössische Vermessungsdirektion V+D Direction fédérale des mensurations cadastrales D+M EJPD DFJP Bundesamt für Justiz BJ Office fédéral de la justice Eidg. Amt für Grundbuchund Bodenrecht EGBA Office fédéral chargé du droit du registre foncier OFRF Stufe Kanton Echelon cantonal xx ÖREB-Kataster- Stellen xx services chargés du cadastre RDPPF 20 kantonale Vermessungsämter 20 services cantonaux du cadastre ~300 Grundbuchämter ~300 bureaux du RF Stufe Gemeinde Echelon communal??? private Ingenieur -Geometerbüros Bureaux privés d ing. géomètres städtische Vermessungsämter Services comm. de mensuration private Notariatsbüros notaires privés Amtsnotariate Notariat d Etat 5

6 Abgrenzung Délimitation Privatrechtliche Eigentumsbeschränkung Restriction de droit privé Öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung Restriction de droit public Verfügung im Einzelfall Dispositions particulières Allgemeinverfügung, Erlass, Dispositions générales, arrêtés, ZGB / CC Grundbuch Register foncier GeoIG / LGéo ÖREB-Kataster Cadastre RDPPF AV als Bestandteil MO comme composante AV als Referenz MO comme référence 6

7 volkswirtschaftliche Bedeutung Importance économique Das schweizerische Katastersystem sichert Hypotheken im Wert von über Franken (oder rund Franken pro Einwohner) Le système cadastral suisse garantit des hypothèques pour une valeur de francs (soit environ francs par habitant) 7

8 Für rechtlich umfassende Informationen zu einem Grundstück Afin d obtenir des informations complètes relatives à un bien-fonds bedarf es Daten aus on a besoin de données provenant dem Grundbuch du registre foncier der amtlichen Vermessung de la mensuration officielle und dem ÖREB-Kataster et du cadastre RDPPF 8

9 eine Adresse, 3 Themenportale 1 adresse, 3 portails thématiques d,f,i,e Amtliche Vermessung Mensuration officielle ÖREB-Kataster Cadastre RDPPF Grundbuch Registre foncier V+D / D+M EGBA / OFRF 9

10 cadastre Fachzeitschrift für das Katasterwesen Revue spécialisée consacrée au cadastre suisse d,f 10

11 Publikumsbroschüren Brochure grand public d,f,i d,f,i,e 11

12 12