NATIONS UNIES Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale SÉANCES PLÉNIÈRES DÉBAT DE HAUT NIVEAU *

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NATIONS UNIES Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale SÉANCES PLÉNIÈRES DÉBAT DE HAUT NIVEAU *"

Transcription

1 JOURNAL NATIONS UNIES Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale Bangkok, avril 2005 N 7 PROGRAMME DES SÉANCES SÉANCES PLÉNIÈRES DÉBAT DE HAUT NIVEAU * SAMEDI 23 AVRIL heures 1 e séance Hall 2 and 3 (Salle 2 et 3) 15 heures 2 e séance Hall 2 and 3 (Salle 2 et 3) DIMANCHE 24 AVRIL heures 3 e séance Hall 2 and 3 (Salle 2 et 3) 15 heures 4 e séance Hall 2 and 3 (Salle 2 et 3) V (F) Le Journal du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale paraît tous les matins. Il contient le programme des séances pour la journée et des avis divers. Les délégations qui souhaitent faire paraître un avis sont priées de contacter le Secrétaire du Congrès, M. Andres Finguerut, aux bons soins de M me Mai Tonheim, dont le bureau se trouve dans la zone C2 (numéro de poste 3525, numéro de téléphone portable ). * La liste provisoire des orateurs qui prendront la parole au cours du débat de haut niveau est publiée en annexe au présent journal. *V *

2 LUNDI 25 AVRIL heures 5 e séance Hall 2 and 3 (Salle 2 et 3) 15 heures 6 e séance Hall 2 and 3 (Salle 2 et 3) Manifestation spéciale en faveur des traités avril 2005 Une manifestation spéciale sera organisée du 23 au 25 avril pour permettre aux chefs de délégation de déposer les instruments de ratification de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et de ses Protocoles, de la Convention des Nations Unies contre la corruption et des quatre instruments des Nations Unies contre le terrorisme. Les délégations qui sont prêtes à déposer des instruments de ratification et d acceptation au cours de cette manifestation sont priées de prendre rendez-vous afin que les dispositions appropriées puissent être prises et les médias prévenus. Prière de contacter M. Palitha T. B. Kohona sous couvert de M me Natarin Vititviriyakul, n o de téléphone portable: , poste: 3440/3444 M me Natthawinee Thanni, n o téléphone de portable: , poste: 3440/3444 SAMEDI 23 AVRIL 2005 COMITÉ I 10 heures 10 e séance Hall 1 (Salle 1) Atelier 3: Stratégies et meilleures pratiques de prévention du crime, en particulier pour ce qui a trait à la délinquance urbaine et aux jeunes à risque Documentation: A/CONF.203/11, A/CONF.203/PM.1, A/CONF.203/RPM.1/1, A/CONF.203/RPM.2/1, A/CONF.203/RPM.3/1 et Corr.1, et A/CONF.203/RPM.4/1 15 heures 11 e séance Hall 1 (Salle 1) Suite de l Atelier 3: Stratégies et meilleures pratiques de prévention du crime, en particulier pour ce qui a trait à la délinquance urbaine et aux jeunes à risque Documentation: A/CONF.203/11, A/CONF.203/PM.1, A/CONF.203/RPM.1/1, A/CONF.203/RPM.2/1, A/CONF.203/RPM.3/1 et Corr.1, et A/CONF.203/RPM.4/1 COMITÉ II 10 heures 10 e séance Ballroom (Salle de bal) - 2 -

3 Suite de l Atelier 6: Mesures de lutte contre la criminalité liée à l informatique Documentation: A/CONF.203/14, A/CONF.203/PM.1, A/CONF.203/RPM.1/1, A/CONF.203/RPM.2/1, A/CONF.203/RPM.3/1 et Corr.1, et A/CONF.203/RPM.4/1 15 heures 11 e séance Ballroom (Salle de bal) Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok Documentation: A/CONF.203/16 et Add.1 à 11 8 h 30-9 heures AUTRES RÉUNIONS Point d information à l intention des représentants des ONG Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) 9 heures Groupe des États d Afrique Boardroom 1 (Salle du Conseil 1) 9 h 30 Coordination de l Union européenne Meeting Room 3 (Salle de réunion 3) 10 heures Groupe d experts Interpol sur la corruption (séance à huis clos) Boardroom 2 (Salle du Conseil 2) 10 heures Réunion informelle des délégations intéressées concernant les paragraphes 5 et 6 de la Déclaration de Bangkok Meeting Room 3 (Salle de réunion 3) 13 h heures Commission de vérification des pouvoirs (composée des États suivants: Argentine, Bénin, Chili, Chine, États-Unis d Amérique, Fédération de Russie, Ghana, Indonésie et Liechtenstein) Meeting Room 2 (Salle de réunion 2) 14 heures- 15 heures Bureau (composé des États suivants: Algérie, Argentine, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bolivie, Brésil, Burkina Faso, Canada, Chili, Chine, Croatie, Égypte, Finlande, Gambie, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d ), Italie, Malawi, Norvège, Ouganda, Pakistan, Pérou, République de Corée, République démocratique du Congo, République tchèque et Thaïlande Meeting Room 2 (Salle de réunion 2) 14 heures Groupe des États arabes Boardroom 1 (Salle du Conseil 1) 17 heures- 18 heures Réunion des pays francophones Meeting Room 4 (Salle de réunion 4) 10 heuresmidi RÉUNIONS AUXILIAIRES Le sida dans les prisons: cadre d action Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale et PRI et ONUDC Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) - 3 -

4 10 heuresmidi 13 heures- 15 heures 13 heures- 15 heures Réalité de la mise en œuvre des programmes de réforme du secteur de la justice: mise en œuvre des règles et normes des Nations Unies Ligue internationale des droits de l homme et American Society of Criminology Justice réparatrice dans les tribunaux pénaux Succès remportés parmi les adultes Alliance des organisations non gouvernementales pour la prévention du crime et la justice pénale, New York Lignes directrices en matière de justice pour les enfants victimes et témoins d actes criminels Bureau international des droits des enfants NGO Meeting Room (Salle de réunion des ONG) NGO Meeting Room (Salle de réunion des ONG) Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) 16 heures- 18 heures Avantages comparatifs des peines de substitution M. Damasio Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) 16 heures- 18 heures Prévention du crime grâce à la technologie, innovations en matière de détection et de répression et d urbanisme Coalition d experts indépendants NGO Meeting Room (Salle de réunion des ONG) RÉCEPTION 18 h 15 Réception de bienvenue donnée par S. E. M.Thaksin Shinawatra, Premier Ministre de Thaïlande. Les invités sont priés de prendre place dans les bus qui les conduiront à la réception, dès la fin des réunions du jour. Les bus partiront du Queen Sikirit National Convention Centre à 18 h 15. Royal Thai Navy Convention Hall PROCHAINES SÉANCES PROGRAMME DES SÉANCES DU DIMANCHE 24 AVRIL 2005 COMITÉ I 10 heures 12 e séance Hall 1 (Salle 1) Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok Documentation: A/CONF.203/16 et Add.1 à heures 13 e séance Hall 1 (Salle 1) Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok Documentation: A/CONF.203/16 et Add.1 à 11 COMITÉ II 10 heures 12 e séance Ballroom (Salle de bal) Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok Documentation: A/CONF.203/16 et Add.1 à

