MOTORISATION DE PORTAIL Battant et coulissant

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MOTORISATION DE PORTAIL Battant et coulissant"

Transcription

1 Photos et document non contractuels. - Ref. : /08 - SOMFYSAS, capital euros, RCS Bonneville SOMFY.MKTGSBBROP2008 SOMFY FRANCE Direction GSB et Négoce BP GENNEVILLIERS CEDEX MOTORISATION DE PORTAIL Battant et coulissant

2 HOME MOTION BY SOMFY? UNIQUE ET SI SIMPLE UNE SEULE TÉLÉCOMMANDE POUR PILOTER TOUS LES AUTOMATISMES ENTREZ DANS LE HOME MOTION Pour mettre en mouvement toutes les ouvertures de votre maison selon votre rythme de vie SOMFY Toutes les informations pour motoriser votre portail. HOME MOTION BY SOMFY?...2 ENTREZ DANS LE HOME MOTION...3 Créé par Somfy, le HOME MOTION est l animation et la mise en mouvement des ouvertures de la maison, grâce auxmoteurs, commandes et automatismes Somfy, pour vous offrir au quotidien, plus de facilité, de sécurité, d économie d énergie... et de confort. Motorisations pour stores Système d alarme radio sans fil POURQUOI MOTORISER UN PORTAIL?...4 POURQUOI UNE MOTORISATION SOMFY?...5 COMMENT BIEN CHOISIR SA MOTORISATION?...6 LES DIFFÉRENTS TYPES DE MOTORISATIONS...8 LES MOTORISATIONS À BRAS...10 LES MOTORISATIONS À VERIN...12 LA MOTORISATION À CRÉMAILLÈRE...14 Motorisations pour portes de garage Motorisations pour volets roulants PILOTEZ VOTRE PORTAIL...16 SÉCURISEZ LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE PORTAIL...18 COMPLÉTEZ VOTRE INSTALLATION...19 DES SERVICES SUR MESURE...20 LES OFFRES DE FIDÉLITÉ ET DE PARRAINAGE...21 Commande radio pour éclairage Motorisations pour portails SOMFY C EST AUSSI

3 POURQUOIMOTORISER UN PORTAIL? Ouvrir et fermer manuellement son portail tous les jours, reste un geste contraignant. Le motoriser, c'est faire le choixdu confort et de la sécurité. POURQUOIUNE MOTORISATION SOMFY? Depuis plus de 30 ans, Somfy innove pour votre maison et développe une technologie efficace pour vous apporter confort et sécurité POUR VOTRE CONFORT Plus aucun effort à faire, un clic sur la télécommande et votre portail s'ouvre en quelques secondes. Il pleut? Il neige? Plus besoin de descendre de votre véhicule pour ouvrir votre portail. Un visiteur sonne au portail? Vous pouvez lui ouvrir sans sortir de chez vous. POUR VOTRE SÉCURITÉ Le portail s'ouvre et se ferme très rapidement, vous ne bloquez plus la circulation pour le manœuvrer. Une fois fermé, votre portail est verrouillé et résiste auxtentatives d'effraction. Vous n hésitez plus à fermer votre portail, même lors de vos courtes absences. Votre propriété est préservée des intrusions. UNE SÉCURITÉ RENFORCÉE Respect des normes : conformément à la norme EN , les motorisations Somfy s'arrêtent sur obstacle. En outre, l'effort porté sur l'obstacle est stoppé en moins de 1 seconde : grâce à cette exclusivité Somfy, le portail est arrêté et la pression sur l'obstacle est immédiatement relâchée et respecte la norme sans feu et sans cellule (en mode semi-automatique). UNE INSTALLATION SIMPLIFIÉE AU MAXIMUM Les kits Somfy sont complets et prêts à poser. Tous les réglages se font automatiquement et toutes les caractéristiques de votre portail (taille, poids, points d'arrêt d'ouverture et de fermeture...) sont prises en compte. Grâce à la fonction PROXIPROG TM, la programmation se fait en une seule impulsion sur la télécommande. FACILITÉ ET CONFORT D'UTILISATION L'ouverture du portail est fluide et rapide (8 secondes pour un SGA 6000). Toutes les motorisations peuvent accueillir une batterie de secours somfy (chargeur intégré à l éléctronique). En cas de coupure de courant, la batterie assure le fonctionnement de l'automatisme (20 cycles en 24 heures). Aussitôt fermé, le portail est verrouillé. En cas de tentative d'ouverture forcée, le moteur exerce une contre-poussée (gamme SGA). Transmission radio sécurisée RTS 433 MHz à codes tournants. Utilisée sur l'ensemble des produits SOMFY, met votre système à l abri du piratage. À chaque utilisation un nouveau code est attribué parmi plus de 16 millions de combinaisons! DES PRODUITS ROBUSTES ET RESPECTUEUX DES PORTAILS Tous les produits sont conçus et testés pour une fréquence de manæuvre de 20 cycles par jour et pour une durée de vie de plus de 10 ans. Toutes les motorisations Somfy sont garanties 3 ans. Le ralentissement de la motorisation en fin de course préserve aussi votre portail dans le temps. 4 5

4 COMMENT BIEN CHOISIR SA MOTORISATION? Pour déterminer la motorisation la plus adaptée à votre portail, il est nécessaire de vérifier plusieurs paramètres et de connaître les dimensions de votre portail. PAS BESOIN DE CHANGER DE PORTAIL POUR LE MOTORISER LES MOTORISATIONS S ADAPTENT AUSSI BIEN SUR UN PORTAIL NEUF QUE SUR UN PORTAIL INSTALLÉ DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES LE TYPE DE VOTRE PORTAIL PORTAIL BATTANT 2 vantauxs'ouvrent vers l'intérieur de votre propriété. PORTAIL COULISSANT Le portail coulisse latéralement sur un rail pour ouvrir l'accès à la propriété. LES POINTS À VÉRIFIER LES PILIERS (POUR PORTAIL BATTANT) Ils ont une structure robuste. Ils sont larges d au moins 25 cm*. Ils ont une surface plane*. *Pour les piliers irréguliers et étroits, utiliser comme support les plaques de fixation moteur pour support irrégulier (gamme SGA). Voir page 19 LE PORTAIL Il est en bon état : il s ouvre et se ferme normalement sans forcer pendant toute sa course. Sa structure est robuste. Il reste horizontal pendant toute sa course. LES BUTÉES D'OUVERTURE ET DE FERMETURE Si nécessaire, prévoir les butées réf (Voir page 19). (Pour les modèles de la gamme SGS, les butées sont intégrées dans le moteur). A PRÉVOIR AVANT L'INSTALLATION Une arrivée électrique 230 V à l'un des piliers. Pour les portails battants, relier les piliers entre eux(prévoir une gaine ICT ø25 mm pour le passage enterré des câbles). Si vous ne pouvez pas réaliser de tranchée entre les 2 piliers, utilisez un passecâble (voir page 19). Le passage du câble des différents accessoires (cellule, feu orange etc.). Une fondation béton pour la fixation de la motorisation à crémaillère. H LES MESURES À PRENDRE POUR BIEN CHOISIR VOTRE MOTORISATION La hauteur (mesurer la hauteur pleine du portail, exclure la zone à barreaux), la largeur et le poids de chaque vantail. L L H Les cotes d implantation et l angle d ouverture de chaque vantail H L kg A Angle D Vantail de gauche Vantail de gauche H L kg A Angle D Vantail de droite Vantail de droite 6 7

