déjeuners IL FAUT CRÉER DES RÉFLEXES ENSEMBLE POUR LES JEUNES PAGE Nouveau maintenant dépositaire des produits

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "déjeuners IL FAUT CRÉER DES RÉFLEXES ENSEMBLE POUR LES JEUNES PAGE Nouveau maintenant dépositaire des produits"

Transcription

1 Une entreprise locale 729 Bourg-Talon BeauporT RBQ Creusage de puits artésiens Hydrofracturation Sondage Pieux Foreuse rotative Vente et installation de pompe déjeuners lève-tôt Servis tous les jours jusqu à 8 h, à partir de 3,95 $ et incluant le café! 3437, boul. Sainte-Anne, Beauport Vol. 3, no 8 - décembre COPIES PAGE 13 IL FAUT CRÉER DES RÉFLEXES «Marie Langlois» PAGE 19 ENSEMBLE POUR LES JEUNES Tous les membres de l équipe de votre journal Ici l Info se joignent à moi afin de vous offrir nos meilleurs vœux du temps des fêtes : paix, bonheur et sérénité! Nous profitons également de cette occasion pour vous remercier de votre encouragement et de votre soutien tout au long de l année. Soyez assurés qu en 2014, nous serons plus que jamais présents pour vous! YVAN RANCOURT, ÉDITEUR Julie, Nadine, Marc, Maxime et Marcel PAGE 3 Photo : gracieuseté Nouveau maintenant dépositaire des produits - Attache-remorque - Nous taillons le verre plat pour machinerie lourde - Radio d auto - Aquapel - Polissage de phare - Pare-pierre - Vitre teintée - Caméra de marche arrière - Installation de serrure de porte électrique et vitre - Démarreurs à distance sur des autos avec clef intelligente et bouton-poussoir

2 VOTRE CARRIÈRE Le ReeR et Le CeLI POUR RÉALISER vos PROjEtS Nadia Vallée, c.o. Le temps des fêtes, une occasion de penser à soi Julie Fontaine Page 2 - Ici l info - DÉCEMBRE La réussite financière commence par une stratégie bien établie qui permet de surmonter les défis et de gravir les échelons un à la fois. Dans presque toute planification financière 1, de la plus humble à la plus audacieuse, nous retrouvons deux produits : le régime enregistré d épargne-retraite (REER), habituellement connu, mais parfois mal maîtrisé, ainsi que le CELI, compte d épargne libre d impôt, qui s est ajouté au vocabulaire voilà maintenant 5 ans. Deux régimes, un objectif : faire fructifier vos placements à l abri De l impôt Le régime enregistré d épargne-retraite est un excellent véhicule financier qui vous accompagne durant une grande partie de votre vie et qui vous permettra de compléter vos sources de revenus à la retraite. Doublement avantageux, il vous procure une économie d impôt annuelle et les revenus obtenus sur vos placements fructifient à l abri de l impôt. Vous pouvez connaître le montant disponible pour investir dans votre REER en consultant l avis de cotisation transmis annuellement par l Agence du revenu du Canada. Le CELI constitue, pour sa part, un levier financier supplémentaire dans une stratégie de placement globale. Bien qu il vous permette d épargner à l abri de l impôt et de retirer les sommes accumulées sans être imposées, il demeure un complément au REER. Si vous avez cotisé votre maximum annuel et avez retiré un montant au cours de la même année, vous ne pourrez pas remettre ce montant durant l année en cours, car vous excéderez le montant maximal permis. Le plafond de cotisation CELI comprend : vos droits annuels CELI, soit $ 2 caisse de l Île-d orléans caisse des chutes montmorency caisse du petit-pré caisse populaire mont-sainte-anne par année plus indexation, s il y a lieu, de même que tous les droits inutilisés de cotisation à un CELI de l année précédente et tout retrait effectué du CELI dans l année précédente. Vous pourrez obtenir de plus amples renseignements sur vos droits de cotisation au CELI sur le site de l Agence du revenu du Canada au Des moyens pour réaliser vos projets Quoique souvent associés à la retraite, le REER et le CELI peuvent se révéler des incontournables pour la réalisation d une multitude de projets. Par exemple, ils peuvent s appliquer pour l achat d une première maison, un retour aux études, un congé sabbatique ou de maternité, un voyage, des rénovations ou encore la constitution d un fonds d urgence. ma retraite est encore loin Vous avez peut-être déjà épargné pour réaliser plusieurs projets et décidé ainsi de profiter pleinement de la vie. Mais avez-vous pensé à votre retraite? Si la réponse est non, dites-vous que vous n êtes pas seul. En effet, une étude menée par Desjardins a révélé que 60 % des répondants âgés de 45 ans et plus n auraient pas de plan spécifique pour la retraite. Alors que l espérance de vie des Québécois semble poursuivre sa progression et que les régimes publics ne sont pas conçus pour couvrir l ensemble de vos besoins financiers à la retraite, l importance d être plus vigilant et de planifier adéquatement devient primordiale. Votre conseiller demeure le meilleur allié pour vous accompagner. 1 Chez Desjardins, la planification financière est sous la responsabilité de Desjardins Cabinet de services financiers inc. 2 Le plafond était de $ avant Caisses Desjardins de La Côte-de-Beaupré et de L Île-d Orléans Le temps des Fêtes n est pas synonyme de temps de repos ou de temps d arrêt pour tous les travailleurs. En effet, pour certains, cette période de l année signifie plutôt être obligé de travailler alors que d autres sont en vacances pour mieux festoyer. Cette période peut aussi signifier une course effrénée contre la montre, afin d arriver à Noël en même temps que tout le monde. La conciliation entre le travail, les partys de bureau, l achat des cadeaux et la planification des célébrations peut s avérer un véritable cassetête et une source de stress importante pour certains travailleurs, ce qui, en raison de diverses frustrations, peut avoir un impact direct amenant une perte d efficience au travail ou même une perte de motivation, d où l importance de s accorder un moment pour soi lors de cette période, peu importe notre situation. La gestion efficace de son agenda peut s avérer une bonne solution afin de mieux gérer son stress en cette période de festivités. Une bonne planification de son temps permet de mieux coordonner ses tâches et autres événements, permet une meilleure efficacité au travail et offre en prime un plus grand sentiment d accomplissement. Cela implique principalement de se fixer des objectifs réalistes, mesurables et réalisables sur une période donnée. C est un excellent moyen à privilégier afin de se planifier du temps pour soi, c est-à-dire planifier dans son agenda des choses qu on aime faire et qui nous font du bien afin de retrouver un peu de calme dans le brouhaha du temps des Fêtes et ainsi, recharger ses batteries afin de commencer la nouvelle année sur une belle note. Le temps de Fêtes n est heureusement pas seulement une période de course à obstacles, c est surtout un temps où les gens sont heureux de se côtoyer et de fêter. On peut aussi profiter de cette magie du temps des Fêtes pour manifester sa reconnaissance envers ses collègues de travail en leur rendant un service, ou tout simplement en les remerciant de leur contribution. Des recherches en psychologie confirment que les gestes de bonté que l on pose sont contagieux et nous stimulent positivement, alors pourquoi s en priver! Il est aussi démontré que de donner des marques d appréciation aux personnes qui nous entourent ou encore que de poser des gestes gratuits sont des ingrédients importants pour être heureux. C est donc une source de plaisir tant pour soi que pour les autres. Le temps des Fêtes marque aussi la fin de l année. C est un moment propice pour faire un bilan de l année, tant au plan personnel que professionnel. Il s agit de faire la liste de ses bons coups, de ses réalisations et de prendre le temps de décrire l impact et le résultat de ses actions. C est aussi le moment de prendre des résolutions positives qu on peut transposer dans son travail, par exemple prendre le temps de saluer ses collègues le matin avant de débuter sa journée afin d améliorer ses relations de travail. Penser à soi est un des plus beaux cadeaux que l on peut s offrir en cette période de Noël. Nous profitons de cette occasion pour vous souhaiter, à vous et aux vôtres, de merveilleux moments et un joyeux temps des Fêtes. Julie Fontaine, consultante en ressources humaines et Nadia Vallée, conseillère d orientation sont deux travailleuses autonomes offrant des services conseils, chacune dans leur champs d expertise. Nadia Vallée, c.o. Conseillère d orientation Julie Fontaine Conseillère en ressources humaines /

3 Plus de $ distribués à la communauté sportive de Beauport Marc Cochrane À l aube du temps des fêtes, le père Noël est passé quelques jours à l avance pour 38 athlètes de Beauport, 10 de la Côte-de- Beaupré et de l Île d Orléans et 20 organismes de sport de plein air de Beauport qui se sont partagés plus de $ dans le cadre d un gala annuel, le 12 décembre, au centre de loisirs Monseigneur-De Laval. Tenue en présence de plus de 150 personnes, cette soirée était organisée conjointement par le Regroupement des organismes sportifs et plein air de Beauport (ROSPAB), par le Comité de financement du Bingo des chutes (CFBDC) et par le Comité de financement de sport et plein air de Beauport (CFSPAB). La 16 e remise de bourses du Fonds d élite sportive Normand-Brunet. Durant un 5 à 7 afin de remercier tous les bénévoles des organismes membres du ROSPAB pour leur travail en 2013, 20 organismes se sont vu remettre des subventions d un montant total de $. Pour ce qui est de la 16 e remise du Fonds d élite sportive Normand-Brunet, un montant total de $ a été partagé entre 38 athlètes-étudiants évoluant dans 14 différentes disciplines sportives afin de les récompenser pour leurs performances, AUTOMOBILES MICHEL BLOUIN et fils achat et vente d autos usagées Stéphanie Savard (Photo gracieuseté) cette année. Le Comité de Financement du Bingo des Chutes a quant à lui remis 10 bourses à des athlètes de la Côte-de- Beaupré et de l Île d Orléans. Le ROSPAB a étudié un nombre record de 58 candidatures. Stéphanie Savard (ski alpin, Olympiques spéciaux), Jean-Michel Lavallière (natation, Jeux paralympiques photographié sur la page couverture), Vincent Foster (taekwondo), Charles-Éric Bélanger (golf) viennent en tête de lice avec des bourses de $ chacun en raison de leurs prestations sur la scène internationale. Crée en 1997, grâce aux revenus des produits dérivés du Bingo des chutes, le Fonds d élite sportive Normand-Brunet a distribué, à ce jour, plus de $ à près de 325 athlètes de Beauport. Tous s étant illustrés, soit sur le plan provincial, national ou international et ce, dans près d une trentaine de disciplines différentes. Parmi les anciens boursiers du Fonds d élite sportive Normand-Brunet, cinq athlètes ont participé aux Jeux olympiques et plus de 40 ont participé à des compétitions de niveaux internationales. Depuis 1995, grâce au partage des profits du Bingo des Chutes, le Comité de financement de sport et plein air de Beauport ainsi que le ROSPAB, ont remis plus de Charles-Éric Bélanger (Photo gracieuseté) Guylaine Mickael 3403, boul. Ste-Anne Mélanie Québec (Québec) G1E 3L4 (voisin de l hôtel Ambassadeur, sortie François de Laval) Demandez votre carte fidélité voyageslouisbourg.com / Détenteur d un permis du Québec Venez profiter de notre expertise $ aux organismes de sport et de plein air de l arrondissement de Beauport. Vincent Foster (Photo gracieuseté) Le temps des fêtes en est un de réjouissances et de repos, un temps de partage et d amour. Nous profitons de cette période pour vous offrir nos meilleurs vœux de paix et de bonheur. Nous en profitons pour remercier notre fidèle clientèle. Joyeuses fêtes! 727, Prévost, st-laurent, Île d orléans (Québec) g0a 3Z0 tél. : boulevard Armand paris beauport (Québec) G1C 7v Jacques Raymond, propriétaire Jouez sur les simulateurs les plus réalistes au monde Cours de groupe Début 10 janvier / 8 semaines de 1 heure / 160 $ Incluant une analyse avec un logiciel informatique de votre élan et un fitting. Cours privés disponibles. 2372, boul. Louis-XIV Québec , ave Larue Québec BOUTIQUE TOUT EsT à rabais! Vêtements : adidas, aur, Nike 40 % de rabais souliers : Foot Joy, adidas, Caiiaway Certificat cadeau peut être utilisé pour simulateur, pratique, cours, boutique Page 3 - Ici l info - DÉCEMBRE

