FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO

Transcription

1 Ce Guide de Mise en Route Rapide sert uniquement de référence rapide. Pour plus de détails sur les fonctions avancées, consultez votre manuel de l utilisateur. FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO Vue de Face Nom Description LED du retardateur Clignote en bleu en mode Retardateur jusqu à ce que la photo soit prise. Viseur Vous permet de cadrer le sujet de la photo. Flash Permet l illumination du flash. Bouton de l obturateur Fait la mise au point et verrouille l exposition de l appareil photo quand il est enfoncé à mi-course, et prend la photo quand il est enfoncé à fond. Objectif L objectif optique 3x vous permet de faire des photos au téléobjectif et grand-angle. Bouton de Marche Allume et éteint l appareil photo. Cadran de mode Définit le mode de l appareil photo. Terminal d entrée CC Vous permet de connecter l adaptateur d alimentation CA à l appareil photo pour faire fonctionner l appareil photo sans batterie. Terminal PC/AV Vous permet de connecter un câble USB ou un câble AV à l appareil photo. Microphone Vous permet d enregistrer des sons avec les clips vidéo enregistrés. 1

2 Vue de Dos 2 Nom Description Viseur Vous permet de cadrer le sujet de la photo. LED du viseur Affiche l état actuel de l appareil photo. Bouton / Fait un zoom de l objectif sur la position téléobjectif. Pendant la lecture au zoom, il change la taille de l image affichée avec Zoom sur le moniteur LCD. Bouton / Fait un zoom de l objectif sur la position grandangle. Change l affichage en neuf images (miniature) en mode lecture. Bouton Bascule en mode Lecture. La dernière image et les dernières informations s affichent sur le moniteur LCD. Bouton MENU Active et désactive le menu OSD. Bouton /AFFICHER Confirme la sélection de l élément du menu. Allume et éteint l affichage du moniteur LCD et l affichage en direct. Fixation de la dragonne Fixation de la dragonne de l appareil photo. Bouton Vous permet d effacer la photo. Attache du trépied Permet le montage du trépied.

3 Couvercle de batterie/carte Moniteur LCD Contrôleur quatre directions Vous permet d accéder à la batterie et d insérer ou de retirer la carte mémoire. Fournit les informations du menu pour faire fonctionner l appareil photo, et donne un aperçu de la photo avant de la prendre et la revoir ensuite. Vous permet de parcourir les menus et les photos, et de faire ensuite vos choix. ( )- Sélectionne le mode flash en mode Capture. ( )- Sélectionne le mode retardateur en mode Capture. Cadran de Mode Mode Simple Programme Portrait Paysage Sport Nocturne Configurer Image animée (Vidéo) Description Permet à l appareil photo de définir automatiquement les fonctions. Le mode prise de vue de base. Vous permet de prendre des photos de portrait. Vous permet de prendre des photos de paysage. Vous permet de prendre des photos de sport. Vous permet de prendre des photos de scènes sombres telles que des scènes de nuit. Vous permet de sélectionner les préférences de l appareil photo. Vous permet de prendre des images animées. 3

4 MISE EN ROUTE Fixation de la dragonne de l appareil photo Fixez la dragonne de l appareil photo comme indiqué dans l illustration. 1 2 Insérer la batterie 1. Ouvrez le couvercle de batterie/carte. 2. Insérez la batterie dans la bonne direction comme indiqué sur la droite. 3. Fermez le couvercle de batterie/carte Vous pouvez utiliser 2 piles de taille AA (alcaline ou Ni-MH rechargeable) pour alimenter l appareil photo. 4

5 Insérer la carte mémoire SD (Accessoire en option) 1. Ouvrez le couvercle de batterie/carte. 2. Insérez la carte mémoire SD dans la bonne direction comme indiqué sur la droite. Tenez la carte mémoire SD avec son extrémité comportant la surface avec contacts en métal dirigée vers l arrière de l appareil photo, et insérez ensuite la carte entièrement. 3. Fermez le couvercle de batterie/carte. Allumer l appareil photo Appuyez sur le bouton pour allumer l appareil. La LED du viseur s allume en vert et l appareil photo est prêt à prendre des photos. 5