5 LES DIFFÉRENTS TYPES DE MOTORISATIONS Selon le type et la configuration de votre portail, Somfy vous propose 3 types de motorisations. Les motorisations àbras Les motorisations àvérin Les motorisations à crémaillère SGA4100 SGA6000 SGS501 SGS601 SLD3000 SLD3100 PORTAIL BATTANT PORTAIL COULISSANT Dimensions du vantail 1,8m 2m 2m 2m 2,5m 2m Longueur mini 0,8m Longueur mini 0,8m Longueur mini 0,8m 8m LA MOTORISATION À BRAS SGA LA MOTORISATION À VÉRIN SGS LA MOTORISATION À CRÉMAILLÈRE SLD Poids Maxi 150 kg 200 kg 250 kg 400 kg Cette motorisation nécessite très peu de place de chaque côté du pilier. Les butées de fin de courses sont intégrées au moteur. Temps d'ouverture à 90 Manœuvre de secours en cas de panne de courant 12à15s. 8à11s. 16à20s. - Déverrouillage manuel intérieur - Batterie de secours (en option) - Déverrouillage manuel intérieur - Batterie de secours (fournie) - Déverrouillage manuel intérieur - Batterie de secours (en option) - Déverrouillage manuel intérieur - Batterie de secours (fournie) - Déverrouillage manuel intérieur - Batterie de secours (en option) 20 s. (pour un portail de 3 m) - Déverrouillage manuel intérieur - Batterie de secours (fournie) Mode automatique Oui* Oui* Oui* Oui* Oui* Oui* Télécommandes Accessoires fournis Rapide et silencieuse, cette motorisation reproduit le mouvement naturel d'une ouverture manuelle qui préserve votre portail. Cette motorisation de faible encombrement, permet de motoriser des portails de grandes tailles. 3modes de fonctionnement Semi-automatique* : 1 impulsion déclenche l ouverture, 1 impulsion déclenche la fermeture. Automatique : 1 impulsion déclenche l ouverture, le portail se ferme automatiquement après une temporisation réglable. Piéton : ouverture partielle pour le passage d un piéton ou d un cycliste. * Accessoire obligatoire pour le mode automatique : cellules. Accessoire préconisé par somfy : Feu orange 8 9

6 LES MOTORISATIONS À BRAS Reproduit le mouvement naturel d'une ouverture manuelle qui préserve votre portail. SGA4100 SGA6000 Temps d ouverture à 90 : Temps d ouverture à 90 : 12à15secondes 8 à 11 secondes LA RAPIDITÉ AU SERVICE DE VOTRE CONFORT 8 SECONDES SUFFISENT À UN SGA6000 POUR OUVRIR UN PORTAIL A 90. +Pack Sécurité 1 feu orange 1 batterie de secours 1 jeu de cellules Pour fonctionnement automatique et secours batterie. IMPLANTATION SGA4100 SGA6000 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SGA Alimentation 230V/50Hz Alimentation moteur 24 V Puissance en veille 4,5 W Puissance maxi sans éclairage 300 W Température de fonctionnement -20 C / +60 C Nombre de cycles (ouverture/fermeture) par jour 20 Manœuvre de secours électrique Débrayage manuel oui de l intérieur Sortie éclairage de zone 500 W maxi en 230 V Ralentissement en fin de course oui Détection d obstacle oui Conforme à la norme EN oui Garantie 3 ans oui (batteries en option sur SGA4100) CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES Le kit contient : 2 blocs moteurs 1 électronique intégrée 2 télécommandes 2 touches 2 bras articulés 2 pattes de fixation vantaux 1 gabarit de pose 1 sachet d accessoires 1 notice d installation 1,8m 2m mini 0,8 m 150 kg Le kit contient : 2 blocs moteurs 1 électronique intégrée 2 télécommandes 2 touches 1 sachet de clips marron, bleu, vert 2 bras articulés 2 pattes de fixation vantaux 1 câble de liaison (2x1 mm 2 ) longueur 9m 1 gabarit de pose 1 sachet d accessoires 1 notice d installation 2m 2m mini 0,8 m 200 kg Un fonctionnement rapide fluide et silencieux, avec ralentissement en fin de mouvement. Double verrouillage : mécanique grâce au bras articulé et électronique grâce à une contrepoussée exercée par les moteurs en cas de tentative d ouverture forcée. Bras de conception unique qui préserve le portail en reproduisant le mouvement naturel d une ouverture manuelle, ce qui assure la longévité du portail et garantit un mouvement sans à-coup. Sécurité anti-coincement des bras : même repliés, ils ménagent un espace de sécurité évitant tout risque de coincement. Déverrouillage manuel intérieur intégré au moteur. Mode automatique possible avec les accessoires de sécurité (cellules photo-électriques et feu orange) fournis avec le SGA Positionner à niveau le gabarit sur le pilier. 2 Fixer les moteurs sur les piliers et les bras sur les vantaux. 3 Racorder les 2 moteurs. 4 Positionner la télécommande sur le boîtier, appuyer sur le bouton, le portail fonctionne

7 LES MOTORISATIONS À VERIN SGS501 Le kit contient : 2moteurs 1 boîter électronique déportée 2 télécommandes 2 touches 1 sachet de clips marron, bleu, vert 2 pattes de fixation piliers 2 pattes de fixation vantaux 1 câble de liaison (2x1 mm 2 ) longueur 9m 1 sachet d accessoires 1 notice d installation Temps d ouverture à 90 : 12à15secondes 2,5m 2m mini 0,8 m 250 kg SGS601 Temps d ouverture à 90 : 12 à 15 secondes Le kit contient : 2 moteurs 1 boîter électronique déportée 2 télécommandes 2 touches 1 sachet de clips marron, bleu, vert 2 pattes de fixation piliers 2 pattes de fixation vantaux 1 câble de liaison (2x1 mm 2 ) longueur 9m 1 sachet d accessoires 1 notice d installation PAS BESOIN DE BUTÉES AU SOL CHAQUE MOTEUR SGS EST ÉQUIPÉ D UNE BUTÉE FIXE POUR LA FERMETURE ET D UNE BUTÉE RÉGLABLE POUR L OUVERTURE +Pack Sécurité 1 feu orange 1 batterie de secours 1 jeu de cellules Pour fonctionnement automatique et secours batterie. 2,5m 2m mini 0,8 m 250 kg IMPLANTATION SGS501 SGS601 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SGS Alimentation 230V/50Hz Alimentation moteur 24 V Puissance en veille 4,5 W Puissance maxi sans éclairage 300 W Température de fonctionnement -20 C / +60 C Nombre de cycles (ouverture/fermeture) par jour 20 Débrayage manuel oui de l intérieur Manœuvre de secours électrique Sortie éclairage de zone 500 W maxi en 230 V Ralentissement en fin de course oui Détection d obstacle oui Conforme à la norme EN oui Garantie 3 ans CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES oui (batteries en option sur SGS501) Discret et esthétique sur le portail et nécessite très peu de place de chaque côté du pilier. Butées intégrées au moteur. En cas de panne de courant, la batterie de secours (fournie avec le SGS601) permet de manœuvrer le portail en vitesse réduite. Déverrouillage manuel intérieur. Mode automatique possible avec les accessoires de sécurité (cellules photo-électriques et feu orange) fournis avec le SGS Fixer les pattes de fixation sur les piliers. 2 Fixer les moteurs sur les piliers et les positionner sur les pattes du vantail. 3 Fixer le boîtier électronique sur le pilier et raccorder les 2 moteurs au boîtier à l aide du câble fourni. 4 Positionner la télécommande sur le boîtier, appuyer sur le bouton, le portail fonctionne

