Tratamento de Água Tratamiento de Agua Water Treatment Traitement de L eau

Transcription

1 4 Tratamento de Água Tratamiento de Agua Water Treatment Traitement de L eau Potência Potencia Power Puissance Temperatura Máxima Temperatura Máxima Máximum Temperature Température Maxime Tamanho Rosca Tamaño Rosca Nut Thread Size Dimension de Filetage Pressão / Pressão Máxima Presión / Presión Máxima Pressure / Maximum Pressure Pression / Pression Maxime Água Potável Aqua Potable Drinking Water Eau Potable Peso Peso Weight Poids Embalagem Embalaje Packaging Emballage Retenção de sedimentos e partículas em suspensão existentes na água superiores a X micras. Retención de sedimentos y partículas en suspensión existentes en el agua superiores a X micras. Retention of sediments and particles existing in the water higher than X microns. Rétention des sediments et des particules existantes dans l eau supérieure à X microns. Medida/Cor Medida/Color Size/Colour Mesure/Couleur Cr Inox Br Cromado/Inox/Branco Cromo/Inox/Blanco Chrome/S. S./White Chrome/Inox/Blanc

2 Portafiltros Portafiltros Filter Housing Porte-Filtres Kit Portafiltro 10-3 Peças Kit Portafiltro 10-3 Piezas Senior Filter Kit 10-3 Pieces Kit Filtre 10-3 Pièces bar 13,25 12 Inclui Portafiltro 10 Includes Filter Housing 10 Incluye Portafiltro 10 Inclut Porte-Filtre 10 Kit Portafiltro Duplo 10-3 Peças Kit Portafiltro Doble 10-3 Piezas Senior Double Filter Kit 10-3 Pieces Kit Filtre Double 10-3 Pièces bar 30,00 6 Inclui Portafiltro Duplo 10 Includes Double Filter Housing 10 Incluye Portafiltro Doble 10 Inclut Porte-Filtre Double 10 Kit Portafiltro Duplo 10-3 Peças + Cartuchos Kit Portafiltro Doble 10-3 Piezas + Cartuchos Senior Double Filter Kit 10-3 Pieces + Cartridges Kit Filtre Double 10-3 Pièces + Cartouche bar 34,00 6 Inclui Portafiltro Duplo 10 + Cartucho Sedimentos + Cartucho Carvão Activado Includes Double Filter Housing 10 + Sediments Cartridge + Activated Carbon Cartridge Incluye Portafiltro Doble 10 + Cartucho Sedimentos + Cartucho Carbón Activado Inclut Porte-Filtre Double 10 + Cartouche Sédiments + Cartouche Charbon Actif 234

3 Filtros 10 Filtros 10 Filters 10 Filtres 10 Cartucho Sedimentos 10 Cartucho Sedimentos 10 Fiber Sediments Cartridge 10 Cartuouche Sédiments 10 Retenção de sedimentos e partículas em suspensão existentes na água superiores a 5 micras. Retención de sedimentos y partículas en suspensión existentes en el agua superiores a 5 micras. Retention of sediments and particles existing in the water higher than 5 microns. Rétention des sediments et des particules existantes dans l eau supérieure à 5 microns µ 2, Cartucho Sedimentos Bobinado10 Cartucho Sedimentos Bobinado 10 Widing Sediments Cartridge 10 Cartuouche Sédiments Bobiné 10 Retenção de sedimentos e partículas em suspensão existentes na água superiores a 5 micras. Retención de sedimentos y partículas en suspensión existentes en el agua superiores a 5 micras. Retention of sediments and particles existing in the water higher than 5 microns. Rétention des sediments et des particules existantes dans l eau supérieure à 5 microns µ 3,50 50 Cartucho Lavável Nylon 10 Cartucho Lavable Nylon 10 Washable Nylon Cartridge 10 Cartouche Lavable Nylon 10 Retenção de sedimentos e partículas em suspensão existentes na água superiores a 60 micras. Retención de sedimentos y partículas en suspensión existentes en el agua superiores a 60 micras. Retention of sediments and particles existing in the water higher than 60 microns. Rétention des sediments et des particules existantes dans l eau supérieure à 60 microns µ 4,25 50 Cartucho Carvão Activado CTO 10 Cartucho Carbón Activado 10 Activated Carbon Cartridge 10 Cartouche Charbon Actif 10 Elimina odores e sabores presentes na água e melhora a qualidade da mesma. Elimina olores y sabores presentes en el agua y mejora la calidad de la misma. Eliminates odor and taste and improves the quality of water. Élimine les odeurs et des saveurs dans l eau et améliore la qualité de la même ,00 25 Cartucho Silicofosfatos 10 Cartucho Silicofosfatos 10 Silicophosphates Cartridge 10 Cartouche Silicophosphates 10 Evita incrustações e corrosão nas tubagens, electrodomésticos, termos eléctricos, caldeiras de AQS, etc. Evita incrustaciones y corrosión en tuberías, electrodomésticos, termos eléctricos, calderas de ACS, etc. Prevents scale and corrosion in pipes, appliances, water heaters, DHW boilers, etc. Empêche tartre et la corrosion dans les tuyaux, les appareils électroménagers, chauffe-eau, chaudières ECS ,00 25 Cartucho Declorador 10 Cartucho Declorador 10 Dechlorinator Cartridge 10 Cartouche Déchloeur 10 Elimina cloro e derivados orgânicos da água. Elimina cloro e derivados orgânicos del agua Removes chlorine and organic derivatives from water. Enlève le chlore et les dérivés organiques de l eau ,75 25 mebra.pt 235

