Guide de l'utilisateur

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de l'utilisateur"

Transcription

1 Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend G 312 Bienvenue chez HUAWEI

2 Contenu 1 Lire avant d'utiliser Mesures de sécurité Sécurité des informations et des données personnelles Avis légal Pour commencer Les fonctions clés au bout des doigts Informations importantes à propos de la batterie Conseils pour consommer moins d'énergie Allumer ou éteindre votre téléphone Utiliser l'écran tactile Verrouiller et déverrouiller l'écran Écran d'accueil Applications et composants graphiques Utiliser une carte microsd Appel Faire un appel Refuser ou prendre un appel Autres opérations pendant l'appel Enregistrer des appels Contacts Ouverture de l'application Contacts Importation des contacts à partir d'une carte SIM Ajouter un contact Ajout d'un contact à vos favoris Rechercher un contact Modification d'un contact Communiquer avec vos contacts Suppression d'un contact i

3 ii 4.9 Sauvegarder et synchroniser les contacts Gestion des groupes Fusion et séparation de contacts Envoi de contacts Saisie de texte Affichage du clavier Choisir une méthode de saisie Utilisation du clavier Android Modification du texte Utiliser le clavier en mode paysage Personnalisation des paramètres de votre clavier SMS/MMS Ouverture de l'sms/mms Création et envoi d'un message texte Création et envoi d'un message multimédia Ouvrir et afficher un message multimédia Réponse à un message Recherche d'un message Personnaliser les réglages de messages Se connecter Réseaux sans fil Wi-Fi Partager la connexion de données de votre téléphone Contrôle de l'utilisation des données Navigateur Bluetooth DLNA Courriel Ajout d'un compte de courrier électronique Basculer entre les comptes de courrier électronique... 42

4 8.3 Consultation d'un message électronique Enregistrement d'une pièce jointe Création et envoi d'un message électronique Répondre à un courriel Suppression d'un compte de courrier électronique Modification des paramètres d'un compte de courrier électronique 44 9 Divertissement Capturer des photos et vidéos Utilisation de la Galerie Écouter de la musique Écouter la Radio FM Services Google Création d'un compte Google Gmail Talk Maps YouTube Play Store Synchroniser l'information Gérer vos comptes Personnaliser la synchronisation de votre compte Utiliser d'autres applications Installateur Sauvegarder tout Agenda Gestion de fichiers Horloge Calculatrice Notes iii

5 12.8 Horloge Météo Gérer votre téléphone mobile Réglage de la date et de l'heure Régler l'affichage Régler les sonneries Régler les services du téléphone Configurer la synthèse vocale automatique Protéger votre téléphone mobile Gérer les applications Réinitialiser votre téléphone mobile Mise à jour en ligne Annexes FAQ iv

6 1 Lire avant d'utiliser 1.1 Mesures de sécurité Veuillez lire attentivement les précautions de sécurité pour une utilisation garantie correcte et sûre de votre téléphone mobile. Ne pas écraser, lancer ou trouer votre téléphone mobile. Éviter les chutes, les pressions et les torsions de votre téléphone mobile. N'utilisez pas votre téléphone mobile dans un environnement humide tel que la salle de bain. Évitez de tremper votre téléphone mobile ou de le laver dans un liquide. N'allumez pas votre téléphone mobile quand il est interdit d'utiliser des téléphones ou quand le téléphone peut provoquer des risques ou des interférences. N'utilisez pas votre téléphone mobile en conduisant. Suivez toutes les règles et les règlementations des hôpitaux et des établissements de santé. Éteignez votre téléphone mobile près d'appareils médicaux. Éteignez votre téléphone mobile dans les avions. Le téléphone peut causer des interférences avec l'équipement de l'avion. Éteignez votre téléphone mobile près d'appareils électroniques à haute précision. Le téléphone peut affecter le fonctionnement de ces appareils. N'essayez pas de démonter votre téléphone mobile ou ses accessoires. Seuls les employés qualifiés sont habilités à intervenir ou à réparer le téléphone. 1

7 1.2 Sécurité des informations et des données personnelles L'utilisation de certaines fonctions ou applications tierces sur votre appareil pourrait entraîner la perte ou la mise à disposition de vos renseignements personnels à d autres personnes. Plusieurs mesures sont recommandées pour vous aider à protéger vos renseignements personnels et confidentiels. Gardez votre appareil dans un endroit sûr pour empêcher toute utilisation non autorisée. Réglez l'écran de votre appareil sur verrouillage automatique et créez un mot de passe ou un motif de déverrouillage pour l'ouvrir. 2 Ne placez pas votre téléphone mobile ou ses accessoires dans des contenants ayant un fort champ électromagnétique. Ne placez pas de support de stockage magnétique près de votre téléphone mobile. Les radiations du téléphone peuvent effacer les données qui y sont enregistrées. Ne mettez pas votre téléphone mobile dans un endroit à température élevée et ne l'utilisez pas dans un endroit contenant des carburants inflammables, comme une station d'essence. Maintenez votre téléphone mobile et ses accessoires hors de portée des enfants. Ne laissez pas les enfants utiliser votre téléphone mobile sans supervision. N'utilisez que des batteries et des chargeurs approuvés pour éviter le risque d'explosions. Appliquez toutes les lois et les règlementations sur l'utilisation d'appareils sans fils. Respectez l'intimité des autres et leurs droits lors de l'utilisation de votre téléphone sans fil. Appliquez strictement les instructions adéquates de ce manuel sur l'utilisation du câble USB. Dans le cas contraire, votre téléphone mobile ou votre PC pourrait être endommagé.