8 LA MOTORISATION À CRÉMAILLÈRE Permet de motoriser des portails jusqu à 8 mètres de long et 400 kg. SLD3000 Temps d ouverture pour un portailde3m:20 secondes SLD3100 PETITE TAILLE, GRANDE PERFORMANCE SA PETITE TAILLE ET SON FAIBLE POIDS FACILITE SON INSTALLATION +Pack Sécurité 1 feu orange 1 batterie de secours 1 jeu de cellules Pour fonctionnement automatique et secours batterie. IMPLANTATION SLD3000 SLD3100 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SLD Alimentation 230V/50Hz Alimentation moteur 24 V Puissance en veille 4,5 W Puissance en marche 350 W Rapport de réduction 1/50 Température de fonctionnement -20 C / 60 C Nombre de cycles (ouverture/fermeture) par jour 20 Débrayage manuel oui de l intérieur Manœuvre de secours électrique Sortie éclairage de zone 500 W maxi en 230 V Ralentissement en fin de course oui Détection d obstacle oui Conforme à la norme EN oui Garantie 3 ans oui (batteries en option sur SLD3000) CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES Le kit contient : 1 bloc moteur avec électronique intégrée 2 télécommandes 2 touches 1 sachet de clips marron, bleu, vert 4 m de crémaillère (12 x 33 cm) 1 gabarit de pose 1 sachet d accessoires 1 notice d installation 400 kg max 8m max Temps d ouverture pour un portail de3m:20 secondes Le kit contient : 1 bloc moteur avec électronique intégrée 2 télécommandes 2 touches 1 sachet de clips marron, bleu, vert 4 m de crémaillère (12 x 33 cm) 1 gabarit de pose 1 sachet d accessoires 1 notice d installation 400 kg max 8m max 1 Fixer la crémaillère au portail. 2 Fixer le moteur au sol à l aide du gabarit de pose. 3 Un fonctionnement rapide (environ 20 secondes pour un portail de 3 m) fluide et silencieuxavec ralentissement à l ouverture et à la fermeture. En cas de panne de courant, la batterie de secours permet de manœuvrer le portail. Déverrouillage manuel intégré au moteur. Mode automatique possible avec les accessoires de sécurité (cellules photo-électriques et feu orange). Monter l électronique et procéder au branchement. 4 Positionnerla télécommande sur le boîtier, appuyer sur le bouton, le portail fonctionne. Pour les portails d une longueur de 4 à 8 m prévoir l option crémaillère supplémentaire page

9 PILOTEZ VOTRE PORTAIL Une gamme d accessoires, radio ou filaire, pour commander l ensemble des motorisations somfy. POINTS DE COMMANDE MURAUX UNE FRÉQUENCE RADIO HAUTEMENT SÉCURISÉE AVEC PLUS DE 16 MILLIONS DE COMBINAISONS TÉLÉCOMMANDES RTS réf TÉLÉCOMMANDE 2 TOUCHES Pour piloter 1 ou 2 automatismes Transmission radio sécurisée Témoin d usure des piles Autonomie 2 ans PILOTER TOUS LES AUTOMATISMES DE LA MAISON Grâce auxrécepteurs radio de la gamme Somfy, vous pouvez également piloter des motorisations non compatibles radio Somfy (autres marques ou anciennes gammes) ainsi que des appareils électriques de votre choix. Permettre l accès auxutilisateurs ne disposant pas de télécommandes réf réf COMMANDE À CLÉ Pour piloter 1 ou 2 automatismes. Liaison filaire nécessaire entre la commande à clé et les automatismes commandés CLAVIER À CODE FILAIRE Pour piloter 1 ou 2 automatismes. Commande par un code à 4 ou 5 termes Liaison filaire nécessaire entre le clavier et les automatismes commandés Piloter ce qu il vous plaît... Pour un fonctionnement correspondant exactement à vos attentes, chaque touche des accessoires de commandes Radio RTS peut piloter, au choix: Une motorisation de portail SGA, SGS ou SLD en ouverture totale (appui court) ou piétonne (appui long) Une motorisation de porte de garage GDT ou GDK Un éclairage (prévoir un récepteur d éclairage réf ). Une motorisation de portail ou de porte de garage d une autre marque ou anciennes gammes Somfy (prévoir un récepteur standard ref ) réf CLAVIER À CODE RADIO Pour piloter 1 ou 2 automatismes. Commande par un code à 4 ou 5 termes Aucune liaison filaire entre le clavier et les automatismes commandés réf réf TELECOMMANDE 4 TOUCHES Pour piloter jusqu à 4 automatismes Transmission radio sécurisée Fonction verrouillage des touches, pour éviter les appuis intempestifs Possibilité de contrôler le déverrouillage des touches par un code personnalisé interdisant le fonctionnement de la télécommande encasdeperteoudevol Témoin d usure des piles Autonomie 2 ans TÉLÉCOMMANDE MULTI-APPLICATIONS Pour piloter jusqu à 2 automatismes et un système d alarme somfy Transmission radio sécurisée Confirmation de la prise en compte de la mise ON/OFF de l alarme par voyant lumineuxsur la télécommande Fonction verrouillage des touches, pour éviter les appuis intempestifs Possibilité de contrôler le déverrouillage des touches par un code personnalisé interdisant le fonctionnement de la télécommande encasdeperteoudevol Témoin d usure des piles Autonomie 2 ans RÉCEPTEUR ÉCLAIRAGE réf Il permet de commander un ou plusieurs éclairages de 500 W maxi, grâce à l un des boutons d une commande radio Somfy RÉCEPTEUR STANDARD réf Il permet de commander un appareil ou une motorisation non compatible radio Somfy (autres marques ou anciennes gammes), grâce à l un des boutons d une commande radio Somfy ANTENNE réf Améliore la réception des signauxradio 16 17

10 SÉCURISEZ LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE PORTAIL COMPLÉTEZ VOTRE INSTALLATION Une gamme d accessoires pour assurer un fonctionnement en toute sécurité et garantir la longévité de votre installation. Optimiser les conditions d installation et d utilisation d une motorisation. ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ Optimiser la sécurité d un portail motorisé BUTÉES DE PORTAIL Garantir le bon fonctionnement de la motorisation Indispensable au bon fonctionnement des motorisations SGA et SLD si, d origine, le portail n est pas équipé de butée réf FEU ORANGE Signaler le fonctionnement du portail Le feu signale l ouverture et la fermeture du portail Recommandé en mode automatique POUR PLUS DE CONFORT EN CAS DE COUPURE DE COURANT BATTERIE DE SECOURS réf Utiliser son portail même en cas de coupure de courant Permet jusqu à 20 ouvertures et fermetures du portail en cas de coupure de l alimentation électrique réf PLAQUES DE FIXATION Adapter les piliers du portail Permet l installation des motorisation SGA sur des piliers étroits ou présentant une surface irrégulière CELLULES PHOTO-ÉLECTRIQUES Détecter un obstacle Interdit la fermeture du portail sur un obstacle situé dans la zone de détection Obligatoire en mode automatique MIROIR DE SÉCURITÉ Sortir de chez soi en toute sécurité Améliore la visibilité pour une plus grande sécurité CRÉMAILLÈRE SUPPLÉMENTAIRE Motoriser un portail coulissant de plus de 4m de long Pour les portails d une longueur de 4m à 8m. (Conditionnée par longueur de 1m en 3x33 cm) réf PASSE CÂBLE Eviter la tranchée entre les 2 piliers Permet le passage des câbles électriques entre les 2 piliers réf réf réf réf

11 DES SERVICES SUR MESURE Somfy vous propose toute une gamme de services et d'avantages pour garantir votre satisfaction. LES OFFRES DE FIDÉLITÉ ET DE PARRAINAGE CHAQUE JOUR À VOS COTÉS Pour répondre à vos attentes, Somfy est à vos côtés pour vous aider avant l achat, pendant l installation de votre système d alarme et dans son utilisation au quotidien. VOTRE FIDÉLITÉ RÉCOMPENSÉE Vous êtes déjà équipé d une motorisation de portail ou de porte de garage, ou d un système d alarme Somfy? Si vous achetez un nouveau kit de motorisation ou d alarme, pour vous remercier de votre fidélité, nous vous offrons un accessoire supplémentaire en cadeau. (1) Pour les motorisations de portail ou de garage UN ACCESSOIRE DE VOTRE CHOIX EN CADEAU Pour les systèmes d alarme SERVICE CONSOMMATEURS Informations, conseils, aide à l'installation, dépannage. Du lundi au samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h (sauf fermetures annuelles et jours fériés, un personnel compétent vous répond et vous offre une aide à l installation, au diagnostic et au dépannage en direct. Somfy - BP Gennevilliers cedex PARRAINEZ, VOUS AVEZ TOUT À GAGNER Sur votre recommandation, un ami ou un voisin s équipe à son tour d une motorisation de portail ou de porte de garage, ou d un système d alarme Somfy? Recevez tous les deuxun accessoire supplémentaire en cadeau. (2) Batterie de secours réf Commande à clé réf Détecteur d ouverture réf /434 Télécommande Marche/Arrêt + zones réf SITE INTERNET NOTICES D INSTALLATION Fournies dans tous les kits. (1) Conditions d attribution Fidélité : a/ L offre est valable dans les deux mois suivant votre nouvel achat. b/ Vous devez déjà être équipé d une motorisation de portail ou de porte de garage, ou d une alarme Somfy* ou Domis* après avril c/ Une seule offre par foyer et par achat. (2) Conditions d attribution Parrainage : a/ L offre est valable dans les deux mois suivant la date d achat du filleul. b/ Le parrain doit avoir acheté une motorisation de portail ou de porte de garage, ou d une alarme Somfy ou Domis* après avril c/ Les adresses du filleul et du parrain doivent être différentes (sinon offre fidélité). d/ Un filleul ne peut bénéficier que d une seule offre. e/ Un parrain peut bénéficier au maximum de 3 offres. *Ces offres ne peuvent s appliquer que pour des produits Somfy achetés en Grande Surface de Bricolage, Grandes surfaces spécialisées, ou dans le circuit négoces. Télécommande 4 touches réf Télécommande multi-applications réf

