EJL. enseignement. Plateforme. Guide d'utilisation : européens de coopération judiciaire civile. Guide d'utilisation EJL

Transcription

1 Guide d'utilisation : EJL Plateforme enseignement d' e-learning des instruments européens de coopération judiciaire civile Guide d'utilisation EJL Textes : Ghislain Guillaume Maquette : Caroline Dewaele Mise en page : Géraldine Delplanque, Caroline Dewaele Crédit Photos : EJL, CEHJ

2 II Présentation de la plateforme EJL Le projet EJL offre, à tous les huissiers de justice européens ainsi qu au personnel de leurs études, un enseignement efficace et de qualité, aisément accessible via une plateforme e-learning dédiée. Pour parvenir à ce résultat, un consortium a été formé réunissant sept partenaires issus de 5 Etats membres de l Union européenne : XXl Associazione Ufficiali Giudiziari in Europa (Italie), XXla Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique, XXla Chambre nationale des huissiers de justice de France, XXla Chambre des huissiers de justice du Grand Duché de Luxembourg, XXla Krajowa Rada Komornicza (Pologne), XXl Ecole nationale de la magistrature (France), XXet l Ecole nationale de procédure (France). Aujourd hui, le développement et la promotion de la plateforme sont assurés par la Chambre européenne des huissiers de justice ( Cette plateforme contient, à ce jour, 7 modules différents, chacun consacrés aux instruments européens de Coopération judiciaire civile, à savoir : XXle titre exécutoire européen, XXla procédure européenne d injonction de payer, XXla procédure européenne de règlement des petits litiges, XXla signification ou la notification des actes, XXles obligations alimentaires, XXles règlements Bruxelles I et Bruxelles I refondu, XXet le règlement Bruxelles II bis. Ce guide détaille, étape par étape, la navigation dans le parcours de formation.

3 III Accès / Connexion La plateforme EJL est accessible par différents biais : XXpar Internet, via l adresse URL suivante : XXpar le site de la CEHJ : Choisissez la langue de la plateforme : anglais (EN) ou français (FR) Lors de votre 1 re connexion, vous devez accepter les Conditions générales d'utilisation pour accéder au contenu de la plateforme Accédez au guide d utilisation d EJL ainsi qu à la vidéo introductive Les huissiers de justice français recevront leurs identifiant et mot de passe par courriel. En cas de question ou de difficultés particulières, vous pouvez adresser un courriel à : ejl@cehj.eu Guide d'utilisation EJL

4 IV Enregistrement des informations personnelles Cliquez sur «Mon compte» puis sur «Editer mon profil» pour modifier vos données personnelles : nom, prénom, étude d huissier de justice ou encore adresse courriel. Attention, l adresse courriel que vous enregistrez est celle qui sera utilisée pour l envoi automatique de votre attestation en cas de réussite. Vous pouvez modifier les informations de votre compte en cliquant sur "Editer mon profil" Vous pouvez également y modifier votre mot de passe, choisir la langue dans laquelle vous souhaitez suivre la formation et ajouter votre photo de profil.

5 Guide d'utilisation EJL // Enregistrement des informations personnelles V Vous devrez également choisir la langue dans laquelle vous souhaitez suivre la formation : 23 langues officielles de l Union européenne sont disponibles Cette adresse sera celle utilisée pour l envoi de l attestation de réussite Pour chaque rubrique modifiée, il vous faudra cliquer sur "Ok" pour les valider Guide d'utilisation EJL

6 VI Sélection d un cours dans le catalogue EJL vous offre un catalogue de 7 formations portant sur les instruments européens de la coopération judiciaire en matière civile. Chaque cours proposé est accompagné de sa description (résumé, langue du quiz, vidéo introductive, sommaire de l e-book, nombre d heures de formation validées) à laquelle vous accèderez en cliquant sur «En savoir plus». Cliquez sur la catégorie de votre choix pour voir les modules qui y sont affectés. Pour revenir à l'ensemble des catégories, cliquez à nouveau sur "Catalogue" Inscrivez-vous librement au(x) cours qui vous intéressent en cliquant sur "S inscrire"

7 Guide d'utilisation EJL // Sélection d un cours dans le catalogue VII Pour les langues suivantes, vous pourrez sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez passer le quiz (anglais ou français) : allemand, italien, néerlandais et polonais. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez passer le quiz : anglais (EN) ou français (FR) Guide d'utilisation EJL

8 VIII Formation Une fois que vous vous êtes inscrit, il vous faut vous rendre dans «Mes cours» pour choisir la formation à laquelle vous venez de vous inscrire ou toute autre à laquelle vous vous êtes déjà inscrit. Pour chaque cours sont incrits vos scores aux quizz d'entrée et de sortie, ainsi que le dernier accès. Vous pouvez également les classer par catégories. Vous conservez pour une durée illimitée les cours auxquels vous êtes inscrits Cliquez pour accéder au cours que vous souhaitez suivre Les formations sont toutes construites sur le même modèle : XXvous commencez par passer un quiz pour vérifiez votre niveau de connaissances, XXensuite, vous pourrez suivre la formation via un e-book interactif qui vous permet de vous perfectionner sur un règlement européen tout en prenant des notes et en surlignant les parties du cours pertinentes, XXet enfin vous passez un quiz final pour évaluer votre niveau.

