ROULOTTES DESTINATION ROULOTTES DESTINATION CONÇUE POUR VIVRE CONFORTABLEMENT

Transcription

1 ROULOTTES DESTINATION ROULOTTES DESTINATION CONÇUE POUR VIVRE CONFORTABLEM

2 PLANS DE PLANCHER TV PREP CER ROBE KING LINEN PNTRY CER W/ DRAWERS 353FLFB 372REDS IPO LOWER BUNK OPTIONAL JIFFY UPPER BUNK LOWER BUNK BELOW W/ CER UPPER BUNK OPTIONAL OUTSIDE KITCHEN IPO LOWER BUNK OPTIONAL JIFFY U-SHAPE CER CLOSET W/ ROBE 402QBQ CER / DRYER NEO ANGLE NEO ANGLE RESIDIAL 15' AWNING NEO ANGLE 15' AWNING DRYER /. CER 39FDEN TABLE TABLE 400RETS CNTR UPPER BUNK LOWER BUNK LINEN U-SHAPE CER W/ DRAWERS CLOSET W/ MODÈLES 353FLFB 372REDS 39FDEN 400RETS 402QBQ 426-2B Poids de base au timon (lbs) TBD Poids de base aux essieux TBD Poids de base à sec TBD Capacité de chargement TBD Longueur extérieure Hauteur extérieur Hauteur intérieure Capacité en eau fraîche (gal.) Capacité en eaux noires (gal.) Capacité en eaux grises (gal.) Grandeur des pneus (pouces) Grandeur de l auvent (pieds) ROBE 426-2B

3 VILLA CLASSIC DE SÉRIE ET OPTIONS CONFORT ET COMMODITÉS 84 de hauteur intérieure Fenêtres sécuritaires teintées avec cadres noirs Rallonges électriques et autoportantes Stores plissés Rallonges avec triple joint Tuyaux de contournement sur chauffe-eau Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 6 gallons Coffre de rangement sur la largeur de l unité (selon le plan de plancher) Climatisation centrale canalisée Dometic de BTU avec refroidissement rapide Fournaise canalisée au plancher de BTU Tapis antitache avec sous-tapis Plancher de rallonge à égalité Panneau moniteur pour les systèmes 6 2 de hauteur dans les rallonges Essieux Ultra Lube Devants de tiroirs en bois franc avec glissières à roulements à billes 2 haut-parleurs extérieurs Plancher Beau-Flor Durabac en céramique (motif de tuiles) avec garantie limitée de 7 ans CUISINE Armoires du haut très grandes Portes d armoires du haut à panneaux surélevés Réfrigérateur résidentiel de 18.5 pi. cu. avec machine à glaçons Hotte de poêle 12 volts avec lumière Four à micro-ondes avec plateau tournant Évier de style résidentiel en acrylique 60/40 Support à couteaux intégré derrière le four Cuisinière à 3 brûleurs à allumage Piezo Robinetterie avec pulvérisateur rétractable à l évier de cuisine Corbeille à déchets de cuisine Garde-manger avec étagères SALON Fauteuil berçant et pivotant (selon le plan de plancher) Radio Jensen DVD/CD/AM/FM stéréo, avec connexion mp3 Plafond cathédrale avec ventilateur de plafond Son ambiophonique avec connexion TV Antenne TV numérique avec amplificateur Prêt pour câble et satellite Très grande fenêtre panoramique dans la dînette Très grande et confortable dînette pour manger et dormir Lumières décoratives dans les rallonges Boîtier pour téléphone cellulaire CHAMBRE À COUCHER Matelas de marque Serta Bradley Douillettes et tête de lit agencées Lits qui se lèvent avec des vérins au gaz Connexion pour le câble TV Tapis antitache avec sous-tapis Porte privée solide SALLE DE BAIN Armoire de salle de bain en bois intégrée avec miroir Lumière au plafond avec interrupteur pratique au mur Toilette(s) en porcelaine à évacuation au pied Bain ou douche ABS avec contour d une seule pièce EXTÉRIEUR Portes de coffres de rangement arrondies en fibre de verre lisse avec poignées et loquets Large auvent A/E sans joint en vinyle Plaque de protection Rock Guard en tôle larmée Porte-patio avec moustiquaire Porte d entrée arrondie de 30 en fibre de verre et cadrée d acier Pneus radiaux 15 Poignée d assistance à l entrée 2 réservoirs de propane de 30 lbs avec transfert automatique Couvert pour accès facile aux réservoirs de propane Valve de remplissage d eau de la ville CONSTRUCTION Poutrelles en I extrudées de 10 Châssis cambré Réservoir d eau fraîche Solives de plancher de 2 x 3 centrées aux 12 Plancher de contreplaqué de 5/8 à 5 plis emboîtés Montants de murs de 2 centrés aux 16 maximum Chevrons de toit de 5 arqués Plateforme de 3/8 sur le toit pour pouvoir y marcher Toit en caoutchouc d une pièce, sans joint, avec garantie de 12 ans Isolation R-7 SÉCURITÉ Détecteur de fumée Extincteur Détecteur de monoxyde de carbone Détecteur de fuite de gaz propane Lumière de couleur ambre à l entrée avec interrupteur intérieur Porte-moustiquaire avec barrure Connecteur GFI et prise extérieure couverte Chaînes de sécurité extrarésistantes et soudées Lumière au timon Portes de coffres de rangement verrouillables en fibre de verre Certification ANSI Respecte toutes les réglementations demandées par la National Highway Traffic Safety Administration OPTIONS POPULAIRES Extérieur en fibre de verre plastifiée Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 10 gallons Puits de lumière en haut du bain Réfrigérateur extralarge de 8 pieds cubes à double porte Divan-lit double à air Cuisine extérieure (402QBQ seulement) Table de cuisine avec 4 chaises sans attache Douche extérieure Intérieur Birch Intérieur Canyon Décors Intérieur Chocolate Intérieur Soapstone Soyez assurés que votre unité est construite avec fierté et intégrité par notre équipe d artisans qualifiés.