4 Un cocktail bénéfice sous le signe du succès La toujours populaire soirée du cocktail bénéfice du Collège des Hauts Sommets a réuni près de 180 personnes, le 28 novembre dernier, à la Baie de Beauport. Une activité qui a permis à l établissement scolaire privée mixte de Saint-Tite-des-Caps de récolter la coquette somme de $. Le directeur général de la Caisse Desjardins du Petit Pré, Gilles Roy, agissait à titre de président d honneur de l événement. Il est entouré du président de la Fondation du Collège des Hauts Sommets, Daniel Robitaille, et du directeur général du Collège des Hauts Sommets, Marc Charbonneau. (M.R.) Photo : Maxime Rioux Chronique «Matières résiduelles» Le bac bleu, une voie économique! Page 4 - Ici l info - DÉCEMBRE NOMINATION DE NATHALIE-LISE Giguère Nous sommes heureux d annoncer la nomination de M me Nathalie-Lise Giguère au poste de directrice générale de la Caisse Desjardins des Chutes Montmorency. Madame Giguère détient un solide bagage en gestion, en services financiers et en développement des affaires. Elle cumule plus de 24 ans d expérience au sein du Mouvement Desjardins, dont 4 ans à titre de directrice générale de la Caisse populaire Desjardins de Saint-Agapit Saint-Gilles. Les qualités de leadership et de coopération de M me Giguère, jumelées à ses habiletés de gestionnaire et à son expertise, favoriseront les résultats et le développement des affaires de la Caisse. Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue au sein de l équipe! RETRAITE DE RICHARD Ferland Nous tenons à souligner le départ à la retraite de M. Richard Ferland au printemps prochain. Nous saluons l implication de M. Ferland au sein de la Caisse au cours des 4 dernières années. Par sa vision, M. Ferland a su faire progresser la Caisse dans la direction prise par le Mouvement Desjardins, plaçant la satisfaction des membres et le développement des affaires au cœur de ses priorités. Nous le remercions pour ses excellents et loyaux services rendus à la Caisse Desjardins des Chutes Montmorency et dans la communauté et lui souhaitons beaucoup de succès dans ses projets. Au nom des dirigeants et du personnel de la Caisse, bonne retraite! CMQ À la suite de plusieurs reportages mentionnant que certaines matières recyclables seraient envoyées directement à l enfouissement ou à l incinérateur, plusieurs citoyens de la Côte-de-Beaupré s inquiètent de la pertinence de poursuivre le recyclage. La MRC répond que OUI, il est important de continuer de récupérer ces «ressources résiduelles». ne DÉTruiSonS PAS PLu- SieurS AnnÉeS D efforts Pour une CriSe PonCTueLLe. L industrie des matières recyclables, comme toutes industries, doit faire face aux aléas du marché et s y ajuster. Pour l instant, on doit continuer d approvisionner l industrie de sa matière première (les matières récupérées dans le bac bleu) afin qu elle poursuive, diversifie et optimise sa production de matières recyclables de qualité. un service «presque» gratuit Depuis l implantation des collectes de matières recyclables sur notre territoire, la participation des citoyens, des industries, des commerces et des institutions est OBLI- GATOIRE pour TOUS. Ainsi, en 2012, un peu plus de 85% des dépenses dans ce domaine ont été admises au Programme de compensation pour les services municipaux fournis en vue d assurer la récupération et la valorisation de matières résiduelles, donc remboursées à la MRC. En 2013, toutes les municipalités du Québec verront leurs dépenses de collecte des matières recyclables leur être presque entièrement remboursées. En effet, pour inciter la récupération, la LOI SUR LA QUALITÉ DE L ENVIRONNEMENT prévoit l application du principe de «pollueur-payeur». À travers le régime de compensation, les entreprises prennent sous leur responsabilité les frais encourus par les municipalités pour la gestion «en fin de vie» des produits qu elles mettent sur le marché. Saviez- vous que Les matières recyclables envoyées aux ordures coûtent 187$/tonne collectée? Mais, grâce au régime de compensation, elles coûtent moins de 15$/tonne si elles sont envoyées au recyclage. Bien trier les matières recyclables, c est aussi soutenir l'économie du Québec? En 2008, ce secteur représentait 400 milliards de dollars et emplois. Cependant, pour bénéficier d une meilleure compensation, les municipalités doivent respecter certaines conditions. Notamment, la participation des citoyens et des entreprises doit être importante, les matières recyclables récupérées doivent être d excellente qualité et les dépenses doivent être admissibles au régime de compensation. D ailleurs, le comité de gestion des matières résiduelles (CGMR) de la MRC travaille à l amélioration du bilan environnemental des municipalités de la Côtede-Beaupré. Pour soutenir l industrie québécoise des matières recyclables, nous devons poursuivre nos efforts! Ressources : Site Internet de la MRC dans la rubrique «Matières Résiduelles» (www.mrccotedebeaupre.com). Des commentaires? Des idées d actions? Vous êtes tenté d y participer? N hésitez pas à contacter : Mme Cathy Dubé (418) #234, ou Mme Marine Gauthier au (418) #236,

5 Nouveaux regards sur la Côte des Beaux Près Le Centre d interprétation de la Côte-de-Beaupré (CICB) a procédé, le 5 décembre dernier, à l inauguration de sa nouvelle exposition permanente intitulée Nouveaux regards sur la Côte des Beaux Près. L exposition permettra à la population de découvrir l évolution du territoire de la Côte-de-Beaupré à travers ces beaux paysages et son patrimoine bâti. Un moment célébré en compagnie du ministre de la Culture et des Communications, Maka Kotto, qui a tenu a rappelé qu en août dernier, il a déposé un avis d intention de classement pour le site archéologique des Couvents-de-Château-Richer, en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel. Le ministre pose en compagnie de l attaché politique de la première ministre du Québec, Jean-François Bienvenue, du maire de Château-Richer, Frédéric Dancause, du maire de Sainte-Anne-de-Beaupré et préfet de la MRC de La Côte-de-Beaupré, Jean-Luc Fortin, et de la présidente du conseil d administration du CICB, Annie Cantin. (M.R.) Photo : Maxime Rioux 9 millions $ pour le Parc de la Chute-Montmorency Le gouvernement du Québec a annoncé le 28 novembre dernier au Manoir Montmorency des investissements de l ordre de près de 28 millions $ pour les établissements de la SÉPAQ dans la région de la Capitale-Nationale et le Parc de la Chute-Montmorency a obtenu sa part du gâteau. Un aide financière de 9 millions $ permettra à ce pôle touristique de poursuivre son développement et servira essentiellement à l aménagement, d ici trois ans, d un passage derrière la Chute. Sur la photo, Première ministre du Québec et députée de Charlevoix-Côte-deBeaupré, Pauline Marois, la ministre responsable de la Capitale-Nationale,Agnès Maltais, le président-directeur général de la SÉPAQ, Raymond Desjardins et le président de la CRÉ et maire de Boischatel, Yves Germain. (M.R.) Photo : Yvan Rancourt Passionnés de chevaux, collectionneurs... CECI EST POUR VOUS EXTRAORDINAIRE COLLECTION DE PLUS DE 2800 PIÈCES DE CHEVAUX EN FIGURINES PETITES ET GRANDES À VENDRE PORTE CLÉ, MACARONS, CAROUSEL, CHEVAUX À CAROUSEL, ÉPINGLETTES ET PLUS ENCORE. À VOIR! IMPORTANT : PERSONNES INTÉRESSÉES SEULEMENT CONTACTEZ NOUS : Sirois-Denis NOUVEAU Appareil anti-ronflement En cette période de fêtes, nous désirons vous remercier pour votre confiance. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une bonne année. Je souhaite un joyeux Noël et une bonne année à tous les lecteurs du journal Ici L Info! Pauline Marois Première ministre du Québec et députée de Charlevoix Côte-de-Beaupré Audrey Galarneau, D.D , Jean-Sébastien Sirois, D.D. Éligible sur fabrication. Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Valide jusqu au 20 janvier 2014 $ de rabais sur toute nouvelle prothèse dentaire 75 $ de rabais pour 2 nouvelles prothèses dentaires Aide sociale acceptée - Ici l info - DÉCEMBRE Au cours de la dernière année, mon gouvernement a posé des gestes courageux, mais nécessaires, pour renforcer le Québec. En 2014, nous poursuivrons en ce sens pour bâtir un Québec fort de toutes ses régions et uni dans sa diversité ; un Québec riche et fier, autant de son héritage que de ses aspirations. Denturologiste Page 5 En cette période des fêtes, profitons de cette pause bien méritée pour retrouver celles et ceux qui nous sont chers. Que ces précieux moments soient pour vous synonymes de festivités et de bonheurs partagés! Prothèse sur implants

6 Survivre à l insurmontable Le combat des survivantes Nadine Brillant Prenez deux minutes de votre temps et pensez que serait votre vie si votre ex-conjoint(e) ou conjoint(e) vous arrachait le coeur et l âme en tuant ce que vous avez de plus précieux, vos enfants, et que ce dernier s enlevait la vie? C est ce pouvoir ultime de contrôle qu a l assassin de voler la vie de ses enfants en les tuant, en se vengeant afin d atteindre le fond de l âme de la mère, les trippes et la vie entière. La vie de six femmes est changée à jamais. Marie-Paule McKinnis a formé un groupe avec ces cinq mamans : Huguette Archambault, Martine Bélanger, Nadine Brillant, Marie-Hélène Guimont et Caroline Poissant pour ainsi survivre à l impensable. Pudeur et respect Le documentaire Les Survivantes, réalisé par Karina Marceau et Éli Laliberté, nous amène dans l horreur et le cœur déchiré qu est le quotidien de ces six femmes, qui ont traversé la pire des épreuves qu un humain peut vivre : l assassinat de leur(s) enfant(s). Le contexte est quasi similaire. Ces femmes ont toutes subi de la violence conjugale et les gestes d assassinat ont été posés lors d une séparation ou d un conflit entourant la garde des enfants. L histoire de chaque survivante est à glacer le sang. «Quand Marie-Paule m a contacté pour ce projet, je me suis dit que je ne pouvais pas dire non» dit Éli. Quant à Karina, elle ajoute : «C est un cadeau que les femmes nous ont fait. On y allait à leur rythme, de cette façon, on a construit un lien de confiance.» Tourné entre l automne 2012 dans Charlevoix et jusqu en été 2013 dans les résidences des mères survivantes (victimes) les lieux de certains drames ou autres. Karina et Éli ont su gagner la confiance, l empathie, car leur côté humain et plus fort que tout. Témoignage d une Survivante Le 10 juillet 2012, mes enfants ont été tués par leur père dans ce qu il est maintenant convenu d appeler «le drame de Warwick». Dans les heures qui ont suivi cette innommable tragédie, Marie-Paule McInnis a pris contact avec moi. Un peu plus tard, elle m a présenté Les Survivantes, où j ai eu le plaisir de rencontrer des femmes pleines d espoir. Nos yeux parlent sans même dire quoique se soit, nous avons cette force qui nous Photo : gracieuseté habite toutes malgré la perte de ce qui nous est le plus cher, nos enfants. Nous sommes toutes des «sœurs d armes». Grâce à elles, je dois avouer que ma vie a tout un autre sens maintenant. C est avec elles que maintenant, j avance et je ne lâche pas. La vie est faite pour être vécue. D abord et avant tout, peu importe l embûche, on peut s en sortir. Le documentaire Les Survivantes est là pour dénoncer et démontrer ce que certaines mamans ou papas peuvent vivre mais pas comme avant. Comme Marie-Paule disait dans le documentaire : «Même si vous ne voulez pas nous entendre, on va en parler quand même!» Les élus et les membres du personnel de la municipalité de Boischatel souhaitent à toute la population Page 6 - Ici l info - DÉCEMBRE un Joyeux Noël et une Bonne Année 2014 où leurs souhaits les plus chers pourront se réaliser. Que la santé, le bonheur et la prospérité soient au rendez-vous! 2014 marquera le 350 e de L Ange-Gardien. Je profite donc de cette période des Fêtes pour offrir mes meilleurs voeux pour un très joyeux Noël et une année remplie de joie, de bonheur et de santé à tous les citoyens de la Municipalité. Pierre Lefrançois, Maire Municipalité de L Ange-Gardien

7 La Chambre de commerce de l Île d Orléans est sur une bonne lancée Maxime Rioux La Chambre de commerce de l Île d Orléans (CCÎO) voit l avenir d un œil plus certain. Malgré une austérité financière, l organisme considère sa dernière année d activité comme positive et entend poursuivre sur cette lancée. Voilà le constat qui émanait de leur assemblée générale annuelle qui a eu lieu le 3 décembre dernier au Logisport, à Saint-Pierre. L organisme voit la lumière au bout du tunnel. Le président du conseil d administration, Sylvain Delisle, mentionnait l an dernier que la CCÏO avait tout pour réussir et à la suite du dévoilement des états financiers, il constate que c est effectivement le cas. Les chiffres sont positifs et l association a même engrangée certains surplus. «C est une bonne base pour bâtir», considère M. Delisle. «On a budgété avec les revenus en main au lieu d espérer une hausse de nos membres difficile à prévoir. On a été rationnel dans nos choix en diminuant nos dépenses», ajoute-t-il en précisant que leurs choix stratégiques sont à l origine de ce bilan. Malgré une austérité financière bien présente, la CCÏO, qui dessert près de 135 membres répartis sur l Île d Orléans, Beauport, la Côte-de-Beaupré et Québec, a été capable de développer son mandat de base, d enregistrer une hausse d achalandage à ses activités de réseautage, à être active en représentant ses membres sur divers comités ainsi qu à renforcer ses liens avec ses partenaires. Tournée vers l avenir La survie de la CCÎO ne représente plus un défi de tous les instants pour M. Delisle. «J espère que l an prochain, je n aurai pas besoin de parler de la survie de la Chambre de commerce et je ne pense pas que sera le cas. Présentement, on va se tourner vers le développement de nos activités et le service aux membres», a insisté le président. La CCÏO compte miser sur ses succès en 2014 en continuant ses activités 5 à 7 et graduellement étendre ses services. L homme à la tête de l organisation confirme que certains partenariats sont en cours et qu il espère être en mesure de pouvoir les dévoiler sous peu. Le conseil d administration est formé d Alain Winter, président du Centre local de développement de l Île d Orléans, Marc-André Avoine, de Plumobile, Édith Fortin, directrice des services aux particuliers, opérations et transactions assistées à la Caisse Desjardins de l Île d Orléans, Hélène Bayard, rédactrice au Journal Autour de l Île, Sylvain Delisle (Président), travailleur autonome et conseiller municipal à Saint-Laurent, François Boudreault, PMT Roy, Assurances et services financiers, et Sylvie Ann Tremblay, directrice générale. (Absents sur la photo, l éditeur du Journal Ici l Info, Yvan Rancourt, et le courtier immobilier Via Capitale, Michel Latour). Photo : Maxime Rioux Députée de Montmorency Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires, bureau 3.78 Québec (Québec) G1A 1A4 Tél. : Téléc. : Bureau de circonscription 2400, boul. Louis XIV, bureau 203 Québec (Québec) G1C 5Y8 Tél. : Téléc. : Michelyne C. St-Laurent Députée de Montmorency Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires, bureau 3.78 Québec (Québec) G1A 1A4 Tél. : Téléc. : Bureau de circonscription 2400, boul. Louis XIV, bureau 203 Québec (Québec) G1C 5Y8 Tél. : Téléc. : Chères concitoyennes, chers concitoyens de Montmorency À l approche du temps des fêtes, je tiens à vous offrir mes vœux les plus sincères de paix, d amour et de sérénité. Que ce temps des fêtes puisse être un moment de repos et de partage entouré des êtres qui vous sont chers. C est aussi un moment où nous devons nous montrer généreux et solidaire envers les moins favorisés. Profitons de cette période pour rendre visite à nos aînés. Que cette belle saison du temps des fêtes se prolonge tout au long de l année Michelyne C. St-Laurent Page 7 - Ici l info - DÉCEMBRE