12 SOMFY C EST AUSSI... Des kits simples, complèts et faciles a installer. Une seule télécommande vous permet de piloter tous les automatismes et motorisations Somfy. Motorisations pour portes de garage Systèmes d alarme sans fil Motorisations pour volets roulants 22 23

Ixengo S RTS Ixengo L RTS

Ixengo S RTS Ixengo L RTS somfypro.fr Motorisations à vis sans fin pour portails battants Ixengo S RTS Ixengo L RTS Ixengo S RTS et Ixengo L RTS Nouveaux systèmes de motorisation à la hauteur de vos exigences! Nos nouveaux moteurs

Plus en détail

Comment choisir sa motorisation?

Comment choisir sa motorisation? Comment choisir sa motorisation? Les caractéristiques à contrôler : 1. Dimension du portail 2. Poids du portail 3. Degré d ouverture 4. Distance D Si la distance D est conforme aux caractéristiques techniques

Plus en détail

Palme de la satisfaction clients

Palme de la satisfaction clients Action! Ça ouvre! Télécommandes Keygo io/rts Télecommande de poche ou accrochée aux clés de la maison, pour piloter 4 produits Keytis 4 Home io Télécommande pour piloter 4 produits + scénario «fermeture

Plus en détail

somfypro.fr Motorisation pour portails coulissants Elixo 500 RTS

somfypro.fr Motorisation pour portails coulissants Elixo 500 RTS somfypro.fr Motorisation pour portails coulissants Elixo 500 RTS Elixo 500 RTS Fiabilité, flexibilité et facilité Somfy a fait de vos exigences les siennes! Notre nouveau moteur Elixo 500 RTS a été conçu

Plus en détail

::: ::: MODÈLES OPEN >

::: ::: MODÈLES OPEN > ::: Imaginés, conçus pour vous, nos automatismes de portail et de porte de garage sauront vous séduire par leur design exclusif et leur simplicité de montage et d utilisation. Un grand nombre de kits vous

Plus en détail

Freeroll RTS. Système complet pour portes de garage enroulables. Vous avez tout à y gagner!

Freeroll RTS. Système complet pour portes de garage enroulables. Vous avez tout à y gagner! Freeroll RTS Système complet pour portes de garage enroulables Vous avez tout à y gagner! Freeroll RTS Système complet pour portes de garage enroulables Gagnez en esthétisme avec une solution fiable et

Plus en détail

porte de garage La gamme professionnelle de motorisations PERFORMANTES & ESTHÉTIQUES POUR PORTAILS ET PORTES DE GARAGE

porte de garage La gamme professionnelle de motorisations PERFORMANTES & ESTHÉTIQUES POUR PORTAILS ET PORTES DE GARAGE SOMFY Moteur porte de garage portail & La gamme professionnelle de motorisations PERFORMANTES & ESTHÉTIQUES POUR PORTAILS ET PORTES DE GARAGE La gamme 3S, des solutions complètes pour motoriser les portails

Plus en détail

Gamme Yslo. DES SOLUTIONS PROFESSIONNELLES DE MOTORISATION pour volets battants

Gamme Yslo. DES SOLUTIONS PROFESSIONNELLES DE MOTORISATION pour volets battants Gamme Yslo DES SOLUTIONS PROFESSIONNELLES DE MOTORISATION pour volets battants Gamme Yslo pour tous les chantiers volets battants Une offre globale Avec la gamme Yslo RTS, Somfy vous permet d aller à la

Plus en détail

EVOLVIA PASSEO 800. Remplacement du boîtier électronique A

EVOLVIA PASSEO 800. Remplacement du boîtier électronique A EVOLVIA PASSEO 800 Remplacement du boîtier électronique 506364A Remarque générale Cette notice est destinée au remplacement du boîtier électronique des moteurs Evolvia et Passeo 800. Le remplacement du

Plus en détail

Elixo RTS. Motorisation pour portails coulissants. Motorisation à vis sans fin pour portails battants Ixengo S L RTS

Elixo RTS. Motorisation pour portails coulissants. Motorisation à vis sans fin pour portails battants Ixengo S L RTS Motorisation pour portails coulissants Elixo 500 800 1300 2000 RTS Motorisation à vis sans fin pour portails battants Ixengo S L RTS Motorisation pour barrières Levixo 30 50 RTS Elixo RTS Elixo 500 24V/230V

Plus en détail

Après la sécurité sans fil, l ouverture sans effort

Après la sécurité sans fil, l ouverture sans effort Gamme 185 Après la sécurité sans fil, l ouverture sans effort Parce que la sécurité de vos clients et de leurs biens commence dès l entrée de leur propriété, Daitem conçoit également des automatismes de

Plus en détail

INVISIO 3S. La solution professionnelle performante et esthétique!

INVISIO 3S. La solution professionnelle performante et esthétique! INVISIO 3S Motorisation INTÉGRÉE POUR portails BATTANTS La solution professionnelle performante et esthétique! Invisible! Le moteur Invisio 3S vous garantit une installation esthétique et à forte valeur

Plus en détail

Esthétique Simplicité de mise en oeuvre

Esthétique Simplicité de mise en oeuvre Motorisations Esthétique Simplicité de mise en Créé à l origine pour répondre aux situations les plus complexes, le moteur invisible séduit dans toutes les configurations Esthétique épurée Débrayage simple

Plus en détail

AUTOMATISME PORTAIL PORTAIL BATTANT

AUTOMATISME PORTAIL PORTAIL BATTANT AUTOMATISME PORTAIL PORTAIL BATTANT Les automatismes à bras pour les portails battants Préfal, permettent l ouverture du portail grâce à un bras articulé. Pour les vantaux de 2 m : automatismes HOPP et

Plus en détail

MOTORISATION ET COMMANDES POUR PORTES DE GARAGE. Dexxo Pro. La performance au service de votre sécurité

MOTORISATION ET COMMANDES POUR PORTES DE GARAGE. Dexxo Pro. La performance au service de votre sécurité MOTORISATION ET COMMANDES POUR PORTES DE GARAGE Dexxo Pro La performance au service de votre sécurité DE X XO PRO - Motorisation pour por te de garage Dexxo Pro, une solution optimale pour motoriser votre

Plus en détail

La gamme ALUMINIUM. Volet roulant, volet battant & coulissant, porte de garage, portail & clôture

La gamme ALUMINIUM. Volet roulant, volet battant & coulissant, porte de garage, portail & clôture La gamme ALUMINIUM Volet roulant, volet battant & coulissant, porte de garage, portail & clôture Conception & Fabrication Disponibles en 3 collections VIGILANCE PERFORMANCE TENDANCE Z oom Les produits

Plus en détail

Axroll RTS La solution globale pour portes de garage enroulables

Axroll RTS La solution globale pour portes de garage enroulables Axroll RTS La solution globale pour portes de garage enroulables Axroll RTS la solution pour toutes les portes de garage enroulables La solution Axroll NS RTS est universelle : elle s adapte à tous les

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE WingoKit 5024 Le Kit complet comprend : Options : 1)limites d utilisation du Nice Wingokit 5024: Largeur maxi conseillée 3000mm/