8 Sauvegardez régulièrement les renseignements personnels contenus sur votre carte SIM/ USIM et carte mémoire, ou stockés dans la mémoire de votre appareil. Si vous changez d appareil, assurez-vous de transférer ou de supprimer toutes les données personnelles contenues sur votre ancien appareil. Si vous êtes inquiet au sujet des virus lorsque vous recevez des messages ou des courriels d'un inconnu, supprimez-les sans les ouvrir. Si vous utilisez votre appareil pour naviguer sur Internet, évitez les sites Web qui pourraient poser un risque de sécurité, afin de prévenir tout risque d'appropriation de vos renseignements personnels. Si vous utilisez les services tels que le Wi-Fi ou Bluetooth, créez des mots de passe pour ces services afin de prévenir tout accès non autorisé. Lorsque ces services ne sont pas en utilisation, désactivez-les. Installez, ou mettez à jour, un logiciel de sécurité et effectuez régulièrement des scans pour recherche des virus. Assurez-vous d'obtenir des applications tierces parties de sources légitimes. Les applications téléchargées doivent être scannées à la recherche de virus. Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces. Certaines applications exigent et transmettent des informations de localisation. En conséquence, une partie tierce peut être en mesure de partager vos informations de localisation. Votre appareil peut fournir des informations de détection et de diagnostic aux fournisseurs d'applications tierces. Les fournisseurs tiers utilisent cette information pour améliorer leurs produits et services. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations au sujet de la sécurité de vos informations et données personnelles, veuillez contacter : 1.3 Avis légal Copyright Huawei Technologies Co., Ltd Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou retransmise de quelque façon ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement préalable écrit de Huawei Technologies Co, Ltd. 3

9 Le produit décrit dans ce manuel peut comprendre des logiciels protégés par la loi sur le droit d'auteur de Huawei Technologies Co., Ltd et autres donneurs de licence possibles. Les clients ne pourront en aucun cas, sous aucune forme que ce soit, reproduire, distribuer, modifier, décompiler désassembler, décrypter, extraire, faire de l'ingénierie inverse, louer, attribuer ou accorder une sous-license pour le dit logiciel, à moins que de telles restrictions soient interdites par les lois applicables ou que de telles actions soient approuvées par les détenteurs du droits d'auteur respectifs sous licence. Marques déposées et autorisations, et sont des marques ou des marques déposées de Huawei Technologies Co, Ltd. Android est une marque déposée de Google Inc. les autres marques de commerce, produits, services et nom de sociétés mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Avis Certaines caractéristiques du produit et de ses accessoires décrites dans ce document dépendent du logiciel installé, des ressources et des paramètres du réseau local et peuvent ne pas être activées et peuvent être limitées par les opérateurs du réseau ou les fournisseurs du service de réseau locaux. Ainsi, les descriptions de ce document peuvent ne pas correspondre avec exactitude au produit ou aux accessoires que vous avez achetés. Huawei Technologies Co., Ltd. se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou spécifications contenues dans ce manuel sans préavis ni notification. Déclaration concernant les logiciels tiers Huawei Technologies Co., Ltd. ne détient pas la propriété intellectuelle des applications et logiciels tiers qui sont livrés avec ce produit. Par conséquent, Huawei Technologies Co., Ltd. ne fournit aucune garantie d'aucune sorte en ce qui concerne ces applications et logiciels tiers. Huawei Technologies Co., Ltd. ne fournit pas non plus un soutient aux clients qui utilisent ces applications et logiciels tiers et n'est pas responsable des fonctions de ces applications et logiciels tiers. Les services des applications et logiciels peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment. Huawei Technologies Co., Ltd. ne garantie pas que tout contenu ou service serait maintenu pendant toute période au cours de sa disponibilité. Les fournisseurs de services tiers offrent des contenus et services à travers des réseaux et des outils qui sont hors du contrôle de Huawei Technologies Co., Ltd. En toute mesure limite 4

10 maximum prévue par les lois applicables, il est explicitement indiqué que Huawei Technologies Co., Ltd. ne compensara pas ou ne saurait être tenue responsable des services fournis par les prestataires de services tiers, ni de l'interruption ou de la résiliation des contenus ou des services tiers. Huawei Technologies Co., Ltd. ne saurait être tenue responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect relatif à tout logiciel installé sur ce produit ou de tout produit tiers chargés ou téléchargés, tels que des textes, images, vidéos ou logiciels. Les clients doivent assumer le risque de n'importe quel effet et de tous les effets, y compris les risques d'incompatibilité entre tout logiciel et ce produit, qui pourrait résulter de l'installation ou de produits tiers chargés ou téléchargés. Ce produit utilise le système d'exploitation open-source Android. Huawei Technologies Co., Ltd. a apporter des modifications nécessaires au système. Par conséquent, ce produit pourrait ne pas supporter toutes les fonctions que comporte le système d'exploitation standard Android ou pourrait être incompatible avec certains logiciels tiers. Huawei Technologies Co., Ltd. ne saurait être tenu responsable de toute situation de ce genre. EXCLUSION DE GARANTIES LE CONTENU DU PRESENT MANUEL EST FOURNI «TEL QUEL». SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST FAITE PAR RAPPORT À LA PRÉCISION, À LA FIABLILITÉ OU AU CONTENU DE CE MANUEL. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DANS LE LIMITE MAXIMUM PRÉVUE PAR LES LOIS APPLICABLES, HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. NE SAURAIT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGE SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, OU INDIRECTS, OU DE PERTES DE BÉNÉFICES, DE CHIFFRES D'AFFAIRES, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU D'ÉCONOMIES ESCOMPTÉES. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE (CETTE LIMITATION N'ÉTANT PAS APPLICABLE À LA RESPONSABILITÉ DE BLESSURES, DANS LA MESURE OU LES LOIS APPLICABLES INTERDISENT UNE TELLE LIMITATION) DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. PROVENANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS CE DOCUMENT EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉE PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT. 5

