déjeuners IL FAUT CRÉER DES RÉFLEXES ENSEMBLE POUR LES JEUNES PAGE Nouveau maintenant dépositaire des produits

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "déjeuners IL FAUT CRÉER DES RÉFLEXES ENSEMBLE POUR LES JEUNES PAGE Nouveau maintenant dépositaire des produits"

Transcription

1 Une entreprise locale 729 Bourg-Talon BeauporT RBQ Creusage de puits artésiens Hydrofracturation Sondage Pieux Foreuse rotative Vente et installation de pompe déjeuners lève-tôt Servis tous les jours jusqu à 8 h, à partir de 3,95 $ et incluant le café! 3437, boul. Sainte-Anne, Beauport Vol. 3, no 8 - décembre COPIES PAGE 13 IL FAUT CRÉER DES RÉFLEXES «Marie Langlois» PAGE 19 ENSEMBLE POUR LES JEUNES Tous les membres de l équipe de votre journal Ici l Info se joignent à moi afin de vous offrir nos meilleurs vœux du temps des fêtes : paix, bonheur et sérénité! Nous profitons également de cette occasion pour vous remercier de votre encouragement et de votre soutien tout au long de l année. Soyez assurés qu en 2014, nous serons plus que jamais présents pour vous! YVAN RANCOURT, ÉDITEUR Julie, Nadine, Marc, Maxime et Marcel PAGE 3 Photo : gracieuseté Nouveau maintenant dépositaire des produits - Attache-remorque - Nous taillons le verre plat pour machinerie lourde - Radio d auto - Aquapel - Polissage de phare - Pare-pierre - Vitre teintée - Caméra de marche arrière - Installation de serrure de porte électrique et vitre - Démarreurs à distance sur des autos avec clef intelligente et bouton-poussoir

2 VOTRE CARRIÈRE Le ReeR et Le CeLI POUR RÉALISER vos PROjEtS Nadia Vallée, c.o. Le temps des fêtes, une occasion de penser à soi Julie Fontaine Page 2 - Ici l info - DÉCEMBRE La réussite financière commence par une stratégie bien établie qui permet de surmonter les défis et de gravir les échelons un à la fois. Dans presque toute planification financière 1, de la plus humble à la plus audacieuse, nous retrouvons deux produits : le régime enregistré d épargne-retraite (REER), habituellement connu, mais parfois mal maîtrisé, ainsi que le CELI, compte d épargne libre d impôt, qui s est ajouté au vocabulaire voilà maintenant 5 ans. Deux régimes, un objectif : faire fructifier vos placements à l abri De l impôt Le régime enregistré d épargne-retraite est un excellent véhicule financier qui vous accompagne durant une grande partie de votre vie et qui vous permettra de compléter vos sources de revenus à la retraite. Doublement avantageux, il vous procure une économie d impôt annuelle et les revenus obtenus sur vos placements fructifient à l abri de l impôt. Vous pouvez connaître le montant disponible pour investir dans votre REER en consultant l avis de cotisation transmis annuellement par l Agence du revenu du Canada. Le CELI constitue, pour sa part, un levier financier supplémentaire dans une stratégie de placement globale. Bien qu il vous permette d épargner à l abri de l impôt et de retirer les sommes accumulées sans être imposées, il demeure un complément au REER. Si vous avez cotisé votre maximum annuel et avez retiré un montant au cours de la même année, vous ne pourrez pas remettre ce montant durant l année en cours, car vous excéderez le montant maximal permis. Le plafond de cotisation CELI comprend : vos droits annuels CELI, soit $ 2 caisse de l Île-d orléans caisse des chutes montmorency caisse du petit-pré caisse populaire mont-sainte-anne par année plus indexation, s il y a lieu, de même que tous les droits inutilisés de cotisation à un CELI de l année précédente et tout retrait effectué du CELI dans l année précédente. Vous pourrez obtenir de plus amples renseignements sur vos droits de cotisation au CELI sur le site de l Agence du revenu du Canada au Des moyens pour réaliser vos projets Quoique souvent associés à la retraite, le REER et le CELI peuvent se révéler des incontournables pour la réalisation d une multitude de projets. Par exemple, ils peuvent s appliquer pour l achat d une première maison, un retour aux études, un congé sabbatique ou de maternité, un voyage, des rénovations ou encore la constitution d un fonds d urgence. ma retraite est encore loin Vous avez peut-être déjà épargné pour réaliser plusieurs projets et décidé ainsi de profiter pleinement de la vie. Mais avez-vous pensé à votre retraite? Si la réponse est non, dites-vous que vous n êtes pas seul. En effet, une étude menée par Desjardins a révélé que 60 % des répondants âgés de 45 ans et plus n auraient pas de plan spécifique pour la retraite. Alors que l espérance de vie des Québécois semble poursuivre sa progression et que les régimes publics ne sont pas conçus pour couvrir l ensemble de vos besoins financiers à la retraite, l importance d être plus vigilant et de planifier adéquatement devient primordiale. Votre conseiller demeure le meilleur allié pour vous accompagner. 1 Chez Desjardins, la planification financière est sous la responsabilité de Desjardins Cabinet de services financiers inc. 2 Le plafond était de $ avant Caisses Desjardins de La Côte-de-Beaupré et de L Île-d Orléans Le temps des Fêtes n est pas synonyme de temps de repos ou de temps d arrêt pour tous les travailleurs. En effet, pour certains, cette période de l année signifie plutôt être obligé de travailler alors que d autres sont en vacances pour mieux festoyer. Cette période peut aussi signifier une course effrénée contre la montre, afin d arriver à Noël en même temps que tout le monde. La conciliation entre le travail, les partys de bureau, l achat des cadeaux et la planification des célébrations peut s avérer un véritable cassetête et une source de stress importante pour certains travailleurs, ce qui, en raison de diverses frustrations, peut avoir un impact direct amenant une perte d efficience au travail ou même une perte de motivation, d où l importance de s accorder un moment pour soi lors de cette période, peu importe notre situation. La gestion efficace de son agenda peut s avérer une bonne solution afin de mieux gérer son stress en cette période de festivités. Une bonne planification de son temps permet de mieux coordonner ses tâches et autres événements, permet une meilleure efficacité au travail et offre en prime un plus grand sentiment d accomplissement. Cela implique principalement de se fixer des objectifs réalistes, mesurables et réalisables sur une période donnée. C est un excellent moyen à privilégier afin de se planifier du temps pour soi, c est-à-dire planifier dans son agenda des choses qu on aime faire et qui nous font du bien afin de retrouver un peu de calme dans le brouhaha du temps des Fêtes et ainsi, recharger ses batteries afin de commencer la nouvelle année sur une belle note. Le temps de Fêtes n est heureusement pas seulement une période de course à obstacles, c est surtout un temps où les gens sont heureux de se côtoyer et de fêter. On peut aussi profiter de cette magie du temps des Fêtes pour manifester sa reconnaissance envers ses collègues de travail en leur rendant un service, ou tout simplement en les remerciant de leur contribution. Des recherches en psychologie confirment que les gestes de bonté que l on pose sont contagieux et nous stimulent positivement, alors pourquoi s en priver! Il est aussi démontré que de donner des marques d appréciation aux personnes qui nous entourent ou encore que de poser des gestes gratuits sont des ingrédients importants pour être heureux. C est donc une source de plaisir tant pour soi que pour les autres. Le temps des Fêtes marque aussi la fin de l année. C est un moment propice pour faire un bilan de l année, tant au plan personnel que professionnel. Il s agit de faire la liste de ses bons coups, de ses réalisations et de prendre le temps de décrire l impact et le résultat de ses actions. C est aussi le moment de prendre des résolutions positives qu on peut transposer dans son travail, par exemple prendre le temps de saluer ses collègues le matin avant de débuter sa journée afin d améliorer ses relations de travail. Penser à soi est un des plus beaux cadeaux que l on peut s offrir en cette période de Noël. Nous profitons de cette occasion pour vous souhaiter, à vous et aux vôtres, de merveilleux moments et un joyeux temps des Fêtes. Julie Fontaine, consultante en ressources humaines et Nadia Vallée, conseillère d orientation sont deux travailleuses autonomes offrant des services conseils, chacune dans leur champs d expertise. Nadia Vallée, c.o. Conseillère d orientation Julie Fontaine Conseillère en ressources humaines /

3 Plus de $ distribués à la communauté sportive de Beauport Marc Cochrane À l aube du temps des fêtes, le père Noël est passé quelques jours à l avance pour 38 athlètes de Beauport, 10 de la Côte-de- Beaupré et de l Île d Orléans et 20 organismes de sport de plein air de Beauport qui se sont partagés plus de $ dans le cadre d un gala annuel, le 12 décembre, au centre de loisirs Monseigneur-De Laval. Tenue en présence de plus de 150 personnes, cette soirée était organisée conjointement par le Regroupement des organismes sportifs et plein air de Beauport (ROSPAB), par le Comité de financement du Bingo des chutes (CFBDC) et par le Comité de financement de sport et plein air de Beauport (CFSPAB). La 16 e remise de bourses du Fonds d élite sportive Normand-Brunet. Durant un 5 à 7 afin de remercier tous les bénévoles des organismes membres du ROSPAB pour leur travail en 2013, 20 organismes se sont vu remettre des subventions d un montant total de $. Pour ce qui est de la 16 e remise du Fonds d élite sportive Normand-Brunet, un montant total de $ a été partagé entre 38 athlètes-étudiants évoluant dans 14 différentes disciplines sportives afin de les récompenser pour leurs performances, AUTOMOBILES MICHEL BLOUIN et fils achat et vente d autos usagées Stéphanie Savard (Photo gracieuseté) cette année. Le Comité de Financement du Bingo des Chutes a quant à lui remis 10 bourses à des athlètes de la Côte-de- Beaupré et de l Île d Orléans. Le ROSPAB a étudié un nombre record de 58 candidatures. Stéphanie Savard (ski alpin, Olympiques spéciaux), Jean-Michel Lavallière (natation, Jeux paralympiques photographié sur la page couverture), Vincent Foster (taekwondo), Charles-Éric Bélanger (golf) viennent en tête de lice avec des bourses de $ chacun en raison de leurs prestations sur la scène internationale. Crée en 1997, grâce aux revenus des produits dérivés du Bingo des chutes, le Fonds d élite sportive Normand-Brunet a distribué, à ce jour, plus de $ à près de 325 athlètes de Beauport. Tous s étant illustrés, soit sur le plan provincial, national ou international et ce, dans près d une trentaine de disciplines différentes. Parmi les anciens boursiers du Fonds d élite sportive Normand-Brunet, cinq athlètes ont participé aux Jeux olympiques et plus de 40 ont participé à des compétitions de niveaux internationales. Depuis 1995, grâce au partage des profits du Bingo des Chutes, le Comité de financement de sport et plein air de Beauport ainsi que le ROSPAB, ont remis plus de Charles-Éric Bélanger (Photo gracieuseté) Guylaine Mickael 3403, boul. Ste-Anne Mélanie Québec (Québec) G1E 3L4 (voisin de l hôtel Ambassadeur, sortie François de Laval) Demandez votre carte fidélité voyageslouisbourg.com / Détenteur d un permis du Québec Venez profiter de notre expertise $ aux organismes de sport et de plein air de l arrondissement de Beauport. Vincent Foster (Photo gracieuseté) Le temps des fêtes en est un de réjouissances et de repos, un temps de partage et d amour. Nous profitons de cette période pour vous offrir nos meilleurs vœux de paix et de bonheur. Nous en profitons pour remercier notre fidèle clientèle. Joyeuses fêtes! 727, Prévost, st-laurent, Île d orléans (Québec) g0a 3Z0 tél. : boulevard Armand paris beauport (Québec) G1C 7v Jacques Raymond, propriétaire Jouez sur les simulateurs les plus réalistes au monde Cours de groupe Début 10 janvier / 8 semaines de 1 heure / 160 $ Incluant une analyse avec un logiciel informatique de votre élan et un fitting. Cours privés disponibles. 2372, boul. Louis-XIV Québec , ave Larue Québec BOUTIQUE TOUT EsT à rabais! Vêtements : adidas, aur, Nike 40 % de rabais souliers : Foot Joy, adidas, Caiiaway Certificat cadeau peut être utilisé pour simulateur, pratique, cours, boutique Page 3 - Ici l info - DÉCEMBRE