5 15 heures 13 e séance Ballroom (Salle de bal) Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok Documentation: A/CONF.203/16 et Add.1 à 11 8 h 30-9 heures AUTRES RÉUNIONS Point d information à l intention des représentants des ONG Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) 10 heuresmidi 10 heuresmidi 13 heures- 15 heures 13 heures- 15 heures 16 heures- 18 heures 16 heures- 18 heures RÉUNIONS AUXILIAIRES Protéger les droits des enfants en conflit avec la loi PRI et Save the Children Fund (Royaume-Uni) Women Internationally Strategizing for Penal Abolution-Canadian Association of Elizabeth Fry Societies et Sisters Inside Alliances stratégiques dans la guerre contre la corruption: familles, institutions éducatives, organisations religieuses et ONG religieuses IIFWP La corruption révélée action des services de renseignements dans la lutte contre la criminalité économique; prévention et interception Global Objectives Ltd/World Check Justice réparatrice en prison Alliance des organisations non gouvernementales pour la prévention du crime et la justice pénale, New York Stratégies et bonnes pratiques pour la prévention du crime Institute of Criminology Studies et Partenariat international contre le sida en Afrique Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) NGO Meeting Room (Salle de réunion des ONG) NGO Meeting Room (Salle de réunion des ONG) Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) Meeting Room 1 (Salle de réunion 1) NGO Meeting Room (Salle de réunion des ONG) - 5 -

6 RÉSUMÉ DES SÉANCES DU 22 AVRIL 2005 SÉANCES PLÉNIÈRES 9 e séance Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok 10 e séance Consultations informelles sur le projet de Déclaration de Bangkok 8 e séance COMITÉ I Atelier 2: Intensification de la réforme de la justice pénale, notamment dans sa fonction de réparation Un atelier sur l intensification de la réforme de la justice pénale, notamment dans sa fonction de réparation a été organisé avec l aide du Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale. La 1 re séance a consisté en une table ronde au cours de laquelle ont été présentés des exposés sur le thème de la réforme de la justice pénale. Une déclaration liminaire a été faite par le représentant du Secrétariat. Des déclarations ont été faites par les représentants des pays suivants: Canada, Royaume-Uni, Ghana, Finlande, Algérie, Sénégal, Pakistan, Maroc et Turquie. Des déclarations ont également été faites par les observateurs du Centre international pour la réforme du droit criminel et la justice pénale de l Université de Toronto (Canada), du British Council, de l Irish Centre for Human Rights et de l Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amérique latine. Des déclarations ont également été faites à titre individuel par trois experts présents en qualité d observateur. 9 e séance Suite de l Atelier 2: Intensification de la réforme de la justice pénale, notamment dans sa fonction de réparation Un atelier sur l intensification de la réforme de la justice pénale, notamment dans sa fonction de réparation a été organisé avec l aide du Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale. La 2 e séance a consisté en une table ronde au cours de laquelle ont été présentés des exposés sur le thème: justice réparatrice, les jeunes et les groupes vulnérables. Des déclarations ont été faites par les représentants des pays suivants: Bénin, Malawi, Oman, Égypte, France, Samoa et Émirats arabes unis. Des déclarations ont également été faites par les observateurs du Centre for justice, du Mouvement international de la réconciliation, de l UNICEF, du Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale, du Bureau international des droits des enfants, de Défense des enfants International et de la Société mondiale de victimologie. Des déclarations ont été faites à titre individuel par cinq experts observateurs pour les organisations suivantes: Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amérique latine, Institut d études sur la sécurité, Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice et Australian Institute of Criminology

7 6 e séance COMITÉ II Suite de l Atelier 4: Mesures de lutte contre le terrorisme, avec référence aux conventions et protocoles internationaux pertinents Un atelier sur les mesures de lutte contre le terrorisme dans le cadre des conventions et protocoles internationaux pertinents a été organisé avec le concours de l Institut supérieur international des sciences criminelles. La 2 e séance a consisté en une table ronde au cours de laquelle ont été présentés des exposés sur le thème: assistance technique en vue de renforcer les capacités de lutte contre le terrorisme. Des déclarations ont été faites par les délégués des pays suivants: Indonésie, Égypte, Argentine, Algérie, Chine, République arabe syrienne, États- Unis d Amérique, Iran, France, Afghanistan et Autriche. Des déclarations ont été faites par les observateurs de l Association internationale de droit pénal et de la Société internationale de défense sociale pour une politique criminelle humaniste. Une déclaration a également été faite par un expert à titre individuel. 7 e séance Atelier 6: Mesures de lutte contre la criminalité liée à l informatique Un atelier sur les mesures de lutte contre la criminalité liée à l informatique a été organisé avec l aide du Korean Institute of Criminology. Au cours de la 1 re séance, des exposés ont été présentés sur le thème: cybercriminalité théorie et pratique. Des déclarations ont été faites par les représentants des pays suivants: Canada, Ukraine, Autriche, Jamahiriya arabe libyenne, France, Espagne, Royaume-Uni, Argentine, Maroc et Chili. Des déclarations ont également été faites par trois experts à titre individuel. INFORMATIONS GÉNÉRALES Inscriptions Les inscriptions se feront de 8 heures à 18 heures au bureau des inscriptions au Queen Sirikit National Convention Centre, situé dans la zone A, au 1 er étage du hall d entrée. En vue du débat de haut niveau, le bureau des inscriptions sera ouvert les 22 et 23 avril de 8 heures à 21 heures. Liste des orateurs Les États qui souhaitent s inscrire sur la liste des orateurs du débat de haut niveau sont priés de contacter M me Simone Rupprich, dont le bureau se trouve dans la zone C2. Les délégations qui souhaitent prendre la parole en réunion plénière et pendant les séances des Comités I et II sont priées de le faire savoir au préposé à la salle de conférence concernée. Texte des déclarations écrites Pour faciliter l interprétation et le travail du secrétariat, les délégations sont priées de fournir suffisamment à l avance des exemplaires des déclarations qu elles entendent faire au Congrès. Ces exemplaires doivent être remis directement aux préposés à la salle de conférence où la déclaration sera prononcée