11 Réglementations sur l'exportation et l'importation Les clients doivent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables à l'exportation ou à l'importation et il leur incombe d'obtenir tous les permis et licences gouvernementaux nécessaires en vue de l'exportation, la réexportation ou l'importation des produits mentionnés dans ce manuel, y compris les logiciels et données techniques qui s'y trouvent. 2 Pour commencer Toutes les photos de ce guide sont à titre indicatif seulement. Les fonctions d'affichage de votre téléphone peuvent être différentes de celles décrites ici, en fonction de la version de son logiciel. 2.1 Les fonctions clés au bout des doigts Appuyer et maintenir enfoncé pour allumer votre téléphone mobile. Lorsque votre téléphone mobile est allumé, appuyez et maintenez enfoncée cette touche pour afficher le menu des options. Vous pouvez alors choisir d'éteindre le téléphone ou effectuer des opérations de raccourci. Appuyer pour verrouiller l'écran lorsque votre téléphone mobile est actif. Toucher pour ouvrir le menu sur un écran actif. Toucher pour revenir à l'écran d'accueil. Toucher et maintenir enfoncé pour afficher les applications récemment utilisées. Toucher pour revenir à l'écran précédent ou quitter l'application que vous utilisez. Toucher pour masquer le clavier. 6

12 Toucher pour rechercher du contenu sur votre téléphone mobile, ou sur le Web avec Google. 2.2 Informations importantes à propos de la batterie Si la batterie n'a pas été utilisée pendant une longue période, il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'alimenter votre téléphone mobile immédiatement après le débute du chargement de la batterie. Permettre à la batterie de se recharger pendant quelques minutes, téléphone éteint, avant de tenter de mettre le téléphone sous tension. Avec le temps, le rendement de la batterie se détériorera; elle ne tiendra pas sa charge comme elle pouvait le faire à l'état neuf. Lorsque l'autonomie de la batterie devient visiblement moins grande qu'à l'habitude après avoir été chargée correctement, remplacer la batterie avec une nouvelle Du même type. Utiliser les services de données augmente la consommation du téléphone et réduit par conséquent le temps d'utilisation du téléphone entre les charges. Le temps nécessaire pour charger la batterie dépend de la température ambiante et de l'âge de la batterie. Dès que la charge de la batterie est faible, le téléphone émet un signal et affiche un message. Lorsque la charge de la batterie est très faible, le téléphone s'éteint automatiquement. 2.3 Conseils pour consommer moins d'énergie L'autonomie d'une batterie dépend du réseau sur lequel vous êtes connecté et sur la façon dont vous utilisez votre téléphone mobile. Essayer les conseils suivants pour conserver la puissance de la batterie : Lorsque vous n'avez pas besoin d'un service 3G, régler votre téléphone pour qu'il se connecte sur un réseau 2G. Lorsque vous n'utilisez pas votre téléphone mobile, fermer le rétroéclairage de l'écran. 7

13 Réduire le temps qu'il faut pour que le rétroéclairage de l'écran se ferme lorsque votre téléphone est inactif. Réduire la luminosité de l'écran. Fermer Bluetooth lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne permettez à votre téléphone d'être détecté par vos autres appareils Bluetooth seulement lorsque vous avez besoin d'une connexion Bluetooth. Fermer le Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas. Fermer votre GPS lorsque vous ne l'utilisez pas. Réduire le volume. Fermer les logiciels énergivores lorsque vous ne les utilisez pas. Désactiver le service de données. 2.4 Allumer ou éteindre votre téléphone Allumer votre téléphone mobile Touchez et maintenez. Si vous avez protégé votre téléphone mobile avec un numéro d'identification personnel (NIP), saisissez-le avant d'utiliser le téléphone mobile Configurer votre téléphone mobile La première fois que vous allumez votre téléphone mobile, le téléphone affiche un assistant de configuration pour vous indiquer comment paramétrer le téléphone. L'assistant de configuration vous aide à : créer et vous connecter à votre compte. Prenez quelques décisions de départ pour déterminer l'utilisation que vous désirez faire de votre téléphone mobile Éteindre votre téléphone mobile 1. Appuyez et maintenez pour afficher le menu des options. 8

14 2. Touchez Éteindre. Si Démarrage rapide est activé, le téléphone mobile passe en mode sommeil profond. Si Démarrage rapide est désactivé, touchez OK pour éteindre le téléphone Mise sous tension avec démarrage rapide 1. Touchez > Paramètres. 2. Touchez le bouton situé à côté Démarrage rapide. Ne mettez pas en marche Démarrage rapide lorsque vous êtes dans un avion Redémarrage de votre téléphone mobile 1. Appuyez et maintenez pour afficher le menu des options. 2. Touchez Redémarrer. 3. Touchez OK Utiliser le mode Avion Certains endroits peuvent nécessiter que vous désactiviez les connexions sans fil de votre téléphone. Si vous ne souhaitez pas éteindre complètement votre téléphone, vous pouvez utiliser le Mode Avion. 1. Maintenir enfoncée. 2. Toucher Mode Avion dans le menu des options. 2.5 Utiliser l'écran tactile Actions sur l'écran tactile Toucher : Touchez l'écran avec votre doigt pour sélectionner un élément, confirmer une sélection ou démarrer une application. 9

15 Toucher et maintenir : Touchez un élément avec votre doigt et ne le relâchez pas jusqu'à ce que le téléphone mobile réponde. Par exemple, pour ouvrir le menu des options de l'écran actif, touchez et maintenez l'écran jusqu'à ce que le menu apparaisse. Appuyer : Déplacez votre doigt verticalement ou horizontalement sur l'écran Orientation de l'écran du téléphone mobile L'orientation de la majorité des écrans changera du mode paysage à portrait lorsque vous faites tourner votre téléphone sur le côté. Sur l'écran d'accueil, toucher > Paramètres > Affichage > Rotation auto écran pour désactiver cette fonction. 2.6 Verrouiller et déverrouiller l'écran Verrouiller l écran Faire glisser : Touchez et maintenez l'élément désiré avec votre doigt. Pour déplacer un élément, faites glisser l'élément vers n'importe quelle partie de l'écran. Vous pouvez faire glisser une icône pour la déplacer ou la supprimer. Lorsque votre téléphone est sous tension, appuyer sur pour verrouiller l'écran. Un écran est verrouillé vous permet quand même de recevoir des messages et des appels. Si votre téléphone est inactif pour un certain temps, l'écran se verrouillera automatiquement Déverrouillage de l'écran 1. Appuyez sur pour réactiver l'écran. 10