4 Un cocktail bénéfice sous le signe du succès La toujours populaire soirée du cocktail bénéfice du Collège des Hauts Sommets a réuni près de 180 personnes, le 28 novembre dernier, à la Baie de Beauport. Une activité qui a permis à l établissement scolaire privée mixte de Saint-Tite-des-Caps de récolter la coquette somme de $. Le directeur général de la Caisse Desjardins du Petit Pré, Gilles Roy, agissait à titre de président d honneur de l événement. Il est entouré du président de la Fondation du Collège des Hauts Sommets, Daniel Robitaille, et du directeur général du Collège des Hauts Sommets, Marc Charbonneau. (M.R.) Photo : Maxime Rioux Chronique «Matières résiduelles» Le bac bleu, une voie économique! Page 4 - Ici l info - DÉCEMBRE NOMINATION DE NATHALIE-LISE Giguère Nous sommes heureux d annoncer la nomination de M me Nathalie-Lise Giguère au poste de directrice générale de la Caisse Desjardins des Chutes Montmorency. Madame Giguère détient un solide bagage en gestion, en services financiers et en développement des affaires. Elle cumule plus de 24 ans d expérience au sein du Mouvement Desjardins, dont 4 ans à titre de directrice générale de la Caisse populaire Desjardins de Saint-Agapit Saint-Gilles. Les qualités de leadership et de coopération de M me Giguère, jumelées à ses habiletés de gestionnaire et à son expertise, favoriseront les résultats et le développement des affaires de la Caisse. Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue au sein de l équipe! RETRAITE DE RICHARD Ferland Nous tenons à souligner le départ à la retraite de M. Richard Ferland au printemps prochain. Nous saluons l implication de M. Ferland au sein de la Caisse au cours des 4 dernières années. Par sa vision, M. Ferland a su faire progresser la Caisse dans la direction prise par le Mouvement Desjardins, plaçant la satisfaction des membres et le développement des affaires au cœur de ses priorités. Nous le remercions pour ses excellents et loyaux services rendus à la Caisse Desjardins des Chutes Montmorency et dans la communauté et lui souhaitons beaucoup de succès dans ses projets. Au nom des dirigeants et du personnel de la Caisse, bonne retraite! CMQ À la suite de plusieurs reportages mentionnant que certaines matières recyclables seraient envoyées directement à l enfouissement ou à l incinérateur, plusieurs citoyens de la Côte-de-Beaupré s inquiètent de la pertinence de poursuivre le recyclage. La MRC répond que OUI, il est important de continuer de récupérer ces «ressources résiduelles». ne DÉTruiSonS PAS PLu- SieurS AnnÉeS D efforts Pour une CriSe PonCTueLLe. L industrie des matières recyclables, comme toutes industries, doit faire face aux aléas du marché et s y ajuster. Pour l instant, on doit continuer d approvisionner l industrie de sa matière première (les matières récupérées dans le bac bleu) afin qu elle poursuive, diversifie et optimise sa production de matières recyclables de qualité. un service «presque» gratuit Depuis l implantation des collectes de matières recyclables sur notre territoire, la participation des citoyens, des industries, des commerces et des institutions est OBLI- GATOIRE pour TOUS. Ainsi, en 2012, un peu plus de 85% des dépenses dans ce domaine ont été admises au Programme de compensation pour les services municipaux fournis en vue d assurer la récupération et la valorisation de matières résiduelles, donc remboursées à la MRC. En 2013, toutes les municipalités du Québec verront leurs dépenses de collecte des matières recyclables leur être presque entièrement remboursées. En effet, pour inciter la récupération, la LOI SUR LA QUALITÉ DE L ENVIRONNEMENT prévoit l application du principe de «pollueur-payeur». À travers le régime de compensation, les entreprises prennent sous leur responsabilité les frais encourus par les municipalités pour la gestion «en fin de vie» des produits qu elles mettent sur le marché. Saviez- vous que Les matières recyclables envoyées aux ordures coûtent 187$/tonne collectée? Mais, grâce au régime de compensation, elles coûtent moins de 15$/tonne si elles sont envoyées au recyclage. Bien trier les matières recyclables, c est aussi soutenir l'économie du Québec? En 2008, ce secteur représentait 400 milliards de dollars et emplois. Cependant, pour bénéficier d une meilleure compensation, les municipalités doivent respecter certaines conditions. Notamment, la participation des citoyens et des entreprises doit être importante, les matières recyclables récupérées doivent être d excellente qualité et les dépenses doivent être admissibles au régime de compensation. D ailleurs, le comité de gestion des matières résiduelles (CGMR) de la MRC travaille à l amélioration du bilan environnemental des municipalités de la Côtede-Beaupré. Pour soutenir l industrie québécoise des matières recyclables, nous devons poursuivre nos efforts! Ressources : Site Internet de la MRC dans la rubrique «Matières Résiduelles» (www.mrccotedebeaupre.com). Des commentaires? Des idées d actions? Vous êtes tenté d y participer? N hésitez pas à contacter : Mme Cathy Dubé (418) #234, ou Mme Marine Gauthier au (418) #236,

5 Nouveaux regards sur la Côte des Beaux Près Le Centre d interprétation de la Côte-de-Beaupré (CICB) a procédé, le 5 décembre dernier, à l inauguration de sa nouvelle exposition permanente intitulée Nouveaux regards sur la Côte des Beaux Près. L exposition permettra à la population de découvrir l évolution du territoire de la Côte-de-Beaupré à travers ces beaux paysages et son patrimoine bâti. Un moment célébré en compagnie du ministre de la Culture et des Communications, Maka Kotto, qui a tenu a rappelé qu en août dernier, il a déposé un avis d intention de classement pour le site archéologique des Couvents-de-Château-Richer, en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel. Le ministre pose en compagnie de l attaché politique de la première ministre du Québec, Jean-François Bienvenue, du maire de Château-Richer, Frédéric Dancause, du maire de Sainte-Anne-de-Beaupré et préfet de la MRC de La Côte-de-Beaupré, Jean-Luc Fortin, et de la présidente du conseil d administration du CICB, Annie Cantin. (M.R.) Photo : Maxime Rioux 9 millions $ pour le Parc de la Chute-Montmorency Le gouvernement du Québec a annoncé le 28 novembre dernier au Manoir Montmorency des investissements de l ordre de près de 28 millions $ pour les établissements de la SÉPAQ dans la région de la Capitale-Nationale et le Parc de la Chute-Montmorency a obtenu sa part du gâteau. Un aide financière de 9 millions $ permettra à ce pôle touristique de poursuivre son développement et servira essentiellement à l aménagement, d ici trois ans, d un passage derrière la Chute. Sur la photo, Première ministre du Québec et députée de Charlevoix-Côte-deBeaupré, Pauline Marois, la ministre responsable de la Capitale-Nationale,Agnès Maltais, le président-directeur général de la SÉPAQ, Raymond Desjardins et le président de la CRÉ et maire de Boischatel, Yves Germain. (M.R.) Photo : Yvan Rancourt Passionnés de chevaux, collectionneurs... CECI EST POUR VOUS EXTRAORDINAIRE COLLECTION DE PLUS DE 2800 PIÈCES DE CHEVAUX EN FIGURINES PETITES ET GRANDES À VENDRE PORTE CLÉ, MACARONS, CAROUSEL, CHEVAUX À CAROUSEL, ÉPINGLETTES ET PLUS ENCORE. À VOIR! IMPORTANT : PERSONNES INTÉRESSÉES SEULEMENT CONTACTEZ NOUS : Sirois-Denis NOUVEAU Appareil anti-ronflement En cette période de fêtes, nous désirons vous remercier pour votre confiance. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une bonne année. Je souhaite un joyeux Noël et une bonne année à tous les lecteurs du journal Ici L Info! Pauline Marois Première ministre du Québec et députée de Charlevoix Côte-de-Beaupré Audrey Galarneau, D.D , Jean-Sébastien Sirois, D.D. Éligible sur fabrication. Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Valide jusqu au 20 janvier 2014 $ de rabais sur toute nouvelle prothèse dentaire 75 $ de rabais pour 2 nouvelles prothèses dentaires Aide sociale acceptée - Ici l info - DÉCEMBRE Au cours de la dernière année, mon gouvernement a posé des gestes courageux, mais nécessaires, pour renforcer le Québec. En 2014, nous poursuivrons en ce sens pour bâtir un Québec fort de toutes ses régions et uni dans sa diversité ; un Québec riche et fier, autant de son héritage que de ses aspirations. Denturologiste Page 5 En cette période des fêtes, profitons de cette pause bien méritée pour retrouver celles et ceux qui nous sont chers. Que ces précieux moments soient pour vous synonymes de festivités et de bonheurs partagés! Prothèse sur implants