8 Déclarations d organisations non gouvernementales Les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social et les autres organisations qui souhaitent prendre la parole sur un point de l ordre du jour en vertu de l article 58 du règlement intérieur sont priées d en informer le secrétariat à l avance. Liste des participants Les délégations qui ne l ont pas encore fait sont priées de communiquer aussitôt que possible au bureau des inscriptions les noms de leurs représentants participant au Congrès. La liste provisoire des participants sera publiée le 19 avril. Toute modification à cette liste doit être communiquée à M me Gemma Norman ou à M me Michaela Bichler au bureau d inscription de la zone A, le vendredi 22 avril au plus tard. Pouvoirs des représentants Les délégations voudront bien présenter leurs pouvoirs au Secrétaire de la Commission de vérification des pouvoirs, M. Jean Paul Laborde, sous couvert de M me Wafa Ayoub, dont le bureau se trouve dans la zone C2. Distribution de documents Le principal comptoir de distribution des documents se trouvera dans l Atrium du Convention Centre. Les délégations disposeront chacune d un casier proche de ce comptoir. Réunions auxiliaires Des réunions auxiliaires se tiendront du 18 au 24 avril. Stationnement des automobiles Les permis de stationnement seront délivrés tout au bout du comptoir d inscription. Les délégations sont invitées à les retirer avant le jour d ouverture du Congrès afin de faciliter l entrée dans les lieux. Ordinateurs On trouvera dans l Atrium un cybercafé offrant un accès privé à l Internet et 30 ordinateurs. Services de restauration Les représentants trouveront un snack-bar payant, équipé de fauteuils, de téléphones et de photocopieuses, dans la Plaza et l Atrium. Sécurité Il est rappelé aux participants qu ils doivent emporter leurs effets personnels à la clôture de chaque réunion. Le bureau des objets trouvés se trouve dans les locaux du Service de sécurité de l ONU, près du comptoir d inscription. Pour des raisons de sécurité, des effets tels que les porte-documents ne devraient être laissés à aucun moment sans surveillance. Tout objet suspect devra être immédiatement signalé au Service de sécurité. Il est rappelé à tous les participants au Congrès qu ils sont tenus de porter en permanence leur carte d accès au Congrès lorsqu ils se trouvent dans l enceinte. Cette carte devra être portée sur le vêtement extérieur afin d être clairement visible au personnel de sécurité et de sûreté

9 Pour tout ce qui touche la sécurité, les participants peuvent contacter le coordonnateur de la sécurité, M. Arcos, dont le bureau se trouve dans la zone A (numéro de poste 3627), ou les responsables de l inscription au bureau des inscriptions ou au numéro de poste Demande de remboursement des frais de voyage Les représentants des pays les moins avancés, qui peuvent prétendre au remboursement de leurs frais de voyage par l ONU, sont priés de remplir la demande correspondante et de la présenter le plus tôt possible à M me Corrinne Jurenka, accompagnée d une photocopie de leur billet, du reçu en attestant le paiement et d une photocopie de leur passeport. Les demandes de remboursement peuvent être obtenues auprès de ce bureau, dans la zone C2 (numéro de poste 3530). Elles seront acceptées, à Bangkok, jusqu au lundi 25 avril, 10 heures. Distribution de documents à des fins d information Les délégations qui souhaiteraient distribuer des documents sont priées de consulter le document d information à l intention des participants (A/CONF.203/INF.1, par. 41 à 47). Écouteurs Dans les salles de conférence, chaque fauteuil est équipé d écouteurs portatifs destinés à la réception de l interprétation. Les participants sont priés de ne pas les emporter hors des salles afin qu ils puissent être vérifiés et rechargés à l issue de chaque réunion. Services médicaux En cas d urgence, veuillez appeler le Des premiers secours seront dispensés dans l Atrium et la Plaza. Services de photocopie Des services payants de photocopie réservés aux représentants sont disponibles dans l Atrium. Points de presse et information à l intention des médias Le centre des médias est situé au rez-de-chaussée de la zone C. Il ouvrira le dimanche 17 avril à 10 heures et demeurera ouvert pendant toute la durée du Congrès. Le porte-parole de l ONUDC donnera régulièrement des points de presse dans le bureau de presse (Boardroom 4). Des services d interprétation en anglais et en thaï seront assurés. Une liste des conférences de presse sera établie quotidiennement. De leur côté, les officiels thaïlandais s adresseront à la presse chaque jour à 16 h 30. Les délégations souhaitant donner des points de presse peuvent réserver le bureau de presse auprès du Département thaïlandais des relations publiques, situé au rez-de-chaussée à côté du centre des médias dans la zone C. Des communiqués de presse en anglais et en français seront disponibles chaque jour au comptoir de distribution des documents situé à côté du centre des médias. Attachée de liaison avec les médias: M me Sasa Gorisek, numéro de poste:

10 Diffusion en direct du Congrès sur Internet Le Département de l information de l Organisation des Nations Unies diffusera en direct les travaux du Congrès sur le Web. Les utilisateurs d Internet dans le monde entier pourront suivre le déroulement du Congrès en direct et accéder à des informations (déclarations, communiqués de presse, titres du jour, documents officiels, journal et autres) à l adresse suivante: Le Département de l information de l Organisation des Nations Unies affichera les titres du jour ( Daily Highlights ) sur son site Web ( Les ONG, les gouvernements et les autres participants qui souhaitent y faire figurer les manifestations qu ils organisent sont priés de prendre contact avec Jaya Mohan, Fonctionnaire de l information, au poste 3024 ou à l adresse jaya.mohan@unvienna.org. Les délégations pourront envoyer les déclarations qu elles voudront voir afficher sur le site Web officiel du Congrès à l adresse ci-après: webcast@un.org. Télévision Le service audiovisuel de l ONU réalisera chaque jour une vidéo des événements importants de la journée que les journalistes accrédités pourront obtenir gratuitement. Des montages (B-roll) seront également disponibles. Prière de contacter M me Margaret Riddle, bureau du producteur (service audiovisuel de l ONU), zone C1, numéro de poste 3013 ou numéro de téléphone portable ANNONCES Réceptions Les délégations souhaitant organiser des réceptions sont priées de contacter la fonctionnaire du protocole, M me Phillipa Lawrence, Bureau du Directeur général et Directeur exécutif, zone Lotus, numéro de téléphone portable (Bangkok): Réunions bilatérales Les États Membres peuvent réserver des salles pour des réunions bilatérales. Ces salles pourront être réservées de 9 heures à 18 heures du 18 au 25 avril pour une heure seulement afin de répondre à la forte demande de la part des États Membres. Pour réserver, s adresser à l une des personnes suivantes: M me Phillipa Lawrence, Fonctionnaire du Protocole, Bureau du Directeur général et Directeur exécutif, zone Lotus, n o de téléphone portable: , poste: 3440/3444/3581 M me Natarin Vititviriyakul, n o de téléphone portable: , poste: 3440/3444 M me Natthawinee Thanni, n o téléphone de portable: , poste: 3440/3444 Visites techniques Les participants et les personnes qui les accompagnent souhaitant avoir une expérience directe des opérations de justice pénale en Thaïlande sont invités à prendre part aux visites techniques qui seront organisées lors du Congrès. Ils pourront choisir entre les sites suivants: organismes de justice pour mineurs, prisons, Bureau de lutte contre le blanchiment d argent, et hôpitaux traitant les toxicomanes. Inscription: Observation Visit Registration desk, à la Plaza

11

12

13 United Nations Provisional LIST OF SPEAKERS (Annex) Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice Bangkok, April 2005 HIGH LEVEL SEGMENT SATURDAY, 23 April 2005, a.m. 1. PRESIDENT OF THE CONGRESS of Thailand 2. SECRETARY-GENERAL OF THE CONGRESS Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime 3. THAILAND Deputy Prime Minister 4. NIGERIA ON BEHALF OF THE AFRICAN GROUP AND NIGERIA Attorney General and 5. LUXEMBOURG ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION and Defense 6. MALTA Deputy Prime Minister and Minister for Justice and Home Affairs 7. EQUATORIAL GUINEA Second Vice-Prime Minister 8. AUSTRALIA Attorney General 9. UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Home Office Minister for Criminal Justice 10. AZERBAIJAN 11. MOROCCO 12. INDONESIA Minister for Law and Human Rights 13. FINLAND 14. PAKISTAN Minister of Interior 15. QATAR Public Prosecutor