8 $ pour la poursuite de la mission du Pivot Marc Cochrane Le Pivot a été en mesure de constater, hier soir (26 novembre 2013), qu il pouvait toujours compter sur l appui de la communauté d affaires et des élus, puisque la troisième édition de son cocktail dînatoire a permis d amasser $ qui serviront au centre communautaire des Beauportois à poursuivre sa mission auprès de plus de personnes de 0 à 99 ans, annuellement. L événement a réuni plus de 100 personnes au La Chapelle Pub & Grill, à Beauport. Elles avaient déboursé 110 $ chacune, répondant ainsi à l invitation du président d honneur de l activité, l éditeur et fondateur du journal Ici l Info, monsieur Yvan Rancourt. «Le Pivot représente le plus important organisme communautaire de l arrondissement et ses champs d action au plan de l entraide sociale sont tellement nombreux qu il mérite que la population l appuie dans sa mission. L organisme vient en aide de façon significative à des personnes vivant Le président d honneur du cocktail dînatoire du Pivot, M. Yvan Rancourt, est accompagné du député de Vanier-Les Rivières et ex-président du Pivot, M. Sylvain Lévesque, de la présidente de l arrondissement de Beauport, Mme Marie-France Trudel, de la directrice générale du Pivot, Mme Ginette Faucher, du président du Pivot, M. Stephan Viau, et du copropriétaire du La Chapelle Pub & Grill, M. Dany Bergeron. Photo : Marc Cochrane diverses problématiques, notamment au plan de la pauvreté, les maladies mentales, la déficience intellectuelle, les personnes souffrant d handicaps physiques, les personnes âgées vivant seules, les familles monoparentales, et autres», a déclaré M. Rancourt. Le président du conseil d administration du Pivot, monsieur Stephan Viau, a tenu à remercier les participants, le président d honneur, les bénévoles et les employés du Pivot qui ont contribué au succès du cocktail dînatoire. Implanté depuis 31 ans à Beauport, le Pivot peut accomplir sa mission de développement social grâce à l appui indéfectible de plus de 250 bénévoles et 180 employés. Un 3 e anniversaire pour le Spa des Neiges Page 8 - Ici l info - DÉCEMBRE SERVICE DE TRAITEUR Sainte-Anne-de-Beaupré 9450, boul Ste-Anne Pain salade de poulet Sandwiches (oeuf et jambon) 5 morceaux par personne Crudités, marinades et trempette Oeufs farcis 3 sortes de viandes froides 3 salades aux choix Dessert (mille-feuilles maison ou gâteau d occasion) NOUS LIVRONS LE 25 DÉCEMBRE ET LE 1 er JANVIER 13 95$ / personne Menu du jour dès 11 h à partir de 9,95 $ +tx / Livraison disponible Le 28 novembre dernier, le Spa des Neiges a célébré son 3 e anniversaire. Plus de 70 personnes ont bénéficié d une soirée avec ambiance sud américaine, d un accès au spa et d un buffet. Félicitations à Alain, Christian, Louise et Lucie et encore bien du succès dans les années à venir. Sur la photo : Marie-Josée Bilodeau, Louise Bédard proprio associer, Esther Morency et Claude Déry. Photo : gracieuseté

9 Desjardins Entreprises: $ en bourses pour les jeunes entrepreneurs Maxime Rioux Entreprends tes rêves, voilà le titre du concours qui permet de faire rêver et c est le cas de le dire, de jeunes entrepreneurs. Pour sa 3 e édition régionale, 24 caisses desservies par les centres Desjardins Entreprises Québec-Capitale et Québec - Portneuf ont réaffirmé leur soutien, le 22 novembre dernier, aux jeunes entrepreneurs de la région. Ayant à cœur d encourager la relève entrepreneuriale, les centres Desjardins Entreprises prennent la relève pour poursuivre l initiative de la Caisse Desjardins de Beauport en s engageant à remettre la somme de $ en bourses à de jeunes entrepreneurs âgés de 18 à 35 ans. Un montant réparti par tranche de maximum $, ce qui équivaut à un minimum de six bourses pour soutenir l entrepreneurship. Le directeur général de Desjardins Entreprises Québec Portneuf, Dominick Roy, voit LES MEMBRES DE NOTRE PERSONNEL S UNISSENT POUR VOUS TRANSMETTRE LEURS MEILLEURS VOEUX DE SANTÉ ET PROSPÉRITÉ EN VUE DE LA NOUVELLE ANNÉE. OBTENEZ UN ACCÈS AUX BAINS GRATUIT * Beauport Beauport Le président du comité de coordination, Denis Laforest, le directeur général de Desjardins Entreprises -- Québec-Capitale, Dominick Roy, le directeur général de la succursale Québec-Capitale, Dany Girard, et président du comité de coordination de Desjardins Entreprises - Québec-Portneuf, François Mercier. Photo : Yvan Rancourt le concours comme une opportunité pour démarrer une entreprise ou pour un projet d expansion. «C est un programme qui promouvoit l avenir des jeunes en leur permettant de se partir en affaires ou de pouvoir faire grandir leur entreprise s ils sont déjà en affaires», lance M. Roy. Le directeur général de la succursale Québec-Capitale, Dany Girard, abonde dans le même sens et considère la remise de bourses comme un effet de levier. «Les jeunes ont des idées, des rêves et souvent il leur manque seulement les moyens financiers et le concours est là pour ça», affirme-t-il. M. Roy confirme le bien-fondé de ce programme de bourses «Depuis les débuts du concours, ce sont près de 25 entrepreneurs qui ont réussi à partir leur entreprise grâce à cette bourse là», souligne-t-il en précisant que ces personnes sont toujours en affaires aujourd hui. En élargissant le territoire d action du concours à la région de Portneuf, les centres Desjardins Entreprises ont voulu donner la chance à plus de jeunes de participer. M. Girard tient à Les membres du conseil d arrondissement, Madame Julie Lemieux et Monsieur Jérémie Ernould, se joignent à moi pour vous offrir, à l occasion du temps des Fêtes, nos meilleurs vœux de Santé, Bonheur et Prospérité. Marie France Trudel, présidente obtenir le plus grand nombre de candidatures possibles. Pour connaître les critères d admissibilité au bulletin de mise en candidature, consulter le site entreprendstesreves.com ou visiter la page Facebook du même nom. Pour participer, les jeunes âgés de 18 à 35 ans doivent être membres de l une des caisses des regroupements et avoir réalisé leur projet d ici le 31 janvier Joyeux Noël et Meilleurs Vœux de santé, prospérité et paix pour la nouvelle année. Au plaisir de vous revoir en De Michel et son équipe 5014, ave Royale, Boischatel Déjeuners servis dès 6 h AM Julie Lemieux Jérémie Ernould Page 9 - Ici l info - DÉCEMBRE

10 Plus de personnes fêtent Noël grâce au Pivot Marc Cochrane Le gymnase du centre communautaire des Chutes a pris des allures de party de famille, dimanche (8 décembre 2013), alors que plus de personnes de l arrondissement de Beauport, dont près de 200 enfants émerveillés, ont répondu à l invitation du Pivot à participer à sa traditionnelle fête de Noël. La magie du temps des Fêtes était palpable chez les jeunes de 0 à 12 ans, qui sont tous repartis avec un beau cadeau, gracieuseté du centre communautaire des Beauportois, qui veut ainsi égayer cette période de l année, souvent difficile pour les démunis du milieu. Au son des airs du temps des fêtes interprétés par le stage band de l école Troubadour de Charlesbourg, le père Noël a remis avec plaisir un présent Dr Dominique Larose Dre Nadine Landry Dre Caroline Larose Facettes (porcelaine ou composite) Parodontie (traitement des gencives) Radiographie numérique Endodontie (traitement de canal) Troubles de l articulation Couronnes et ponts Prothèses partielles et complètes Caméra intra-orale Chirurgie dentaire Dentisterie cosmétique Blanchiment Service d orthodontie Pratique familiale Service d implantologie Service d urgence Bienvenue aux nouveaux patients Nous sommes là pour vous accueillir 5 jours - 4 soirs semaine 520, rue Cambronne (Place Seigneuriale) Québec G1E 6X1 Pour nous situer C r C Le père Noël a encore une fois volé la vedette de la fête de Noël organisée par le Pivot. Photo : Marc Cochrane aux jeunes, grâce, notamment à la générosité de l entreprise beauportoise Les Gladius International, au magasin Hart des Promenades Beauport et à de nombreux commanditaires. En plus d avoir été récompensés pour avoir été sages au cours de l année, les enfants, provenant de plus de 15 nationalités, ont eu droit à un aprèsmidi occupé avec la présentation du spectacle de l équipe de cheerleading Les Étincelles du Pivot et des clowns Joyeux et Noël. Cannes de Noël géantes distribuant des friandises aux jeunes et collation de biscuits en pain d épices et de jus pour tous ont aussi animé cet aprèsmidi féérique. Les jeunes ont aussi pu s adonner à de l escalade, à du bricolage et à des jeux de blocs Lego géants après avoir été maquillés de jolis motifs multicolores. Le Pivot avait invité la population gratuitement à cette activité d envergure, mais avait instauré un coût symbolique, soit des denrées non-périssables pour les familles démunies ou des cartes de Noël faites à la main pour les personnes âgées. «C est en voyant la joie dans les yeux des enfants, de leurs parents et même grands-parents que l on se rend compte de la pertinence d organiser une activité de ce genre, année après année. Le Pivot vise à améliorer la condition des gens de sa communauté et y contribue à sa façon grâce à cette fête de Noël. Merci à nos bénévoles, à nos nombreux collaborateurs, aux commanditaires et à notre personnel pour leur implication dans cette activité populaire», a commenté la directrice générale du Pivot, madame Ginette Faucher, au terme de la journée. Des tas de trouvailles La fête de Noël partageait la vedette avec le traditionnel bazar qui a permis d amasser $ pour la mission du Pivot. Collaborateurs indispensables au Pivot, les bénévoles ont joué un rôle primordial à ces deux événements puisqu une cinquantaine d entre eux ont consacré de nombreuses heures à leur succès. Page 10 - IIci l info - DÉCEMBRE Nous désirons profiter de cette période de réjouissances pour vous offrir nos meilleurs vœux et vous témoigner notre gratitude pour votre fidélité, joyeuses fêtes et bonne année Vivez la magie de Noël au Baker Certificat cadeau «Romance» à partir de 109 $ par personne incluant : coucher, déjeuner et souper 9 services Visitez pour nos menus de noël et du Jour de l an. Joyeux temps des fêtes de toute l équipe de l auberge baker C Le bazar annuel du Pivot a connu un fort achalandage, lors de cette journée festive présentée au centre communautaire des Chutes. Photo : Marc Cochrane 8790, avenue Royale, Château-RiCheR (QuébeC) G0a 1n0 tél.: SanS frais : fax: auberge-baker.com

11 Lancement de la table Concertation Habitation Beauport Un outil pour favoriser l accès au logement social Marc Cochrane Priorité du monde communautaire beauportois depuis une dizaine d années, la table Concertation Habitation Beauport a été officiellement lancée, le 19 novembre dernier. Cette initiative de la Corporation de développement communautaire de Beauport (CDCB), en collaboration avec l Approche Territoriale Intégrée (ATI) Giffard-Montmorency, a été mise en marche dans le cadre d une conférence de presse présentée aux locaux de la CDCB. Elle vise à favoriser l accès à une variété de types d habitations salubres, abordables, sécuritaires et accessibles physiquement. Plus précisément, la table vise à comprendre les enjeux liés à l habitation pour partager les préoccupations des différents organismes, institutions et citoyens du territoire, promouvoir et faire progresser la cause du logement social sur le territoire de l arrondissement de Beauport et jouer un rôle de vigile en matière d habitation à Beauport. Grâce à un financement obtenu par l ATI Giffard-Montmorency, une coordonnatrice, Geneviève Côté, a été embauchée à raison de six heures par semaine. Retard à combler Selon Mme Côté, l arrondissement de Beauport se trouvait en queue de liste dans la région de Québec, concernant le logement social et c est pourquoi la table a été instituée. En 2013, sur les unités de logements, les coopératives d habitation en comptent 496 et l Office municipal d habitation 505 unités et l organisme à but non-lucratif en habitation 400 pour un total de 1401, soit 3,92 % de l ensemble du logement à Beauport. «Déterminant de la santé, le logement joue un rôle de premier plan en matière de lutte à la pauvreté et d exclusion sociale. C est autour de cet enjeu que s est d abord formé à l ATI Giffard-Montmorency le comité logement réunissant citoyens, organismes communautaires et institutions. Conscient du travail à accomplir et ayant en tête des objectifs précis en matière d habitation, le comité s est transformé en table de concertation en avril 2013», a précisé la coordonnatrice de l ATI Giffard-Montmorency, Monique Côté. Avec un plan d action triennal en poche, la table Concertation Habitation Beauport prend son envol sur le territoire de Beauport et se mobilise dans le but que les citoyens de l arrondissement puissent jouir d un environnement de vie qui répond à leurs différents besoins en matière d habitation. Des moyens pour fonctionner Elle s est dotée de différents moyens qu elle envisage mettre en œuvre au cours des prochaines années, soit se tenir informée des changements et des fluctuations du marché immobilier et des besoins en matière de logement, favoriser le réseautage et le partenariat, sensibiliser les développeurs aux besoins de la population, assurer un rôle de représentation ainsi qu informer et outiller la population locale. La table compte 11 membres dont quatre citoyens, quatre représentants d organismes communautaires, deux des niveaux de gouvernement municipal et fédéral ainsi que la coordonnatrice. La nouvelle présidente de l arrondissement de Beauport, Marie-France Trudel, la coordonnatrice de l ATI Giffard-Montmorency, Monique Côté, le directeur de la CDCB, Jacques Bellemare, et la coordonnatrice de la table Concertation Habitation Beauport, Geneviève Côté, ont participé à la conférence de presse, le 19 novembre dernier. Photo : Marc Cochrane Menu DES FÊTES Traiteur distingué, pâtisserie & épicerie fine BUFFET HARMONIE DES FÊTES 10 personnes 149, 95$ 15 personnes 209, 95$ DUO SANDWICHS ET PAINS FARCIS CHOIX DE 4 SALADES Chou pommes de terre macaroni arc-en-ciel légumineuses riz et crevettes riz et légumes taboulé carottes feta tomate Bocconcini betteraves à l orange couscous et pois chiche CREVETTES ET SAUCE COCKTAIL ou VIANDES FROIDES COMBO DE CRUDITÉS ET FROMAGES Céleri carotte brocoli cheddar blanc cheddar jaune mini poivron trempette FANTAISIE DE NOËL Assortiment de beignes petits fours gâteau aux fruits UN SEUL NUMÉRO LE RÉVEILLON 10 personnes 99, 95$ 15 personnes 149, 95$ TRANCHE DE POITRINE DE DINDE FARCE & SAUCE POMMES DE TERRE EN PURÉE MACÉDOINE MAISON PURÉE DE CANNEBERGES COURONNE DE PAIN BÛCHE DE NOËL TRADITIONNELLE (Froid - à réchauffer à la maison) Pour tous les menus: Taxes applicables en sus. Vaisselle jetable en sus. Frais de livraison minimum de 22$ du 19 décembre 2013 au 5 janvier SURVEILLEZ NOTRE NOUVELLE SUCCURSALE RUE CARTIER Ouverture DÉCEMBRE 2013 Recipiandaire DU 25 E GALA DE LA RESTAURATION DE QUÉBEC «GRANDE DISTINCTION» DANS LA CATÉGORIE TRAITEUR Saint-Pierre 995, route Prévost Beauport 340, Seigneuriale Beauport 1090, boul. des Chutes Page 11 - Ici l info - DÉCEMBRE