16 2. Faites glisser l'icône de déverrouillage vers le petit verrou ouvert pour déverrouiller l'écran. Si vous avez configuré un schéma de déverrouillage de l'écran, vous serez invité à le réaliser à l'écran pour déverrouiller Déverrouillage par reconnaissance faciale Vous pouvez configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale sur votre téléphone. Pour activer et configurer les paramètres de l'application de déverrouillage par reconnaissance faciale : 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Paramètres > Sécurité > Verrouillage de l'écran > Dévérouillage visage. 2. Lisez les instructions à l'écran, puis touchez Configurer > Continuer pour prendre une photo. 3. Assurez-vous que votre visage est au centre de l'écran de capture, puis attendez que le téléphone capture une photo. Après une photo a été prise, touchez Continuer. 4. Choisissez une méthode de déverrouillage, et configurez les paramètres de déverrouillage. Si l'identification faciale échoue, déverrouillez le téléphone en utilisant la méthode alternative que vous avez sélectionnée. 5. Touchez Confirmer. Pour déverrouiller votre téléphone en utilisant la fonction de déverrouillage par reconnaissance faciale, mettez visage au centre de l'écran. Votre téléphone reconnaîtra votre visage et se déverrouillera. 11

17 2.7 Écran d'accueil 10:23 Barre de notifications: Affiche les alertes et les icones de statut du téléphone. Balayer du doigt vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications. Zone d'affichage: Zone principale d'affichage sur le téléphone. Écran d'accueil et index d'extensions Raccourcis Touchez et maintenez un raccourci jusqu'à ce que le téléphone mobile vibre; vous pouvez alors le faire glisser vers l'emplacement souhaité ou le déplacer vers la corbeille. Vous pouvez également faire glisser une icône d'une autre zone de l'écran vers la position de raccourci Icônes de notification et d'état Puissance du signal Connecté à un réseau mobile HSDPA Connecté à un réseau mobile GPRS Connecté à un réseau mobile EDGE Connecté à un réseau mobile 3G Aucun signal HSDPA en cours d'utilisation GPRS en cours d'utilisation EDGE en cours d'utilisation 3G en cours d'utilisation 12

18 Itinérance Bluetooth activé Mode vibreur Mode avion Réception des données de localisation du GPS Sonnerie désactivée Appel mis en sourdine Charge de la batterie Batterie pleine Batterie très faible Appel en cours Alarme activée Nouveau message texte Nouveau message de discussion Nouveau message vocal Réseau Wi-Fi ouvert disponible Téléchargement en cours L'espace de stockage du téléphone est faible Appel manqué Nouveau courriel de Gmail Problème avec la livraison du message texte ou multimédia Nouveau courriel Connecté à un ordinateur Prochain événement Téléchargement en cours Problème d'ouverture de session ou de synchronisation 13

19 Préparation de la carte mircosd Synchronisation des données Point d'accès Wi-Fi portable activé Connecté à un VPN Plus de notifications non affichées Synchronisation échouée Modem USB activé Déconnecté d'un VPN Volet d'avis Votre téléphone cellulaire vous avisera lorsque vous recevrez un nouveau message ou si un événement approche. Le volet d'avis vous informe des avis et paramètres. Ouvrez le volet d'avis pour voir l'opérateur de votre réseau, un message, un rappel ou un avis d'événement. Ouverture du panneau des notifications 1. Lorsqu'une nouvelle icône de notification s'affiche sur la barre de notification, balayez vers le bas pour ouvrir le panneau des notifications. 2. Sur le panneau, vous pouvez : Toucher une notification pour ouvrir l'application correspondante. Balayer vers la gauche ou vers la droite sur une notification pour la supprimer. Toucher la croix ( ) pour effacer toutes les notifications. Toucher pour afficher l'écran des paramètres. Fermer le panneau de notification Toucher et maintenir le bouton du panneau. Balayer ensuite vers le haut pour le fermer. 14

20 2.7.3 Voir d'autres parties de l'écran d'accueil 10:23 10:23 Balayer votre doigts vers Toucher pour afficher les la gauche ou vers la droite miniatures de l'écran d'accueil à travers l'écran d'accueil. et de ses extensions. Toucher une miniature pour ouvrir l'écran Personnaliser l écran d Accueil Ajout d'un nouvel élément à l'écran d'accueil 1. Sur l'écran d'accueil, touchez pour afficher la liste des applications. 2. Touchez et maintenez une icône d'application, puis faites glisser l'icône vers une zone vide sur l'écran d'accueil. Déplacement d'un élément de l'écran d'accueil 1. Touchez et maintenez l'élément de l'écran d'accueil que vous souhaitez déplacer jusqu'à ce que votre téléphone mobile vibre. 2. Sans lever le doigt, faites glisser l'élément vers la position désirée sur l'écran, puis relâchez-le. Suppression d'une icône de l'écran d'accueil 1. Touchez et maintenez l'élément de l'écran d'accueil que vous souhaitez supprimer jusqu'à ce que votre téléphone mobile vibre. 2. Sans lever le doigt, faites glisser l'élément vers la corbeille. Attendez jusqu'à ce que l'élément et la corbeille deviennent rouges. 3. Relâchez l'élément. 15

21 Gestion des dossiers sur l'écran d'accueil Pour créer un dossier : Faites glisser une icône d'application sur une autre icône d'application pour créer un nouveau dossier qui contient les deux icônes. Pour renommer un dossier : Sur l'écran d'accueil, touchez un dossier, puis touchez le champ du nom du dossier en dessous. Pour supprimer un dossier : Sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez un dossier, puis faites-le glisser vers la corbeille. Pour déplacer un dossier vers la barre de raccourcis : Sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez un dossier, puis faites-le glisser vers la barre de raccourcis Raccourcis de service 1. Ouvrir la barre d'avis. 2. Appuyez sur dans le haut de l'écran pour activer ou désactiver le service de données. Vous pouvez également appuyer sur,, ou pour activer ou désactiver les services correspondant Changement du fond d'écran 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez > Thème fond d'écran. 2. Touchez les éléments de menu ci-dessous pour sélectionner une image et la définir comme fond d'écran : Fonds d'écran Fonds d\'écran animés Galerie Changement du thème Sur l'écran d'accueil, appuyez > Personnaliser pour sélectionner un thème. 16