14 16. NAMIBIA /Attorney-General 17. SOUTH AFRICA Minister of Safety and Security 18. KUWAIT General Procurator 19. CAMBODIA SATURDAY, 23 April 2005, p.m. 1. SPECIAL ADVISOR TO THE SECRETARY GENERAL OF THE UNITED NATIONS 2. SLOVAKIA Deputy Prime Minister and 3. IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Attorney General 4. PORTUGAL 5. CHINA 6. JAPAN Prosecutor General 7. OMAN Attorney General 8. ICELAND and Ecclesiastical Affairs 9. LITHUANIA 10. BURKINA FASO 11. GAMBIA Secretary of State for Interior 12. LIECHTENSTEIN Prosecutor General 13. REPUBLIC OF KOREA Vice 14. YEMEN Vice Minister of Interior 15. POLAND Undersecretary of State 16. SPAIN Undersecretary of Justice 17. PHILIPPINES Undersecretary of Justice 18. MEXICO Undersecretary for Multilateral Affairs and Human Rights 2

15 SUNDAY, 24 April 2005, a.m. 1. TURKEY 2. CROATIA State Secretary of the Ministry of Justice 3. AUSTRALIA Attorney General 4. MAURITANIA Secretary-General of the Ministry of Justice 5. PERU 6. CUBA Attorney General 7. ZAMBIA Minister of Home Affairs 8. ROMANIA Secretary of State, Ministry of Justice 9. CAMEROON Deputy 10. VIET NAM Vice Minister of Public Security 11. RUSSIAN FEDERATION Deputy Minister of Internal Affairs 12. ANGOLA Vice 13. MALAYSIA Deputy Secretary General, Ministry of Internal Security 14. INDIA Additional Secretary, Ministry of Home Affairs 15. CANADA Associate Deputy Minister, Department of Justice 16. AUSTRIA Assistant Deputy Minister 17. NORWAY State Secretary, Ministry of Justice and the Police 18. JORDAN Ambassador, Ministry of Foreign Affairs 19. ALGERIA Ambassador to Malaysia 20. SYRIAN ARAB REPUBLIC Ambassador to Malaysia 21. CHILE Ambassador to the Kingdom of Thailand 3

16 22. BOTSWANA Director, Directorate on Corruption and Economic Crime SUNDAY, 24 April 2005, p.m. 1. BRAZIL Minister of Control and Transparency 2. SINGAPORE Senior Minister of State, Ministry of Home Affairs and Ministry of Law 3. DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO Vice Minister of International Affairs 4. UNITED STATES OF AMERICA Special Representative, Acting Deputy Assistant Secretary for Crime, State Department 5. SWEDEN Director-General for International Affairs, Ministry of Justice 6. UKRAINE Deputy General Prosecutor 7. SWITZERLAND Deputy-Director, Federal Office of Justice 8. VENEZUELA Justice of the Supreme Tribunal of Justice 9. GERMANY Director General, Federal Ministry of Justice 10. PARAGUAY Ambassador, Permanent Representative of Paraguay to the United Nations (Vienna) 11. COLOMBIA Ambassador, Permanent Representative of Colombia to the United Nations (Vienna) 12. SRI LANKA Ambassador of Sri Lanka to Thailand 13. IRAQ Advisory, Ministry of Justice 14. ARGENTINA Director General of the Legal Counsel of the Ministry of Foreign Affairs 15. GREECE First Secretary, Deputy Head of Mission, Embassy of Greece 16. COUNCIL OF EUROPE Director-General MONDAY, 25 April 2005, a.m. 1. EGYPT Assistant Minister for Justice for International and Cultural Cooperation Division 2. MYANMAR Deputy Attorney General 3. HOLY SEE Apostolic Nuncio 4

17 4. FRANCE Ambassador, Permanent Representative of France to the United Nations (Vienna) 5. EUROPEAN COMMISSION Ambassador of the European Commission to Thailand 6. COUNCIL OF ARAB MINISTERS OF THE INTERIOR Secretary-General 5

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 Entrée en vigueur : L Accord est entré en vigueur le 30 janvier 1945. Situation : 130 parties. Cette liste

Plus en détail

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS

Plus en détail

La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE

La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE Colloque Protection sociale d entreprise Paris, 26 mars 2010 http://www.irdes.fr/espacerecherche/colloques/protectionsocialeentreprise

Plus en détail

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012 Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle :

Plus en détail

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Nations Unies CTOC/COP/2008/INF.1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 6 juin 2008 Français Original: anglais Quatrième

Plus en détail

Case study Méthodologie d enquête et développement d une Great Place To Work

Case study Méthodologie d enquête et développement d une Great Place To Work Case study Méthodologie d enquête et développement d une Great Place To Work Histoire 1991 2002 1998 2011 Réseau Global 3 NORTH AMERICA United States Canada LATIN AMERICA Argentina Bolivia Brazil Central

Plus en détail

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile ANNEXE 1 Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile Pays Pays où il y a un Pays exigeant Pays exigeant risque de transmission la vaccination

Plus en détail

NATIONS UNIES J O U R N A L. Commission des stupéfiants Cinquante-septième session Vienne, 17-21 mars 2014 N 5

NATIONS UNIES J O U R N A L. Commission des stupéfiants Cinquante-septième session Vienne, 17-21 mars 2014 N 5 NATIONS UNIES J O U R N A L Commission des stupéfiants Cinquante-septième session Vienne, 17-21 mars 2014 N 5 PROGRAMME DES SÉANCES MERCREDI 19 MARS 2014 10 heures 9 e séance plénière Salle du Conseil

Plus en détail

Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires

Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires Pays programmes Pays membres de l UE Autres pays programmes : Iceland,

Plus en détail

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES I. SECTEURS D ACTIVITES - Aéronautique - Agriculture - Assurances - Banques (épargne, office des chèques postaux) - Bâtiment et génie civil - Communications - Postes - Télécommunications

Plus en détail

Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry *

Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry * Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry * 1) Base de données 2) Sources et définitions * Alix de Saint Vaulry est économiste au CEPII, responsable de la production de la base de données

Plus en détail

ICC 109 8. 14 septembre 2012 Original : anglais. tendances de la consommation du café dans certains pays importateurs.