6 Survivre à l insurmontable Le combat des survivantes Nadine Brillant Prenez deux minutes de votre temps et pensez que serait votre vie si votre ex-conjoint(e) ou conjoint(e) vous arrachait le coeur et l âme en tuant ce que vous avez de plus précieux, vos enfants, et que ce dernier s enlevait la vie? C est ce pouvoir ultime de contrôle qu a l assassin de voler la vie de ses enfants en les tuant, en se vengeant afin d atteindre le fond de l âme de la mère, les trippes et la vie entière. La vie de six femmes est changée à jamais. Marie-Paule McKinnis a formé un groupe avec ces cinq mamans : Huguette Archambault, Martine Bélanger, Nadine Brillant, Marie-Hélène Guimont et Caroline Poissant pour ainsi survivre à l impensable. Pudeur et respect Le documentaire Les Survivantes, réalisé par Karina Marceau et Éli Laliberté, nous amène dans l horreur et le cœur déchiré qu est le quotidien de ces six femmes, qui ont traversé la pire des épreuves qu un humain peut vivre : l assassinat de leur(s) enfant(s). Le contexte est quasi similaire. Ces femmes ont toutes subi de la violence conjugale et les gestes d assassinat ont été posés lors d une séparation ou d un conflit entourant la garde des enfants. L histoire de chaque survivante est à glacer le sang. «Quand Marie-Paule m a contacté pour ce projet, je me suis dit que je ne pouvais pas dire non» dit Éli. Quant à Karina, elle ajoute : «C est un cadeau que les femmes nous ont fait. On y allait à leur rythme, de cette façon, on a construit un lien de confiance.» Tourné entre l automne 2012 dans Charlevoix et jusqu en été 2013 dans les résidences des mères survivantes (victimes) les lieux de certains drames ou autres. Karina et Éli ont su gagner la confiance, l empathie, car leur côté humain et plus fort que tout. Témoignage d une Survivante Le 10 juillet 2012, mes enfants ont été tués par leur père dans ce qu il est maintenant convenu d appeler «le drame de Warwick». Dans les heures qui ont suivi cette innommable tragédie, Marie-Paule McInnis a pris contact avec moi. Un peu plus tard, elle m a présenté Les Survivantes, où j ai eu le plaisir de rencontrer des femmes pleines d espoir. Nos yeux parlent sans même dire quoique se soit, nous avons cette force qui nous Photo : gracieuseté habite toutes malgré la perte de ce qui nous est le plus cher, nos enfants. Nous sommes toutes des «sœurs d armes». Grâce à elles, je dois avouer que ma vie a tout un autre sens maintenant. C est avec elles que maintenant, j avance et je ne lâche pas. La vie est faite pour être vécue. D abord et avant tout, peu importe l embûche, on peut s en sortir. Le documentaire Les Survivantes est là pour dénoncer et démontrer ce que certaines mamans ou papas peuvent vivre mais pas comme avant. Comme Marie-Paule disait dans le documentaire : «Même si vous ne voulez pas nous entendre, on va en parler quand même!» Les élus et les membres du personnel de la municipalité de Boischatel souhaitent à toute la population Page 6 - Ici l info - DÉCEMBRE un Joyeux Noël et une Bonne Année 2014 où leurs souhaits les plus chers pourront se réaliser. Que la santé, le bonheur et la prospérité soient au rendez-vous! 2014 marquera le 350 e de L Ange-Gardien. Je profite donc de cette période des Fêtes pour offrir mes meilleurs voeux pour un très joyeux Noël et une année remplie de joie, de bonheur et de santé à tous les citoyens de la Municipalité. Pierre Lefrançois, Maire Municipalité de L Ange-Gardien

7 La Chambre de commerce de l Île d Orléans est sur une bonne lancée Maxime Rioux La Chambre de commerce de l Île d Orléans (CCÎO) voit l avenir d un œil plus certain. Malgré une austérité financière, l organisme considère sa dernière année d activité comme positive et entend poursuivre sur cette lancée. Voilà le constat qui émanait de leur assemblée générale annuelle qui a eu lieu le 3 décembre dernier au Logisport, à Saint-Pierre. L organisme voit la lumière au bout du tunnel. Le président du conseil d administration, Sylvain Delisle, mentionnait l an dernier que la CCÏO avait tout pour réussir et à la suite du dévoilement des états financiers, il constate que c est effectivement le cas. Les chiffres sont positifs et l association a même engrangée certains surplus. «C est une bonne base pour bâtir», considère M. Delisle. «On a budgété avec les revenus en main au lieu d espérer une hausse de nos membres difficile à prévoir. On a été rationnel dans nos choix en diminuant nos dépenses», ajoute-t-il en précisant que leurs choix stratégiques sont à l origine de ce bilan. Malgré une austérité financière bien présente, la CCÏO, qui dessert près de 135 membres répartis sur l Île d Orléans, Beauport, la Côte-de-Beaupré et Québec, a été capable de développer son mandat de base, d enregistrer une hausse d achalandage à ses activités de réseautage, à être active en représentant ses membres sur divers comités ainsi qu à renforcer ses liens avec ses partenaires. Tournée vers l avenir La survie de la CCÎO ne représente plus un défi de tous les instants pour M. Delisle. «J espère que l an prochain, je n aurai pas besoin de parler de la survie de la Chambre de commerce et je ne pense pas que sera le cas. Présentement, on va se tourner vers le développement de nos activités et le service aux membres», a insisté le président. La CCÏO compte miser sur ses succès en 2014 en continuant ses activités 5 à 7 et graduellement étendre ses services. L homme à la tête de l organisation confirme que certains partenariats sont en cours et qu il espère être en mesure de pouvoir les dévoiler sous peu. Le conseil d administration est formé d Alain Winter, président du Centre local de développement de l Île d Orléans, Marc-André Avoine, de Plumobile, Édith Fortin, directrice des services aux particuliers, opérations et transactions assistées à la Caisse Desjardins de l Île d Orléans, Hélène Bayard, rédactrice au Journal Autour de l Île, Sylvain Delisle (Président), travailleur autonome et conseiller municipal à Saint-Laurent, François Boudreault, PMT Roy, Assurances et services financiers, et Sylvie Ann Tremblay, directrice générale. (Absents sur la photo, l éditeur du Journal Ici l Info, Yvan Rancourt, et le courtier immobilier Via Capitale, Michel Latour). Photo : Maxime Rioux Députée de Montmorency Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires, bureau 3.78 Québec (Québec) G1A 1A4 Tél. : Téléc. : Bureau de circonscription 2400, boul. Louis XIV, bureau 203 Québec (Québec) G1C 5Y8 Tél. : Téléc. : Michelyne C. St-Laurent Députée de Montmorency Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires, bureau 3.78 Québec (Québec) G1A 1A4 Tél. : Téléc. : Bureau de circonscription 2400, boul. Louis XIV, bureau 203 Québec (Québec) G1C 5Y8 Tél. : Téléc. : Chères concitoyennes, chers concitoyens de Montmorency À l approche du temps des fêtes, je tiens à vous offrir mes vœux les plus sincères de paix, d amour et de sérénité. Que ce temps des fêtes puisse être un moment de repos et de partage entouré des êtres qui vous sont chers. C est aussi un moment où nous devons nous montrer généreux et solidaire envers les moins favorisés. Profitons de cette période pour rendre visite à nos aînés. Que cette belle saison du temps des fêtes se prolonge tout au long de l année Michelyne C. St-Laurent Page 7 - Ici l info - DÉCEMBRE

8 $ pour la poursuite de la mission du Pivot Marc Cochrane Le Pivot a été en mesure de constater, hier soir (26 novembre 2013), qu il pouvait toujours compter sur l appui de la communauté d affaires et des élus, puisque la troisième édition de son cocktail dînatoire a permis d amasser $ qui serviront au centre communautaire des Beauportois à poursuivre sa mission auprès de plus de personnes de 0 à 99 ans, annuellement. L événement a réuni plus de 100 personnes au La Chapelle Pub & Grill, à Beauport. Elles avaient déboursé 110 $ chacune, répondant ainsi à l invitation du président d honneur de l activité, l éditeur et fondateur du journal Ici l Info, monsieur Yvan Rancourt. «Le Pivot représente le plus important organisme communautaire de l arrondissement et ses champs d action au plan de l entraide sociale sont tellement nombreux qu il mérite que la population l appuie dans sa mission. L organisme vient en aide de façon significative à des personnes vivant Le président d honneur du cocktail dînatoire du Pivot, M. Yvan Rancourt, est accompagné du député de Vanier-Les Rivières et ex-président du Pivot, M. Sylvain Lévesque, de la présidente de l arrondissement de Beauport, Mme Marie-France Trudel, de la directrice générale du Pivot, Mme Ginette Faucher, du président du Pivot, M. Stephan Viau, et du copropriétaire du La Chapelle Pub & Grill, M. Dany Bergeron. Photo : Marc Cochrane diverses problématiques, notamment au plan de la pauvreté, les maladies mentales, la déficience intellectuelle, les personnes souffrant d handicaps physiques, les personnes âgées vivant seules, les familles monoparentales, et autres», a déclaré M. Rancourt. Le président du conseil d administration du Pivot, monsieur Stephan Viau, a tenu à remercier les participants, le président d honneur, les bénévoles et les employés du Pivot qui ont contribué au succès du cocktail dînatoire. Implanté depuis 31 ans à Beauport, le Pivot peut accomplir sa mission de développement social grâce à l appui indéfectible de plus de 250 bénévoles et 180 employés. Un 3 e anniversaire pour le Spa des Neiges Page 8 - Ici l info - DÉCEMBRE SERVICE DE TRAITEUR Sainte-Anne-de-Beaupré 9450, boul Ste-Anne Pain salade de poulet Sandwiches (oeuf et jambon) 5 morceaux par personne Crudités, marinades et trempette Oeufs farcis 3 sortes de viandes froides 3 salades aux choix Dessert (mille-feuilles maison ou gâteau d occasion) NOUS LIVRONS LE 25 DÉCEMBRE ET LE 1 er JANVIER 13 95$ / personne Menu du jour dès 11 h à partir de 9,95 $ +tx / Livraison disponible Le 28 novembre dernier, le Spa des Neiges a célébré son 3 e anniversaire. Plus de 70 personnes ont bénéficié d une soirée avec ambiance sud américaine, d un accès au spa et d un buffet. Félicitations à Alain, Christian, Louise et Lucie et encore bien du succès dans les années à venir. Sur la photo : Marie-Josée Bilodeau, Louise Bédard proprio associer, Esther Morency et Claude Déry. Photo : gracieuseté

9 Desjardins Entreprises: $ en bourses pour les jeunes entrepreneurs Maxime Rioux Entreprends tes rêves, voilà le titre du concours qui permet de faire rêver et c est le cas de le dire, de jeunes entrepreneurs. Pour sa 3 e édition régionale, 24 caisses desservies par les centres Desjardins Entreprises Québec-Capitale et Québec - Portneuf ont réaffirmé leur soutien, le 22 novembre dernier, aux jeunes entrepreneurs de la région. Ayant à cœur d encourager la relève entrepreneuriale, les centres Desjardins Entreprises prennent la relève pour poursuivre l initiative de la Caisse Desjardins de Beauport en s engageant à remettre la somme de $ en bourses à de jeunes entrepreneurs âgés de 18 à 35 ans. Un montant réparti par tranche de maximum $, ce qui équivaut à un minimum de six bourses pour soutenir l entrepreneurship. Le directeur général de Desjardins Entreprises Québec Portneuf, Dominick Roy, voit LES MEMBRES DE NOTRE PERSONNEL S UNISSENT POUR VOUS TRANSMETTRE LEURS MEILLEURS VOEUX DE SANTÉ ET PROSPÉRITÉ EN VUE DE LA NOUVELLE ANNÉE. OBTENEZ UN ACCÈS AUX BAINS GRATUIT * Beauport Beauport Le président du comité de coordination, Denis Laforest, le directeur général de Desjardins Entreprises -- Québec-Capitale, Dominick Roy, le directeur général de la succursale Québec-Capitale, Dany Girard, et président du comité de coordination de Desjardins Entreprises - Québec-Portneuf, François Mercier. Photo : Yvan Rancourt le concours comme une opportunité pour démarrer une entreprise ou pour un projet d expansion. «C est un programme qui promouvoit l avenir des jeunes en leur permettant de se partir en affaires ou de pouvoir faire grandir leur entreprise s ils sont déjà en affaires», lance M. Roy. Le directeur général de la succursale Québec-Capitale, Dany Girard, abonde dans le même sens et considère la remise de bourses comme un effet de levier. «Les jeunes ont des idées, des rêves et souvent il leur manque seulement les moyens financiers et le concours est là pour ça», affirme-t-il. M. Roy confirme le bien-fondé de ce programme de bourses «Depuis les débuts du concours, ce sont près de 25 entrepreneurs qui ont réussi à partir leur entreprise grâce à cette bourse là», souligne-t-il en précisant que ces personnes sont toujours en affaires aujourd hui. En élargissant le territoire d action du concours à la région de Portneuf, les centres Desjardins Entreprises ont voulu donner la chance à plus de jeunes de participer. M. Girard tient à Les membres du conseil d arrondissement, Madame Julie Lemieux et Monsieur Jérémie Ernould, se joignent à moi pour vous offrir, à l occasion du temps des Fêtes, nos meilleurs vœux de Santé, Bonheur et Prospérité. Marie France Trudel, présidente obtenir le plus grand nombre de candidatures possibles. Pour connaître les critères d admissibilité au bulletin de mise en candidature, consulter le site entreprendstesreves.com ou visiter la page Facebook du même nom. Pour participer, les jeunes âgés de 18 à 35 ans doivent être membres de l une des caisses des regroupements et avoir réalisé leur projet d ici le 31 janvier Joyeux Noël et Meilleurs Vœux de santé, prospérité et paix pour la nouvelle année. Au plaisir de vous revoir en De Michel et son équipe 5014, ave Royale, Boischatel Déjeuners servis dès 6 h AM Julie Lemieux Jérémie Ernould Page 9 - Ici l info - DÉCEMBRE