4 CARACTÉRISTIQUES VILLA ESTATES et GRAND VILLA A. Système de filtration d eau sur l unité au complet B. Glissières de tiroirs à roulements à billes pleine extension C. Haut-parleurs extérieurs résistants à la pluie A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. D. Stores de nuit en tissus E. Connexion pour câble et satellite F. Armature de lit Confort Flex G. Plancher de contreplaqué de 5/8 emboîté H. Comptoirs de cuisine avec contour de même finition I. Robinetterie avec pulvérisateur rétractable à simple poignée J. Marchepied d entrée à trois marches arrondies K. Réfrigérateur résidentiel de 18 pi. cu. avec machine à glaçons L. Dînette sans attache M. Plancher de linoleum Beau-Flor N. Matelas Serta Dreamscape O. Toilette en porcelaine à évacuation au pied P. Ventilateur Fantastic Q. Porte-patio avec lumière sécuritaire ambre R. Fenêtres teintées et sécuritaires avec cadres noirs S. Cuisinière avec porte de four de 20 X 20 T. Chauffe-eau électrique de 20 gallons U. Robinet extérieur résistant au gel AMÉLIORATIONS GRAND VILLA V. Ventilateur(s) de plafond de série W. Lave-vaisselle Whirpool X. Foyer électrique

5 CONSTRUCTION M N O U R P K S E I J H T C D L Soyez assurés que votre unité est construite avec fierté et intégrité par notre équipe d artisans qualifiés. F A G B Q A. Marchepied à trois marches B. Largeur extérieure de 102 pour plus d habitabilité (96 Villa Classic) C. Fenêtres teintées D. Lumière au timon E. Porte-patio de série F. Pneus radiaux de 15 (16 avec option d extérieur en fibre de verre) G. Châssis cambré avec cadre de poutrelles en I de 12 recouvert de peinture en poudre H. Plancher de contreplaqué de 5/8 emboîté I. Tapis avec sous-tapis J. Doublures d ailes K. Montants de murs de 2 centrés aux 16 L. Solives de plancher de 2 x 3 centrées aux 12 M. Climatisation canalisée de 15K BTU (13.5K pour Classic) N. Toit de caoutchouc sans joint (garanti 12 ans) O. Plateforme de 3/8 sur le toit (adéquate pour y marcher) P. Isolation R-7 en fibre de verre partout Q. Couvert de réservoir de propane double avec accès facile R. Chevrons de toit de 5 (centrés aux 16 ) S. Lampe à faisceau large (Villa Estate, Grand Villa seulement) T. Bardage d aluminium de.024 utilisé (avec option en fibre de verre) U. Hauteur intérieure de 84 Villa Classic/Estate, 96 dans Grand Villa