ICC 109 8. 14 septembre 2012 Original : anglais. tendances de la consommation du café dans certains pays importateurs. ICC 109 8 14 septembre 2012 Original : anglais F Conseil international du Café 109 e session 24 28 septembre 2012 Londres, Royaume Uni Tendances de la consommation du café dans certains pays importateurs

Plus en détail

Bénéficiaires du droit d asile dans l UE, par nationalités, 2014. Irak 5% Afghanistan

Bénéficiaires du droit d asile dans l UE, par nationalités, 2014. Irak 5% Afghanistan 82/2015-12 mai 2015 Décisions sur les demandes d asile dans l UE Les États membres de l UE ont accordé la protection à plus de 185 000 demandeurs d asile en 2014 Les Syriens demeurent les premiers bénéficiaires

Plus en détail

Tableau récapitulant au 10 octobre 2014 l'état de la Convention et des accords y relatifs

Tableau récapitulant au 10 octobre 2014 l'état de la Convention et des accords y relatifs Information concernant l état de la Convention, de l'accord relatif à l'application de la Partie XI de la Convention et de l Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention relatives

Plus en détail

Journal. Réunions officielles à venir. Lundi 8 décembre 2014

Journal. Réunions officielles à venir. Lundi 8 décembre 2014 Journal 5 décembre 2014 COUR PENALE INTERNATIONALE TREIZIEME SESSION DE L ASSEMBLEE DES ÉTATS PARTIES NEW YORK, 8 17 DECEMBRE 2014 Réunions officielles à venir Première séance plénière Lundi 8 décembre

Plus en détail

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Nations Unies CAC/COSP/WG.4/2013/5 Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 4 septembre 2013 Français Original: anglais Rapport de la réunion

Plus en détail

LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS PROVISIONAL LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS

LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS PROVISIONAL LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS 0 WORLD HEALTH ORGANIZATION vûir EB91/PC/DIV/1 CONSEIL EXECUTIF EXECUTIVE BOARD Quatre-vingt-onzième session Ninety-first Session Comité du Programme du Conseil executif Programme Committee of the Executive

Plus en détail

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale et pays dont les ressortissants en sont exemptés A. Liste des pays tiers dont les ressortissants

Plus en détail

v i e L engagement est une force Prêts à grandir ensemble? Volontariat Entreprise International

v i e L engagement est une force Prêts à grandir ensemble? Volontariat Entreprise International Volontariat L engagement est une force Prêts à grandir ensemble? v olontariat PROFIL Un leader mondial de la santé N 1 dans les marchés émergents (1) avec une présence étendue et équilibrée Environ 105

Plus en détail

LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI»

LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI» LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI» La SOPARFI n'est pas régie par une loi spécifique, mais se définit comme une société de capitaux luxembourgeoise soumise à une fiscalité tant directe

Plus en détail

Secteur bancaire Enjeux d image

Secteur bancaire Enjeux d image Secteur bancaire Enjeux d image Étude mondiale Luc Durand Président Ipsos, Québec Luc.Durand@ipsos.com Plan de la présentation Sommaire méthodologique Portrait global La surveillance des banques Quand

Plus en détail

«IRE Luxembourg» Le financement du terrorisme dans l Union européenne

«IRE Luxembourg» Le financement du terrorisme dans l Union européenne «IRE Luxembourg» Le financement du terrorisme dans l Union européenne Ivan Gelbard Unité Contre-terrorisme Europol Les bases de la contre le terrorisme au sein de l Union Européenne. L UE a développé une

Plus en détail

de résultat opérationnel courant (3) en hausse de 20,7 % (4) Ratings AA-, perspective stable par Fitch Ratings et A2, perspective stable par Moody s

de résultat opérationnel courant (3) en hausse de 20,7 % (4) Ratings AA-, perspective stable par Fitch Ratings et A2, perspective stable par Moody s REGARD SUR COFACE / Le Groupe Coface est un leader mondial de l assurance-crédit et un expert reconnu des risques commerciaux. Il propose aux entreprises du monde entier des solutions pour les protéger

Plus en détail

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve

Plus en détail

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil: 1. L E C O N S E I L D A D M I N I S T R A T I O N E T S E S F O N C T I O N S 1er janvier 1996, suite à l adoption de résolutions parallèles par l Assemblée générale des Nations Unies et la Conférence

Plus en détail

Web Analytics. des Visiteurs en Ligne? Raquel de los Santos, Business Consultant Forum emarketing 2012

Web Analytics. des Visiteurs en Ligne? Raquel de los Santos, Business Consultant Forum emarketing 2012 Web Analytics Comment Valoriser la Connaissance des Visiteurs en Ligne? Raquel de los Santos, Business Consultant Forum emarketing 2012 Agenda comscore en Quelques Chiffres Réseaux Sociaux : Etat des lieux

Plus en détail

COMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION

COMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION COMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION Philippe Montigny, Président, ETHIC Intelligence EIFR Paris, le 3 juillet 2013 1 Le monde a changé La responsabilité d une entreprise peut être engagée

Plus en détail

L ESSENTIEL 2014 KEY FACTS & FIGURES

L ESSENTIEL 2014 KEY FACTS & FIGURES L ESSENTIEL 2014 KEY FACTS & FIGURES LEADER EUROPÉEN DU FINANCEMENT AUX PARTICULIERS / EUROPEAN LEADER IN CONSUMER FINANCE Au sein du Groupe BNP Paribas, BNP Paribas Personal Finance est le partenaire

Plus en détail

à la Consommation dans le monde à fin 2012

à la Consommation dans le monde à fin 2012 Le Crédit à la Consommation dans le monde à fin 2012 Introduction Pour la 5 ème année consécutive, le Panorama du Crédit Conso de Crédit Agricole Consumer Finance publie son étude annuelle sur l état du

Plus en détail

DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE

DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE STR DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE Directives pour l Amérique du Nord et les Caraïbes Nombre minimum de propriétés Les groupes de compétiteurs doivent inclure

Plus en détail

statut de l office du haut commissaire des nations unies pour les réfugiés

statut de l office du haut commissaire des nations unies pour les réfugiés statut de l office du haut commissaire des nations unies pour les réfugiés Résolution n o 428 (V) de l Assemblée générale du 14 décembre 1950 s t a t u t d u h a u t c o m m i s s a r i a t d e s n a

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT MM1(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT EXCLUSIVEMENT DE L ARRANGEMENT DE MADRID (Règle 9 du règlement

Plus en détail

PARTICIPANTS LIST. SICKNESS, DISABILITY AND WORK: BREAKING THE BARRIERS Australia, Luxembourg, Spain and the United Kingdom

PARTICIPANTS LIST. SICKNESS, DISABILITY AND WORK: BREAKING THE BARRIERS Australia, Luxembourg, Spain and the United Kingdom PARTICIPANTS LIST SICKNESS, DISABILITY AND WORK: BREAKING THE BARRIERS Australia, Luxembourg, Spain and the United Kingdom Discussion of the draft report and general policy issues 28-29 JUNE 2007, Novotel

Plus en détail

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? Indicateur Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? En 2008, les pays de l OCDE ont consacré 6.1 % de leur PIB cumulé au financement de leurs établissements d enseignement.