9 Guide d'utilisation EJL // Formation IX XXSi vous réussissez le quiz de sortie, vous recevrez automatiquement votre attestation de réussite à l adresse courriel que vous avez indiquée dans «Mon compte». Cliquez pour accéder à la vidéo de présentation, à l introduction, au sommaire, à la langue du quiz et au nombre d heures validées au titre de la formation 1. Quiz de prérequis : évaluez vos connaissances Sélectionnées au hasard au sein de notre base de données, 20 questions vous sont posées sur la thématique du module choisi. Une fois que vous avez répondu aux questions, vous visualiserez votre score ainsi que les éléments de correction. Vous pourrez ensuite accéder à l e-book. Guide d'utilisation EJL

10 X Guide d'utilisation EJL // Formation 2. E-Book : perfectionnez vos connaissances de façon interactive L e-book est un document interactif qui contient une partie générale extraite des documents officiels de l Union européenne et des parties spécifiques (jurisprudence européenne + applications nationales des règlements européens de Belgique, France, Italie, Luxembourg et Pologne). Un sommaire interactif est également prévu afin de faciliter votre navigation au sein du module. En cliquant ici, vous pouvez faire apparaître ou disparaître le sommaire interactif du module En cliquant ici, vous pouvez naviguer aisément au sein du module Les parties bleues sont consacrées aux modules spécifiques. Les drapeaux indiquent le pays qui fait l objet de ces développements spécifiques En jaune, le texte souligné par vous. Vous pouvez également introduire des annotations. En cliquant sur l icône représentant une longue-vue, située en-haut à droite de l écran, vous ferez apparaître les notes que vous avez rédigées. Elles sont réparties en fonction du chapitre auquel elles appartiennent et ce sous forme d ancre afin de vous permettre, en cliquant dessus, de vous rendre à la partie du cours où se situe la note.

11 Guide d'utilisation EJL // Formation XI Vous avez également à votre disposition des visuels (mindmaps et tableaux) illustrant un aspect du cours ou le résumant. Il vous suffit de cliquer sur l icône. Cliquez dessus pour zoomer sur le contenu Accédez aux vidéos de nos experts développant un point particulier du cours Accédez aux visuels du cours (mindmaps ou tableaux) De plus, en cliquant sur la bobine, vous accédez également aux vidéos où des experts évoquent des aspects particuliers du module choisi. Guide d'utilisation EJL

12 XII Guide d'utilisation EJL // Formation 3. Quiz final : testez vos acquis et validez des heures de formation Une fois la formation suivie, vous devez répondre à 20 questions sélectionnées au hasard au sein de notre base de données et qui portent sur ce que vous avez appris dans l e-book. Le quiz final se présente comme le quiz initial (cf. impression d écran p. IX). Pour valider la formation vous devez obtenir au moins 60% de bonnes réponses. Vous pouvez passer l'examen autant de fois que nécessaire. 4. Correction du quiz Que vous ayez réussi ou échoué au quiz de sortie, vous êtes automatiquement dirigé vers la page de correction où apparaissent vos réponses, les réponses attendues et, en vert, l explication lorsque vous avez correctement répondu à la question et, en rouge, l explication relative à la réponse attendue.

13 XIII Attestation de réussite Si vous obtenez 60% de bonnes réponses, le système génère automatiquement une attestation de suivi de la formation qui vous permet de valider les heures de formation au titre de la formation continue obligatoire. Elle vous est envoyée à l adresse courriel que vous avez renseignée dans vos paramètres personnels. Guide d'utilisation EJL

14 XIV Suivi de votre apprentissage Vous pouvez consulter à tout moment les données relatives aux modules que vous avez suivis en cliquant sur «Mon suivi». Elles font apparaître les quiz suivis (quiz de prérequis et examen final), le nombre de tentatives, le meilleur score que vous ayez obtenu, le temps passé pour répondre audit quiz ainsi qu un lien vers le détail des réponses que vous avez données et la correction adéquate. Cliquez ici pour accéder à vos réponses et aux corrections correspondantes

15 XV Les partenaires EJL Membres du consortium EJL : Associazione Ufficiali Giudiziari in Europa (Italie) Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique (CNHB) Chambre nationale des huissiers de justice de France (CNHJ) Chambre nationale des huissiers de justice du Grand Duché de Luxembourg Krajowa Rada Komornicza (Pologne) Ecole Nationale de Procédure (France) Partenaire associé : l Ecole Nationale de la Magistrature (France) Contact Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : ejl@cehj.eu La Chambre européenne des huissiers de justice assure la poursuite et le développement du projet EJL Le projet EJL est co-financé par l'union Européenne Guide d'utilisation EJL

16