10 Plus de personnes fêtent Noël grâce au Pivot Marc Cochrane Le gymnase du centre communautaire des Chutes a pris des allures de party de famille, dimanche (8 décembre 2013), alors que plus de personnes de l arrondissement de Beauport, dont près de 200 enfants émerveillés, ont répondu à l invitation du Pivot à participer à sa traditionnelle fête de Noël. La magie du temps des Fêtes était palpable chez les jeunes de 0 à 12 ans, qui sont tous repartis avec un beau cadeau, gracieuseté du centre communautaire des Beauportois, qui veut ainsi égayer cette période de l année, souvent difficile pour les démunis du milieu. Au son des airs du temps des fêtes interprétés par le stage band de l école Troubadour de Charlesbourg, le père Noël a remis avec plaisir un présent Dr Dominique Larose Dre Nadine Landry Dre Caroline Larose Facettes (porcelaine ou composite) Parodontie (traitement des gencives) Radiographie numérique Endodontie (traitement de canal) Troubles de l articulation Couronnes et ponts Prothèses partielles et complètes Caméra intra-orale Chirurgie dentaire Dentisterie cosmétique Blanchiment Service d orthodontie Pratique familiale Service d implantologie Service d urgence Bienvenue aux nouveaux patients Nous sommes là pour vous accueillir 5 jours - 4 soirs semaine 520, rue Cambronne (Place Seigneuriale) Québec G1E 6X1 Pour nous situer C r C Le père Noël a encore une fois volé la vedette de la fête de Noël organisée par le Pivot. Photo : Marc Cochrane aux jeunes, grâce, notamment à la générosité de l entreprise beauportoise Les Gladius International, au magasin Hart des Promenades Beauport et à de nombreux commanditaires. En plus d avoir été récompensés pour avoir été sages au cours de l année, les enfants, provenant de plus de 15 nationalités, ont eu droit à un aprèsmidi occupé avec la présentation du spectacle de l équipe de cheerleading Les Étincelles du Pivot et des clowns Joyeux et Noël. Cannes de Noël géantes distribuant des friandises aux jeunes et collation de biscuits en pain d épices et de jus pour tous ont aussi animé cet aprèsmidi féérique. Les jeunes ont aussi pu s adonner à de l escalade, à du bricolage et à des jeux de blocs Lego géants après avoir été maquillés de jolis motifs multicolores. Le Pivot avait invité la population gratuitement à cette activité d envergure, mais avait instauré un coût symbolique, soit des denrées non-périssables pour les familles démunies ou des cartes de Noël faites à la main pour les personnes âgées. «C est en voyant la joie dans les yeux des enfants, de leurs parents et même grands-parents que l on se rend compte de la pertinence d organiser une activité de ce genre, année après année. Le Pivot vise à améliorer la condition des gens de sa communauté et y contribue à sa façon grâce à cette fête de Noël. Merci à nos bénévoles, à nos nombreux collaborateurs, aux commanditaires et à notre personnel pour leur implication dans cette activité populaire», a commenté la directrice générale du Pivot, madame Ginette Faucher, au terme de la journée. Des tas de trouvailles La fête de Noël partageait la vedette avec le traditionnel bazar qui a permis d amasser $ pour la mission du Pivot. Collaborateurs indispensables au Pivot, les bénévoles ont joué un rôle primordial à ces deux événements puisqu une cinquantaine d entre eux ont consacré de nombreuses heures à leur succès. Page 10 - IIci l info - DÉCEMBRE Nous désirons profiter de cette période de réjouissances pour vous offrir nos meilleurs vœux et vous témoigner notre gratitude pour votre fidélité, joyeuses fêtes et bonne année Vivez la magie de Noël au Baker Certificat cadeau «Romance» à partir de 109 $ par personne incluant : coucher, déjeuner et souper 9 services Visitez pour nos menus de noël et du Jour de l an. Joyeux temps des fêtes de toute l équipe de l auberge baker C Le bazar annuel du Pivot a connu un fort achalandage, lors de cette journée festive présentée au centre communautaire des Chutes. Photo : Marc Cochrane 8790, avenue Royale, Château-RiCheR (QuébeC) G0a 1n0 tél.: SanS frais : fax: auberge-baker.com

11 Lancement de la table Concertation Habitation Beauport Un outil pour favoriser l accès au logement social Marc Cochrane Priorité du monde communautaire beauportois depuis une dizaine d années, la table Concertation Habitation Beauport a été officiellement lancée, le 19 novembre dernier. Cette initiative de la Corporation de développement communautaire de Beauport (CDCB), en collaboration avec l Approche Territoriale Intégrée (ATI) Giffard-Montmorency, a été mise en marche dans le cadre d une conférence de presse présentée aux locaux de la CDCB. Elle vise à favoriser l accès à une variété de types d habitations salubres, abordables, sécuritaires et accessibles physiquement. Plus précisément, la table vise à comprendre les enjeux liés à l habitation pour partager les préoccupations des différents organismes, institutions et citoyens du territoire, promouvoir et faire progresser la cause du logement social sur le territoire de l arrondissement de Beauport et jouer un rôle de vigile en matière d habitation à Beauport. Grâce à un financement obtenu par l ATI Giffard-Montmorency, une coordonnatrice, Geneviève Côté, a été embauchée à raison de six heures par semaine. Retard à combler Selon Mme Côté, l arrondissement de Beauport se trouvait en queue de liste dans la région de Québec, concernant le logement social et c est pourquoi la table a été instituée. En 2013, sur les unités de logements, les coopératives d habitation en comptent 496 et l Office municipal d habitation 505 unités et l organisme à but non-lucratif en habitation 400 pour un total de 1401, soit 3,92 % de l ensemble du logement à Beauport. «Déterminant de la santé, le logement joue un rôle de premier plan en matière de lutte à la pauvreté et d exclusion sociale. C est autour de cet enjeu que s est d abord formé à l ATI Giffard-Montmorency le comité logement réunissant citoyens, organismes communautaires et institutions. Conscient du travail à accomplir et ayant en tête des objectifs précis en matière d habitation, le comité s est transformé en table de concertation en avril 2013», a précisé la coordonnatrice de l ATI Giffard-Montmorency, Monique Côté. Avec un plan d action triennal en poche, la table Concertation Habitation Beauport prend son envol sur le territoire de Beauport et se mobilise dans le but que les citoyens de l arrondissement puissent jouir d un environnement de vie qui répond à leurs différents besoins en matière d habitation. Des moyens pour fonctionner Elle s est dotée de différents moyens qu elle envisage mettre en œuvre au cours des prochaines années, soit se tenir informée des changements et des fluctuations du marché immobilier et des besoins en matière de logement, favoriser le réseautage et le partenariat, sensibiliser les développeurs aux besoins de la population, assurer un rôle de représentation ainsi qu informer et outiller la population locale. La table compte 11 membres dont quatre citoyens, quatre représentants d organismes communautaires, deux des niveaux de gouvernement municipal et fédéral ainsi que la coordonnatrice. La nouvelle présidente de l arrondissement de Beauport, Marie-France Trudel, la coordonnatrice de l ATI Giffard-Montmorency, Monique Côté, le directeur de la CDCB, Jacques Bellemare, et la coordonnatrice de la table Concertation Habitation Beauport, Geneviève Côté, ont participé à la conférence de presse, le 19 novembre dernier. Photo : Marc Cochrane Menu DES FÊTES Traiteur distingué, pâtisserie & épicerie fine BUFFET HARMONIE DES FÊTES 10 personnes 149, 95$ 15 personnes 209, 95$ DUO SANDWICHS ET PAINS FARCIS CHOIX DE 4 SALADES Chou pommes de terre macaroni arc-en-ciel légumineuses riz et crevettes riz et légumes taboulé carottes feta tomate Bocconcini betteraves à l orange couscous et pois chiche CREVETTES ET SAUCE COCKTAIL ou VIANDES FROIDES COMBO DE CRUDITÉS ET FROMAGES Céleri carotte brocoli cheddar blanc cheddar jaune mini poivron trempette FANTAISIE DE NOËL Assortiment de beignes petits fours gâteau aux fruits UN SEUL NUMÉRO LE RÉVEILLON 10 personnes 99, 95$ 15 personnes 149, 95$ TRANCHE DE POITRINE DE DINDE FARCE & SAUCE POMMES DE TERRE EN PURÉE MACÉDOINE MAISON PURÉE DE CANNEBERGES COURONNE DE PAIN BÛCHE DE NOËL TRADITIONNELLE (Froid - à réchauffer à la maison) Pour tous les menus: Taxes applicables en sus. Vaisselle jetable en sus. Frais de livraison minimum de 22$ du 19 décembre 2013 au 5 janvier SURVEILLEZ NOTRE NOUVELLE SUCCURSALE RUE CARTIER Ouverture DÉCEMBRE 2013 Recipiandaire DU 25 E GALA DE LA RESTAURATION DE QUÉBEC «GRANDE DISTINCTION» DANS LA CATÉGORIE TRAITEUR Saint-Pierre 995, route Prévost Beauport 340, Seigneuriale Beauport 1090, boul. des Chutes Page 11 - Ici l info - DÉCEMBRE