Plus en détail

REPÈRES ÉCONOMIQUES POUR UNE RÉFORME DES RETRAITES JUILLET 2015

REPÈRES ÉCONOMIQUES POUR UNE RÉFORME DES RETRAITES JUILLET 2015 REPÈRES ÉCONOMIQUES POUR UNE RÉFORME DES RETRAITES JUILLET 2015 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050 2055 2060 en % du PIB UN FINANCEMENT DES RETRAITES TOUJOURS PAS ASSURÉ Solde financier

Plus en détail

d. elle s engage à quitter les Etats-Unis dès l expiration de son visa;

d. elle s engage à quitter les Etats-Unis dès l expiration de son visa; SUITE 1600 1221 BRICKELL AVENUE MIAMI, FL 33131-0014 T E L 3 0 5-416-6880 F A X 3 0 5-416-6887 gray-robinson.com BOCA RATON FORT LAUDERDALE JACKSONVILLE KEY WEST LAKELAND MELBOURNE MIAMI 305-913-0529 GLENN.COOPER@GRAY-ROBINSON.COM

Plus en détail

Quel est le temps de travail des enseignants?

Quel est le temps de travail des enseignants? Quel est le temps de travail des enseignants? Dans les établissements publics, les enseignants donnent, en moyenne et par an, 779 heures de cours dans l enseignement primaire, 701 heures de cours dans

Plus en détail

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice 2013. Le processus de planification

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice 2013. Le processus de planification Identification des be Le HCR est pleinement conscient de la nécessité de travailler en étroit partenariat avec ses principaux bailleurs de fonds pour rassembler les ressources dont il doit disposer pour

Plus en détail

TD/B/GSP/FORM/4. United Nations Conference on Trade and Development. United Nations. Generalized System of Preferences. Trade and Development Board

TD/B/GSP/FORM/4. United Nations Conference on Trade and Development. United Nations. Generalized System of Preferences. Trade and Development Board United Nations United Nations Conference on Trade and Development Distr.: General 20 January 2015 Original: English TD/B/GSP/FORM/4 Trade and Development Board Generalized System of Preferences Rules of

Plus en détail

Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale

Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale Bangkok, Thaïlande 18-25 avril 2005 Plénière BKK/CP/20 Débat de haut niveau 1 re & 2 e séances matin & après-midi Face

Plus en détail

RAPPORT DE LA RÉUNION DE 2007 DES ÉTATS PARTIES Genève, 10-14 décembre 2007. Coopération régionale et sous-régionale à l application de la Convention;

RAPPORT DE LA RÉUNION DE 2007 DES ÉTATS PARTIES Genève, 10-14 décembre 2007. Coopération régionale et sous-régionale à l application de la Convention; RÉUNION DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION SUR L INTERDICTION DE LA MISE AU POINT, DE LA FABRICATION ET DU STOCKAGE DES ARMES BACTÉRIOLOGIQUES (BIOLOGIQUES) OU À TOXINES ET SUR LEUR DESTRUCTION BWC/MSP/2007/5

Plus en détail

SAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international.

SAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international. DES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. REUTERS/ANDY GAO Registre international Registre international Amérique du Nord Bermudes Canada Mexique États-Unis : Marques fédérales, Marques d État Amérique

Plus en détail

NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM)

NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM) NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM) Politiques, pratiques et données statistiques sur les mineurs isolés étrangers (MIE) dans les États membres de l UE et en Norvège 1. INTRODUCTION Cette note de synthèse

Plus en détail

Protocole final de la Convention postale universelle

Protocole final de la Convention postale universelle UPU UNION POSTALE UNIVERSELLE 3.1 Actes de Doha 2012 Protocole final de la Convention postale universelle Union postale universelle 2 Protocole final de la Convention postale universelle Art. I. Appartenance

Plus en détail

Flotte Automobile (-3,5t)

Flotte Automobile (-3,5t) Flotte Automobile (-3,5t) ASSISTANCE AUX ENTREPRISES Votre parc toujours en mouvement Panne, accident, vol, gestion... AXA Assistance vous simplifie la vie à tous les niveaux. Un simple véhicule immobilisé

Plus en détail

0.142.301. Protocole relatif au statut des réfugiés. Texte original. (Etat le 17 décembre 2002)

0.142.301. Protocole relatif au statut des réfugiés. Texte original. (Etat le 17 décembre 2002) Texte original Protocole relatif au statut des réfugiés 0.142.301 Conclu à New York le 31 janvier 1967 Approuvé par l Assemblée fédérale le 4 mars 1968 1 Instrument d adhésion déposé par la Suisse le 20

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS. Texte n DGI 2011/25 NOTE COMMUNE N 16/2011

BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS. Texte n DGI 2011/25 NOTE COMMUNE N 16/2011 BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS DIFFUSION GENERALE N 2011/26/06 0.1.0.0.1.2. Documents Administratifs (IMPOTS) Texte n DGI 2011/25 NOTE COMMUNE N 16/2011 O B J E T : Commentaire des dispositions

Plus en détail

Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Édition 2012 Rôle des FIPOL Le Fonds de 1992 et, le cas échéant, le Fonds complémentaire, fournissent un

Plus en détail

e-mail : bcf.courrier@bcf.asso.fr site internet : www.bcf.asso.fr. ASSURANCE FRONTIÈRE --------------------- CAHIER DES CHARGES

e-mail : bcf.courrier@bcf.asso.fr site internet : www.bcf.asso.fr. ASSURANCE FRONTIÈRE --------------------- CAHIER DES CHARGES BUREAU CENTRAL FRANÇAIS DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES CONTRE LES ACCIDENTS D AUTOMOBILES Adresser toute correspondance : 1, rue Jules Lefebvre 75431 PARIS CEDEX 09 Téléphone : 01 53 21 50 80 Télécopieur :

Plus en détail

Génération des forces de police Standards et Procédures

Génération des forces de police Standards et Procédures Génération des forces de police Standards et Procédures Forum régional de Yaoundé 8-10 novembre 2009 Participation aux OMP: pratiques et paramètres par Mody BERETHE Divison Police des Nations Unies/DOMP

Plus en détail

ICOS Integrated Carbon Observing System http://www.icos-infrastructure.eu/

ICOS Integrated Carbon Observing System http://www.icos-infrastructure.eu/ ICOS Integrated Carbon Observing System http://www.icos-infrastructure.eu/ infrastructure.eu/ 1 Quantifier les flux régionaux Un réseau de 100 stations Pérenne, haute précision, homogène, opérationnelle

Plus en détail

Déclaration de Lilongwe sur l accès à l assistance juridique dans le système pénal en Afrique

Déclaration de Lilongwe sur l accès à l assistance juridique dans le système pénal en Afrique Déclaration de Lilongwe sur l accès à l assistance juridique dans le système pénal en Afrique Conférence sur l assistance judiciaire dans le système pénal : le rôle des avocats, nonavocats et autres acteurs

Plus en détail

NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau pour l Afrique du Nord/ Centre Africain pour le Genre et le Développement

NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau pour l Afrique du Nord/ Centre Africain pour le Genre et le Développement Distr.: Limitée CEA-AN/RABAT/GENDER/Inf. Décembre 2005 Original: FRANÇAIS NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau pour l Afrique du Nord/ Centre Africain pour le Genre et le Développement

Plus en détail

Qu est-ce que l OSCE?