12 MON DESIGN par Valérie Bérubé Designer Saviez-vous qu il existe des habillages de fenêtres haut de gamme à la fois éco-responsables par le choix des matériaux et détenant des propriétés éco-énergétiques? C est le cas de la collection Duette Architella de HunterDouglas. HunterDouglas a été la première compagnie à lancer l innovation des stores cellulaire à la forme alvéolée. Elle continue d offrir ce qu il y a de mieux dans cette catégorie avec un produit qui possède le coefficient d efficacité énergétique le plus élevé de l industrie soit R-7,86 en moyenne pour la collection Duette Architella (5 étoiles voire 6 étoiles pour les tissus Trielle ). RéAliSez DeS économies Ces stores sont idéals pour contrôler le flux d énergie entrant et sortant de vos fenêtres. Ils contribuent ainsi à réduire vos frais de chauffage et de climatisation. Il est prouvé que nos résidences perdent plus de 50% de leur chaleur par les fenêtres en période hivernale; l été, il y entre plus de 40% de chaleur indésirable. Le secret réside dans les chambres d air intérieures. Cette technologie permet des largeurs de plis variant de 3/8 à 1-1/2, tout en étant plus performante que les technologies allant jusqu à 3 chambres à air. Les produits HunterDouglas vous protège, ainsi que vous planchers et vos meubles, contre 95% des rayons UV nocifs. De plus, ils absorbent jusqu à 70% de l énergie sonore et contribuent à rendre vos pièces plus silencieuses. éco-responsabilité Trois collections Duette Architella se démarquent par leur composition. Les collections Batiste Textured et Batiste Bamboo sont faites de fibres provenant de produits renouvelables comme Quand habillage de fenêtre rime avec ÉCONOMIES et ÉCO-RESPONSABLE Page 12 - Ici l info - DÉCEMBRE , Seigneuriale, bur. 200, Québec (Beauport) G1C 3P7 Tél. : / Fax : / Lorsqu arrive le temps des fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l avant. C est avec cet état d esprit que nous vous disons.. Merci et joyeuses fêtes. le bambou et Renewal est faite à 45% de matières plastiques recyclés. La collection entière Duette Architella est certifiée GREENGUARD, une certification vous garantissant la qualité de l air intérieur. Elle vous assure également des produits respectueux de l environnement. Ils sont également bienvenus dans les constructions de types «verts». le Coût à l ACHAt HunterDouglas est une compagnie mondiale et responsable fabriquant des produits haut de gamme et détenant l une des meilleures garanties du marché. Tous les produits et composantes disponibles au Canada sont normalement fabriqués sur mesure en Ontario. Ils sont offerts dans un vaste choix de couleurs lumineuses et de textures intéressantes. Les systèmes d opération sont innovants et faciles d utilisation, en plus de tenir compte de la sécurité des enfants. Avec toutes ces caractéristiques, les produits HunterDouglas restent accessibles. Le Duette Architella est un choix économique et écologique. Pouviez-vous vous attendre à autant de bienfaits de vos habillages de fenêtre? Ne tardez plus et profitez-en dès cet hiver! Référence :

13 Alliance Affaires Côte-de-Beaupré lance «La Côte en cadeau» Maxime Rioux Alliance Affaires Côte-de-Beaupré a des idées plein la tête. Le regroupement de gens d affaires a profité d une activité réseautage chez L Ange-Gardien Ford pour présenter une nouvelle campagne d achat local intitulée «La Côte en cadeau», le 26 novembre. Selon la coordonnatrice d Alliance Affaires, Marie Langlois, la nouvelle campagne est une suite logique à ce que le regroupement a déjà fait. «On sait que pour changer des habitudes au niveau de l achat local, il faut créer des réflexes», affirme Mme Langlois. Elle souligne que l achat local n enlève pas la liberté d aller acheter ailleurs et de choisir ce que l on veut comme consommateur. Mme Langlois exige au moins de développer le réflexe de demander aux entreprises de la Côte-de-Beaupré leurs prix en stipulant que c est ce que les entrepreneurs souhaitent. La coordonnatrice veut amener la population incluant les membres de l Alliance à faire affaires sur la Côte. Marie Langlois se dit agréablement surprise de l intérêt des membres du regroupement à prendre part à ce type d initiative, ce qui démontre que les entrepreneurs de chez nous ont à cœur l achat local. À chaque campagne, leur engouement se manifeste et c est grâce à cette volonté que l économie de la région sera plus forte. «La Côte en cadeau» Cette nouvelle campagne prend la forme d un concours pour stimuler les gens à se déplacer et à acheter chez les membres d Alliance Affaires Côte-de-Beaupré. En achetant chez eux, du 2 décembre 2013 au 2 janvier 2014 et en remplissant le coupon du concours, une personne chanceuse pourra mettre la main sur un coffret cadeau de plus de $. Un paquet qui comprend près de 50 certificats cadeaux provenant de différentes entreprises de la Côte-de-Beaupré. Pour de plus amples détails sur le concours ainsi que la liste des membres et des prix, visiter le com. Plus de 100 personnes se sont déplacées à la nouvelle concession Ford à L Ange- Gardien, le 26 novembre, pour connaître les détails de la nouvelle campagne d achat local, «La Côte en cadeau». Photo : Maxime Rioux Dans le froid de l hiver, rien ne vous gardera au chaud comme l amour de vos proches. Profitez de ces temps festifs en compagnie de ceux qui vous sont chers! Recevez, pour 2014, nos meilleurs souhaits de santé, de bonheur et de prospérité! Caisse de L Île-d Orléans Caisse des Chutes Montmorency Caisse du Petit-Pré HORAIRE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES 24 et 31 décembre Ouvert jusqu à 12 h 25 et 26 décembre Fermé 1 er et 2 janvier Fermé Les heures d ouverture régulières sont en vigueur pour toutes les autres journées. Dès le 1 er janvier 2014, les caisses Mont-Sainte-Anne et Petit-Pré se regrouperont et porteront le nom de Caisse Desjardins de La Côte-de-Beaupré. Caisse populaire Mont-Sainte-Anne Page 13 - Ici l info - DÉCEMBRE

14 Richard Dubé courtier immobilier Ouverture officielle de Mercedes-Benz St-Nicolas Les frères Theetge l ont leur coupe Stanley Marc Cochrane Page 14 - Ici l info - DÉCEMBRE CHARLESBOURG Maison de ville haut de gamme. Construction Plafond 9p, 4 cc même niveau. Possibilité d une 5 e au RDC. Solarium, bain thérapeutique, douche en verre. Double foyer. Impossible de tout décrire. On peut l appeler maison de ville/condo/unifamilial, elle est tout à la fois. Sia : CHARLESBOURG HEnRi- BOURASSA $ Très beau condo, site des plus intéressant, superficie appr. de 1200p.c. Près de tous les services et activités. Une visite et vous aimerez. Une visite sur r.v. peut se faire pour une rencontre personnelle. Sia : BEAUpRé Superbe cottage de construction récente avec garage double, fenestrations abondantes, grande cuisine, walk-in, garde-manger, bc rangement, comptoir granite, plancher de bois, s. de bain avec douche céramique. Terrain entièrement aménagé, auvents californiens, entrée asphaltée. IMPRESSION DE VACANCES À L ANNÉE!!! Prix : $ StE-BRiGittE Joli condo en banlieu en bandeau, 4 1/2 au RDC avec cabanon. Entrée asphaltée, 2 stationnements. Loué présentement. Avis 48 h pour visite $ Sia amphibie * toutes saisons tout terrain * multi-passagers Beaucoup plus accessible que vous le croyez! argo 6x6 hd $ 46 $ par semaine / 0 $ comptant / 120 mois Joyeuses fêtes à tous! Dave Ouellet, propriétaire 8380, boul. Ste-Anne Château-Richer, G0A 1N0 Les frères Benoit et Donald Theetge ont toujours rêvé de posséder une concession automobile haut de gamme. Leur rêve s est réalisé avec l ouverture de Mercedes-Benz St-Nicolas, sur la Rive- Sud. Les propriétaires de Autos Frank et Michel Honda de Boischatel ont fait les choses en grand en invitant plus de 700 personnes à l inauguration de «leur coupe Stanley», le 3 décembre dernier. Pour l occasion, ces jeunes vétérans du monde de l automobile pouvaient compter sur la présence du président et chef de la direction de Mercedes-Benz Canada, Tim A. Reuss, qui a fait plaisir à son auditoire en livrant son discours dans un excellent français. «Nous avons reconnu le besoin d une représentation additionnelle pour les marques Mercedes-Benz, AMG et smart dans cette région en pleine croissance, et aujourd hui, je suis ravi de célébrer ce moment important avec Benoit et Donald Theetge alors que Mercedes-Benz St. Nicolas lance ses opérations», a déclaré Tim A. Reuss. De son côté, Benoit Theetge a rappelé le parcours tortueux des frangins de 43 et 47 ans qui a mené à l ouverture du commerce le 3 septembre dernier. «Il y a deux ans, nous avons entendu des rumeurs sur les intentions de Mercedes- Photos à titre indicatif piste d essai sur place * location Tél. : Fax : Le président et chef de la direction de Mercedes-Benz Canada, Tim A. Reuss, a remis une réplique miniature de la première Mercedes-Benz vendue aux frères Donald et Benoit Theetge, lors de l ouverture officielle de la nouvelle concession automobile, le 3 décembre, à Lévis. Photo : Marc Cochrane Benz Canada d établir un point de vente sur la Rive-Sud. Mon frère et moi avons longé l autoroute 20 afin de trouver un terrain et nous avons réussi. Nous avons dû convaincre les frères Morneau du Motel Bernières de nous vendre un terrain, ce que nous avons accompli. Par la suite, il a fallu passer une entrevue de 90 minutes au bureau chef de Mercedes-Benz Canada, à Toronto, et 14 mois plus tard, nous avons remporté notre coupe Stanley. On a tout donné dans cette concession qui est à notre image: énergique et synonyme de fierté. Nous avons créé 28 nouveaux emplois de qualité et nos employés sont parmi les mieux rémunérés dans le secteur de l automobile», a commenté Benoit Theetge. Érigé sur un terrain de pieds carrés, l établissement de pieds carrés est réparti sur trois étages et présente une salle d exposition de pieds carrés, ainsi que 13 baies de service couvrant plus de pieds carrés. Ce projet qui dote la grande ville de Lévis d une première concession de voitures de luxe a nécessité un investissement de 10 millions $. Facilement visible de l autoroute Jean-Lesage, Mercedes-Benz St-Nicolas a démarré sur les chapeaux de roue, puisque, selon Donald Theetge, l objectif de 58 voitures livrées en trois mois a été largement dépassé. Quelque 57 autos sont même en commande et 21 véhicules d occasion ont été vendus, en novembre. Danny Ferland Marcel Ferland Maximiser l efficacité auprès de la clientèle Le nouveau concessionnaire offre une aire d accueil chauffée pouvant recevoir quatre voitures simultanément, un service personnalisé avec trois préposés à l écoute des besoins de la clientèle, un stationnement au sous-sol pouvant recevoir 40 véhicules, une immense salle de montre où le client peut découvrir la gamme de véhicules neufs, sans oublier les voitures mises à sa disposition pour un essai routier prolongé. À titre de membre de la grande famille Mercedes-Benz, le client bénéficie de l un des 20 véhicules de courtoisie, d un service de valet à domicile ou au travail, ainsi que d un service de limousine. Sans oublier un coin lounge offrant des rafraîchissements, du café toujours frais, un léger goûter durant l attente en concession, Internet sans fil et même une salle d entraînement. Fidèle au concept «Autohaus» breveté de Mercedes-Benz, l architecture ultramoderne de la nouvelle concession, toute de verre, crée un espace ouvert, baigné de lumière. Soucieux de l environnement, le chauffage et la climatisation du bâtiment sont assurés par un système de géothermie, permettant ainsi au personnel de travailler dans un environnement agréable. L atelier mécanique est également climatisé. 51, rue Germaine-ViGer, Québec, Qc G1b 1L5 L une des joies de cette saison est l occasion qui nous est offerte de mettre de côté la routine et les habitudes de chaque jour pour vous souhaiter en toute sincérité à vous chers clients, amis et à toute la population, un Joyeux Noël et une très heureuse année 2014

15 Inauguration de la nouvelle concession Ford à L Ange-Gardien Une brochette d invités pour inaugurer le St-Hubert de Beauport Les résidents de l est de la région de Québec peuvent désormais magasiner leur véhicule Ford dans une toute nouvelle bâtisse de pieds carrés située au 6120, boulevard Sainte-Anne, à L Ange-Gardien. Entamée en avril 2013, la construction du nouveau bâtiment a nécessité un investissement de 6 millions $. C est en compagnie du directeur général de la région de Québec de Ford du Canada, Bertrand Lessard, des propriétaires de L Ange- Gardien Ford, Michelle Raymond et Jean-Luc Desjardins, de la présidente et chef de la direction chez Ford du Canada, Dianne Craig, de même que du maire de L Ange-Gardien, Pierre Lefrançois, que la concession a été inaugurée. Photo : Maxime Rioux Plus de 250 personnes avaient été invitées pour l inauguration du nouveau St-Hubert, situé sur le boulevard Sainte-Anne, à Beauport. Le restaurant qui présente une décoration moderne de style lounge a été érigé en 36 jours au coût de 2,8 millions $, en octobre et novembre. Selon le cofranchisé des 11 rôtisseries St-Hubert de la région de Québec, Pierre Martin, le nouvel établissement a subi une cure de rajeunissement qui a permis d ajouter pieds carrés de superficie, tout en maintenant le nombre de places assises à 225. Le bar St-Hub a été réaménagé à l avant et la cuisine dispose d équipements à la dernière technologie. Une terrasse de 42 places avec foyer et toit rétractable sera complétée en vue du prochain été. Une salon privé de 10 places avec télévision complète les rénovations du commerce qui embauche 120 employés. La rôtisserie conserve son comptoir pour apporter et son service de livraison. La directrice générale du St-Hubert de Beauport, Josée Lessard, et son adjoint, Olivier Laflamme, tiennent la brochette de poulets, pendant que la présidente des Rôtisseries St-Hubert, Marie-Line Beauchamp et le cofondateur des St-Hubert de la région de Québec, Marcel Martin, effectuent la traditionnelle coupe de ruban, en présence des cofranchisés, Louis Martin, Pierre Martin, Jean Martin et Denis Martin. (M.C.) Photo : Marc Cochrane Page 15 - Ici l info - DÉCEMBRE