12 MON DESIGN par Valérie Bérubé Designer Saviez-vous qu il existe des habillages de fenêtres haut de gamme à la fois éco-responsables par le choix des matériaux et détenant des propriétés éco-énergétiques? C est le cas de la collection Duette Architella de HunterDouglas. HunterDouglas a été la première compagnie à lancer l innovation des stores cellulaire à la forme alvéolée. Elle continue d offrir ce qu il y a de mieux dans cette catégorie avec un produit qui possède le coefficient d efficacité énergétique le plus élevé de l industrie soit R-7,86 en moyenne pour la collection Duette Architella (5 étoiles voire 6 étoiles pour les tissus Trielle ). RéAliSez DeS économies Ces stores sont idéals pour contrôler le flux d énergie entrant et sortant de vos fenêtres. Ils contribuent ainsi à réduire vos frais de chauffage et de climatisation. Il est prouvé que nos résidences perdent plus de 50% de leur chaleur par les fenêtres en période hivernale; l été, il y entre plus de 40% de chaleur indésirable. Le secret réside dans les chambres d air intérieures. Cette technologie permet des largeurs de plis variant de 3/8 à 1-1/2, tout en étant plus performante que les technologies allant jusqu à 3 chambres à air. Les produits HunterDouglas vous protège, ainsi que vous planchers et vos meubles, contre 95% des rayons UV nocifs. De plus, ils absorbent jusqu à 70% de l énergie sonore et contribuent à rendre vos pièces plus silencieuses. éco-responsabilité Trois collections Duette Architella se démarquent par leur composition. Les collections Batiste Textured et Batiste Bamboo sont faites de fibres provenant de produits renouvelables comme Quand habillage de fenêtre rime avec ÉCONOMIES et ÉCO-RESPONSABLE Page 12 - Ici l info - DÉCEMBRE , Seigneuriale, bur. 200, Québec (Beauport) G1C 3P7 Tél. : / Fax : / Lorsqu arrive le temps des fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l avant. C est avec cet état d esprit que nous vous disons.. Merci et joyeuses fêtes. le bambou et Renewal est faite à 45% de matières plastiques recyclés. La collection entière Duette Architella est certifiée GREENGUARD, une certification vous garantissant la qualité de l air intérieur. Elle vous assure également des produits respectueux de l environnement. Ils sont également bienvenus dans les constructions de types «verts». le Coût à l ACHAt HunterDouglas est une compagnie mondiale et responsable fabriquant des produits haut de gamme et détenant l une des meilleures garanties du marché. Tous les produits et composantes disponibles au Canada sont normalement fabriqués sur mesure en Ontario. Ils sont offerts dans un vaste choix de couleurs lumineuses et de textures intéressantes. Les systèmes d opération sont innovants et faciles d utilisation, en plus de tenir compte de la sécurité des enfants. Avec toutes ces caractéristiques, les produits HunterDouglas restent accessibles. Le Duette Architella est un choix économique et écologique. Pouviez-vous vous attendre à autant de bienfaits de vos habillages de fenêtre? Ne tardez plus et profitez-en dès cet hiver! Référence :

13 Alliance Affaires Côte-de-Beaupré lance «La Côte en cadeau» Maxime Rioux Alliance Affaires Côte-de-Beaupré a des idées plein la tête. Le regroupement de gens d affaires a profité d une activité réseautage chez L Ange-Gardien Ford pour présenter une nouvelle campagne d achat local intitulée «La Côte en cadeau», le 26 novembre. Selon la coordonnatrice d Alliance Affaires, Marie Langlois, la nouvelle campagne est une suite logique à ce que le regroupement a déjà fait. «On sait que pour changer des habitudes au niveau de l achat local, il faut créer des réflexes», affirme Mme Langlois. Elle souligne que l achat local n enlève pas la liberté d aller acheter ailleurs et de choisir ce que l on veut comme consommateur. Mme Langlois exige au moins de développer le réflexe de demander aux entreprises de la Côte-de-Beaupré leurs prix en stipulant que c est ce que les entrepreneurs souhaitent. La coordonnatrice veut amener la population incluant les membres de l Alliance à faire affaires sur la Côte. Marie Langlois se dit agréablement surprise de l intérêt des membres du regroupement à prendre part à ce type d initiative, ce qui démontre que les entrepreneurs de chez nous ont à cœur l achat local. À chaque campagne, leur engouement se manifeste et c est grâce à cette volonté que l économie de la région sera plus forte. «La Côte en cadeau» Cette nouvelle campagne prend la forme d un concours pour stimuler les gens à se déplacer et à acheter chez les membres d Alliance Affaires Côte-de-Beaupré. En achetant chez eux, du 2 décembre 2013 au 2 janvier 2014 et en remplissant le coupon du concours, une personne chanceuse pourra mettre la main sur un coffret cadeau de plus de $. Un paquet qui comprend près de 50 certificats cadeaux provenant de différentes entreprises de la Côte-de-Beaupré. Pour de plus amples détails sur le concours ainsi que la liste des membres et des prix, visiter le com. Plus de 100 personnes se sont déplacées à la nouvelle concession Ford à L Ange- Gardien, le 26 novembre, pour connaître les détails de la nouvelle campagne d achat local, «La Côte en cadeau». Photo : Maxime Rioux Dans le froid de l hiver, rien ne vous gardera au chaud comme l amour de vos proches. Profitez de ces temps festifs en compagnie de ceux qui vous sont chers! Recevez, pour 2014, nos meilleurs souhaits de santé, de bonheur et de prospérité! Caisse de L Île-d Orléans Caisse des Chutes Montmorency Caisse du Petit-Pré HORAIRE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES 24 et 31 décembre Ouvert jusqu à 12 h 25 et 26 décembre Fermé 1 er et 2 janvier Fermé Les heures d ouverture régulières sont en vigueur pour toutes les autres journées. Dès le 1 er janvier 2014, les caisses Mont-Sainte-Anne et Petit-Pré se regrouperont et porteront le nom de Caisse Desjardins de La Côte-de-Beaupré. Caisse populaire Mont-Sainte-Anne Page 13 - Ici l info - DÉCEMBRE

14 Richard Dubé courtier immobilier Ouverture officielle de Mercedes-Benz St-Nicolas Les frères Theetge l ont leur coupe Stanley Marc Cochrane Page 14 - Ici l info - DÉCEMBRE CHARLESBOURG Maison de ville haut de gamme. Construction Plafond 9p, 4 cc même niveau. Possibilité d une 5 e au RDC. Solarium, bain thérapeutique, douche en verre. Double foyer. Impossible de tout décrire. On peut l appeler maison de ville/condo/unifamilial, elle est tout à la fois. Sia : CHARLESBOURG HEnRi- BOURASSA $ Très beau condo, site des plus intéressant, superficie appr. de 1200p.c. Près de tous les services et activités. Une visite et vous aimerez. Une visite sur r.v. peut se faire pour une rencontre personnelle. Sia : BEAUpRé Superbe cottage de construction récente avec garage double, fenestrations abondantes, grande cuisine, walk-in, garde-manger, bc rangement, comptoir granite, plancher de bois, s. de bain avec douche céramique. Terrain entièrement aménagé, auvents californiens, entrée asphaltée. IMPRESSION DE VACANCES À L ANNÉE!!! Prix : $ StE-BRiGittE Joli condo en banlieu en bandeau, 4 1/2 au RDC avec cabanon. Entrée asphaltée, 2 stationnements. Loué présentement. Avis 48 h pour visite $ Sia amphibie * toutes saisons tout terrain * multi-passagers Beaucoup plus accessible que vous le croyez! argo 6x6 hd $ 46 $ par semaine / 0 $ comptant / 120 mois Joyeuses fêtes à tous! Dave Ouellet, propriétaire 8380, boul. Ste-Anne Château-Richer, G0A 1N0 Les frères Benoit et Donald Theetge ont toujours rêvé de posséder une concession automobile haut de gamme. Leur rêve s est réalisé avec l ouverture de Mercedes-Benz St-Nicolas, sur la Rive- Sud. Les propriétaires de Autos Frank et Michel Honda de Boischatel ont fait les choses en grand en invitant plus de 700 personnes à l inauguration de «leur coupe Stanley», le 3 décembre dernier. Pour l occasion, ces jeunes vétérans du monde de l automobile pouvaient compter sur la présence du président et chef de la direction de Mercedes-Benz Canada, Tim A. Reuss, qui a fait plaisir à son auditoire en livrant son discours dans un excellent français. «Nous avons reconnu le besoin d une représentation additionnelle pour les marques Mercedes-Benz, AMG et smart dans cette région en pleine croissance, et aujourd hui, je suis ravi de célébrer ce moment important avec Benoit et Donald Theetge alors que Mercedes-Benz St. Nicolas lance ses opérations», a déclaré Tim A. Reuss. De son côté, Benoit Theetge a rappelé le parcours tortueux des frangins de 43 et 47 ans qui a mené à l ouverture du commerce le 3 septembre dernier. «Il y a deux ans, nous avons entendu des rumeurs sur les intentions de Mercedes- Photos à titre indicatif piste d essai sur place * location Tél. : Fax : Le président et chef de la direction de Mercedes-Benz Canada, Tim A. Reuss, a remis une réplique miniature de la première Mercedes-Benz vendue aux frères Donald et Benoit Theetge, lors de l ouverture officielle de la nouvelle concession automobile, le 3 décembre, à Lévis. Photo : Marc Cochrane Benz Canada d établir un point de vente sur la Rive-Sud. Mon frère et moi avons longé l autoroute 20 afin de trouver un terrain et nous avons réussi. Nous avons dû convaincre les frères Morneau du Motel Bernières de nous vendre un terrain, ce que nous avons accompli. Par la suite, il a fallu passer une entrevue de 90 minutes au bureau chef de Mercedes-Benz Canada, à Toronto, et 14 mois plus tard, nous avons remporté notre coupe Stanley. On a tout donné dans cette concession qui est à notre image: énergique et synonyme de fierté. Nous avons créé 28 nouveaux emplois de qualité et nos employés sont parmi les mieux rémunérés dans le secteur de l automobile», a commenté Benoit Theetge. Érigé sur un terrain de pieds carrés, l établissement de pieds carrés est réparti sur trois étages et présente une salle d exposition de pieds carrés, ainsi que 13 baies de service couvrant plus de pieds carrés. Ce projet qui dote la grande ville de Lévis d une première concession de voitures de luxe a nécessité un investissement de 10 millions $. Facilement visible de l autoroute Jean-Lesage, Mercedes-Benz St-Nicolas a démarré sur les chapeaux de roue, puisque, selon Donald Theetge, l objectif de 58 voitures livrées en trois mois a été largement dépassé. Quelque 57 autos sont même en commande et 21 véhicules d occasion ont été vendus, en novembre. Danny Ferland Marcel Ferland Maximiser l efficacité auprès de la clientèle Le nouveau concessionnaire offre une aire d accueil chauffée pouvant recevoir quatre voitures simultanément, un service personnalisé avec trois préposés à l écoute des besoins de la clientèle, un stationnement au sous-sol pouvant recevoir 40 véhicules, une immense salle de montre où le client peut découvrir la gamme de véhicules neufs, sans oublier les voitures mises à sa disposition pour un essai routier prolongé. À titre de membre de la grande famille Mercedes-Benz, le client bénéficie de l un des 20 véhicules de courtoisie, d un service de valet à domicile ou au travail, ainsi que d un service de limousine. Sans oublier un coin lounge offrant des rafraîchissements, du café toujours frais, un léger goûter durant l attente en concession, Internet sans fil et même une salle d entraînement. Fidèle au concept «Autohaus» breveté de Mercedes-Benz, l architecture ultramoderne de la nouvelle concession, toute de verre, crée un espace ouvert, baigné de lumière. Soucieux de l environnement, le chauffage et la climatisation du bâtiment sont assurés par un système de géothermie, permettant ainsi au personnel de travailler dans un environnement agréable. L atelier mécanique est également climatisé. 51, rue Germaine-ViGer, Québec, Qc G1b 1L5 L une des joies de cette saison est l occasion qui nous est offerte de mettre de côté la routine et les habitudes de chaque jour pour vous souhaiter en toute sincérité à vous chers clients, amis et à toute la population, un Joyeux Noël et une très heureuse année 2014