Qu est-ce que l OSCE? Résoudre les différences, renforcer la confiance Qu est-ce que l OSCE? L OSCE, qui compte 57 États participants en Amérique du Nord, en Asie et en Europe, est la plus grande organisation de sécurité régionale

Plus en détail

BASE DE DONNEES - MONDE

BASE DE DONNEES - MONDE BASE DE DONNEES - MONDE SOMMAIRE Partie I Monnaies Partie II Epargne/Finances Partie III Démographie Partie IV Finances publiques Partie V Matières premières Partie I - Monnaies Cours de change euro/dollar

Plus en détail

Focus: Les projets pour le renforcement des compétences

Focus: Les projets pour le renforcement des compétences Focus: Les projets pour le renforcement des compétences Delphine Richard, Chargée de mission projets interna7onaux, Agrocampus Ouest Radhouane Gdoura, Coordinateur du projet Tempus Développement de partenariats

Plus en détail

RAPPORT. (préparé par le Secrétariat)

RAPPORT. (préparé par le Secrétariat) FR COMMISSION DES FINANCES UNIDROIT 2011 70 ème session AG/Comm. Finances (70) 9 Rome, 29 septembre 2011 Original: français septembre 2011 RAPPORT (préparé par le Secrétariat) Sommaire Action demandée

Plus en détail

Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques

Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques Services Care Pack HP Données techniques Le Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs

Plus en détail

Mortalité par cause spécifique et morbidité

Mortalité par cause spécifique et morbidité par cause spécifique et morbidité Sur 10 décès qui se produisent dans le monde, 6 sont dus à des non, 3 à des pathologies, génésiques ou nutritionnelles et 1 résulte de. De nombreux pays en développement

Plus en détail

Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de Directeur du Bureau de la gestion des ressources humaines, à Paris (France).

Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de Directeur du Bureau de la gestion des ressources humaines, à Paris (France). 09/12/2014 Réf. : Objet : CL/4083 Directeur (D-2) du Bureau de la gestion des ressources humaines Paris, France HRM 237 Madame, Monsieur, Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de

Plus en détail

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière La BRI Au service de la stabilité monétaire et financière Fondée le 17 mai 1930, la BRI est la plus ancienne organisation financière internationale. Outre son siège social, à Bâle (Suisse), elle possède

Plus en détail

GalleryPrintQueue User Guide

GalleryPrintQueue User Guide GalleryPrintQueue User Guide DROITS D'AUTEUR Rev: Rev-20110113 Copyright 2009 CORPORATION SATO. Tous droits réservés. www.satoworldwide.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à changement

Plus en détail

En selle, Simone! Un an A velo autour du monde. Dossier de sponsoring. Septembre 2015 - Aout 2016

En selle, Simone! Un an A velo autour du monde. Dossier de sponsoring. Septembre 2015 - Aout 2016 En selle, Simone! Un an A velo autour du monde Septembre 2015 - Aout 2016 Dossier de sponsoring Sommaire Le projet Description... 4 Qui sommes-nous? Nos projets... 5 Présentation... 3 L'itineraire Carte...

Plus en détail

Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE

Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE Troisième partie A N N e x e s t a t i s t i Q u e 99 Notes relatives aux tableaux annexes Signes conventionnels On trouvera, dans les tableaux, les signes conventionnels

Plus en détail

Servir l avenir Une initiative d EUREKA et de la Commission européenne, destinée aux Pme innovantes à fort potentiel de croissance

Servir l avenir Une initiative d EUREKA et de la Commission européenne, destinée aux Pme innovantes à fort potentiel de croissance Servir l avenir Une initiative d EUREKA et de la Commission européenne, destinée aux Pme innovantes à fort potentiel de croissance Les TIC dans Horizon 2020-22 janvier 2014 01. 02. Présentation générale

Plus en détail

Point No. 3 de l ordre du jour : Information sur l évolution de la Charte des contributions d UNIDROIT

Point No. 3 de l ordre du jour : Information sur l évolution de la Charte des contributions d UNIDROIT COMMISSION DES FINANCES UNIDROIT 2010 67 ème session F.C. (67) 3 Rome, 25 mars 2010 Original: anglais Mars 2010 FR Point No. 3 de l ordre du jour : Information sur l évolution de la Charte des contributions

Plus en détail

IFT3902 : (Gestion de projet pour le) développement, (et la) maintenance des logiciels

IFT3902 : (Gestion de projet pour le) développement, (et la) maintenance des logiciels IFT3902 : (Gestion de projet pour le) développement, (et la) maintenance des logiciels Yann-Gaël Guéhéneuc Professeur adjoint guehene@iro.umontreal.ca, local 2345 Département d informatique et de recherche

Plus en détail

QUATRE-VINGT-QUATORZIEME SESSION

QUATRE-VINGT-QUATORZIEME SESSION Original: anglais 10 octobre 2007 QUATRE-VINGT-QUATORZIEME SESSION RAPPORT SUR LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES A L'OIM Page i TABLE DES MATIERES Page I. INTRODUCTION. 1 II. RELATIONS AVEC LE PERSONNEL.

Plus en détail

Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires

Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires Vous trouverez dans cette brochure un aperçu des tarifs concernant: 1. Paiements internationaux 2 2. Opérations

Plus en détail

Atlas économique de Paris 2013 du greffe du tribunal de commerce de Paris

Atlas économique de Paris 2013 du greffe du tribunal de commerce de Paris Atlas économique de Paris 213 du greffe du tribunal de commerce de Paris Sommaire INTRODUCTION... 3 PARTIE 1 PARIS DANS SA GLOBALITÉ... 4 GÉOGRAPHIE DES ENTREPRISES PARISIENNES... 5 DENSITÉ DES ENTREPRISES

Plus en détail

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Nations Unies CTOC/COP/WG.5/2012/1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 14 novembre 2011 Français Original: anglais Groupe

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

BUREAUX DE LIAISON 29

BUREAUX DE LIAISON 29 LIAISON OFFICES Les bureaux de liaison de la FAO ont été mis en place dans certaines zones stratégiques. Certains d entre eux se situent là où de nombreuses organisations du système des Nations Unies et

Plus en détail

0.941.291 relative à l établissement d un bureau international des poids et mesures

0.941.291 relative à l établissement d un bureau international des poids et mesures Texte original 0.941.291 Convention relative à l établissement d un bureau international des poids et mesures Conclue à Paris le 20 mai 1875 Approuvée par l Assemblée fédérale le 2 juillet 1875 1 Instruments

Plus en détail

Redevabilité, la planification, et la budgétisation

Redevabilité, la planification, et la budgétisation Redevabilité, la planification, et la budgétisation Dr. Dheepa Rajan Dept. for Health Systems Governance and Financing World Health Organization, Geneva Plan de présentation Redevabilité - définitions

Plus en détail

ENV 1993 1 1 ANB. EC1 Eurocode EN 1994 1 2

ENV 1993 1 1 ANB. EC1 Eurocode EN 1994 1 2 Implémentation des EUROCODES 3 et 4 en Belgique r.debruyckere@seco.be 18 novembre 2010 ENV 1993 1 1 ANB EC1 Eurocode NAD, DAN EC4 EN 1994 1 2 EC3 1. Un petit peu d histoire 2. Les Eurocodes en Europe 21ENV