Plus en détail

SGA 4100 SGA Remplacement du boîtier électronique

SGA 4100 SGA Remplacement du boîtier électronique SGA 4100 SGA 6000 Remplacement du boîtier électronique Remarque générale Cette notice est destinée au remplacement du boîtier électronique du moteur SGA. Le remplacement du boîtier électronique doit être

Plus en détail

Notice d installation simplifiée NICE RoadKit 300. Le Kit comprend : Options : 1) Schéma de principe d une installation

Notice d installation simplifiée NICE RoadKit 300. Le Kit comprend : Options : 1) Schéma de principe d une installation Notice d installation simplifiée NICE RoadKit 300 Le Kit comprend : Options : 1) Schéma de principe d une installation 2) Câble électrique à prévoir Connexion Type de câble Longueur maximum admise ligne

Plus en détail

NICE WingoKit 4024 Solemyo

NICE WingoKit 4024 Solemyo Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE WingoKit 4024 Solemyo Le Kit complet comprend : Options : 1)limites d utilisation du Nice Wingokit 4024: Largeur maxi conseillée

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant. Le Kit comprend : Options :

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant. Le Kit comprend : Options : Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE WalkyKit 2024 Le Kit comprend : Options : 1) Limites d utilisation du WalkyKit 2) Gaines et câbles : Connexion électrique ce qu

Plus en détail

NICE PopKit 7124 version3

NICE PopKit 7124 version3 Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE PopKit 7124 version3 1) Le Kit comprend : Options : 2) Limites d utilisation du PopKit La largueur maximum conseillée est de 200

Plus en détail

NICE WalkyKit 2024 Solemyo

NICE WalkyKit 2024 Solemyo Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE WalkyKit 2024 Solemyo Le Kit comprend : Options : 1) Limites d utilisation du WalkyKit 2) Gaines et câbles : Connexion électrique

Plus en détail

R20. Moteurs pour portails battants. Vérins à vis sans fin. points forts. dimensions. côtes d'implantation r spécificités R20 35/50

R20. Moteurs pour portails battants. Vérins à vis sans fin. points forts. dimensions. côtes d'implantation r spécificités R20 35/50 R20 Vérins à vis sans fin L opérateur R20 est spécialement conçu pour la motorisation de portails battants individuels à rendements élévés. points forts Protection et Confort Ne sortez plus de votre voiture,

Plus en détail

SGA 4100 SGA Remplacement du boîtier électronique A

SGA 4100 SGA Remplacement du boîtier électronique A SGA 400 SGA 400 Remplacement du boîtier électronique 507086A Remarque générale Cette notice est destinée au remplacement du boîtier électronique du moteur SGA. Le remplacement du boîtier électronique doit

Plus en détail

NOTICE DE POSE PORTAIL AVEC MOTORISATION INTEGREE

NOTICE DE POSE PORTAIL AVEC MOTORISATION INTEGREE NOTICE DE POSE PORTAIL AVEC MOTORISATION INTEGREE - 111156 Outils nécessaires clé BTR de 5 clé 13 Qté2 clés de 10+16+17+18 et 22 Scellement chimique Qté4 Présentation des éléments Pivot x2 Cellules photoélectriques

Plus en détail

Solutions d automatisation pour garages collectifs Catalogue complémentaire

Solutions d automatisation pour garages collectifs Catalogue complémentaire Solutions d automatisation pour garages collectifs Catalogue complémentaire somfy.ch Matrice de sélection Coleo Pro Types de portes Coleo Pro S Coleo Pro M Coleo Pro XL Porte basculante débordante Porte

Plus en détail

Prise intérieure NOTICE. Ref A Ref A

Prise intérieure NOTICE. Ref A Ref A Prise intérieure NOTICE Ref.5125871A Ref.121257A Nous vous remercions d avoir choisi un produit Somfy. Qui est Somfy? Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes pour les équipements

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant. Largeur entre piliers maximum 6000mm Poids maximum du portail 300kg

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant. Largeur entre piliers maximum 6000mm Poids maximum du portail 300kg Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant NICE RoadKit 300 Le Kit comprend : Options : limites d utilisation du Nice Roadkit 300: Largeur entre piliers maximum 6000mm Poids

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE ToonaKit 7024 Le Kit complet comprend : Options : 1)limites d utilisation du Nice Toonakit 7024: Largeur maxi conseillée 7000mm/

Plus en détail

REPERTOIRE DE PETITES INFOS. Catalogue de petits trucs... d' infos... d' astuces en tous genres!!!

REPERTOIRE DE PETITES INFOS. Catalogue de petits trucs... d' infos... d' astuces en tous genres!!! REPERTOIRE DE PETITES INFOS Catalogue de petits trucs... d' infos... d' astuces en tous genres!!! 2-3-4- Comment choisir!! 5-6-7-8- Radio-commande 9- Ancienne télécommande 10- Clavier Radio 11- Logique

Plus en détail

Motorisations & accessoires

Motorisations & accessoires Motorisations : Treuil a chaine Motorisations A chaque usage une motorisation adaptée Manœuvres Limites d utilisation Tirage direct x Surface maxi du tablier = 16 m² x HP maxi = 4000 mm Treuil à chaîne

Plus en détail

Les motorisations FAAC

Les motorisations FAAC Les motorisations FAAC Les motorisations FAAC c est : L esthétique préservée. La facilité d installation. La simplicité d utilisation. La sécurité. Un Service Après-Vente performant. Depuis 1986, VOLTEC

Plus en détail

Simplicité sans limite

Simplicité sans limite MOTORISATION UNIVERSELLE POUR TOUTES LES TAILLES DE VOLETS ROULANTS RTS Simplicité sans limite Nouvelle gamme Oximo 50 RTS Oximo 50 S Auto RTS Simplicité sans limite de taille Deux tailles de moteur pour

Plus en détail

WG2. Notice simplifiée LIMITES D UTILISATION CONTRÔLE DE LA POSITION DE LA FOURCHE POSITIONNEMENT DU VERIN SUR LE PORTAIL

WG2. Notice simplifiée LIMITES D UTILISATION CONTRÔLE DE LA POSITION DE LA FOURCHE POSITIONNEMENT DU VERIN SUR LE PORTAIL Notice simplifiée WG2 Cette notice simplifiée ne remplace en aucun cas la notice d utilisation fournie avec le produit qui doit être lue avant l installation de la motorisation LIMITES D UTILISATION 15

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE ToonaKit 5016 Le Kit complet comprend : Options : 1)limites d utilisation du Nice Toonakit 5016: Largeur maxi conseillée 4500mm/

Plus en détail

GUIDE DES AIDES 01/2011. CFI EXTEL Assistance téléphonique Allée des saules BP TREVOUX Cedex

GUIDE DES AIDES 01/2011. CFI EXTEL Assistance téléphonique Allée des saules BP TREVOUX Cedex 01/2011 GUIDE DES AIDES CFI EXTEL Assistance téléphonique Allée des saules BP 10324 01603 TREVOUX Cedex N Tél : 0892.35.00.69 (0,337 ttc/min) Du lundi au Jeudi :8h30/12h00 14h00/17h30 Le vendredi : 8h30/12h00

Plus en détail

Réussir la motorisation d'un portail à vérins

Réussir la motorisation d'un portail à vérins Réussir la motorisation d'un portail à vérins DES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊ ME! OUTILS perceuse électrique tournevis gainé et isolé pince coupante tournevis niveau mètre pince à dénuder pince à bec

Plus en détail

Kit de motorisation radio pour volets roulants.

Kit de motorisation radio pour volets roulants. LAPEYRE Guide client DIRIGO Kit de motorisation radio pour volets roulants. Coffre menuisé (accès intérieur) face bois Coffre tunnel (accès extérieur) Rénovation (mini coffre extérieur) Bloc-baie (accès

Plus en détail

NICE ToonaKit 4024 Solémyo

NICE ToonaKit 4024 Solémyo Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant solaire NICE ToonaKit 4024 Solémyo Le Kit complet comprend : Options : 1)limites d utilisation du Nice Toonakit 4024: Largeur maxi conseillée

Plus en détail

NICE RobusKit 600. Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant. Le Kit complet comprend : Options :

NICE RobusKit 600. Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant. Le Kit complet comprend : Options : NICE RobusKit 600 Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant Le Kit complet comprend : Options : limites d utilisation du Nice Robuskit 600: Largeur entre piliers maximum 12m

Plus en détail

Yslo RTS MOTORISATION DES VOLETS BATTANTS. Le marché du volet battant s ouvre à vous...