15 Inauguration de la nouvelle concession Ford à L Ange-Gardien Une brochette d invités pour inaugurer le St-Hubert de Beauport Les résidents de l est de la région de Québec peuvent désormais magasiner leur véhicule Ford dans une toute nouvelle bâtisse de pieds carrés située au 6120, boulevard Sainte-Anne, à L Ange-Gardien. Entamée en avril 2013, la construction du nouveau bâtiment a nécessité un investissement de 6 millions $. C est en compagnie du directeur général de la région de Québec de Ford du Canada, Bertrand Lessard, des propriétaires de L Ange- Gardien Ford, Michelle Raymond et Jean-Luc Desjardins, de la présidente et chef de la direction chez Ford du Canada, Dianne Craig, de même que du maire de L Ange-Gardien, Pierre Lefrançois, que la concession a été inaugurée. Photo : Maxime Rioux Plus de 250 personnes avaient été invitées pour l inauguration du nouveau St-Hubert, situé sur le boulevard Sainte-Anne, à Beauport. Le restaurant qui présente une décoration moderne de style lounge a été érigé en 36 jours au coût de 2,8 millions $, en octobre et novembre. Selon le cofranchisé des 11 rôtisseries St-Hubert de la région de Québec, Pierre Martin, le nouvel établissement a subi une cure de rajeunissement qui a permis d ajouter pieds carrés de superficie, tout en maintenant le nombre de places assises à 225. Le bar St-Hub a été réaménagé à l avant et la cuisine dispose d équipements à la dernière technologie. Une terrasse de 42 places avec foyer et toit rétractable sera complétée en vue du prochain été. Une salon privé de 10 places avec télévision complète les rénovations du commerce qui embauche 120 employés. La rôtisserie conserve son comptoir pour apporter et son service de livraison. La directrice générale du St-Hubert de Beauport, Josée Lessard, et son adjoint, Olivier Laflamme, tiennent la brochette de poulets, pendant que la présidente des Rôtisseries St-Hubert, Marie-Line Beauchamp et le cofondateur des St-Hubert de la région de Québec, Marcel Martin, effectuent la traditionnelle coupe de ruban, en présence des cofranchisés, Louis Martin, Pierre Martin, Jean Martin et Denis Martin. (M.C.) Photo : Marc Cochrane Page 15 - Ici l info - DÉCEMBRE

16 Remerciements d un vétéran de la politique municipale Conseiller municipal au cours des 23 dernières années du district # 4 des Dolines, à Boischatel, Bernard Fournier tient à remercier les concitoyens qui l ont appuyé durant cette période. «Je crois avoir avec, tout mon respect et ma disponibilité, avoir rencontré vos attentes et demandes», affirme M. Fournier qui ne s est pas représenté lors du scrutin du 3 novembre. «Ce travail, je l ai effectué avec plaisir et amour, pour vous chers électeurs et électrices du secteur # 4 et aussi pour l ensemble de notre belle municipalité», ajoutet-il. À l approche de la période des fêtes, je profite de l occasion pour vous offrir mes meilleurs vœux pour Noël et la nouvelle année. Photo : gracieuseté Ici l Info Joyeux Noël! C est le même souhait que l on aime fredonner d année en année. Un Noël enchanteur de la joie, du bonheur voilà des vœux pour ce beau jour... Afin que la paix règne du début à la fin de l année qui s en vient. Bonne Année 2014! Les membres du Conseil et le personnel de la MRC de La Côte-de-Beaupré Jean-Luc Fortin Préfet et maire de Sainte-Anne-de-Beaupré Prenez note que les bureaux de la MRC ainsi que ceux de la Cour municipale seront fermés à compter du 20 décembre 2013, 12 h jusqu au 5 janvier 2014 inclusivement. Le déjeuner bénéfice de la Fondation Un succès de mobilisation! C est sous la présidence d honneur de Vincent Lessard, de Construction Jacques Lemoine et sous le partenariat majeur de la Friperie de la Côte, que l édition 2013 du déjeuner bénéfice de la Fondation a permis d amasser près de $ net pour la cause de la santé de la population de la Côte-de-Beaupré. Cette année, 30 restaurateurs et producteurs de la Côte-de-Beaupré se sont mobilisés pour offrir un excellent repas au profit de la Fondation. Le menu a été ainsi bonifié pour le plaisir des gourmands comme des fins palais. Nous ne pouvons passer sous le silence l implication de plus de 75 bénévoles dévoués à l organisation, à la vente et à la réalisation de cet évènement. «C est grâce à eux que nous avons pu servir 1200 déjeuners dans une ambiance familiale conviviale fortement appréciée» de mentionner M. Lessard. En plus d inviter la population à venir déguster un excellent déjeuner, la Fondation a misé encore une fois sur l ambiance familiale. Animation pour les enfants, zone crème glacée en folie, maquillage, mascottes, tour d âne et musiciens attendaient les petits et les grands. Surprise! Même le père Noël accompagné de sa mère Noël était sur place. Sur la photo : Véronique Tremblay, directrice générale FHSAB, Martin Roy, président FHSAB, Vincent Lessard de Construction Jacques Lemoine, président d honneur et Ronald Asselin, partenaire majeur et président de la Friperie de la Côte. Photo : gracieuseté Page 16 - Ici l info - DÉCEMBRE Toute l'équipe vous souhaite un joyeux temps des fêtes et une année 2014 remplie de joies gourmandes! SALLE DE RÉCEPTION TRAITEUR À L ANNÉE 3029, ch. Royal, Ste-Famille-de-l'Île-d'Orléans relaisdespins.com 754, ch. Royal, St-Laurent-de-l'Île-d'Orléans (418) «Le cadeau idéal : nos certificats-cadeaux» (418)

17 Une fin d année mouvementée CPA Villeneuve! Saint-Jean-Port-Joli était l hôte DU 15 au 17 novembre dernier de la compétition Invitation Côte-du-Sud qui regroupait plus de 80 clubs de patinage artistique. Au CPA Villeneuve, trois patineuses se sont démarquées en rapportant une médaille. Dans la catégorie pré-préliminaire, Maryse Légaré a remporté l or, alors que Maude Bouchard a remporté une médaille de bronze. Catherine Letellier s est mérité une médaille d argent dans la catégorie Interprétation. Au même moment, mais cette fois-ci à Shawinigan, Laurence Garneau s est mérité une médaille d or dans la catégorie préliminaire à la compétition Invitation de l Énergie. Dans le cadre de la compétition Invitation Jacqueline-Jacques, qui se déroulait à Disraeli du 22 au 24 novembre, Erika Richard a décroché une médaille de bronze dans la catégorie pré-préliminaire. Mélanie Paré et William Giroux se sont classés 9 e aux Défis Canada 2014 à Régina en Saskatchewan. Dans l ordre habituel : Maryse Légaré (OR - Côte-du-Sud), Laurence Garneau (OR - Énergie Shawinigan), Erika Richard (BRONZE - Jacqueline Jacques), Catherine Letellier (ARGENT Côte-du-Sud). Absente sur la photo : Maude Bouchard (BRONZE - Côte-du-Sud). Photo : gracieuseté GARAGE BEAUPORT Nous remercions notre fidèle clientèle et vous souhaitons Joyeuses fêtes! REMORQUAGE 24 HEURES LES MEILLEURS PNEUS À PRIX COMPÉTITIFS! Mécanique générale Mise au point électronique Injection Freins Pneus Silencieux Suspension Alignement électronique par ordinateur Entretien service air climatisé Antirouille à la graisse Entreposage de pneus Heures d ouverture : Lun. au ven. 8h à 22h - Sam. 8h à 17h 240, Seigneuriale, Beauport Financement SPÉCIAL + filtre et vérification en 25 points 5W30 ou 10W $ CHANGEMENT D HUILE Sur présentation de ce coupon. Maximum 5 litres d huile. 240, Seigneuriale Valide jusqu au 31 janvier Club de Golf Le Montmorency vous offre le cadeau parfait PROMOTION DES FÊTES UNE CARTE CADEAU DE 100 $ SERA TIRÉE PARMI LES FORFAITS ACHETÉS!!!! BONNE CHANCE FORFAIT 1: FORFAIT 2 : Semaine et fin de semaine en tout temps 10 PARTIES + 1 gratuite : 440 $ + Tx ÉCONOMIE DE 77 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 840 $ + Tx ÉCONOMIE DE 147 $ Lundi au jeudi en tout temps et fin de semaine après 12 h 10 PARTIES + 1 gratuite : 400 $ + Tx ÉCONOMIE DE 73 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 760 $ + Tx ÉCONOMIE DE 143 $ FORFAIT 3 : Après 16 h, 7 jours sur 7, voiturette électrique incluse 10 PARTIES + 1 gratuite : 275 $ + Tx ÉCONOMIE DE 60 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 500 $ + Tx ÉCONOMIE DE 139 $ FORFAIT 4 : 9 trous, 7 jours sur 7 après 12 h 10 PARTIES + 1 gratuite : 240 $ + Tx ÉCONOMIE DE 57 $ 20 PARTIES + 2 gratuites : 440 $ + Tx ÉCONOMIE DE 127 $ POUR RENSEIgNEMENTS consultez le ou contactez l administration du Club de golf Le Montmorency au p.3 ou par courriel au Page 17 - Ici l info - DÉCEMBRE

18 DEPUIS 40 ANS AVEC VOUS POUR VOS PROJETS COMMERCIAUX, RÉSIDENTIELS, INSTITUTIONNELS ET GESTION DE PROJETS CHRONIQUE l immobilier Michel Latour, b.a.a. Courtier immobilier Via Capitale Sélect Agence immobilière «À Québec, c est Sélect» Ces clauses qu on ne lit pas! Page 18 - Ici l info - DÉCEMBRE PHASE 3 DE 6 GAGNANT 2013 LIVRAISON FIN JUIN 2014 / PRÈS DE 50% VENDU Ascenseur Climatiseur Foyer Prise BBQ extérieure Stationnement intérieur ou extérieur À 7 minutes du Vieux-Québec ENCORE QUELQUES CONDOS DE DISPONIBLES PHASE 2, LIVRAISON RAPIDE Bureau des ventes : 109, des pionnières-de-beauport (unité 102) , rue des Montérégiennes, Québec, G1C 7J Le VENDEUR peut imposer un prêteur hypothécaire à l ACHETEUR. VRAI! Dans l éventualité où l ACHETEUR aurait rendu son offre d achat conditionnelle à l obtention d un prêt hypothécaire et qu il n aurait pas fourni la preuve de cet engagement dans le délai prévus au contrat ou encore qu il aurait essuyé un refus de son propre prêteur, le VENDEUR peut exiger que l ACHETEUR fasse une demande auprès d un prêteur hypothécaire qu il lui désigne. Je dis bien «peut exiger» car le VENDEUR pourrait tout aussi bien opter pour rendre la promesse d achat nulle et non avenue. 2. Lorsque des biens sont vendus sans garantie légale de qualité, aux risques et périls de l ACHETEUR (exemple : lave-vaisselle), celui-ci n a aucun recours si le bien ne fonctionne pas au moment de la prise de possession. FAUX! Les formulaires de promesse d achat de l OAICQ, lesquels doivent obligatoirement être utilisés par les courtiers immobiliers, prévoient que les biens devront être en état de fonctionnement lors de la livraison de l Immeuble. Évidemment, d autres types de formulaires pourraient ne pas le prévoir et il vous appartiendra alors de le vérifier et de vous protéger, sinon ce sera la garantie civile de vice caché qui s appliquera avec tout ce que cela implique de difficultés. 3. C est toujours le VENDEUR qui doit payer les frais relatifs à un nouveau certificat de localisation. FAUX! Le VENDEUR est tenu de fournir un certificat de localisation décrivant l état actuel de l immeuble et, le cas échéant, reflétant toute rénovation cadastrale, tout nouveau certificat étant à la charge de l ACHETEUR s il ne révèle aucune modification par rapport au certificat précédent. Effectuer une transaction immobilière sera, pour plusieurs personnes, la transaction la plus importante de leurs vies. Assez rapidement des décisions seront prises et leurs impacts pourront mettre en jeu des milliers de dollars. Qui veut se retrouver avec des problèmes juridiques? Pour les mêmes raisons que je ne m aviserais jamais à vous donner des conseils en matière de santé, je me permets de vous dire qu un courtier immobilier, qui fait une véritable carrière de ses activités immobilières, peut vous éviter bien du stress, des pertes d argent et de temps. Un bon courtier immobilier connaît «ces clauses qu on ne lit pas»!