16 Remerciements d un vétéran de la politique municipale Conseiller municipal au cours des 23 dernières années du district # 4 des Dolines, à Boischatel, Bernard Fournier tient à remercier les concitoyens qui l ont appuyé durant cette période. «Je crois avoir avec, tout mon respect et ma disponibilité, avoir rencontré vos attentes et demandes», affirme M. Fournier qui ne s est pas représenté lors du scrutin du 3 novembre. «Ce travail, je l ai effectué avec plaisir et amour, pour vous chers électeurs et électrices du secteur # 4 et aussi pour l ensemble de notre belle municipalité», ajoutet-il. À l approche de la période des fêtes, je profite de l occasion pour vous offrir mes meilleurs vœux pour Noël et la nouvelle année. Photo : gracieuseté Ici l Info Joyeux Noël! C est le même souhait que l on aime fredonner d année en année. Un Noël enchanteur de la joie, du bonheur voilà des vœux pour ce beau jour... Afin que la paix règne du début à la fin de l année qui s en vient. Bonne Année 2014! Les membres du Conseil et le personnel de la MRC de La Côte-de-Beaupré Jean-Luc Fortin Préfet et maire de Sainte-Anne-de-Beaupré Prenez note que les bureaux de la MRC ainsi que ceux de la Cour municipale seront fermés à compter du 20 décembre 2013, 12 h jusqu au 5 janvier 2014 inclusivement. Le déjeuner bénéfice de la Fondation Un succès de mobilisation! C est sous la présidence d honneur de Vincent Lessard, de Construction Jacques Lemoine et sous le partenariat majeur de la Friperie de la Côte, que l édition 2013 du déjeuner bénéfice de la Fondation a permis d amasser près de $ net pour la cause de la santé de la population de la Côte-de-Beaupré. Cette année, 30 restaurateurs et producteurs de la Côte-de-Beaupré se sont mobilisés pour offrir un excellent repas au profit de la Fondation. Le menu a été ainsi bonifié pour le plaisir des gourmands comme des fins palais. Nous ne pouvons passer sous le silence l implication de plus de 75 bénévoles dévoués à l organisation, à la vente et à la réalisation de cet évènement. «C est grâce à eux que nous avons pu servir 1200 déjeuners dans une ambiance familiale conviviale fortement appréciée» de mentionner M. Lessard. En plus d inviter la population à venir déguster un excellent déjeuner, la Fondation a misé encore une fois sur l ambiance familiale. Animation pour les enfants, zone crème glacée en folie, maquillage, mascottes, tour d âne et musiciens attendaient les petits et les grands. Surprise! Même le père Noël accompagné de sa mère Noël était sur place. Sur la photo : Véronique Tremblay, directrice générale FHSAB, Martin Roy, président FHSAB, Vincent Lessard de Construction Jacques Lemoine, président d honneur et Ronald Asselin, partenaire majeur et président de la Friperie de la Côte. Photo : gracieuseté Page 16 - Ici l info - DÉCEMBRE Toute l'équipe vous souhaite un joyeux temps des fêtes et une année 2014 remplie de joies gourmandes! SALLE DE RÉCEPTION TRAITEUR À L ANNÉE 3029, ch. Royal, Ste-Famille-de-l'Île-d'Orléans relaisdespins.com 754, ch. Royal, St-Laurent-de-l'Île-d'Orléans (418) «Le cadeau idéal : nos certificats-cadeaux» (418)

17 Une fin d année mouvementée CPA Villeneuve! Saint-Jean-Port-Joli était l hôte DU 15 au 17 novembre dernier de la compétition Invitation Côte-du-Sud qui regroupait plus de 80 clubs de patinage artistique. Au CPA Villeneuve, trois patineuses se sont démarquées en rapportant une médaille. Dans la catégorie pré-préliminaire, Maryse Légaré a remporté l or, alors que Maude Bouchard a remporté une médaille de bronze. Catherine Letellier s est mérité une médaille d argent dans la catégorie Interprétation. Au même moment, mais cette fois-ci à Shawinigan, Laurence Garneau s est mérité une médaille d or dans la catégorie préliminaire à la compétition Invitation de l Énergie. Dans le cadre de la compétition Invitation Jacqueline-Jacques, qui se déroulait à Disraeli du 22 au 24 novembre, Erika Richard a décroché une médaille de bronze dans la catégorie pré-préliminaire. Mélanie Paré et William Giroux se sont classés 9 e aux Défis Canada 2014 à Régina en Saskatchewan. Dans l ordre habituel : Maryse Légaré (OR - Côte-du-Sud), Laurence Garneau (OR - Énergie Shawinigan), Erika Richard (BRONZE - Jacqueline Jacques), Catherine Letellier (ARGENT Côte-du-Sud). Absente sur la photo : Maude Bouchard (BRONZE - Côte-du-Sud). Photo : gracieuseté GARAGE BEAUPORT Nous remercions notre fidèle clientèle et vous souhaitons Joyeuses fêtes! REMORQUAGE 24 HEURES LES MEILLEURS PNEUS À PRIX COMPÉTITIFS! Mécanique générale Mise au point électronique Injection Freins Pneus Silencieux Suspension Alignement électronique par ordinateur Entretien service air climatisé Antirouille à la graisse Entreposage de pneus Heures d ouverture : Lun. au ven. 8h à 22h - Sam. 8h à 17h 240, Seigneuriale, Beauport Financement SPÉCIAL + filtre et vérification en 25 points 5W30 ou 10W $ CHANGEMENT D HUILE Sur présentation de ce coupon. Maximum 5 litres d huile. 240, Seigneuriale Valide jusqu au 31 janvier Club de Golf Le Montmorency vous offre le cadeau parfait PROMOTION DES FÊTES UNE CARTE CADEAU DE 100 $ SERA TIRÉE PARMI LES FORFAITS ACHETÉS!!!! BONNE CHANCE FORFAIT 1: FORFAIT 2 : Semaine et fin de semaine en tout temps 10 PARTIES + 1 gratuite : 440 $ + Tx ÉCONOMIE DE 77 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 840 $ + Tx ÉCONOMIE DE 147 $ Lundi au jeudi en tout temps et fin de semaine après 12 h 10 PARTIES + 1 gratuite : 400 $ + Tx ÉCONOMIE DE 73 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 760 $ + Tx ÉCONOMIE DE 143 $ FORFAIT 3 : Après 16 h, 7 jours sur 7, voiturette électrique incluse 10 PARTIES + 1 gratuite : 275 $ + Tx ÉCONOMIE DE 60 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 500 $ + Tx ÉCONOMIE DE 139 $ FORFAIT 4 : 9 trous, 7 jours sur 7 après 12 h 10 PARTIES + 1 gratuite : 240 $ + Tx ÉCONOMIE DE 57 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 440 $ + Tx ÉCONOMIE DE 127 $ POUR RENSEIgNEMENTS consultez le ou contactez l administration du Club de golf Le Montmorency au p.3 ou par courriel au Page 17 - Ici l info - DÉCEMBRE

18 DEPUIS 40 ANS AVEC VOUS POUR VOS PROJETS COMMERCIAUX, RÉSIDENTIELS, INSTITUTIONNELS ET GESTION DE PROJETS CHRONIQUE l immobilier Michel Latour, b.a.a. Courtier immobilier Via Capitale Sélect Agence immobilière «À Québec, c est Sélect» Ces clauses qu on ne lit pas! Page 18 - Ici l info - DÉCEMBRE PHASE 3 DE 6 GAGNANT 2013 LIVRAISON FIN JUIN 2014 / PRÈS DE 50% VENDU Ascenseur Climatiseur Foyer Prise BBQ extérieure Stationnement intérieur ou extérieur À 7 minutes du Vieux-Québec ENCORE QUELQUES CONDOS DE DISPONIBLES PHASE 2, LIVRAISON RAPIDE Bureau des ventes : 109, des pionnières-de-beauport (unité 102) , rue des Montérégiennes, Québec, G1C 7J Le VENDEUR peut imposer un prêteur hypothécaire à l ACHETEUR. VRAI! Dans l éventualité où l ACHETEUR aurait rendu son offre d achat conditionnelle à l obtention d un prêt hypothécaire et qu il n aurait pas fourni la preuve de cet engagement dans le délai prévus au contrat ou encore qu il aurait essuyé un refus de son propre prêteur, le VENDEUR peut exiger que l ACHETEUR fasse une demande auprès d un prêteur hypothécaire qu il lui désigne. Je dis bien «peut exiger» car le VENDEUR pourrait tout aussi bien opter pour rendre la promesse d achat nulle et non avenue. 2. Lorsque des biens sont vendus sans garantie légale de qualité, aux risques et périls de l ACHETEUR (exemple : lave-vaisselle), celui-ci n a aucun recours si le bien ne fonctionne pas au moment de la prise de possession. FAUX! Les formulaires de promesse d achat de l OAICQ, lesquels doivent obligatoirement être utilisés par les courtiers immobiliers, prévoient que les biens devront être en état de fonctionnement lors de la livraison de l Immeuble. Évidemment, d autres types de formulaires pourraient ne pas le prévoir et il vous appartiendra alors de le vérifier et de vous protéger, sinon ce sera la garantie civile de vice caché qui s appliquera avec tout ce que cela implique de difficultés. 3. C est toujours le VENDEUR qui doit payer les frais relatifs à un nouveau certificat de localisation. FAUX! Le VENDEUR est tenu de fournir un certificat de localisation décrivant l état actuel de l immeuble et, le cas échéant, reflétant toute rénovation cadastrale, tout nouveau certificat étant à la charge de l ACHETEUR s il ne révèle aucune modification par rapport au certificat précédent. Effectuer une transaction immobilière sera, pour plusieurs personnes, la transaction la plus importante de leurs vies. Assez rapidement des décisions seront prises et leurs impacts pourront mettre en jeu des milliers de dollars. Qui veut se retrouver avec des problèmes juridiques? Pour les mêmes raisons que je ne m aviserais jamais à vous donner des conseils en matière de santé, je me permets de vous dire qu un courtier immobilier, qui fait une véritable carrière de ses activités immobilières, peut vous éviter bien du stress, des pertes d argent et de temps. Un bon courtier immobilier connaît «ces clauses qu on ne lit pas»!

19 Tuning, moteur de persévérance redémarre Maxime Rioux Une nouvelle gang de jeunes crinqués seront initiés cette année aux rudiments de la mécanique et du travail dans un garage dans le cadre du projet Tuning, moteur de persévérance. C est dans la poussière, le bruit des outils, le son assourdissant du compresseur et la saleté que la magie prend forme. Huit jeunes âgés en moyenne de 14 ans de l école secondaire du Mont-Sainte-Anne troquent les bancs d école, cahiers et crayons, une journée par semaine, pour travailler dans un garage avec à la main ratchet, clé à molette, boffeur et marteau. Depuis déjà quelques semaines, ils sont plongés dans la restauration complète d une voiture de course ou du moins ce qu il en reste. Au même titre que l Opel GT de l an dernier, les apprentis mécanos qui présentent certaines difficultés d apprentissage à l école auront à modifier et réparer une Nova Chevy II Plus pratique que théorique, ce programme en persévérance scolaire se veut une expérience concrète en milieu de travail. Ne jamais perdre l objectif de vu Les deux mécaniciens demandent aux jeunes de focaliser sur la photo du produit fini exposé dans le garage en leur répétant de ne jamais perdre cet objectif de vue. Le message ancré dans la visualisation est de leur faire constater que même s ils partent de loin, c est-à-dire, d une carcasse rouillée et maganée qui ne ressemble pas à grand-chose, les jeunes ne seront pas seuls pour atteindre leur but. Les deux Christian (Fortin et Latendesse) sont là pour les aider, mais surtout de garder en tête qu en persévérant et travaillant fort, il est possible d atteindre leur objectif tout comme dans la vie et à l école. Ensemble pour les jeunes Démotivés par l école et évalués comme de possibles décrocheurs, ces Chaque mercredi, Jimmy Godin, Gabriel Hébert, Francis Racine, Dylan Racine, Susie Dupuis, Cédrick Légaré-Dionne, Dave Bolduc, Samuel Ménard-Deblois se dirigent au garage avec enthousiasme pour participer au projet et en apprendre plus sur la mécanique. Ils sont pris en charge par deux mécaniciens d expérience, Christian Fortin et Christian Lajeunesse, et par l intervenante jeunesse pour le Carrefour jeunesse-emploi, Lorène Lenglart. Photo : Maxime Rioux jeunes peuvent compter sur le projet pour leur donner un coup de pouce. La communauté d affaires en est pour beaucoup. De multiples entreprises et commerçants de la Côte-de-Beaupré et même au-delà du territoire ont mis la main dans leur poche pour soutenir une initiative en persévérance scolaire. Grâce à ces personnes qui ont le cœur sur la main, le projet peut voir ainsi le jour et donner la chance à cette poignée de jeunes de réussir. La particularité du projet La particularité de Tuning cette année est que l auto appartient à un client et non au projet proprement dit. Un particulier a décidé de se prêter au jeu en donnant le contrat de modifications de sa voiture aux jeunes. Le client a un budget spécifique et certaines exigences, les ados devront ainsi développer leur côté entrepreneurial afin de respecter ces demandes. C est dans cette avenue que Tuning veut se diriger dans le futur, ça soustrait la pression de vendre la voiture et le bénéfice est le même pour les jeunes. Alors avis aux intéressés, c est une alternative qui s avère moins dispendieuse que faire exécuter le travail par un professionnel. Page 19 - Ici l info - DÉCEMBRE