Yslo RTS MOTORISATION DES VOLETS BATTANTS. Le marché du volet battant s ouvre à vous... Yslo RTS MOTORISATION DES VOLETS BATTANTS Le marché du volet battant s ouvre à vous... GAMME Yslo RTS POUR TOUS LES VOLETS BATTANTS UNE OFFRE GLOBALE Avec la gamme Yslo RTS, Somfy vous permet de séduire

Plus en détail

du marché Yslo RTS L ouverture sur la croissance! NOUVEAU : Yslo Flex RTS Des performances durables pour la sécurité et la protection du volet

du marché Yslo RTS L ouverture sur la croissance! NOUVEAU : Yslo Flex RTS Des performances durables pour la sécurité et la protection du volet du marché Yslo RTS L ouverture sur la croissance! En France, moins de 1% des volets battants sont motorisés! Pour vous, une formidable opportunité à exploiter, dans le neuf et en rénovation. NOUVEAU :

Plus en détail

Yslo RTS. Le marché du volet battant s ouvre à vous...

Yslo RTS. Le marché du volet battant s ouvre à vous... Yslo RTS Motorisation des volets battants Le marché du volet battant s ouvre à vous... Gamme Yslo RTS pour tous les volets battants Une offre globale Avec la gamme Yslo RTS, Somfy vous permet de séduire

Plus en détail

la nouvelle gamme murale sans fil DE somfy Offrez plus de design et de fonctions à vos clients!

la nouvelle gamme murale sans fil DE somfy Offrez plus de design et de fonctions à vos clients! la nouvelle gamme murale sans fil DE somfy Offrez plus de design et de fonctions à vos clients! smoove révolutionne la perception des points de commande muraux. développez une offre à forte valeur ajoutée,

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE X-MétroKit 2024 Le Kit complet comprend : Options : 1)limites d utilisation du Nice X-Métrokit 2024: Largeur maxi conseillée 2000mm/

Plus en détail

PERFORMANTES & ESTHÉTIQUES

PERFORMANTES & ESTHÉTIQUES SOMFY SMART SYSTEM La gamme professionnelle de motorisations PERFORMANTES & ESTHÉTIQUES POUR PORTAILS ET PORTES DE GARAGE Bienvenue dans l univers complètes La gamme S, des solutions pour motoriser les

Plus en détail

Automatismes pour portails battants et coulissants

Automatismes pour portails battants et coulissants Automatismes pour portails battants et coulissants Généralités Confort Vous rappelez-vous l époque où votre téléviseur n avait pas de télécommande? Impensable aujourd hui. Et pourtant, vous descendez toujours

Plus en détail

KIT DE MODERNISATION BLOC-BAIE

KIT DE MODERNISATION BLOC-BAIE KIT DE MODERNISATION BLOC-BAIE 1 2 Sommaire n PRESENTATION DU KIT DE MODERNISATION BLOC BAIE p. 5 n DESCRIPTIF DU KIT DE MODERNISATION p. 6 n INSTALLATION DU KIT DE MODERNISATION p. 8 Etape 1 Ouverture

Plus en détail

Motorisations de porte de garage LIFTRONIC pour portes basculantes et sectionnelles EcoStar / Hörmann

Motorisations de porte de garage LIFTRONIC pour portes basculantes et sectionnelles EcoStar / Hörmann PLUS DE CONFORT POUR VOTRE MAISON Motorisations de qualité pour portes de garage et portails Motorisations de porte de garage LIFTRONIC pour portes basculantes et sectionnelles EcoStar / Hörmann Motorisations

Plus en détail

DELTA4B DELTA6R. Vérins électromécaniques à bain d huile pour portails à battants SOMMAIRE

DELTA4B DELTA6R. Vérins électromécaniques à bain d huile pour portails à battants SOMMAIRE DELTA4B DELTA6R Vérins électromécaniques à bain d huile pour portails à battants Date création Mise à jour 13/04/2001 31/10/2001 SOMMAIRE 1. Spécifications 1.1. Description et caractéristiques 1.2. Schémas

Plus en détail

Guide Smoove sensitif

Guide Smoove sensitif Guide Smoove sensitif Complément tarif professionnel 2012 smoove révolutionne la perception des points de commande muraux. développez une offre à forte valeur ajoutée, innovante par sa technologie, son

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant. La longueur maximum conseillée est de 180 cm / vantail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant. La longueur maximum conseillée est de 180 cm / vantail Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail battant NICE PopKit 1) Le Kit comprend : Options : 2) Limites d utilisation du PopKit La longueur maximum conseillée est de 180 cm / vantail

Plus en détail

PORTE DE GARAGE. Le confort simple et efficace en toute sécurité

PORTE DE GARAGE. Le confort simple et efficace en toute sécurité PORTE DE GARAGE Le confort simple et efficace en toute sécurité LA PORTE DE GARAGE ENROULABLE UN SYSTÈME DE PORTE INTELLIGENTE Répondre aux exigences les plus extrêmes tout en sachant s adapter à l architecture

Plus en détail

Opérateur vérin électromécanique D7671

Opérateur vérin électromécanique D7671 Automatismes de portails Horizon NOTICE D INSTALLATION Opérateur vérin électromécanique D7671 SYSTÈMES DE SÉCURITÉ SANS FIL Sommaire 1. Présentation 3 2. Encombrement et caractéristiques techniques 4 3.

Plus en détail

Opérateur vérin électromécanique D7671

Opérateur vérin électromécanique D7671 Automatismes de portails Horizon Opérateur vérin électromécanique D7671 SYSTÈMES DE SÉCURITÉ SANS FIL NOTICE D INSTALLATION Sommaire 1. Présentation 2. Encombrement et caractéristiques techniques 3. Préconisations

Plus en détail

NICE PopKit 7124 version3

NICE PopKit 7124 version3 Notice d installation simplifiée de la motorisation solaire de portail NICE PopKit 7124 version3 1) Le Kit comprend : Options : 2) Limites d utilisation du PopKit La largueur maximum conseillée est de

Plus en détail

Détecteur d ouverture et de choc

Détecteur d ouverture et de choc Détecteur d ouverture et de choc NOTICE Ref.5125851A Ref.121254A Nous vous remercions d avoir choisi un produit Somfy. Qui est Somfy? Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de la logique de commande NICE MCA2. Schéma de connexion électrique de la logique de commande :

Notice d installation simplifiée de la logique de commande NICE MCA2. Schéma de connexion électrique de la logique de commande : Notice d installation simplifiée de la logique de commande NICE MCA2 Schéma de connexion électrique de la logique de commande : Une fois les connexions raccordées, mettez sous tension, les leds L1 à L5,

Plus en détail

1 Relevez les dimensions de votre portail. 2 Mesurez et notez les cotes d implantation. 3 Trouvez l automatisme de portail qui correspond

1 Relevez les dimensions de votre portail. 2 Mesurez et notez les cotes d implantation. 3 Trouvez l automatisme de portail qui correspond PRENEZ LES MESURES E VOTRE PORTIL TTNT 1 Relevez les dimensions de votre portail Vantail Vantail y Longueur :... y Poids :... y Longueur :... y Poids :... Quelle SOLUTION POUR M MISON? Télécharger l application

Plus en détail

Motorisations de portail. Collection Kits portails à vantaux - Kits portails coulissant - Kit porte de garage Accessoires

Motorisations de portail. Collection Kits portails à vantaux - Kits portails coulissant - Kit porte de garage Accessoires Motorisations de portail Collection 2016 Kits portails à vantaux - Kits portails coulissant - Kit porte de garage Accessoires Sommaire : c'est aussi... Comment choisir? > 4 ExtelSMART > 6 des visiophones

Plus en détail

NOTICE. pose en appui

NOTICE. pose en appui Edition 6-2016 NOTICE PRATIC VOLET SUR MESURE bras coulissant Contenus du colis Outil nécessaire à la pose: 1 perceuse à percussion avec 1 mèche de 10 mm et une de 6 mm, 1 clé plate de 7 mm, 1 clé de 10

Plus en détail

Solutions SOMFY. pour la modernisation des volets roulants. Motoriser tous les volets roulants existants, c est possible!