19 Tuning, moteur de persévérance redémarre Maxime Rioux Une nouvelle gang de jeunes crinqués seront initiés cette année aux rudiments de la mécanique et du travail dans un garage dans le cadre du projet Tuning, moteur de persévérance. C est dans la poussière, le bruit des outils, le son assourdissant du compresseur et la saleté que la magie prend forme. Huit jeunes âgés en moyenne de 14 ans de l école secondaire du Mont-Sainte-Anne troquent les bancs d école, cahiers et crayons, une journée par semaine, pour travailler dans un garage avec à la main ratchet, clé à molette, boffeur et marteau. Depuis déjà quelques semaines, ils sont plongés dans la restauration complète d une voiture de course ou du moins ce qu il en reste. Au même titre que l Opel GT de l an dernier, les apprentis mécanos qui présentent certaines difficultés d apprentissage à l école auront à modifier et réparer une Nova Chevy II Plus pratique que théorique, ce programme en persévérance scolaire se veut une expérience concrète en milieu de travail. Ne jamais perdre l objectif de vu Les deux mécaniciens demandent aux jeunes de focaliser sur la photo du produit fini exposé dans le garage en leur répétant de ne jamais perdre cet objectif de vue. Le message ancré dans la visualisation est de leur faire constater que même s ils partent de loin, c est-à-dire, d une carcasse rouillée et maganée qui ne ressemble pas à grand-chose, les jeunes ne seront pas seuls pour atteindre leur but. Les deux Christian (Fortin et Latendesse) sont là pour les aider, mais surtout de garder en tête qu en persévérant et travaillant fort, il est possible d atteindre leur objectif tout comme dans la vie et à l école. Ensemble pour les jeunes Démotivés par l école et évalués comme de possibles décrocheurs, ces Chaque mercredi, Jimmy Godin, Gabriel Hébert, Francis Racine, Dylan Racine, Susie Dupuis, Cédrick Légaré-Dionne, Dave Bolduc, Samuel Ménard-Deblois se dirigent au garage avec enthousiasme pour participer au projet et en apprendre plus sur la mécanique. Ils sont pris en charge par deux mécaniciens d expérience, Christian Fortin et Christian Lajeunesse, et par l intervenante jeunesse pour le Carrefour jeunesse-emploi, Lorène Lenglart. Photo : Maxime Rioux jeunes peuvent compter sur le projet pour leur donner un coup de pouce. La communauté d affaires en est pour beaucoup. De multiples entreprises et commerçants de la Côte-de-Beaupré et même au-delà du territoire ont mis la main dans leur poche pour soutenir une initiative en persévérance scolaire. Grâce à ces personnes qui ont le cœur sur la main, le projet peut voir ainsi le jour et donner la chance à cette poignée de jeunes de réussir. La particularité du projet La particularité de Tuning cette année est que l auto appartient à un client et non au projet proprement dit. Un particulier a décidé de se prêter au jeu en donnant le contrat de modifications de sa voiture aux jeunes. Le client a un budget spécifique et certaines exigences, les ados devront ainsi développer leur côté entrepreneurial afin de respecter ces demandes. C est dans cette avenue que Tuning veut se diriger dans le futur, ça soustrait la pression de vendre la voiture et le bénéfice est le même pour les jeunes. Alors avis aux intéressés, c est une alternative qui s avère moins dispendieuse que faire exécuter le travail par un professionnel. Page 19 - Ici l info - DÉCEMBRE

20 MAQUILLAGE PERMANENT En cette période de réjouissances, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l avant. Joyeuses fêtes et bonne année. Soyez prudents! DERMoPIGMENToLoGUE CERTIFICATS CADEAUX DISPONIBLES Offrez-vous la beauté permanente pour Noël! DERNIèRE TEChNOLOgIE SANS DOULEUR Résultat : un visage naturel reposé et rajeuni CONSULTATION gratuite : Offrez-vous le meilleur de l expérience! 966, rue de la Pénombre, Beauport RBO Joyeuses fêtes et une bonne année à toute notre clientèle! FABRICATION ET RÉNOVATION D ARMOIRE DE CUISINE Daniel Coll 452, av. des Cordillère, Québec, Qc G1C 5C Courez la chance de vous mériter 1500 $ en crédits voyages (pour la destination de votre choix) en remplissant vos coupons chez les marchands participants de cette promotion. Une promotion de votre journal Ici L Info en collaboration avec Voyages Fascination Louisbourg Les règlements du concours sont disponibles chez les marchands participants ainsi que sur Tirage le 1 er avril 2014 Joyeuses Fêtes à toute notre aimable clientèle! 1025, rte Prévost, St-Pierre, I.O * Hors petits déjeuners, sur nourriture seulement. Sur présentation de ce coupon. Une offre par client. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Page 20 - Ici l info - DÉCEMBRE NOUS VOUS SOUHAITONS DE JOYEUSES FÊTES ET UNE BONNE ANNÉE , boul. Ste-Anne, Ste-Anne-de-Beaupré PUISSE CETTE BELLE PÉRIODE vous APPORTER BEAUCOUP DE BONhEUR, DE joie ET DE RÉCONFORT TOUT AU LONG DE LA NOUvELLE ANNÉE. joyeuses FêTES! FERMÉ LES DÉCEMBRE JANVIER 2014 RÉPARATIONS DE TOUS GENRES FABRICATION DE CLÉS vente ET RÉPARATION DES SACS LAvOIE Claude Dupont, prop. 2596, boul. Louis-XIv Québec (Québec) G1C 1C Nous souhaitons un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2014 à tous et que chaque heure de cette saison apporte joie et bonheur dans vos cœurs. 299 rue seigneuriale beauport Sac de litière agglomérante «Chat vert» 18 kg 8 99$ Valide jusqu au 31 mars , rue ArmAnd-PAris, beauport Les saules 3055, boul. HAmeL HALLes FLeur de LYs 245, rue soumande sainte-foy 3005, CH. ste-foy CArreFour CHArLesbourG 8400, boul. Henri-bourAssA CHArLesbourG 4500, boul. Henri-bourAssA Joyeuses fêtes à tous nos clients! SERVICE DE LIVRAISON 3485, rue Clémenceau, Beauport Nous vous souhaitons tous en chœur de vivre un Noël rempli de mille douceurs, ainsi qu une prochaine année à l enseigne du succès. Joyeuses fêtes! encore quelques places disponibles pour le temps des fêtes 2492, ave. Royale Québec (Québec) G1C 1S Visitez notre salle de montre. Plusieurs modèles en liquidation. 4864, Boul. Sainte-Anne, Beauport Notre équipe vous souhaite de joyeuses fêtes!

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT Chers parents, Plus vite, plus haut, plus fort! L année 2014-2015 réserve assurément de beaux défis aux élèves, aux parents et à l ensemble du personnel de l école. Notre première mission sera de développer

Plus en détail

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires, Édition du printemps 2012 Bulletin d information pour les partenaires de La Personnelle Chers partenaires, Comme annoncé en novembre dernier, notre équipe de la commercialisation a travaillé, au cours

Plus en détail

RAPPORT ANN UE L 2014-2015

RAPPORT ANN UE L 2014-2015 RAPPORT ANN UE L 2014-2015 TABLE DES MATIÈRES Mots du président et de la direction... 4 Historique... Mission... Territoire... Présentation de l équipe... 5 6 6 7 Les bénévoles experts Processus d action

Plus en détail

bilan de la distinction coopérative Une caisse près de ses membres et de son milieu.

bilan de la distinction coopérative Une caisse près de ses membres et de son milieu. bilan de la distinction coopérative 2009 Une caisse près de ses membres et de son milieu. Message du président et du directeur général La distinction coopérative, c est ce qui différencie votre caisse

Plus en détail

Bulletin de l AQDR Rosemont 5350 rue Lafond, Montréal (Québec) Décembre 2011. Joyeuses Fêtes

Bulletin de l AQDR Rosemont 5350 rue Lafond, Montréal (Québec) Décembre 2011. Joyeuses Fêtes 5350 rue Lafond, Montréal (Québec) Décembre 2011 Le mot de la présidente.. 2 Nos souhaits 3 On tourne la page 2011.. 4 Pour amorcer la nouvelle Année... 4 Hommage à Claude Major.. 4 Votre association s

Plus en détail

Voici la première édition. Georges-Gauvin, des Parchemins et. des Moussaillons

Voici la première édition. Georges-Gauvin, des Parchemins et. des Moussaillons Vol. 1 Novembre 2014 Chers élèves et parents des écoles Georges-Gauvin, des Parchemins et des Moussaillons Voici la première édition du bulletin d information des écoles : Georges-Gauvin, des Parchemins

Plus en détail

Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars 2015.

Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars 2015. MOT DE LA PRÉSIDENTE Séance du conseil d administration du RTL, le 12 mars 2015 Le texte lu fait foi. Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février

Plus en détail

ENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA

ENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA ENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA Notes pour une allocution prononcée par M. Patrick Déry Surintendant de l encadrement

Plus en détail

COMMUNIQUÉ. LA CDEC ROSEMONT-PETITE-PATRIE DÉVOILE LES LAURÉATS DE LA 5 e ÉDITION DU CONCOURS ENTREPRENEURS EN ACTION!