20 MAQUILLAGE PERMANENT En cette période de réjouissances, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l avant. Joyeuses fêtes et bonne année. Soyez prudents! DERMoPIGMENToLoGUE CERTIFICATS CADEAUX DISPONIBLES Offrez-vous la beauté permanente pour Noël! DERNIèRE TEChNOLOgIE SANS DOULEUR Résultat : un visage naturel reposé et rajeuni CONSULTATION gratuite : Offrez-vous le meilleur de l expérience! 966, rue de la Pénombre, Beauport RBO Joyeuses fêtes et une bonne année à toute notre clientèle! FABRICATION ET RÉNOVATION D ARMOIRE DE CUISINE Daniel Coll 452, av. des Cordillère, Québec, Qc G1C 5C Courez la chance de vous mériter 1500 $ en crédits voyages (pour la destination de votre choix) en remplissant vos coupons chez les marchands participants de cette promotion. Une promotion de votre journal Ici L Info en collaboration avec Voyages Fascination Louisbourg Les règlements du concours sont disponibles chez les marchands participants ainsi que sur Tirage le 1 er avril 2014 Joyeuses Fêtes à toute notre aimable clientèle! 1025, rte Prévost, St-Pierre, I.O * Hors petits déjeuners, sur nourriture seulement. Sur présentation de ce coupon. Une offre par client. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Page 20 - Ici l info - DÉCEMBRE NOUS VOUS SOUHAITONS DE JOYEUSES FÊTES ET UNE BONNE ANNÉE , boul. Ste-Anne, Ste-Anne-de-Beaupré PUISSE CETTE BELLE PÉRIODE vous APPORTER BEAUCOUP DE BONhEUR, DE joie ET DE RÉCONFORT TOUT AU LONG DE LA NOUvELLE ANNÉE. joyeuses FêTES! FERMÉ LES DÉCEMBRE JANVIER 2014 RÉPARATIONS DE TOUS GENRES FABRICATION DE CLÉS vente ET RÉPARATION DES SACS LAvOIE Claude Dupont, prop. 2596, boul. Louis-XIv Québec (Québec) G1C 1C Nous souhaitons un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2014 à tous et que chaque heure de cette saison apporte joie et bonheur dans vos cœurs. 299 rue seigneuriale beauport Sac de litière agglomérante «Chat vert» 18 kg 8 99$ Valide jusqu au 31 mars , rue ArmAnd-PAris, beauport Les saules 3055, boul. HAmeL HALLes FLeur de LYs 245, rue soumande sainte-foy 3005, CH. ste-foy CArreFour CHArLesbourG 8400, boul. Henri-bourAssA CHArLesbourG 4500, boul. Henri-bourAssA Joyeuses fêtes à tous nos clients! SERVICE DE LIVRAISON 3485, rue Clémenceau, Beauport Nous vous souhaitons tous en chœur de vivre un Noël rempli de mille douceurs, ainsi qu une prochaine année à l enseigne du succès. Joyeuses fêtes! encore quelques places disponibles pour le temps des fêtes 2492, ave. Royale Québec (Québec) G1C 1S Visitez notre salle de montre. Plusieurs modèles en liquidation. 4864, Boul. Sainte-Anne, Beauport Notre équipe vous souhaite de joyeuses fêtes!

PLAN DE VISIBILITÉ SOIRÉE «MÉRITE À L ENTREPRENEURIAT»

PLAN DE VISIBILITÉ SOIRÉE «MÉRITE À L ENTREPRENEURIAT» PLAN DE VISIBILITÉ SOIRÉE «MÉRITE À L ENTREPRENEURIAT» Partenariat Soirée «Mérite à l entrepreneuriat» de la Chambre de commerce et d industrie d Argenteuil avec la collaboration du CLD d Argenteuil Cher

Plus en détail

Coopérer. pour créer l avenir

Coopérer. pour créer l avenir novembre 10 Coopérer pour créer l avenir Depuis 110 ans, chez Desjardins, premier groupe financier coopératif en importance au Canada, la coopération est notre âme et nos membres, notre raison d être.

Plus en détail

1. Éditorial. Décembre 2011 Volume 4 no. 1

1. Éditorial. Décembre 2011 Volume 4 no. 1 Les aînés regroupés de Charlesbourg 7260, boulevard Cloutier, Québec, G1H 3E8 http://www.caabcharlesbourg.org/arc arc@caabcharlesbourg.org Décembre 2011 Volume 4 no. 1 1. Éditorial Gérald Lavoie Président

Plus en détail

SEPTEMBRE2013 Prise 04

SEPTEMBRE2013 Prise 04 SEPTEMBRE2013 Prise 04 Dans ce numéro Nouvelles heures d ouverture PORTRAIT DE DIRIGEANT CONSEIL FISCALITÉ OT DU IRECTEUR ÉNÉRAL Dans le but de vous offrir une prestation de service correspondant à vos

Plus en détail

VOTRE CARRIÈRE. VOTRE VIE. SIMPLEMENT. DEVENIR CONSEILLER SFL : PARCE QUE TOUT EST POSSIBLE.

VOTRE CARRIÈRE. VOTRE VIE. SIMPLEMENT. DEVENIR CONSEILLER SFL : PARCE QUE TOUT EST POSSIBLE. VOTRE CARRIÈRE. VOTRE VIE. SIMPLEMENT. DEVENIR CONSEILLER SFL : PARCE QUE TOUT EST POSSIBLE. Vous êtes avec un client. Il vous parle de son projet de se lancer en affaires. Ça vous stimule. Après tout,

Plus en détail

Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé

Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé Cabinet du ministre Communiqué de presse BUDGET 2013-2014 COMMUNIQUÉ N 2 BUDGET 2013-2014 Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé Québec, le 20 novembre 2012 «Pour accélérer la croissance

Plus en détail

Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars 2015.

Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars 2015. MOT DE LA PRÉSIDENTE Séance du conseil d administration du RTL, le 12 mars 2015 Le texte lu fait foi. Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars

Plus en détail

PROPOSITION DE LA FONDATION CHRISTIAN VACHON

PROPOSITION DE LA FONDATION CHRISTIAN VACHON PROPOSITION DE LA FONDATION CHRISTIAN VACHON Christian Vachon 819 571-3493 Courriel : relaisfcv@gmail.com Site Web : www.fondationchristianvachon.com T AB LE DES M ATIÈRES 1. S O M M A I R E 2. C O N F

Plus en détail

Cuisiner. Préparer un repas à partir d aliments de base.

Cuisiner. Préparer un repas à partir d aliments de base. AIDE-MÉMOIRE Définitions Consommer une variété d aliments nutritifs en quantité adéquate pour répondre à ses besoins. Alimentation équilibrée en termes de quantité et de qualité. Consommation d une variété

Plus en détail

Réalisez vos rêves de carrière

Réalisez vos rêves de carrière Réalisez vos rêves de carrière UN EMPLOYEUR DE CHOIX Premier employeur en TI au Canada, entreprise internationale en pleine croissance, CGI est constamment à la recherche de personnes compétentes, créatives

Plus en détail

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie. 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie. 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2 FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2 13-09-27 17:26 LES PORTEFEUILLES DIAPASON Plus qu une solution pour vos placements Vous avez des obligations

Plus en détail

DISCOURS de Sylvia PINEL. Installation du Conseil supérieur de la Construction et de l Efficacité énergétique

DISCOURS de Sylvia PINEL. Installation du Conseil supérieur de la Construction et de l Efficacité énergétique Cabinet de la Ministre du Logement, de l Egalité des territoires et de la Ruralité Paris, le lundi 15 juin 2015 Seul le prononcé fait foi DISCOURS de Sylvia PINEL Installation du Conseil supérieur de la

Plus en détail

virée voitures de rêve

virée voitures de rêve Virez pour la cause virée voitures de rêve Édition 2014 Samedi 13 septembre Plan de commandite Le CHU de Québec et sa Fondation Le CHU de Québec est le plus important centre de soins spécialisés et ultra-spécialisés

Plus en détail

1. Mission de la CDE. 3. 2.1 Conseil d administration 4 2.2 Comités.. 5 2.3 Permanence 5. 3. Plan stratégique 2015-2017.. 6. 4.

1. Mission de la CDE. 3. 2.1 Conseil d administration 4 2.2 Comités.. 5 2.3 Permanence 5. 3. Plan stratégique 2015-2017.. 6. 4. TABLE DES MATIÈRES 1. Mission de la CDE. 3 2. Gouvernance de la CDE de Saint-Lambert 2.1 Conseil d administration 4 2.2 Comités.. 5 2.3 Permanence 5 3. Plan stratégique 2015-2017.. 6 4. De CDC à CDE 7

Plus en détail

Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier

Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier Collège St-Jean-Vianney 12630, boul. Gouin Est Montréal H1C 1B9 Tél. 514-648-3821 www.st-jean-vianney.qc.ca Mise en contexte Depuis plusieurs années,

Plus en détail

CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ

CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ Être membre de l une des caisses des regroupements Desjardins Entreprises Québec-Capitale et Québec-Portneuf. L entreprise doit se trouver sur le territoire desservi par l une

Plus en détail

Découvrez l avantage Raymond James

Découvrez l avantage Raymond James Découvrez l avantage Raymond James En choisissant Raymond James, vous obtenez davantage que des services d un conseiller financier d expérience. Son but : répondre à vos besoins. Vous bénéficiez aussi

Plus en détail

2008-2009. SURVOL des ACTIVITÉS

2008-2009. SURVOL des ACTIVITÉS SURVOL des ACTIVITÉS 2008-2009 Apporter un soutien direct à l élève qui vit une période de crise financière ou de diff icultés personnelles et encourager l élève à poursuivre ses études jusqu à l obtention

Plus en détail

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du développement personnel, vous avez lancé votre activité il y a quelques semaines ou quelques mois et vous aimeriez la

Plus en détail

M. Godin fait partie des bâtisseurs de l industrie des technologies de l information. Il a pavé la voie pour de nombreux autres entrepreneurs

M. Godin fait partie des bâtisseurs de l industrie des technologies de l information. Il a pavé la voie pour de nombreux autres entrepreneurs Monsieur l Ambassadeur, Monsieur le Délégué général, Monsieur Maynard - Président la Chambre de commerce France-Canada, Monsieur Godin, Distingués invités, Mesdames et Messieurs, Mon nom est Eric Lemieux,

Plus en détail

Si vous avez de la difficulté à lire ce courriel, cliquez ici

Si vous avez de la difficulté à lire ce courriel, cliquez ici Si vous avez de la difficulté à lire ce courriel, cliquez ici Volume 4, Numéro 1 Janvier 2012 Sommaire Mot de la direction du CMND Mot de la présidente de la Fondation Conventum 1986 25 ans comme hier!

Plus en détail

Fondation Rêves de Cristal. Projet de mise en œuvre d un Centre de santé hôtelier. La Malbaie, Région de Charlevoix (Québec) Document préparé.

Fondation Rêves de Cristal. Projet de mise en œuvre d un Centre de santé hôtelier. La Malbaie, Région de Charlevoix (Québec) Document préparé. Fondation Rêves de Cristal Projet de mise en œuvre d un Centre de santé hôtelier La Malbaie, Région de Charlevoix (Québec) Document préparé par Monsieur Denis Beaubien Pour la Fondation Rêves de Cristal

Plus en détail

ALERTE budget provincial 2011

ALERTE budget provincial 2011 Mars 2011 présence locale portée mondiale ALERTE budget provincial 2011 Contrairement à ce qui est fait habituellement, le ministre des Finances Raymond Bachand a déposé le budget 2011-2012 de son gouvernement

Plus en détail

Deux jours pour le leadership jeunesse 9 et 10 octobre 2014, Université Laval, Québec

Deux jours pour le leadership jeunesse 9 et 10 octobre 2014, Université Laval, Québec Deux jours pour le leadership jeunesse 9 et 10 octobre 2014, Université Laval, Québec L événement Deux jours pour le leadership jeunesse offre à quelque 200 jeunes leaders des écoles secondaires EVB-CSQ

Plus en détail

UN SERVICE À VOTRE IMAGE

UN SERVICE À VOTRE IMAGE UN SERVICE À VOTRE IMAGE Un service Un service de de Mutuelles qui qui inspire inspire la fierté! la fierté! Depuis 2012, Depuis l AQEI 2012, offre l AQEI un offre outil un sur outil mesure à mesure ses

Plus en détail

Questionnaire. Votre opinion est importante!

Questionnaire. Votre opinion est importante! Questionnaire sur les besoins et la qualité de vie des familles et des aînés de la ville de Neuville Votre opinion est importante! Courez la chance de gagner l un des trois bons d achat d une valeur de

Plus en détail

ésultats RÉ/USSISSEZ tous vos projets avec les courtiers les plus performants de l industrie!