22 2.8 Applications et composants graphiques L'écran des applications contient des icônes pour toutes les applications de votre téléphone. Vous pouvez toucher sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'écran des applications Déplacement des icônes sur l'écran des applications 1. Sur l'écran des applications, touchez. 2. Touchez et maintenez l'icône que vous souhaitez déplacer sur l'écran des applications. 3. Sans lever le doigt, faites glisser l'icône vers la position désirée sur l'écran, puis relâchez-la. Pour déplacer d'autres icônes, répétez les étapes 2 et Touchez ou pour enregistrer Accéder aux composants graphiques Sur l'écran d'applications, appuyez sur l'onglet WIDGETS pour basculer vers l'écran des composants graphiques. Sur l'écran des composants graphiques, vous pouvez toucher et maintenir un composant graphique, puis le faire glisser vers l'écran d'accueil Affichage des applications récemment utilisées Pour afficher la liste des applications récemment utilisées, appuyez et maintenez. Pour ouvrir une application, touchez la vignette correspondante. Pour fermer l'application, faites défiler l'écran vers la gauche ou vers la droite. 17

23 2.9 Utiliser une carte microsd Utiliser la carte microsd comme stockage de masse USB Pour transférer toutes votre musique et vos images préférés de votre PC vers la carte microsd de votre téléphone mobile, configurer la carte microsd comme stockage de masse USB. 1. Connecter votre téléphone mobile à votre PC en utilisant le câble USB fourni. Vous PC identifiera votre carte microsd comme une mémoire amovible. 2. Ouvrir la barre de notification, toucher ensuite USB activé. 3. Toucher Activer la mémoire de stockage USB dans la boite de dialogue qui s'ouvre pour confirmer que vous souhaiter transférer des fichiers. Vous pouvez maintenant transférer des fichiers de votre PC vers la carte microsd de votre téléphone mobile. 18 Lorsque votre carte microsd agit à titre de stockage de masse, votre téléphone mobile n'utilise pas cet espace mémoire. Assurez-vous que vous suivez la bonne procédure pour débrancher l'appareil de stockage de masse USB (votre téléphone mobile) de votre PC lorsque vous avez terminé de transférer des fichiers Enlever la carte microsd 1. Sur l'écran d'accueil, toucher > Paramètres. 2. Faire défiler l'écran vers le bas, toucher ensuite Stockage > Désinstaller la carte SD. 3. Enlever la carte microsd avec attention. 3 Appel Pour faire un appel, vous pouvez composer le numéro à l'aide du clavier ou appuyer sur un numéro sauvegardé dans votre liste de contacts, sur une page Web ou à d'autres emplacements. Lorsque vous êtes en ligne, vous pouvez répondre à d'autres appels entrants ou les rediriger vers votre messagerie vocale. Vous pouvez aussi faire des appels conférence avec plusieurs participants.

24 3.1 Faire un appel Pour faire un appel, vous pouvez utiliser l'application Téléphone, ou sélectionner un numéro à partir de Contacts. Lorsque vous êtes en communication, vous pouvez appuyer pour utiliser d'autres fonctions. Pour revenir à l'écran d'appel, faites glisser la barre de notification et touchez Appel en cours. Veillez à ne pas bloquer le microphone en bas de votre téléphone si vous voulez que votre voix soit entendue par les autres parties à un appel Faire un appel avec l'application Téléphone 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Téléphone. Si le composeur n'est pas affiché, touchez. 2. Entrez le numéro de téléphone. 3. Touchez pour lancer l'appel. Pendant un appel, touchez Faire un appel à partir des Contacts pour entrer d'autres chiffres sur le composeur. 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Téléphone. 2. Touchez pour afficher les contacts enregistrés sur votre téléphone mobile. Sélectionnez un contact pour passer un appel Faire un appel à partir du journal des appels 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Téléphone, puis touchez pour afficher le journal des appels. 2. Touchez à droite d'une entrée de journal pour composer le numéro souhaité Utilisation de la numérotation vocale Les appels peuvent être placés par la numérotation vocale. Lorsque vous ouvrez l'application de numérotation vocale, le haut-parleur de votre téléphone sera activé. Le bruit de fond affectera l'exactitude de la numérotation vocale. 19

Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y210

Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y210 Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y210 Bienvenue chez HUAWEI Contenu 1 Lire avant d'utiliser... 1 1.1 Mesures de sécurité... 1 1.2 Sécurité des informations et des données personnelles... 2 1.3 Avis

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y 201 Pro Bienvenue chez HUAWEI Contenu 1 Consulter avant utilisation... 1 1.1 Précautions de sécurité... 1 1.2 Renseignements personnels et sécurité des données...

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Google, Android,

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur EMUI 3.0 1 À propos de ce document... 1 2 Prise en main... 2 Verrouillage et déverrouillage de l écran... 2 Icônes de notifications et d'état... 2 Touches communes... 3 Utiliser

Plus en détail

INQ Cloud Touch. guide d utilisation

INQ Cloud Touch. guide d utilisation INQ Cloud Touch guide d utilisation vue d ensemble QUELQUES ASPECTS ESSENTIELS Vue d ensemble Votre téléphone Enlever le couvercle arrière Insérer la carte SIM, la carte MicroSD et la batterie Charger

Plus en détail

holly Guide de l'utilisateur

holly Guide de l'utilisateur holly Guide de l'utilisateur Table des matières À lire avant de procéder... 1 Précautions de sécurité... 1 Renseignements personnels et sécurité des données... 2 Mention légale... 3 Prise en main... 6

Plus en détail

Jay-Tech. Tablette PC 799

Jay-Tech. Tablette PC 799 Jay-Tech Tablette PC 799 Manuel d'utilisation Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel dans son intégralité et le conserver pour vous y référer ultérieurement. Table des matières 1. Description

Plus en détail

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.