Solutions SOMFY. pour la modernisation des volets roulants. Motoriser tous les volets roulants existants, c est possible! Solutions SOMFY pour la modernisation des volets roulants Motoriser tous les volets roulants existants, c est possible! Le nouveau standard radio et domotique de l habitat Les atouts de la solution io-homecontrol

Plus en détail

GAMME GLYDEA TM. Solutions de motorisations pour rideaux et voilages

GAMME GLYDEA TM. Solutions de motorisations pour rideaux et voilages GAMME GLYDEA TM Solutions de motorisations pour rideaux et voilages GLYDEA TM Une nouvelle expérience pour des ambiances raffinées Les solutions de motorisations Glydea TM répondent aux exigences de tous

Plus en détail

Instructions de montage motorisation pour portail ASTRELL300. Réf

Instructions de montage motorisation pour portail ASTRELL300. Réf Instructions de montage motorisation pour portail ASTRELL300 Réf. 614111 Pour portail à battants en Fer, Bois, Alu ou PVC Ouverture vers l intérieur ou vers l extérieur Angle d ouverture maxi : 120 CONTENU

Plus en détail

ECE264CN PROGRAMMATION SIMPLIFIEE AVEC RECEPTEUR FILAIRE EXTERNE AVANT PROPOS

ECE264CN PROGRAMMATION SIMPLIFIEE AVEC RECEPTEUR FILAIRE EXTERNE AVANT PROPOS ECE264CN Tel. 04.9.8.82.68. Platine électronique pour automatisme à encodeur Dernière modification le 26/2/2008 PROGRAATION SIPLIFIEE AVEC RECEPTEUR FILAIRE EXTERNE AVANT PROPOS La carte ECE264CN est une

Plus en détail

Automatismes. Les moteurs conformes à la norme EN Pour les portails Coulissants : Pour les portails Battants : Automatismes

Automatismes. Les moteurs conformes à la norme EN Pour les portails Coulissants : Pour les portails Battants : Automatismes Les moteurs conformes à la norme EN13241-1 Pour les portails Coulissants : INTÉGRAL 1 motoréducteur 24 Vdc intégré dans le poteau 1 centrale de commande 230 Vac 24 Vdc intégrée dans le poteau Star D124

Plus en détail

Notice d installation et de branchement IM 5000. (Portail aluminium 2 Vantaux) Pose en tableau sur poteaux existants

Notice d installation et de branchement IM 5000. (Portail aluminium 2 Vantaux) Pose en tableau sur poteaux existants Notice d installation et de branchement N 9810 N 7380 N 9410 09/15 IM 5000 (Portail aluminium 2 Vantaux) Pose en tableau sur poteaux existants (Document réservé aux installateurs) Sommaire Matériel nécessaire

Plus en détail

KIT DE MODERNISATION BLOC-BAIE

KIT DE MODERNISATION BLOC-BAIE KIT DE MODERNISATION BLOC-BAIE 2 Sommaire n PRESENTATION DU KIT DE MODERNISATION BLOC BAIE p. 5 n DESCRIPTIF DU KIT DE MODERNISATION p. 6 n INSTALLATION DU KIT DE MODERNISATION p. 8 Etape 1 Ouverture du

Plus en détail

Catalogue général - www.cherubini.it édition septembre 2007 www.lapianacom.it MOTEURS ET ACCESSOIRES POUR STORES ET FERMETURES Via Adige, 55 081 Bedizzole (BS) italy tel. +9 00 6872.09 fax +9 00 6872.00

Plus en détail

Notice d installation. Ouvre-portail à crémaillère pour portail coulissant - PASSEO Art.-Nr

Notice d installation. Ouvre-portail à crémaillère pour portail coulissant - PASSEO Art.-Nr Notice d installation Ouvre-portail à crémaillère pour portail coulissant - PASSEO 400 - Art.-Nr. 2 400 409 T ABLES DES MATIERES Garantie 3 Conseils importants 3 Définitions 3 Outillage nécessaire 3 Quincaillerie

Plus en détail

SOMFY c est aussi : MOTORISATION POUR PORTAILS PASSEO. www.somfy.com. Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 15 et de 13 h 30 à 18 h.

SOMFY c est aussi : MOTORISATION POUR PORTAILS PASSEO. www.somfy.com. Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 15 et de 13 h 30 à 18 h. SOMFY c est aussi : MOTORISATION POUR PORTAILS PASSEO HOTLINE info Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 15 et de 13 h 30 à 18 h. SOMFY Service consommateurs BP 105 92232 GENNEVILLIERS CEDEX Fax 01 47 93 02

Plus en détail

SMART ACTIVA CENTRALE D'ALARME RADIO AVEC FONCTION PREALARME

SMART ACTIVA CENTRALE D'ALARME RADIO AVEC FONCTION PREALARME SMART ACTIVA CENTRALE D'ALARME RADIO AVEC FONCTION PREALARME NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. PRÉSENTATION DU SYSTEME...3 2. UTILISATION DE LA CENTRALE...4 2.1 PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT... 4 2.2 LE BOUTON

Plus en détail

Capteur de consommation électrique / pompe à chaleur

Capteur de consommation électrique / pompe à chaleur Capteur de consommation électrique / pompe à chaleur Notice installateur FR Ref. 5116506B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE Référence document : A

NOTICE TECHNIQUE Référence document : A KIT COMPLET e CHAMBORD est une motorisation pour portail battant extrêmement polyvalente qui s'adapte à de nombreuses configurations d'installation. Là où de nombreux systèmes se révèlent impuissants,

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE ATHOS

DOSSIER TECHNIQUE ATHOS DOSSIER TECHNIQUE ATHOS Décembre 2014 V1.2 SOMMAIRE 1 Présentation... 3 1.1 Composition... 3 1.2 Mise en situation... 3 2 Composants du produit... 4 2.1 Profil de coffre... 4 2.2 Profil de lame... 5 2.3

Plus en détail

Automatisme pour portails battants. Modèle 413. Votre conseiller : La production FAAC est certifiée ISO 9001 et les moteurs garantis 3 ans.

Automatisme pour portails battants. Modèle 413. Votre conseiller : La production FAAC est certifiée ISO 9001 et les moteurs garantis 3 ans. 1 - Moteurs 2 - Clignotant 3 - Sélecteur à clé AB - Alimentation : câble 3 x 2,5 5 - Antenne 6 - Photocellules 413 415 FAAC FRANCE Lyon 377 rue Ferdinand Perrier CS 400 36 69800 ST PRIEST tel. +33 4 72218700

Plus en détail

ilmo s y s t è m e d e m o t o r i s a t i o n p o u r v o l e t s r o u l a n t s ilmo 50 S WT ilmo 50 WT LA TRANQUILITÉ...

ilmo s y s t è m e d e m o t o r i s a t i o n p o u r v o l e t s r o u l a n t s ilmo 50 S WT ilmo 50 WT LA TRANQUILITÉ... s y s t è m e d e m o t o r i s a t i o n p o u r v o l e t s r o u l a n t s é q u i p é s d e l i e n s rigides e t d e b u t é e s ilmo 50 S WT ilmo 50 WT ilmo LA TRANQUILITÉ...ET POUR LONGTEMPS SYSTèME

Plus en détail

www.somfy.com Sunis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5054473A

www.somfy.com Sunis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5054473A www.somfy.com Sunis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5054473A Sommaire 1. Le Sunis RTS en quelques mots 3 1.1 à quoi sert un Sunis RTS? 3 1.2 Quelques définitions 3 2. Sécurité - Informations

Plus en détail

DAITEM INTERPHONES SANS FIL

DAITEM INTERPHONES SANS FIL DAITEM INTERPHONES SANS FIL MAÎTRISEZ LES ACCÈS DE VOTRE HABITATION, GAGNEZ EN SÉCURITÉ PROTÉGER CONNECTER AUTOMATISER DAITEM, LEADER EUROPÉEN DES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ SANS FIL Daitem, inventeur du système

Plus en détail

Les Menuisiers Novateurs. Les volets roulants

Les Menuisiers Novateurs. Les volets roulants Les Menuisiers Novateurs Les volets roulants Les volets roulants : Nos volets roulants sont conçus pour vous apporter toujours plus de confort, de sécurité et de choix dans les coloris et la motorisation.