6 VILLA ESTATE ET GRAND VILLA DE SÉRIES ET OPTIONS CONFORT ET COMMODITÉS Largeur extérieure de 102 pour plus d habitabilité Hauteur intérieure de 84 Plancher de linoleum Beau-Flor à motif de tuiles avec 7 ans de garantie Robinet extérieur résistant au gel (côté opposé à la porte) Fenêtres teintées avec cadres noirs Système de filtration d eau WaterPur sur l unité complète Tuyaux de contournement sur chauffe-eau Pré-filé avec support pour 2e A/C Stores de nuit plissés Chauffe-eau électrique de 20 gallons Climatiseur central canalisé Dometic de BTU à refroidissement rapide Fournaise canalisée au plancher de BTU Tapis antitache Shaw avec sous-tapis Rallonges hydrauliques à égalité au plancher avec surpassement manuel Panneau moniteur pour les systèmes Service électrique de 50 amp avec convertisseur 65 amp 12 volt Devants de tiroirs en bois franc CUISINE Dinette sans attache avec 4 chaises Ensemble de fenêtre de luxe à la dinette Très grandes armoires de cuisine du haut avec panneaux surélevés Glissières de tiroirs pleine extension à roulements à billes Cuisinière au gaz de 20 à 4 brûleurs avec four (noir) Réfrigérateur résidentiel électrique de 18 pi. cu. avec machine à glaçons (noir) Four à micro-ondes avec plateau tournant et hotte (noir) Rangement caché sous les coussins du siège de dinette Évier encastré stonecast de style résidentiel 60/40 Robinetterie avec pulvérisateur rétractable Garde-manger avec tablettes Comptoirs de cuisine avec contour de même finition partout SALON Fauteuil(s) berçant(s) pivotant(s) (selon le plan de plancher) Connexion TV pour son ambiophonique Radio Jensen DVD/CD/AM/FM stéréo, avec connexion mp3 4 haut-parleurs cubiques avec caisson de base Antenne TV numérique avec amplificateur Connexion pour câble et satellite sur le côté de la porte Porte-patio en verre coulissante avec stores verticaux et moustiquaire Bordure de papier peint agencée Ventilateur au plafond avec interrupteur mural Boîtier pour téléphone cellulaire CHAMBRE À COUCHER Matelas Serta Douillettes de lit et tête de lit agencées Évent de toit dans la chambre Ventilateur au plafond avec interrupteur mural Armature de lit (sommier) Comfort Flex Rangement sous le lit Connexion pour câble TV Tapis antitache Shaw avec sous-tapis Portes privées solides SALLE DE BAIN Douche en angle avec porte en verre Armoire de salle de bain encastrée avec miroir Plafonnier avec interrupteur mural pratique Glissières de tiroirs pleine extension à roulements à billes Toilette(s) en porcelaine avec système d évacuation au pied Douche ABS avec contour d une seule pièce Ventilateur Fantastic de 12 à 10 pales Support à brosses à dents et anneau pour serviette EXTÉRIEUR Portes de coffre arrondies en fibre de verre lisse Grand auvent A & E en vinyle d une pièce Pneus radiaux 15 (selon le plan de plancher) 2 réservoirs de propane de 30 lbs avec transfert automatique Couvert pour réservoir de propane à accès facile Remplissage d eau de la ville avec valve en laiton Poignée d assistance pliante CONSTRUCTION Cadre de poutrelles en I forgées de 12 Châssis arqué Réservoirs de rétention sans joint Code de couleurs pour les lignes d eau Solives de plancher de 2 x 3 centrées aux 12 Plancher de contreplaqué de 5/8 à 5 plis emboîtés Montants de murs de 2 centrés aux 16 maximum Chevrons de toit de 5 arqués Plateforme de 3/8 sur le toit pour pouvoir y marcher Toit en caoutchouc d une pièce sans joint avec garantie de 12 ans Rallonges avec triple joint Isolation R-7 partout (planchers, murs, plafonds et rallonges) SÉCURITÉ Détecteur de fumée Extincteur Détecteur de monoxyde de carbone Détecteur de fuite de gaz propane Loquet de porte avec pêne dormant intégral Lumière pour le marchepied avec interrupteur intérieur Lumière de couleur ambre à l entrée avec interrupteur intérieur Lampe à faisceau large à la porte d entrée Connecteur GFI et prise extérieure couverte Chaînes de sécurité extrarésistantes et soudées Lumière au timon Portes de coffres de rangement arrondies verrouillables en fibre de verre Certification Ansi Respecte toutes les réglementations demandées par la National Highway Traffic Safety Administration Détecteur de fumée OPTIONS POPULAIRES Extérieur en fibre de verre plastifiée Puits de lumière en haut du bain Grand bain avec porte de verre (selon le plan de plancher) Ameublement La-Z-Boy pour le salon (exclusif à Forest River) Divan-lit double à air Attache détachable Douche extérieure Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 10 gallons (au lieu de 20 gal. électrique) Intérieur Birch Intérieur Canyon SUPPLÉMS SUR LA VILLA ESTATE Hauteur intérieure de 96 (8 ) Toit cathédrale dans la rallonge (extension principale) Lave-vaisselle dans la cuisine Cafetière Support à couteaux et épices en arrière du four Poubelle à l évier de cuisine Lavabo encastré dans la salle de bain Éclairage fluorescent dans la cuisine 3 ventilateurs de plafond avec lumières (110V) Éclairage 110V au plafond Puits de lumière avec stores dans la rallonge principale au-dessus de la dinette Fenêtre en haut de la porte-patio Façade en pierre pour le foyer Lumière extérieure de style résidentiel au patio Divan-lit à air dans l extension principale Éclairage encastré dans la cuisine Étagère pour bouteilles de vin en haut du réfrigérateur Valences de fenêtres personnalisées Couette de lit de style résidentiel pour la chambre des maîtres Oreillers décoratifs Prêt pour laveuse/sécheuse (de série 408FLFB, optionnel 408REDS) ÉQUIPEM OPTIONNEL Fauteuils inclinables La-Z-Boy Divan-lit La-Z-Boy (seulement avec décor Birch ou Chocolate) Attache détachable Enduit gélifié à l extérieur DÉCORS Intérieur Chocolate Intérieur Soapstone