Plus en détail

Manuel d'utilisation Microsoft Apps

Manuel d'utilisation Microsoft Apps Manuel d'utilisation Microsoft Apps Édition 1 2 À propos de Microsoft Apps À propos de Microsoft Apps Avec Microsoft Apps, vous disposez des applications professionnelles Microsoft sur votre téléphone

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du LG-E720b

Guide de l'utilisateur du LG-E720b Guide de l'utilisateur du LG-E720b Français Félicitations pour votre achat du LG-E720b, un téléphone compact et performant de LG, conçu pour vous permettre de profiter pleinement des toutes dernières technologies

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

Point of View Mobii 925 - Android 4.2 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2

Point of View Mobii 925 - Android 4.2 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 Table des matières Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 1.0 Base de produits... 2 1.1 Boutons et connexions... 3 1.2 Démarrer et arrêter... 3 2.0 Introduction

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Contenu Contenu Avant-propos...1 Précautions de sécurité...2 Phase préparatoire...4 Votre téléphone en un coup d'œil... 4 Insertion de la carte SIM... 5 Installation de la carte

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur

Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur Ce manuel s'applique pour le téléphone portable Grand X. Table des matières Nous y voilà... 1 Découvrir votre téléphone... 2 Contrôle sur l'écran...2

Plus en détail

PX-3483-675 - Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual Core"SP-120" Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual Core "SP-120"

PX-3483-675 - Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual CoreSP-120 Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual Core SP-120 PX-3483-675 - Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual Core"SP-120" Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual Core "SP-120" -1- TABLE DES MATIÈRES Introduction Mode d emploi électronique................................................

Plus en détail

HDM-2100. Connection Manager

HDM-2100. Connection Manager HDM-2100 Connection Manager Contents I- Installation de LG Connection Manager... 2 II- Configuration requise...3 III- Introduction et mise en route de LG Connection Manager... 3 IV-Fonctions de LG Connection

Plus en détail

Sommaire. 1 Bienvenue. 2 Prise en main. 3 Saisie de texte. 4 Contacts. 5 Appels. 6 Messagerie. 7 Connexion réseau

Sommaire. 1 Bienvenue. 2 Prise en main. 3 Saisie de texte. 4 Contacts. 5 Appels. 6 Messagerie. 7 Connexion réseau Guide utilisateur Sommaire 1 Bienvenue 2 Prise en main 2 Vue d'ensemble de votre HUAWEI MediaPad 2 Installation 3 Charger la batterie 4 Informations importantes à propos de la batterie 5 Vue d'ensemble

Plus en détail

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0 YOGA TABLET 8 Manuel d utilisation V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette. Chapitre 01 Présentation

Plus en détail

Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléphone mobile.

Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléphone mobile. 0 Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléphone mobile. Veuillez lire avec attention les précautions de sécurité ainsi que ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour assurer une utilisation correcte

Plus en détail

GUIDE de prise en main. let s play

GUIDE de prise en main. let s play GUIDE de prise en main let s play Sommaire Description Telma ONE TAB 7.1 / 1 / Premières manipulations / Comment insérer ma carte mémoire? / Comment copier vos fichiers sur la tablette? / Comment recharger

Plus en détail

Notice CUBE TALK 9x U65GT

Notice CUBE TALK 9x U65GT Notice CUBE TALK 9x U65GT 1 2 3 4 5 6 7 8 Stockage Paramètres > Stockage Utilisez les paramètres de stockage pour surveiller l'espace utilisé et l'espace disponible dans la mémoire de stockage interne

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur HUAWEI Y530 Guide de l'utilisateur Contenu Avant-propos... 1 Précautions de sécurité... 2 Phase préparatoire... 4 Votre téléphone en un coup d'œil...4 Installation de la carte SIM...5 Installation d'une

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu User Manual 1 2012. Tous droits réservés. Manuel d utilisation du Acer ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 11/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date

Plus en détail

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications

Plus en détail

Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur

Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Version 1.0 FR 2010 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Mise en route À l intérieur de la boîte 8 HTC Raider 8 Couvercle arrière 10 Carte SIM 12 Carte de stockage 13 Batterie 14 Allumer ou éteindre

Plus en détail

KYOCERA DuraForce Guide de l'utilisateur

KYOCERA DuraForce Guide de l'utilisateur KYOCERA DuraForce Guide de l'utilisateur Table des matières Mise en service... 1 Votre téléphone en un coup d'œil... 1 Configurer votre téléphone... 3 Insérer une carte SIM... 3 Retirer une carte SIM...

Plus en détail

Copyright 2014 Tous droits réservés

Copyright 2014 Tous droits réservés 1 Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléphone mobile. Veuillez lire avec attention les précautions de sécurité ainsi que ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour assurer une utilisation correcte

Plus en détail

L'univers simple des appareils intelligents

L'univers simple des appareils intelligents L'univers simple des appareils intelligents Merci d'avoir choisi le HUAWEI Mobile WiFi Les fonctions prises en charge et l'apparence dépendent du modèle que vous avez acheté. Les illustrations suivantes

Plus en détail

Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Premiers pas À l intérieur de la boîte 8 HTC Explorer 8 Capot arrière 10 Carte SIM 11 Carte mémoire 12 Batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil

Plus en détail

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71.