ésultats RÉ/USSISSEZ tous vos projets avec les courtiers les plus performants de l industrie! RE/NOMMÉS pour leurs performances, leur efficacité et leur implication, les courtiers RE/MAX se distinguent également par leur connaissance approfondie du marché, et le grand nombre d outils et de ressources

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE SOUTIEN AUX FAMILLES DE LA VILLE DE STANSTEAD EN COLLABORATION AVEC LA CAISSE DESJARDINS DE STANSTEAD DANS LE CADRE DE SA POLITIQUE DE BIENVENUE Projet rédigé par : Le

Plus en détail

École de technologie supérieure. Plan d action de développement durable

École de technologie supérieure. Plan d action de développement durable École de technologie supérieure Plan d action de développement durable 2009-2012 Enseignement et recherche Favoriser l intégration du concept de développement durable dans les activités d enseignement

Plus en détail

Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant

Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant Pour un avenir de classe Conçu pour vous aider à financer des études postsecondaires à temps plein ou à temps partiel, le REEE vous donne

Plus en détail

BULLETIN D INFORMATION MESSAGE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL SEPTEMBRE 2013. ENTRE MONTS ET VALLÉES engagement excellence N ONT QU UN NOM

BULLETIN D INFORMATION MESSAGE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL SEPTEMBRE 2013. ENTRE MONTS ET VALLÉES engagement excellence N ONT QU UN NOM BULLETIN ENTRE MONTS ET VALLÉES engagement excellence N ONT QU UN NOM D INFORMATION SEPTEMBRE 2013 MESSAGE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL Chers membres, Nous travaillons continuellement à améliorer votre satisfaction

Plus en détail

Document entrepreneurial

Document entrepreneurial Document entrepreneurial 1. La culture entrepreneuriale Comme mentionné, la culture entrepreneuriale est présente dans les trois visées du PFEQ. L élève entreprend et mène à terme des projets qui développent

Plus en détail

Rapport annuel de la Fondation du Cégep de Lévis-Lauzon. Exercice terminé le 30 juin 2012

Rapport annuel de la Fondation du Cégep de Lévis-Lauzon. Exercice terminé le 30 juin 2012 Rapport annuel de la Fondation du Cégep de Lévis-Lauzon Exercice terminé le 30 juin 2012 Table des matières Mot du président... 3 Activités de financement... 4 1. Tournoi de Golf... 4 2. Tirage... 5 Nos

Plus en détail

INVESTIR EN TOUTE TRANQUILLITÉ DOSSIER SPÉCIAL VOTRE CAISSE SECTEUR DES PATRIOTES LE SAVIEZ-VOUS? RUBRIQUES ET PRODUITS

INVESTIR EN TOUTE TRANQUILLITÉ DOSSIER SPÉCIAL VOTRE CAISSE SECTEUR DES PATRIOTES LE SAVIEZ-VOUS? RUBRIQUES ET PRODUITS DOSSIER SPÉCIAL INVESTIR EN TOUTE TRANQUILLITÉ LE SAVIEZ-VOUS? SECTEUR DES PATRIOTES RUBRIQUES ET PRODUITS VOTRE CAISSE La distinction coopérative Avantages membres La Fondation Desjardins CoopMoi Desjardins

Plus en détail

PLAN D ACTION Rues principales Verchères PRÉSENTATION INTERNET. Présentation Assemblée générale annuelle Verchères 14 avril 2015

PLAN D ACTION Rues principales Verchères PRÉSENTATION INTERNET. Présentation Assemblée générale annuelle Verchères 14 avril 2015 PLAN D ACTION Rues principales Verchères PRÉSENTATION INTERNET Présentation Assemblée générale annuelle Verchères 14 avril 2015 MISSION RUES PRINCIPALES VERCHÈRES EST UN REGROUPEMENT DE GENS D AFFAIRES

Plus en détail

Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997. Investir dans l enseignement supérieur

Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997. Investir dans l enseignement supérieur Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997 Investir dans l enseignement supérieur Février 1997 «Les Canadiennes et les Canadiens savent qu une meilleur e instruction est synonyme de meilleurs emplois.»

Plus en détail

Paysage Martin. Ronde préliminaire Cas d entrepreneuriat Desjardins. Place à la jeunesse 2008

Paysage Martin. Ronde préliminaire Cas d entrepreneuriat Desjardins. Place à la jeunesse 2008 Paysage Martin Cas d entrepreneuriat Desjardins Place à la jeunesse 2008 PAYSAGE MARTIN : NICHOLAS MARTIN UN EMPLOI D ÉTÉ LUI DONNE LE GOÛT DE SE LANCER EN AFFAIRES Alors qu il n avait que quatorze ans,

Plus en détail

ASSEMBLÉE INTERNATIONALE DISCOURS SAN DIEGO (ÉTATS-UNIS) DU 18 AU 24 JANVIER 2015

ASSEMBLÉE INTERNATIONALE DISCOURS SAN DIEGO (ÉTATS-UNIS) DU 18 AU 24 JANVIER 2015 FR ASSEMBLÉE INTERNATIONALE DISCOURS SAN DIEGO (ÉTATS-UNIS) DU 18 AU 24 JANVIER 2015 Ce que j attends de moi, je l attends aussi de vous K.R. Ravindran Président élu du Rotary Lorsque je me suis adressé

Plus en détail

Semaine de la persévérance scolaire: 10 au 14 février 2014

Semaine de la persévérance scolaire: 10 au 14 février 2014 Le grand-petit journal Semaine de la persévérance scolaire: 10 au 14 février 2014 Les Journées de la persévérance scolair e (JPS) rappellent l importance de la persévérance et de la réussite scolaire des

Plus en détail

C EST TOUTE UNE ÉQUIPE D EXPERTS QUI APPUIE VOTRE ENTREPRISE.

C EST TOUTE UNE ÉQUIPE D EXPERTS QUI APPUIE VOTRE ENTREPRISE. C EST TOUTE UNE ÉQUIPE D EXPERTS QUI APPUIE VOTRE ENTREPRISE. NOTRE MISSION La mission du Centre financier aux entreprises Desjardins Est de l Ontario est de contribuer à la croissance des entreprises

Plus en détail

École secondaire de la Cité. Conseil d établissement 2013-2014

École secondaire de la Cité. Conseil d établissement 2013-2014 CE 12/13 17/12/13 2. École secondaire de la Cité Conseil d établissement 2013-2014 CÉ-12-13-PV-03 PROCÈS-VERBAL de la réunion du Conseil d établissement de l école secondaire de la Cité tenue le 17 décembre

Plus en détail

Résumé du budget du Québec de 2011

Résumé du budget du Québec de 2011 Résumé du budget du Québec de 2011 Le 17 mars 2011 Table des matières RÉSUMÉ DU BUDGET DU QUÉBEC DE 2011 Page INTRODUCTION... 1 1. MESURES RELATIVES AUX IMPÔTS... 1 1.1 Instauration d un crédit d impôt

Plus en détail

Les employés. de HP font des choses. exceptionnelles. HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels.

Les employés. de HP font des choses. exceptionnelles. HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels. Les employés de HP font des choses exceptionnelles HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels. Chaque jour, des employés de HP des quatre coins du globe font des choses exceptionnelles pour nos

Plus en détail

Assurance soins de longue durée. Protection Temporelle

Assurance soins de longue durée. Protection Temporelle Assurance soins de longue durée Protection Temporelle Protection Temporelle Pour rester maître de la situation si vous devenez en état de dépendance La Protection Temporelle est une assurance soins de

Plus en détail

Dernières nouvelles. Le temps des fêtes arrive à grands pas. Les téléphones intelligents font des cadeaux intelligents!

Dernières nouvelles. Le temps des fêtes arrive à grands pas. Les téléphones intelligents font des cadeaux intelligents! PS414228 Dernières nouvelles Automne 2011 Le temps des fêtes arrive à grands pas. Bons-primes offrant des points PC à l intérieur! Pour plusieurs, cela signifie cadeaux, réunions des fêtes et renne au

Plus en détail

Politique de soutien aux entreprises MRC de La Nouvelle Beauce

Politique de soutien aux entreprises MRC de La Nouvelle Beauce Politique de soutien aux entreprises MRC de La Nouvelle Beauce Préparé par : Pour : 1 Table des matières 1. FONDEMENT DE LA POLITIQUE... 2 2. CLIENTÈLES ADMISSIBLES... 2 3. LES SERVICES OFFERTS... 3 3.1

Plus en détail

D une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais

D une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais D une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais LA VIE VOUS MÈNE AILLEURS, MAIS PARCOURS ASSURANCE SANTÉ VOUS SUIT PARTOUT AUCUNE PREUVE D ASSURABILITÉ N EST EXIGÉE! 2 Parcours assurance

Plus en détail

DESSAU ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE. Politique de Développement Durable

DESSAU ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE. Politique de Développement Durable DESSAU ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Politique de Développement Durable Plan d action 2011-2014 Édifice Le Delta III certifié LEED-CS «Or», ville de Québec Mot DE LA DIRECTION Dessau est née d une volonté

Plus en détail

Notes pour une allocution de M. Nicolas Marceau, ministre des Finances et de l Économie. Gouvernement du Québec

Notes pour une allocution de M. Nicolas Marceau, ministre des Finances et de l Économie. Gouvernement du Québec Cabinet du ministre Notes pour une allocution de M. Nicolas Marceau, ministre des Finances et de l Économie Gouvernement du Québec Lancement de la Mutuelle de microfinance (Québec) Québec Le 14 mai 2013

Plus en détail

CONCOURS «ROULEZ VERT»

CONCOURS «ROULEZ VERT» AVIS DE CONVOCATION Aux membres de la Caisse populaire Desjardins de Lévrard Vous êtes, par la présente, convoqués à l'assemblée générale annuelle de votre caisse qui aura lieu : Date et heure : Vendredi,

Plus en détail

VOTRE ENTREPRISE. VOTRE VIE. SIMPLEMENT. VOTRE CONSEILLER SFL : PARCE QUE TOUT EST POSSIBLE.

VOTRE ENTREPRISE. VOTRE VIE. SIMPLEMENT. VOTRE CONSEILLER SFL : PARCE QUE TOUT EST POSSIBLE. VOTRE ENTREPRISE. VOTRE VIE. SIMPLEMENT. VOTRE CONSEILLER SFL : PARCE QUE TOUT EST POSSIBLE. Ce matin, tout va encore plus vite que d habitude. Un client vous demande de devancer sa livraison. Mais votre

Plus en détail

PRÉSENTATION DU PROGRAMME 2014

PRÉSENTATION DU PROGRAMME 2014 PRÉSENTATION DU PROGRAMME 2014 10 ANS DE CULTURE CÉLÉBRÉ AVEC LA NATURE! Grâce à votre fidèle participation et celle de plus de 100 institutions culturelles, le programme Cultivez le Jour de la Terre célébrera

Plus en détail

Séance du conseil d administration du RTL, le 1 er octobre 2015. Le texte lu fait foi.

Séance du conseil d administration du RTL, le 1 er octobre 2015. Le texte lu fait foi. Séance du conseil d administration du RTL, le 1 er octobre 2015 Le texte lu fait foi. 1 Hier, le conseiller municipal du district de Saint Charles dans l arrondissement du Vieux Longueuil et membre du

Plus en détail

Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières. Discours d ouverture

Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières. Discours d ouverture Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières Discours d ouverture Andrew J. Kriegler Président et chef de la direction Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières 25

Plus en détail

Plan d action de développement durable 2015-2020

Plan d action de développement durable 2015-2020 Plan d action de développement durable 2015-2020 «Durable Responsable Prospère Ensemble on fait avancer le développement durable au Québec!» La Société du Grand Théâtre de Québec a pour mission de promouvoir

Plus en détail

Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie

Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie Révision du plan stratégique de Volleyball Canada février 2009 Table des

Plus en détail

PROGRAMME DE RECONNAISSANCE ET DE VALORISATION DES RESSOURCES HUMAINES

PROGRAMME DE RECONNAISSANCE ET DE VALORISATION DES RESSOURCES HUMAINES PROGRAMME DE RECONNAISSANCE ET DE VALORISATION DES RESSOURCES HUMAINES, des communications et secrétariat général Novembre 2004 Révisé le 23 octobre 2006 Adopté au comité de direction du 25 octobre 2006

Plus en détail

Rapport annuel CANOË DE L ESPOIR 2014

Rapport annuel CANOË DE L ESPOIR 2014 Rapport annuel CANOË DE L ESPOIR 2014 «INVESTIR AVEC NOUS AUPRÈS DES PREMIÈRES NATIONS» Canoë de l espoir Tél 418-923-2290 228, Awashish Drive Mistissini, Qc, G0W 1C0 www.canesp.org info@canesp.org Table

Plus en détail

Dossier- événement Eco-responsable

Dossier- événement Eco-responsable Dossier- événement Eco-responsable Le Festi-Vent sur glace est un organisme à but non lucratif qui a pour mission d organiser des activités de loisirs, socioculturelles et communautaire, de promouvoir

Plus en détail

Notes d allocution. Paul Cantor Président du Conseil d administration

Notes d allocution. Paul Cantor Président du Conseil d administration Notes d allocution Paul Cantor Président du Conseil d administration Assemblée publique annuelle Office d investissement des régimes de pensions du secteur public Le 10 décembre 2009 Salle Sussex Centre

Plus en détail

Remise du Prix Créateur 2012 Discours de Monsieur KUHN, Président de la Chambre des Métiers

Remise du Prix Créateur 2012 Discours de Monsieur KUHN, Président de la Chambre des Métiers Remise du Prix Créateur 2012 Discours de Monsieur KUHN, Président de la Chambre des Métiers - Madame la Ministre, - (Monsieur le député), - Monsieur le Président du comité de direction BGL BNP PARIBAS

Plus en détail

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL. Bilan de stage du DDM4600 TRAVAIL PRÉSENTÉ À. Thérèse Besner DU COURS DDM4600. Stage de préinsertion professionnelle

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL. Bilan de stage du DDM4600 TRAVAIL PRÉSENTÉ À. Thérèse Besner DU COURS DDM4600. Stage de préinsertion professionnelle UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Bilan de stage du DDM4600 TRAVAIL PRÉSENTÉ À Thérèse Besner DU COURS DDM4600 Stage de préinsertion professionnelle PAR MÉLODIE CHAMPAGNE 17 Avril 2015 C est en terminant

Plus en détail

POUR TOUT SAVOIR... groupedaffairessbdl.com

POUR TOUT SAVOIR... groupedaffairessbdl.com POUR TOUT SAVOIR... groupedaffairessbdl.com CRÉEZ DES LIENS ET DÉVELOPPEZ-VOUS! RESPECT PARTAGE DÉVELOPPEMENT...des valeurs sûres! LE GAS C EST... une communauté d affaires regroupant des chefs d entreprise,

Plus en détail

Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997. Aider les Canadiens handicapés

Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997. Aider les Canadiens handicapés Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997 Aider les Canadiens handicapés Février 1997 «La plupart d entre nous sommes en mesure de surmonter les nombreuses difficultés que nous rencontrons dans la

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE 19 mai 2015 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations le mardi 19 mai 2015, à 20

Plus en détail

Introduction des. comptes d épargne libre d impôt

Introduction des. comptes d épargne libre d impôt Introduction des comptes d épargne libre d impôt Comptes d épargne libre d impôt Une nouvelle façon d épargner Les comptes d épargne libre d impôt ont été introduits par le gouvernement fédéral dans le

Plus en détail

Liste usuelle des conseillers Les buts de cet outil sont de : Instructions :

Liste usuelle des conseillers Les buts de cet outil sont de : Instructions : Outil Liste usuelle des conseillers L outil Liste usuelle des conseillers vous aidera à faire du transfert de votre entreprise un projet collectif et favorisera le travail d équipe entre vos différents

Plus en détail

Inauguration du Master Sécurité Routière : Monsieur le Premier Ministre, Mesdames et Messieurs,

Inauguration du Master Sécurité Routière : Monsieur le Premier Ministre, Mesdames et Messieurs, Inauguration du Master Sécurité Routière : Monsieur le Premier Ministre, Mesdames et Messieurs, C est toujours un grand plaisir de vous retrouver au Liban. Mais le plaisir se double aujourd hui d une grande