4 Filtros BIG Filtros BIG BIG Filters Filtres BIG Kit Portafiltro BIG 10-3 Peças Kit Portafiltro BIG 10-3 Piezas Senior BIG Filter Kit 10-3 Pieces Kit Filtre BIG 10-3 Pièces bar 51,50 1 Portafiltro BIG 10 Filter Housing BIG 10 Portafiltro BIG 10 Porte-Filtre BIG 10 Kit Portafiltro BIG 20-3 Peças Kit Portafiltro BIG 20-3 Piezas Senior BIG Filter Kit 20-3 Pieces Kit Filtre BIG 20-3 Pièces bar 77,20 1 Portafiltro BIG 20 Filter Housing BIG 20 Portafiltro BIG 20 Porte-Filtre BIG 20 Cartucho Sedimentos BIG Cartucho Sedimentos BIG Sediments Cartridge BIG Cartuouche Sédiments BIG µ 13, µ 26,00 1 Cartucho Sedimentos Bobinado BIG Cartucho Sedimentos Bobinado BIG Widing Sediments Cartridge BIG Cartuouche Sédiments Bobiné BIG µ 16, µ 40,00 1 Chave para Filtro Llave para Filtro Filter Wrench Clé pour Filtre , BIG 3,90 1 Junta Borracha para Copo Junta Goma para Vaso Rubber Joint for Cup Joint pour Verre , BIG 2,

5 Filtros Autolimpantes Filtros Autolimpiantes Self-Cleaning Filters Filtres Autonettoyant Filtro Autolimpante c/ Manómetro Filtro Autolimpiante c/ Manómetro Self-Cleaning Filter w/ Pressure Gauge Filtre Autonettoyant a/ Manomètre /4-1 30, bar µ Corpo Latão Cuerpo Latón Brass Body Corps Laiton Filtro Autolimpante c/ Redutor de Pressão Filtro Autolimpiante c/ Reductor de Presión Self-Cleaning Filter w/ Pressure Reducer Filtre Autonettoyant a/ Régulateur de Pression /4-1 70, bar µ Corpo Latão Cuerpo Latón Brass Body Corps Laiton mebra.pt 237

6 Filtragem Filtración / Filtration / Filtracion Minifiltro Silicofosfatos p/ Esquentadores Minifiltro Silicofosfatos p/ Calentador Silicophosphates Minifilter f/ Water Heaters Mini-Filtre Silicophosphates p/ Chauffe-Eau /2 5 bar Blister 14, /2 5 bar Box ,50 1 Minifiltro Silicofosfatos p/ Electrodomésticos Minifiltro Silicofosfatos p/ Electrodomésticos Silicophosphates Minifilter f/ Domestic Appliances Mini-Filtre Silicophosphates p/ Électroménager /4 5 bar Blister 10, /4 5 bar Box ,00 1 Minifiltro Sedimentos Malha Aço 5 Minifiltro Sedimentos Malla Acero 5 Sediments Filter w/ Steel Mesh 5 Mini-Filtre Sédiments Maille d Acier /4 6 bar 75 µ 19,50 25 Filtro Malha Aço 5 Filtro Malla Acero 5 Iron Mesh Filter 5 Filtr le DÁcier µ 6,00 25 Carga Silicofosfato Recarga Silicofosfatos Silicophosphates Charge Rechange Silicophosphates g 12,