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71. User Manual 1 2012. Tous droits réservés. Manuel d utilisation du Acer ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 11/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date

Plus en détail

Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur Service d assistance téléphonique HTC: 1866-449-8358 7 jours sur 7 de 6h EST à 1h EST 2 Contenu Contenu Mise en route À l intérieur de la boîte 8 HTC Raider 8 Couvercle

Plus en détail

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Votre téléphone HTC Manuel de l'utilisateur

Votre téléphone HTC Manuel de l'utilisateur Votre téléphone HTC Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Mise en route À l intérieur de la boîte 8 Votre téléphone 8 Couvercle arrière 10 Carte SIM 11 Carte de stockage 12 Batterie 13 Allumer ou éteindre

Plus en détail

Téléphone intelligent Cat B15 Guide de l utilisateur

Téléphone intelligent Cat B15 Guide de l utilisateur Téléphone intelligent Cat B15 Guide de l utilisateur Veuillez lire avant de continuer Consignes de sécurité Veuillez lire les consignes de sécurité afin d'assurer la bonne utilisation de votre téléphone

Plus en détail

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises Guide Nokia 9300 Guide utilisateur ENTREPRISES www.sfr.fr rubrique Entreprises Table des matières Prise en main 2 Démarrage Touches 3 Touches et navigation Appels vocaux 4/5 Effectuer et répondre à un

Plus en détail

IP Office IP Office Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée

IP Office IP Office Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée 15-604067 Version 11a - (29/04/2011) 2011 AVAYA Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en œuvre en vue de

Plus en détail

À propos de votre liseuse... 5

À propos de votre liseuse... 5 Kobo Touch guide d'utilisation Table Des Matières À propos de votre liseuse... 5 Anatomie de votre liseuse... 5 Charger votre liseuse... 6 Utiliser l écran tactile... 8 Connecter la liseuse à votre ordinateur...

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

G620S. Guide de l'utilisateur

G620S. Guide de l'utilisateur G620S Guide de l'utilisateur Contenu Préambule Prise en main 2 Prise en main du téléphone 3 Chargement de la batterie 5 Allumer ou éteindre le téléphone 5 Verrouillage et déverrouillage de l'écran 7 Prise

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Votre HTC Amaze 4G Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Amaze 4G Manuel de l'utilisateur Votre HTC Amaze 4G Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Mise en route À l intérieur de la boîte 8 HTC Amaze 4G 8 Couvercle arrière 10 Carte SIM 12 Carte de stockage 13 Batterie 14 Allumer ou éteindre

Plus en détail

Votre HTC Desire C Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Desire C Manuel de l'utilisateur Votre HTC Desire C Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Déballer votre appareil HTC Desire C 8 Couvercle arrière 9 Retirer la batterie 10 Carte SIM 11 Carte de stockage 12 Charger la batterie 13 Allumer

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Nous vous remercions pour votre acquisition du Hotspot Mobile 4G+ Huawei E5786. Celui-ci fournit une connexion réseau sans fil haut débit. Ce document vous aide à comprendre comment

Plus en détail

Y550. Guide de l'utilisateur

Y550. Guide de l'utilisateur Y550 Guide de l'utilisateur Contenu Préambule Prise en main 2 Prise en main du téléphone 3 Chargement de la batterie 4 Allumer ou éteindre le téléphone 5 Verrouillage et déverrouillage de l'écran 7 Prise

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur P7 Guide de l'utilisateur Contenu Contenu Préambule Prise en main 2 Prise en main du téléphone 3 Chargement de la batterie 5 Allumer ou éteindre le téléphone 6 Verrouillage et déverrouillage de l'écran

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Appareil portable comprenant Language Teacher, système de traduction de textes entiers, dictionnaire vocal, traducteur et guide de conversation audio GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Partner, itravl, jetbook,

Plus en détail

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC À lire avant de continuer Précautions de sécurité Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité pour garantir une utilisation sans danger de

Plus en détail

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation Sauvegarde automatique des données de l ordinateur Manuel d utilisation Sommaire 1- Présentation de la Sauvegarde automatique des données... 3 2- Interface de l'application Sauvegarde automatique des données...

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis.

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 5/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* :

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A210/A211 Première version : 08/2012 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date d achat

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur Manuel de l utilisateur Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur 2012 Tous droits réservés Acer Liquid Gallant E350 Manuel de l utilisateur Modèle : E350 Première version : 7/2012 Acer Liquid Gallant

Plus en détail

Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite...

Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC Français Contenu Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 1.0 Base de produits... 3 1.1 boutons et connexions...

Plus en détail

Votre HTC Desire HD. Manuel de l utilisateur

Votre HTC Desire HD. Manuel de l utilisateur Votre HTC Desire HD Manuel de l utilisateur Conventions utilisées dans ce guide Dans ce manuel de l utilisteur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes

Plus en détail

Votre HTC Desire S Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Desire S Manuel de l'utilisateur Votre HTC Desire S Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Premiers pas À l intérieur de la boîte 8 Votre téléphone 8 Capot arrière 10 Couvercle du compartiment batterie 12 Carte SIM 13 Carte de stockage

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Phone Link

Manuel d'utilisation de Phone Link Manuel d'utilisation de Phone Link Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Le logo Palm et HotSync sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

KYOCERA Rise Guide d'utilisation

KYOCERA Rise Guide d'utilisation KYOCERA Rise Guide d'utilisation 2012 Kyocera Corporation. Tous droits réservés. Public Mobile, Everybody Talk et le logo de Public Mobile sont des marques déposées de Public Mobile inc. Les autres marques

Plus en détail

BlackBerry Desktop Software Guide de l'utilisateur

BlackBerry Desktop Software Guide de l'utilisateur BlackBerry Desktop Software Guide de l'utilisateur Version: 2.4 SWD-1905381-0426093716-002 Table des matières Notions de base... 3 À propos de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurer votre smartphone

Plus en détail

Votre HTC Incredible S

Votre HTC Incredible S Votre HTC Incredible S Manuel de l utilisateur Conventions utilisées dans ce guide Dans ce manuel de l utilisteur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...