6 Choisir la langue de l OSD (Affichage d écran) 1. Positionnez le cadran de mode sur. 2. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner le menu [Régl. 2]. [Régl. 2] du menu de configuration s affiche. 3. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner [Langue] et appuyez sur le bouton. 4. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner la langue. 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer la sélection de la langue. 6

7 Définir la Date et l Heure 1. Positionnez le cadran de mode sur et utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner le menu [Régl. 2]. [Régl. 2] du menu de configuration s affiche. 2. Sélectionnez [Réglage date] avec le contrôleur quatre directions ( ). 3. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner le type de date. 4. Appuyez sur le bouton. L écran Réglage date apparaît. 5. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner le champ de l élément et réglez la valeur de la date et de l heure à l aide du contrôleur quatre directions ( ). 6. Après avoir confirmé que tous les paramètres sont corrects, appuyez sur le bouton. 7

8 Prendre des images fixes 1. Appuyez sur le bouton pour allumer l appareil photo. 2. Positionnez le cadran de mode sur. 3. Cadrez votre image sur le moniteur LCD ou à travers le viseur. 4. Appuyez sur le bouton de l obturateur à mi-course pour mettre au point automatiquement l image. L exposition correcte est déterminée et verrouillée simultanément. 5. Appuyez complètement sur le bouton de l obturateur pour prendre les photos. Lire des images fixes 8 1. Appuyez sur le bouton. La dernière image apparaît à l écran. 2. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour afficher les photos. Contrôleur quatre directions ( ) : retourne à l image précédente. Contrôleur quatre directions ( ) : va à l image suivante.

9 Enregistrer des clips vidéo Ce mode vous permet d enregistrer des clips vidéo avec du son à l aide du microphone intégré. 1. Tournez le cadran de mode sur et allumez votre appareil photo en appuyant sur le bouton. 2. Appuyez sur le bouton de l obturateur pour commencer à enregistrer. 3. Pour arrêter d enregistrer, appuyez à nouveau sur le bouton de l obturateur. 1 Lire des clips vidéo Vous pouvez lire des clips vidéo enregistrés sur le moniteur LCD. Cependant, le son enregistré avec les clips vidéo peut uniquement être lu sur les téléviseurs ou les ordinateurs. 1. Appuyez sur le bouton. 2. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour parcourir les images jusqu à ce que le clip vidéo que vous voulez lire s affiche. Pour afficher l image précédente, appuyez sur le contrôleur quatre directions ( ). Pour afficher l image suivante, appuyez sur le contrôleur quatre directions ( ). 3. Appuyez sur le bouton pour commencer à lire les clips vidéo. Pour interrompre ou reprendre la lecture du film, appuyez à nouveau sur le bouton. 9

10 Supprimer des Images 1. Appuyez sur le bouton. La dernière image apparaîtra à l écran. 2. Sélectionnez l image que vous voulez effacer avec le contrôleur quatre directions ( ). 3. Appuyez sur le bouton Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner [OK]. 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer la suppression. 10

11 TRANSFÉRER DES IMAGES ENREGISTRÉES ET DES VIDÉOS SUR VOTRE ORDINATEUR Configurer votre appareil photo numérique Après avoir installé le logiciel nécessaire sur votre ordinateur, vous devez configurer votre appareil photo numérique pour transférer les images de l appareil photo sur votre ordinateur. Le pilote USB inclus dans le CD-ROM (S-SW33) est destiné exclusivement à Windows 98/98SE. Pour plus de détails sur la procédure d installation du pilote, consultez votre manuel d utilisation. Définir le mode de connexion USB sur [PC] 1. Positionnez le cadran de mode sur. 2. Appuyez sur le contrôleur quatre directions ( ) pour afficher le menu [Régl. 2]. 3. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner [ConnexUSB]. 4. Appuyez sur le bouton. 5. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner [PC]. 6. Appuyez sur le bouton. Ne connectez pas l appareil photo à votre ordinateur quand [PictBridge] est sélectionné pour le mode de connexion USB. Ne connectez pas l appareil photo à votre imprimante quand [PC] ou [Webcam] est sélectionné pour le mode de connexion USB. Sous Windows 98/98SE/ME/2000, si l appareil photo est connecté à votre ordinateur et que vous avez paramétré par inadvertance la connexion USB de l appareil photo sur PictBridge, le message Installer le pilote apparaîtra. Ignorez ce message et cliquez sur Annuler. 11