Plus en détail

Mémoire. Consultation sur le projet immobilier LES ATELIERS CASTELNAU

Mémoire. Consultation sur le projet immobilier LES ATELIERS CASTELNAU Mémoire Consultation sur le projet immobilier LES ATELIERS CASTELNAU Déposé par le Groupe de ressources techniques Bâtir son quartier à l Office de consultation publique de Montréal 12 MARS 2014 Groupe

Plus en détail

I. Introduction II. Avancer III. Un héritage

I. Introduction II. Avancer III. Un héritage Remarques de S.E. Kaoru Ishikawa Gala / Assemblée générale annuelle de la Croix-Rouge canadienne Loews Le Concorde Hotel, Québec Le 18 juin 2011 19 h Dîner Gala I. Introduction II. Avancer III. Un héritage

Plus en détail

Rapport annuel 2014-2015

Rapport annuel 2014-2015 Rapport annuel 2014-2015 180, Place du Commerce Matagami (Québec) J0Y 2A0 Téléphone : 819-739-2155 www.sadcdematagami.qc.ca Mot du Président et du Directeur général Mot du Directeur général C est avec

Plus en détail

Kim Thúy de passage à Sherbrooke

Kim Thúy de passage à Sherbrooke Bulletin spécial Mai 2014 Kim Thúy de passage à Sherbrooke Pour célébrer avec nous le Mois du patrimoine asiatique La très talentueuse et sympathique écrivaine Kim Thúy a tout de suite répondu par l affirmative

Plus en détail

Questionnaire sur la conciliation famille TRAVAIL

Questionnaire sur la conciliation famille TRAVAIL Questionnaire sur la conciliation famille TRAVAIL BLOC 1 : LA FAMILLE ET LES CHARGES FAMILIALES 1. Avez vous des enfants à votre charge au quotidien?, avec moi en garde à temps plein, en garde partagée,

Plus en détail

RAFFINEZ VOTRE STRATÉGIE DE PLACEMENT, SIMPLIFIEZ VOTRE VIE

RAFFINEZ VOTRE STRATÉGIE DE PLACEMENT, SIMPLIFIEZ VOTRE VIE RAFFINEZ VOTRE STRATÉGIE DE PLACEMENT, SIMPLIFIEZ VOTRE VIE Un seul investissement, tout le raffinement que vous recherchez Vous menez une vie active, riche de projets que vous souhaitez réaliser. Vous

Plus en détail

L impact du programme de mentorat international sur les entrepreneurs Enablis Février 2015

L impact du programme de mentorat international sur les entrepreneurs Enablis Février 2015 L impact du programme de mentorat international sur les entrepreneurs Enablis Février 2015 Chers mentors, La Fondation Enablis est très fière de publier pour la première fois les résultats d une étude

Plus en détail

JEUX DU COMMERCE ÉDITION 2008 TROIS-RIVIÈRES. .. Cas en fiscalité.

JEUX DU COMMERCE ÉDITION 2008 TROIS-RIVIÈRES. .. Cas en fiscalité. JEUX DU COMMERCE ÉDITION 2008 TROIS-RIVIÈRES.. Cas en fiscalité. Énoncé : Messieurs Eddy Gauthier et Joseph Brouillette sont deux co-entrepreneurs qui ont prospéré depuis 30 ans dans les domaines des pâtes

Plus en détail

20 ANS DE PASSION. C.P. 1276, Château-Richer, Qc G0A ln0 418-564-4676 info@artsetreflets.com

20 ANS DE PASSION. C.P. 1276, Château-Richer, Qc G0A ln0 418-564-4676 info@artsetreflets.com 20 ANS DE PASSION Le 19 juillet 2012 La présidente d Arts et Reflets de Château-Richer, madame Lynda Tanguay, annonce que la 20 e édition du plus important Symposium de peinture en plein air au Québec

Plus en détail

LA CAISSE DESJARDINS DE BEAUPORT UN CENTRE D EXPERTISE FINANCIÈRE INCONTOURNABLE DANS SON MILIEU!

LA CAISSE DESJARDINS DE BEAUPORT UN CENTRE D EXPERTISE FINANCIÈRE INCONTOURNABLE DANS SON MILIEU! L informationnel BULLETIN D INFORMATION VOLUME 2, NUMÉRO 2, ÉTÉ 2013 Mot de la Présidente Murielle Drapeau Présidente L ensemble des dirigeants et moi-même vous remercions de votre participation à l assemblée

Plus en détail

Rapport de fin de séjour

Rapport de fin de séjour Rapport de fin de séjour Stage à l Université de Sherbrooke Frédérique Vermare Table des matières Table des matières...2 1 Vie pratique...3 1.1 Logement :...3 1.2 Argent :...3 1.3 Santé :...3 1.4 Stage

Plus en détail

Finances personnelles pour les 50 ans et plus. Présenté par : Les services financiers Carole Couture inc. www.carole-couture.com

Finances personnelles pour les 50 ans et plus. Présenté par : Les services financiers Carole Couture inc. www.carole-couture.com Finances personnelles pour les 50 ans et plus Présenté par : Les services financiers Carole Couture inc. www.carole-couture.com Vous : année de naissance : Revenu annuel BRUT : $ Cot.REER personnel annuel

Plus en détail

Une collectivité sûre, c est l affaire de tout le monde PPSCI 1968 GUIDE D ADMINISTRATION DE PARENTS-SECOURS POUR ENTREPRISES

Une collectivité sûre, c est l affaire de tout le monde PPSCI 1968 GUIDE D ADMINISTRATION DE PARENTS-SECOURS POUR ENTREPRISES Une collectivité sûre, c est l affaire de tout le monde PPSCI 1968 GUIDE D ADMINISTRATION DE PARENTS-SECOURS POUR ENTREPRISES Programme Parents-Secours du Canada inc. Janvier 2003 Section 1 Page 1 Ressources

Plus en détail

INDÉPENDANT POUR LA VIE! DÉCOUVREZ LA PENSION LIBRE COMPLÉMENTAIRE SOCIALE

INDÉPENDANT POUR LA VIE! DÉCOUVREZ LA PENSION LIBRE COMPLÉMENTAIRE SOCIALE INDÉPENDANT POUR LA VIE! DÉCOUVREZ LA PENSION LIBRE COMPLÉMENTAIRE SOCIALE PARCE QU ÊTRE INDÉPENDANT, C EST PLUS QU UN STATUT, C EST UN ÉTAT D ESPRIT 2 INDÉPENDANT POUR LA VIE, L AVENIR COMMENCE AUJOURD

Plus en détail

LIVAROT COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE LIVAROT. INAUGURATION DE LA SALLE MULTISPORTS samedi 22 octobre 2011 à 11 h

LIVAROT COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE LIVAROT. INAUGURATION DE LA SALLE MULTISPORTS samedi 22 octobre 2011 à 11 h LIVAROT COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE LIVAROT INAUGURATION DE LA SALLE MULTISPORTS samedi 22 octobre 2011 à 11 h Président de la Communauté de communes du Pays de Livarot et Maire de la Commune de

Plus en détail

Le présent budget maintient donc le cap de l équilibre budgétaire et les contribuables continuent de participer activement à l effort.

Le présent budget maintient donc le cap de l équilibre budgétaire et les contribuables continuent de participer activement à l effort. Pour maintenir le cap vers l équilibre budgétaire : les particuliers toujours plus sollicités Bulletin fiscal Budget provincial, 17 mars 2011 Le ministre des Finances du Québec, M. Raymond Bachand, a prononcé

Plus en détail

Parrainage. d une demande d aide financière pour le Fonds 12/17

Parrainage. d une demande d aide financière pour le Fonds 12/17 Fonds dédié aux projets citoyens initiés et portés par des jeunes de 12 à 17 ans dans la région de la Capitale-Nationale Parrainage d une demande d aide financière pour le Fonds 12/17 Une initiative de

Plus en détail

PROGRAMME DE SOUTIEN À L ENTREPRENEURIAT CENTRE D EXPERTISE ET DE RECHERCHE EN HÔTELLERIE ET RESTAURATION

PROGRAMME DE SOUTIEN À L ENTREPRENEURIAT CENTRE D EXPERTISE ET DE RECHERCHE EN HÔTELLERIE ET RESTAURATION CENTRE D EXPERTISE ET DE RECHERCHE EN HÔTELLERIE ET RESTAURATION Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec PROGRAMME DE SOUTIEN À L ENTREPRENEURIAT VOUS SOUHAITEZ VOUS LANCER EN AFFAIRES MAIS NE SAVEZ

Plus en détail

Evasion gourmande : Une promenade gourmande dans Wavre. 12 ème. évasion gourmande. jeudi 2 mai 2013. Spécial "Saint-Printemps"

Evasion gourmande : Une promenade gourmande dans Wavre. 12 ème. évasion gourmande. jeudi 2 mai 2013. Spécial Saint-Printemps Une promenade gourmande dans Wavre 12 ème évasion gourmande jeudi 2 mai 2013 Spécial "Saint-Printemps" Une promenade gourmande dans Wavre Avis aux amateurs de découvertes culinaires: un menu saveur sous

Plus en détail

Association québécoise. des directeurs et directrices d établissement d enseignement. retraités

Association québécoise. des directeurs et directrices d établissement d enseignement. retraités Association québécoise des directeurs et directrices d établissement d enseignement retraités La retraite, pour les ex-membres de la FQDE ou ceux 1 qui ont déjà occupé une fonction à la direction d établissement

Plus en détail

PRÉPARER LA RELÈVE DANS LE MONDE DE L ÉVALUATION: LE CONCOURS DE SIMULATION DU POINT DE VUE DES COMMANDITAIRES

PRÉPARER LA RELÈVE DANS LE MONDE DE L ÉVALUATION: LE CONCOURS DE SIMULATION DU POINT DE VUE DES COMMANDITAIRES LA REVUE The Canadian CANADIENNE Journal of D'ÉVALUATION Program EvaluationDE Vol. PROGRAMME 18 No. 1 Pages 133 137 133 ISSN 0834-1516 Copyright 2003 Canadian Evaluation Society Research and Practice Note

Plus en détail

Nouvelle philosophie d accueil dans les bibliothèques de Laval. 1 er décembre 2014

Nouvelle philosophie d accueil dans les bibliothèques de Laval. 1 er décembre 2014 Nouvelle philosophie d accueil dans les bibliothèques de Laval 1 er décembre 2014 Thèmes abordés 1. Contexte lavallois - Coup d œil sur le territoire lavallois 2. Les bibliothèques de Laval - La mission

Plus en détail

PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2015-2020

PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2015-2020 PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2015-2020 FÉVRIER 2016 Mot du directeur général Avec son Plan d action de développement durable 2015-2020, SOQUIJ est fière de contribuer aux efforts de l administration

Plus en détail

Les étapes de recherche d emploi Mai 2013

Les étapes de recherche d emploi Mai 2013 Service Alternance Travail-Études et Placement Les étapes de la recherche d emploi La démarche 1. Établir un projet de carrière réaliste. Avant de vous fixer des objectifs de carrière, il faut d abord

Plus en détail

Pourquoi investir dans la formation? Autodiagnostic. Gérer vous-même la formation de votre main-d œuvre

Pourquoi investir dans la formation? Autodiagnostic. Gérer vous-même la formation de votre main-d œuvre Pourquoi investir dans la formation? Autodiagnostic Gérer vous-même la formation de votre main-d œuvre Développer les compétences de votre main-d œuvre avec l aide d Emploi-Québec LA FORMATION FAIT DÉJÀ

Plus en détail

Rapport d activités 2012-2013

Rapport d activités 2012-2013 Rapport d activités 2012-2013 TABLE DES MATIÈRES Mot du président p.3 La Joujouthèque de Saint-Hubert p.4 Structure de l organisme p.5 Nos activités p.6 Priorités pour 2013-2013 p.8 2 MOT DU PRÉSIDENT

Plus en détail

Discours prononcé par Carole DELGA lors de la Conférence de presse de la Fevad : «Bilan du e-commerce en 2014» - Mardi 27 janvier 2015 à Bercy -

Discours prononcé par Carole DELGA lors de la Conférence de presse de la Fevad : «Bilan du e-commerce en 2014» - Mardi 27 janvier 2015 à Bercy - CAROLE DELGA SECRETAIRE D ETAT CHARGEE DU COMMERCE, DE L ARTISANAT, DE LA CONSOMMATION ET DE L ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE, AUPRES DU MINISTRE DE L ECONOMIE, DE L INDUSTRIE ET DU NUMERIQUE D i s c o

Plus en détail

Martine St-Onge, directrice générale Bianca Nugent, agente en communications et en relations publiques. 21 novembre 2012

Martine St-Onge, directrice générale Bianca Nugent, agente en communications et en relations publiques. 21 novembre 2012 L AVENIR DE LA PROFESSION D ÉDUCATRICE ET D ÉDUCATEUR EN ESE, UN STATUT À VALORISER, À PROTÉGER ON S EN OCCUPE Martine St-Onge, directrice générale Bianca Nugent, agente en communications et en relations

Plus en détail

Littératie financière : un investissement dans l avenir

Littératie financière : un investissement dans l avenir Littératie financière : un investissement dans l avenir Allocution de Terry Campbell Président Association des banquiers canadiens Prononcée devant La Conférence de Montréal Le 12 juin 2012 Montréal SEUL

Plus en détail

LA GOUVERNANCE Conférencier, M. Claude Martin (présentation d un résumé des propos du conférencier et des échanges)

LA GOUVERNANCE Conférencier, M. Claude Martin (présentation d un résumé des propos du conférencier et des échanges) LA GOUVERNANCE Conférencier, M. Claude Martin (présentation d un résumé des propos du conférencier et des échanges) Il détient une maîtrise en géographie (camionnage) de l Université Laval et obtient la

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LA HAUTE-YAMASKA VILLE DE WATERLOO

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LA HAUTE-YAMASKA VILLE DE WATERLOO PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LA HAUTE-YAMASKA VILLE DE WATERLOO Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil municipal de la ville de Waterloo, tenue le 9 mars 2015 à 19h00, en la salle des délibérations

Plus en détail

ACTIV EXPERTISE. La licence de marque selon le réseau Activ expertise. Nous tenons d abord à vous remercier et à vous féliciter d avoir

ACTIV EXPERTISE. La licence de marque selon le réseau Activ expertise. Nous tenons d abord à vous remercier et à vous féliciter d avoir contacté Activ Expertise Nous tenons d abord à vous remercier et à vous féliciter d avoir Vous allez comprendre à la lecture des pages suivantes pourquoi le métier formidable de diagnostiqueur immobilier

Plus en détail