Plus en détail

Notice d utilisation (Gardez cette notice vous en avez besoin) (A remettre à l utilisateur)

Notice d utilisation (Gardez cette notice vous en avez besoin) (A remettre à l utilisateur) Fabricant Concepteur depuis 1982 Notice d utilisation (Gardez cette notice vous en avez besoin) (A remettre à l utilisateur) opérateur VIRIS Automatisme intégré dans le pilier. à usage domestique Utilisateur

Plus en détail

ROLLMASTER. Spécial rénovation fenêtre et porte fenêtre. Notice réf. : B. - ROLLMASTER est conçu pour apporter

ROLLMASTER. Spécial rénovation fenêtre et porte fenêtre. Notice réf. : B. - ROLLMASTER est conçu pour apporter M O N T A G E Notice réf. : 610143 B SERVICE CLIENTS : Somfy S.A.S. - Capital de 20 millions d'euros - RCS Bonneville 303 970 230 Document non contractuel. Nous nous réservons le droit, à tout moment,

Plus en détail

GUIDE DES AIDES 01/2011. CFI EXTEL Assistance téléphonique Allée des saules BP TREVOUX Cedex

GUIDE DES AIDES 01/2011. CFI EXTEL Assistance téléphonique Allée des saules BP TREVOUX Cedex 01/2011 GUIDE DES AIDES CFI EXTEL Assistance téléphonique Allée des saules BP 10324 01603 TREVOUX Cedex N Tél : 0892.35.00.69 (0,337 ttc/min) Du lundi au Jeudi :8h30/12h00 14h00/17h30 Le vendredi : 8h30/12h00

Plus en détail

Télécommande sécurité

Télécommande sécurité Télécommande sécurité NOTICE Ref.5125842A Ref.121260A Nous vous remercions d avoir choisi un produit Somfy. Qui est Somfy? Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes pour les

Plus en détail

Doublement séduisantes

Doublement séduisantes Naturellement Intuitive Naturellement Attachante Nina & Nina Timer Doublement séduisantes Belle & intuitive, avec ou sans programmation horaire... Suivez votre intuition, maîtrisez sans y penser, attachez-vous

Plus en détail

NOTICE WIBAT LINTEAU SUR MESURE bras coulissant pose en appui

NOTICE WIBAT LINTEAU SUR MESURE bras coulissant pose en appui Edition 2011 NOTICE WIBAT LINTEAU SUR MESURE bras coulissant Contenus du colis Outil nécessaire à la pose: 1 perceuse à percussion avec 1 mèche de 10 mm et une de 6 mm, 1 clé plate de 7 mm, 1 clé de 10

Plus en détail

SGA 4100 SGA 6000 Motorisation pour portail battant FR REMPLACEMENT DE L ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE A

SGA 4100 SGA 6000 Motorisation pour portail battant FR REMPLACEMENT DE L ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE A www.somfy.com SGA 00 SGA 6000 Motorisation pour portail battant FR REMPLACEMENT DE L ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE 5905A VERSION ORIGINALE DU MANUEL SOMMAIRE GÉNÉRAL Consignes de sécurité... Présentation générale...

Plus en détail

Telis 6 Chronis RTS Télécommande de centralisation à programmation horaire. Une horloge programmable pour vos clients, du temps pour vous!

Telis 6 Chronis RTS Télécommande de centralisation à programmation horaire. Une horloge programmable pour vos clients, du temps pour vous! Telis 6 Chronis RTS Télécommande de centralisation à programmation horaire Une horloge programmable pour vos clients, du temps pour vous! Telis 6 Chronis RTS Deux modes, deux fonctions principales. La

Plus en détail

Paramétrage Mémorisation des télécommandes en ouverture totale seule : PROG Mémorisation des télécommandes en ouverture piétonne ou totale : PROG

Paramétrage Mémorisation des télécommandes en ouverture totale seule : PROG Mémorisation des télécommandes en ouverture piétonne ou totale : PROG Mémorisation des télécommandes en ouverture totale seule : Choisissez la touche de la télécommande que vous souhaitez utiliser pour commander votre portail. Posez la télécommande sur la cible gravée sur

Plus en détail

Somfy : Tél (prix d un appel local du lundi au samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h).

Somfy : Tél (prix d un appel local du lundi au samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h). Somfy : Tél 0 810 12 12 37 (prix d un appel local du lundi au samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h). e-mail www.consommateurs@somfy.com Document non contractuel. Nous nous réservons le droit à tout moment,

Plus en détail

Axovia Multipro. FR Manuel d installation. DE Installationshandbuch. EN Installation instructions. IT Manuale di installazione F920DU1C

Axovia Multipro. FR Manuel d installation. DE Installationshandbuch. EN Installation instructions. IT Manuale di installazione F920DU1C Axovia Multipro Manuel d installation DE Installationshandbuch EN Installation instructions IT Manuale di installazione PL F920DU1C SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 Mise en garde 2 Consignes

Plus en détail

Gamme «chantier» Le meilleur compromis Prix / Fonctionnalités

Gamme «chantier» Le meilleur compromis Prix / Fonctionnalités Gamme «chantier» Le meilleur compromis Prix / Fonctionnalités LT 28 Screen Job Screen Up Des packagings adaptés aux «chantiers» : livrables par 100 Des technologies évolutives Des solutions éprouvées :

Plus en détail

Porte de Garage PORTE DE GARAGE. Porte Enroulable ARTENS Sur Mesure / Standard Guide d installation 07/2013 600-00025-92-A *NOT89*

Porte de Garage PORTE DE GARAGE. Porte Enroulable ARTENS Sur Mesure / Standard Guide d installation 07/2013 600-00025-92-A *NOT89* Porte de Garage PORTE DE GARAGE Porte Enroulable ARTENS Sur Mesure / Standard Guide d installation 07/2013 600-00025-92-A *NOT89* 1 Consignes d installation Lire attentivement cette consigne d installation

Plus en détail

Catalogue Automatisez votre maison tout simplement avec MhouseKit!

Catalogue Automatisez votre maison tout simplement avec MhouseKit! Catalogue 2016 Automatisez votre maison tout simplement avec MhouseKit! Simplifiez-vous la vie, automatisez votre maison! La façon la plus simple et esthétique pour rendre votre maison encore plus confortable

Plus en détail

Détecteur de mouvement Intérieur

Détecteur de mouvement Intérieur Détecteur de mouvement Intérieur NOTICE Ref.5125847A Ref.121251A Nous vous remercions d avoir choisi un produit Somfy. Qui est Somfy? Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes

Plus en détail

Récepteur radio et CPL avec fonctions domotiques

Récepteur radio et CPL avec fonctions domotiques B Récepteur radio et CPL avec fonctions domotiques 1) Présentation 2701446 Rév.1 Ce récepteur est à associer avec les produits utilisant le protocole de communication X2D domotique à savoir: Thermostat

Plus en détail

Gamme de lecteurs d empreintes 2012 ekey home ekey multi

Gamme de lecteurs d empreintes 2012 ekey home ekey multi Le #1 des solutions d accès par l empreinte digitale en Europe Gamme de lecteurs d empreintes 2012 Votre doigt est la clé SYSTÈMES MODÈLES DE LECTEURS Gamme Aperçu des modèles et des systèmes Lecteur d'empreintes

Plus en détail

Sunis intérieur Wirefree RTS

Sunis intérieur Wirefree RTS Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un équipement Somfy. Ce matériel a été conçu, fabriqué et distribué par Somfy selon une organisation qualité conforme à la norme ISO 9001. Qui est Somfy? Somfy

Plus en détail