12 Connecter l appareil photo à votre ordinateur 1. Connectez l appareil photo au PC à l aide du câble USB. S il n y a pas de carte mémoire SD dans l appareil photo, les images stockées dans la mémoire interne seront transmises à l ordinateur. 2. Allumez l appareil photo. 3. Recherchez une nouvelle icône Disque amovible apparaissant dans la fenêtre Poste de Travail. Vos images/clips vidéo enregistrés se trouveront dans un dossier sur ce disque amovible. (Pour les utilisateurs de Mac, double cliquez sur le lecteur de disque sans titre sur le bureau.) 12

13 Télécharger des Images/Clips vidéo Quand l appareil photo est allumé et connecté à votre ordinateur, il est considéré comme un lecteur de disque, tout comme une disquette ou un CD. Vous pouvez télécharger (transférer) des images en les copiant depuis le disque amovible (disque sans titre sur un Macintosh) sur le disque dur de votre ordinateur. Pour les ordinateurs fonctionnant sous Windows Ouvrez le disque amovible en double cliquant dessus. Double cliquez sur le dossier contenant vos images/clips vidéo enregistrés. Sélectionnez vos images/clips vidéo préférés et choisissez Copier dans le menu Editer. Ensuite, ouvrez l emplacement de destination et choisissez Coller depuis le menu Editer. Pour les ordinateurs fonctionnant sous Mac OS Ouvrez la fenêtre du disque sans titre et le disque dur ou l emplacement de destination. Faites glisser et déplacer le disque de l appareil photo sur la destination désirée. 13

14 UTILISER L APPAREIL PHOTO COMME UNE WEBCAM Votre appareil photo numérique peut être utilisé comme une Webcam, vous permettant de participer à une vidéoconférence avec vos associés, ou d avoir une conversation en temps réel avec des amis ou votre famille. 1. Installer le pilote de la Webcam. Le pilote de la Webcam inclus dans le CD-ROM (S-SW33) est destiné exclusivement à Windows. La fonction de Webcam n est pas prise en charge par plate-forme Mac. 2. Tournez le cadran de mode sur et allumez votre appareil photo en appuyant sur le bouton. 3. Appuyez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner le menu [Régl. 2], puis utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner [ConnexUSB]. 4. Appuyez sur le bouton. 5. Utilisez le contrôleur quatre directions ( ) pour sélectionner [Webcam], appuyez ensuite sur le bouton. 6. Connectez une extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur. 7. Placez l appareil photo numérique dans une position stable au sommet du moniteur de votre ordinateur ou utilisez un trépied. Si le message Avertissement Certifié apparaît pendant l installation du pilote de la caméra PC sous Windows XP, cliquez sur Continuer et attendez jusqu à ce que l installation du pilote soit terminée. 14

15 Pour utiliser Windows NetMeeting pour la vidéoconférence 1. Allez à Démarrer=>Programmes=>Accessoires=>Communications => NetMeeting pour lancer le programme NetMeeting. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer la Vidéo pour visualiser la vidéo en direct. 3. Cliquez sur le bouton Effectuer un appel. 4. Tapez l adresse ou l adresse de réseau de l ordinateur que vous appelez. 5. Cliquez sur Appeler. La personne que vous appelez doit aussi avoir Windows NetMeeting en cours d exécution et doit accepter votre appel pour démarrer la vidéoconférence. La résolution vidéo pour les applications de vidéoconférences est généralement de 320 x