Plus en détail

REGLEMENTS ET CONDITIONS GENERALES (RCG) POUR LES MAKTOOB, MEDICAL, HAJJ & UMRAH ET SILVER CARD

REGLEMENTS ET CONDITIONS GENERALES (RCG) POUR LES MAKTOOB, MEDICAL, HAJJ & UMRAH ET SILVER CARD REGLEMENTS ET CONDITIONS GENERALES (RCG) POUR LES MAKTOOB, MEDICAL, HAJJ & UMRAH ET SILVER CARD Introduction Après l'achat et le paiement d'une des cartes "MUSLIM FLIGHT ASSIST", le titulaire de la carte

Plus en détail

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure Qu'est-ce que la législation ErP? Pourquoi choisir? La législation relative aux produits liés à l'énergie (ErP, Energy related Product) a été

Plus en détail

3 ème CONFERENCE MONDIALE DES PRESIDENTS DE PARLEMENT

3 ème CONFERENCE MONDIALE DES PRESIDENTS DE PARLEMENT 3 ème CONFERENCE MONDIALE DES PRESIDENTS DE PARLEMENT Nations Unies, Genève, 19-21 juillet 2010 SP-CONF/2010/1-Inf.3 10 juillet 2010 INFORMATION A L INTENTION DES DELEGUES ET DES MISSIONS PERMANENTES A

Plus en détail

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Strasbourg, 22 août 2014 CDDH-CORP(2014)10 COMITÉ DIRECTEUR POUR LES DROITS DE L'HOMME (CDDH) GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Projet de recommandation du Comité

Plus en détail

Interministerial crisis management and operational centre - COGIC

Interministerial crisis management and operational centre - COGIC Interministerial crisis management and operational centre - COGIC Situation One Ops Center among many others. For protection civil in priority... Permanent information of the Ministry of the interior and

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL MM11(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL (Règle 30 du règlement d exécution commun) IMPORTANT 1.

Plus en détail

Conférence Gouvernance de la compliance et gestion des risques de corruption. 12 13 Mars 2015, Paris, France. business media VALIANT.

Conférence Gouvernance de la compliance et gestion des risques de corruption. 12 13 Mars 2015, Paris, France. business media VALIANT. Conférence Gouvernance de la compliance et gestion des risques de corruption Optimiser les démarches de prévention des risques, mettre en place des dispositifs adaptés afin de préserver l intégrité et

Plus en détail

Passeport en cours de validité avec copie des pages relatives à l'identité, validité et visa d'entrée en France.

Passeport en cours de validité avec copie des pages relatives à l'identité, validité et visa d'entrée en France. F.36 Carte de Séjour Temporaire «Scientifique - Chercheur» ---------- Première demande (Changement de statut) -articles L.313-8 & R.313-11 à R.313-13 du CESEDA -Accord franco-algérien du 27 décembre 1968

Plus en détail

APPLICATION DES INSTRUMENTS NORMATIFS PARTIE I SUIVI GÉNÉRAL. Résumé

APPLICATION DES INSTRUMENTS NORMATIFS PARTIE I SUIVI GÉNÉRAL. Résumé Conseil exécutif Cent quatre-vingt-douzième session 192 EX/20 Partie I PARIS, le 31 juillet 2013 Original anglais/français Point 20 de l'ordre du jour provisoire APPLICATION DES INSTRUMENTS NORMATIFS PARTIE

Plus en détail

Jean-Marc Langé. Gestion de processus métier : la place du BPM dans une architecture d entreprise

Jean-Marc Langé. Gestion de processus métier : la place du BPM dans une architecture d entreprise Jean-Marc Langé Gestion de processus métier : la place du BPM dans une architecture d entreprise Au menu: Processus métier: les producteurs de valeur Le cycle BPM BPM et dynamicité Un apercu des nouveautés

Plus en détail

Objectifs Stage en entreprise à l étranger

Objectifs Stage en entreprise à l étranger EURODYSSEE Stage pratique en entreprise Dans une autre région d Europe : Bade-Wurtemberg en Allemagne Wallonie-Bruxelles en Belgique Istrie en Croatie Régions d Espagne, Géorgie, Italie, Norvège, Portugal,

Plus en détail

0.672.933.612. Accord

0.672.933.612. Accord Traduction 1 0.672.933.612 Accord entre la Confédération suisse et les Etats-Unis d Amérique concernant la demande de renseignements de l Internal Revenue Service des Etats-Unis d Amérique relative à la

Plus en détail

Carte d'identité provisoire Kids ID eid

Carte d'identité provisoire Kids ID eid Préambule: Voyager avec des documents d identité belges Utilisation possible de documents d identité belges pour voyager dans une cinquantaine de pays. Acceptation des documents d identité belges pour

Plus en détail

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur C.R.C., c. 41 C.R.C., ch.

Plus en détail

Commission des finances

Commission des finances Autorité internationale des fonds marins ISBA/21/FC/5 Commission des finances Distr. limitée 4 juin 2015 Français Original : anglais Vingt et unième session Kingston (Jamaïque) 13-24 juillet 2015 État

Plus en détail

Travaux du CMI : économie de la connaissance et politiques d innovation dans les pays arabes. Cas tunisien

Travaux du CMI : économie de la connaissance et politiques d innovation dans les pays arabes. Cas tunisien Travaux du CMI : économie de la connaissance et politiques d innovation dans les pays arabes. Cas tunisien Latifa Belarbi, consultante, Banque mondiale, CMI Marseille Conférence Finale ETC Tunis, 19 Février

Plus en détail

Copie préliminaire du texte authentique. La copie certifiée par le Secrétaire général sera publiée ultérieurement.

Copie préliminaire du texte authentique. La copie certifiée par le Secrétaire général sera publiée ultérieurement. PROTOCOLE ADDITIONNEL À LA CONVENTION DES NATIONS UNIES CONTRE LA CRIMINALITÉ TRANSNATIONALE ORGANISÉE VISANT À PRÉVENIR, RÉPRIMER ET PUNIR LA TRAITE DES PERSONNES, EN PARTICULIER DES FEMMES ET DES ENFANTS

Plus en détail

des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale du G20 les 17 et 18 février 2011. Paris France

des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale du G20 les 17 et 18 février 2011. Paris France 1. Introduction 1. INTRODUCTION Réunion des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale du G20 18 19 février 2011 Paris France Circulaire à l intention de la presse Cette circulaire présente

Plus en détail

Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011

Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011 Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011 Un article de la loi de financement de la sécurité sociale 2010 aligne le coût de ce rachat

Plus en détail

GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION DES USAGES DE DROGUES EN MILIEU PROFESSIONNEL. 3 ème réunion

GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION DES USAGES DE DROGUES EN MILIEU PROFESSIONNEL. 3 ème réunion Groupe de Coopération en matière de lutte contre l abus et le trafic illicite des stupéfiants Strasbourg, 9 mars 2012 P-PG/Work(2012)2rev 1_fr GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION

Plus en détail

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) 9 JUNE 2006 ORDER STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) STATUT VIS-Av-VIS DE L ÉTAT HÔTE D UN ENVOYÉ DIPLOMA- TIQUE AUPRÈS

Plus en détail