Plus en détail

Domino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1)

Domino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) Un conseil, une question : contactez votre service client depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) depuis un poste fixe, composez 0810 500 555 (2) ou 0810 500 777 professionnels

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M 1904/C1905 Table des matières Mise en route...6 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...6 Présentation...6 Assemblage...7 Allumer et éteindre l appareil...9 Verrouiller

Plus en détail

Tablette ACER A700 Prise en main

Tablette ACER A700 Prise en main Tablette ACER A700 Prise en main Démarrage Appui long sur le bouton d'alimentation (en haut sur le côté à gauche) Dès la vibration, relâcher le bouton d'alimentation Une fois la tablette allumée, celle-ci

Plus en détail

Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI

Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI Les fonctions supportées, et l apparence réelle de l appareil dépendent des modèles spécifiques que vous avez achetés. Les illustrations sont fournies à titre

Plus en détail

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com Table des matières Contenu de la boîte Description du téléphone Assemblage Mise en route Connexion 4G & Wifi Compte Google & Contacts Trucs & Astuces avec Android Dépannage Pour plus d informations consultez

Plus en détail

Discovery Elite Guide de l utilisateur

Discovery Elite Guide de l utilisateur Discovery Elite Guide de l utilisateur 1 1. Pour votre sécurité... 3 2. Apprendre à connaître votre téléphone... 4 3. Avant l utilisation... 5 4. Prise en main... 5 5. Communication... 8 6. Multimédia...

Plus en détail

Cat Smartphone B15 Manuel de l'utilisateur

Cat Smartphone B15 Manuel de l'utilisateur Cat Smartphone B15 Manuel de l'utilisateur ! Ce!fichier!inclut!les!instructions!pour!les!téléphones!avec!une!puce! unique!et!les!instructions!pour!les!telephones!avec!une!double!puce.! Les!instructions!pour!les!téléphones!à!une!puce!apparaissent!

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

2014 Tous droits réservés. Acer Liquid E3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : E380 Cette révision : 04/2014

2014 Tous droits réservés. Acer Liquid E3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : E380 Cette révision : 04/2014 2014 Tous droits réservés Acer Liquid E3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : E380 Cette révision : 04/2014 Acer Liquid E3 Duo Smartphone Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu d achat

Plus en détail

GT-S7560. Mode d emploi

GT-S7560. Mode d emploi GT-S7560 Mode d emploi Utilisation de ce mode d emploi Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Il vous permettra de communiquer et d accéder

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia E1 dual D2104/D2105 Table des matières Mise en route...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...7 Pourquoi ai-je besoin d'un compte Google?...8

Plus en détail

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur 16-601446FRCA Numéro 1 Juillet 2007 Table des matières Table des matières Avis... 5 Présentation du téléphone 1608 IP... 7 Vue

Plus en détail

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Version 5.0 12 août 2013 Table des matières À propos de ce guide...3 Exporter une machine virtuelle à l'aide de Synchronizer...3 À propos

Plus en détail

TBI-DIRECT. Bridgit. Pour le partage de votre bureau. Écrit par : TBI Direct. http://www.tbi-direct.fr

TBI-DIRECT. Bridgit. Pour le partage de votre bureau. Écrit par : TBI Direct. http://www.tbi-direct.fr TBI-DIRECT Bridgit Pour le partage de votre bureau Écrit par : TBI Direct http://www.tbi-direct.fr Contenu Vue d'ensemble...4 Nom du serveur...5 Lancement du Bridgit...5 Installation du logiciel Bridgit

Plus en détail

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l utilisation du téléphone. Cela permettra d éviter les effets indésireux envers vous et envers

Plus en détail

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible. 1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le

Plus en détail

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Avant de brancher, utiliser ou procéder à des réglages de cet appareil, lisez attentivement et complètement ce manuel de l'utilisateur.

Plus en détail

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Guide de référence sur la messagerie vocale Guide de référence sur le traitement de la messagerie vocale Guide

Plus en détail

2013 Tous droits réservés. Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013

2013 Tous droits réservés. Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013 2013 Tous droits réservés Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013 Acer Liquid Z3 Duo Smartphone Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu d achat

Plus en détail

Votre HTC Sensation Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Sensation Manuel de l'utilisateur Votre HTC Sensation Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Premiers pas À l intérieur de la boîte 8 HTC Sensation 8 Capot arrière 10 Carte SIM 11 Carte de stockage 12 Batterie 13 Allumer ou éteindre

Plus en détail

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration C'est l'un des éléments le plus important de Windows 7, encore plus qu'avec les précédentes versions de ce système d'exploitation. Le Panneau de configuration,

Plus en détail

Y330. Guide de l'utilisateur

Y330. Guide de l'utilisateur Y330 Guide de l'utilisateur Contenu Avant-propos Démarrage 2 Survol de votre téléphone 3 Charger de la batterie 4 Allumer et éteindre votre téléphone 5 Survol de votre écran d'accueil Opérations de base

Plus en détail

Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d achat :... Lieu d achat :...

Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d achat :... Lieu d achat :... 2 2012. Tous droits réservés. Manuel d utilisation Acer Iconia Modèle : B1-A71 Cette révision : 12/2012 Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d achat :... Lieu d achat :... * Remarque

Plus en détail

Manuel utilisateur Vodafone Smart mini

Manuel utilisateur Vodafone Smart mini Certains services et applications peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays. Veuillez vous renseigner auprès de votre détaillant. Facebook est une marque commerciale de Facebook, Inc. Google,

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A200 Première version : 03/2012 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date d achat : Lieu

Plus en détail

Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur

Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Déballage HTC Desire C 8 Capot arrière 9 Retirer la batterie 10 Carte SIM 11 Carte mémoire 12 Charger la batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia Z1 C6902/C6903/C6906 Table des matières Mise en route...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...8 Pourquoi ai-je besoin d'un compte Google?...9

Plus en détail

Windows 7 - Dossiers et fichiers

Windows 7 - Dossiers et fichiers Windows 7 - Dossiers et fichiers Explorez votre PC : dossiers et fichiers Tous les fichiers nécessaires au fonctionnement de votre ordinateur, qu il s agisse de ceux de Windows, des logiciels installés

Plus en détail