7 DELUXE WINDOW PACKAGE 392FLFB END TBL AIR HIDE A 408FLFB ROBE OPT W/D KING DRYER CLOSET ROBE SHLVS SHIRT CLST PNTRY OPT STOOLS T.V. CABINET HUTCH HIDDEN LP BOTTLES ROBE ARMOIRE W/ TV CAB PNTRY RES WINE RACK IN DISH OPT BAR STOOLS T.V. CABINET 25' AWNING CER C'TOP RES C'TOP / DRYER KING 20' AWNING DRAWER 393RLT DRAWER TREASURE CHEST IN FLOOR AIR HIDE A UPPER BUNK STEPS TV PREP RESIDIAL WINE RACK IN AIR HIDE A DISH 25' AWNING OPT STOOLS CER LINEN 408LOFT CNTR CAB. W/ C'TOP KING DELUXE WINDOW PACKAGE WINDOW DELUXE PACKAGE 394FKDS CER RES. ROBE BUNK LOWER TRUNDLE STD. W/ STEREO TV JACK / DRYER RESIDIAL ET CNTR W/ CNTR ABOVE LINEN ROBE OPT W/D CLST. CTR COUNTER TOP PLATE RACK ABOVE WINE RACK BELOW DISH W/D PREP. (DOES NOT INCLUDE CAB.) 408REDS ROBE 404FB AIR HIDE A FREE STANDING 20' AWNING CLOSET W/ MODÈLES 392FLFB 393RLT 394FKDS 404FB 408FLFB 408LOFT 408REDS Poids de base au timon (lbs) Poids aux essieux Poids de base à sec Capacité de chargement Longueur extérieure Hauteur extérieur Hauteur intérieure (pouces) Capacité en eau fraîche (gal.) Capacité en eaux noires (gal.) Capacité en eaux grises (gal.) Grandeur des pneus (pouces) Grandeur de l auvent manuel (pieds)

8 JOIGNEZ-VOUS À LA FAMILLE SALEM, DES VRs DE QUALITÉ ET ABORDABLES Paix d esprit. Forest River vous offre également un autre programme exclusif : Un an d assistance routière gratuite à tous les nouveaux acheteurs d une unité Salem. Une façon de plus de vous dire MERCI tout en s assurant que vos déplacements seront d agréables expériences. Forest River, Inc C.R. 1 Elkhart, IN (574) Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit d apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment et sans préavis et n assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Les photos de cette brochure peuvent montrer des accessoires et des équipements optionnels Salem - une division de Forest River Une compagnie de Berkshire Hathaway