COMMUNIQUÉ. LA CDEC ROSEMONT-PETITE-PATRIE DÉVOILE LES LAURÉATS DE LA 5 e ÉDITION DU CONCOURS ENTREPRENEURS EN ACTION! COMMUNIQUÉ Embargo jusqu au 9 décembre 2008, 19 h. LA CDEC ROSEMONT-PETITE-PATRIE DÉVOILE LES LAURÉATS DE LA 5 e ÉDITION DU CONCOURS ENTREPRENEURS EN ACTION! Le 9 décembre 2008 Les gagnants de l édition

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE SOUTIEN AUX FAMILLES DE LA VILLE DE STANSTEAD EN COLLABORATION AVEC LA CAISSE DESJARDINS DE STANSTEAD DANS LE CADRE DE SA POLITIQUE DE BIENVENUE Projet rédigé par : Le

Plus en détail

Mesdames et messieurs, chers actionnaires,

Mesdames et messieurs, chers actionnaires, Allocution de monsieur Réal Raymond président et chef de la direction de la Banque Nationale du Canada Fairmont Le Reine Elizabeth Montréal, le 8 mars 2006 Mesdames et messieurs, chers actionnaires, Permettez-moi

Plus en détail

Caisse d économie des employés en Télécommunication

Caisse d économie des employés en Télécommunication Caisse d économie des employés en Télécommunication 1 HOMMAGES Hommage à M. Michel Laberge, ex-président du Conseil d administration de la Caisse d économie Desjardins des employés en Télécommunication

Plus en détail

CONSEIL DES COMMISSAIRES

CONSEIL DES COMMISSAIRES Conseil des commissaires (séance régulière) Procès verbal du 26 septembre 2007 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE de PORTNEUF CONSEIL DES COMMISSAIRES Procès-verbal de la séance régulière du conseil

Plus en détail

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent. PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DES HAUTEURS CTÉ MATAPÉDIA À une séance ordinaire du conseil municipal des Hauteurs tenue mercredi le 3 juillet 2013 au lieu et à l heure ordinaire des séances sont présents(es)

Plus en détail

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller

Plus en détail

Nos clients une réussite!

Nos clients une réussite! BULLETIN SARCA Commission scolaire des Premières-Seigneuries Volume 4, n o 3 Juin 2014 CONTENU Au babillard... 1 Nos clients une réussite!... 1 Retourner en classe Moi?.. 2 Démystifier la formation professionnelle...

Plus en détail

RÈGLEMENT DU CONCOURS

RÈGLEMENT DU CONCOURS RÈGLEMENT DU CONCOURS Le concours GAGNEZ VOTRE ACHAT MC est organisé par Formation de vendeurs professionnels ainsi que les concessionnaires automobiles, véhicule d'occasion, motos, véhicules tout terrain,

Plus en détail

RAPPORT DES ACTIVITÉS 2010-2011 PRÉSENTÉ À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE PAR

RAPPORT DES ACTIVITÉS 2010-2011 PRÉSENTÉ À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE PAR RAPPORT DES ACTIVITÉS 2010-2011 PRÉSENTÉ À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE PAR L ASSOCIATION DES GRANDS-PARENTS DU QUÉBEC LE 25 SEPTEMBRE 2011 1 Association des grands-parents du Rapport d activités 2010-2011 Monic

Plus en détail

Plan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture

Plan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture Plan d action de développement durable 2009-2015 Le développement durable, une question de culture Révisé en mars 2013 Note importante Le gouvernement du Québec a autorisé le 29 février 2013 par décret

Plus en détail

L ASSOMPTION BAT AU RYTHME DE SA COMMUNAUTÉ

L ASSOMPTION BAT AU RYTHME DE SA COMMUNAUTÉ L ASSOMPTION BAT AU RYTHME DE SA COMMUNAUTÉ La ville de L Assomption est plus dynamique et plus belle que jamais, reconnue ici et ailleurs pour sa qualité de vie et son environnement exceptionnel. Dans

Plus en détail

Comprendre (pour mieux choisir entre) les RÉR et les CÉLI

Comprendre (pour mieux choisir entre) les RÉR et les CÉLI Guides de Tangerine sur les finances personnelles Comprendre (pour mieux choisir entre) les RÉR et les CÉLI Guide pour les Canadiens Les RÉR existent depuis longtemps, mais les CÉLI sont relativement nouveaux,

Plus en détail

Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au

Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au Réfugiés pris en charge par le gouvernement Canada Réinstallation des réfugiés au Bulletin d information Vous souhaitez vous réinstaller au Canada et votre demande a fait l objet d un examen initial par

Plus en détail

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste. Assemblée régulière du 12 janvier 2010 Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste. SONT PRÉSENTS :

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU MARDI 10 MARS 2009

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU MARDI 10 MARS 2009 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 mars 2009 à 20 heures. Sont présents : M. Luc Cauchon, conseiller M. Rosaire

Plus en détail

Monsieur Yves Chassé, directeur général secrétaire-trésorier.

Monsieur Yves Chassé, directeur général secrétaire-trésorier. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINTE-FÉLICITÉ Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le 1 er octobre 2012 à 19h00 à la salle Alphonse Simard

Plus en détail

RAPPORT ANNUEL 2013-2014 FORÊT D ARDEN LES JEUNES D AUJOURD HUI, L ESPOIR DE DEMAIN

RAPPORT ANNUEL 2013-2014 FORÊT D ARDEN LES JEUNES D AUJOURD HUI, L ESPOIR DE DEMAIN RAPPORT ANNUEL 2013-2014 FORÊT D ARDEN LES JEUNES D AUJOURD HUI, L ESPOIR DE DEMAIN Crédit photo : Lino Cipresso Photo BIENVENUE Nous sommes très heureux de vous présenter le rapport annuel 2013-2014 de

Plus en détail

NOS IDÉES ONT CHANGÉ LE MONDE VOUS POUVEZ INFLUENCER L AVENIR.

NOS IDÉES ONT CHANGÉ LE MONDE VOUS POUVEZ INFLUENCER L AVENIR. NOS IDÉES ONT CHANGÉ LE MONDE VOUS POUVEZ INFLUENCER L AVENIR. HP : inspiration et récompenses QUELLE EXPÉRIENCE STIMULANTE! IMAGINEZ... Tous les jours, les employés de HP travaillent pour faciliter la

Plus en détail

Rapport annuel de la Fondation du Cégep de Lévis-Lauzon. Exercice terminé le 30 juin 2012

Rapport annuel de la Fondation du Cégep de Lévis-Lauzon. Exercice terminé le 30 juin 2012 Rapport annuel de la Fondation du Cégep de Lévis-Lauzon Exercice terminé le 30 juin 2012 Table des matières Mot du président... 3 Activités de financement... 4 1. Tournoi de Golf... 4 2. Tirage... 5 Nos

Plus en détail

Communiquez avec nous sans tarder afin de vous joindre à notre équipe de collaborateurs. jean-hertel_lemieux@uqar.ca

Communiquez avec nous sans tarder afin de vous joindre à notre équipe de collaborateurs. jean-hertel_lemieux@uqar.ca 1 Vous aimeriez participer à la rédaction du en partageant sur différents sujets liés à votre domaine d études et/ou votre expérience du monde du travail? Un sujet de société vous préoccupe? Communiquez

Plus en détail

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE 13 JUIN 2012 19 h BUREAU D ARRONDISSEMENT DE BROMPTON SONT PRÉSENTS

Plus en détail

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie. 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie. 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2 FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2 13-09-27 17:26 LES PORTEFEUILLES DIAPASON Plus qu une solution pour vos placements Vous avez des obligations

Plus en détail

Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de

Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de 1 Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC allocutions de Bryan P. Davies Président du conseil d administration Société d assurance-dépôts du Canada et Michèle Bourque Présidente

Plus en détail

cerclefinanceduquebec.com

cerclefinanceduquebec.com cerclefinanceduquebec.com Activités & événements 11 septembre 2013 Perspectives des services financiers au Canada Louis Vachon Président et chef de la direction, Banque Nationale 31 octobre 2013 Colloque

Plus en détail

21 novembre 2014. Programme de commandite

21 novembre 2014. Programme de commandite 21 novembre 2014 Programme de commandite Mot des présidents d honneur Daniel Proul & Ray Jr Courtemanche C est un réel plaisir pour nous de nous associer pour une deuième année consécutive à la soirée

Plus en détail

Opti-Journal Juin 2011

Opti-Journal Juin 2011 CLUB OPTIMISTE LA PRAIRIE Opti-Journal Juin 2011 Site internet : http://www.cluboptimistelaprairie.org MOT DE LA PRÉSIDENTE Nous voilà déjà aux portes de l été, temps de vacances et de repos bien mérité

Plus en détail

5 555 $ (2015) 1 379 $ (2015)

5 555 $ (2015) 1 379 $ (2015) Sean Broady, Courtier immobilier ROYAL LEPAGE ELITE Agence immobilière 443, boul. Beaconsfield Beaconsfield (QC) H9W 5Y1 http://www.teambroady.ca 514-697-9181 Télécopieur : 514-697-9499 sbroady@royallepage.ca

Plus en détail

La gestion des ressources humaines, un enjeu incontournable

La gestion des ressources humaines, un enjeu incontournable Petit-Matin RH Adecco : «Les défis d avenir de la gestion des ressources humaines» par Florent Francoeur, CRHA Le premier Petit-Matin RH 2013 organisé par Adecco s est déroulé le 21 février dernier au

Plus en détail

Absences motivées : madame Francine Doucet, messieurs André Couture et Jacques Pineault.

Absences motivées : madame Francine Doucet, messieurs André Couture et Jacques Pineault. PROCÈS-VERBAL de la première (09-01) assemblée régulière de l année 2009 du Conseil d administration du Collège de Rimouski tenue le mardi 27 janvier 2009, à 17 h, au local G-130 du Cégep de Rimouski.

Plus en détail

SUMMUM AGENCE IMMOBILIÈRE Agence immobilière 252 boul. Lasalle, Suite A Baie-Comeau, QC G4Z 1S8. Téléphone: Télécopieur:

SUMMUM AGENCE IMMOBILIÈRE Agence immobilière 252 boul. Lasalle, Suite A Baie-Comeau, QC G4Z 1S8. Téléphone: Télécopieur: Micheline Gauthier Ouellet Courtier immobilier agréé Téléphone: (418) 295-5355 Tel. secondaire: (418) 297-8852 michelinegauthier@summumenligne.com http://www.summumenligne.com Agence immobilière 252 boul.

Plus en détail

Consultations du Ministère des Finances du Canada : Maintenir la solidité du système de revenu de retraite du Canada

Consultations du Ministère des Finances du Canada : Maintenir la solidité du système de revenu de retraite du Canada Consultations du Ministère des Finances du Canada : Maintenir la solidité du système de revenu de retraite du Canada Commentaires du Conseil du patronat du Québec Mai 2010 Maintenir la solidité du système

Plus en détail

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. : 418-728-2006

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. : 418-728-2006 Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. : 418-728-2006 Volume 8, Numéro 6 Mai 2015 PROGRAMME ALLOCATION-LOGEMENT Le gouvernement du Québec a instauré un nouveau programme

Plus en détail

DÉCOUVREZ NOS SERVICES

DÉCOUVREZ NOS SERVICES DÉCOUVREZ NOS SERVICES Cours de Cuisine Compétition Culinaire Cocktail Dînatoire Table du Chef Midi Corpo Boutique Pour réserver ou obtenir de l information supplémentaire : 514 750-6050 Cuisiner et bien

Plus en détail

CENTRE MEREDITH Sommaire de gestion du plan d affaires

CENTRE MEREDITH Sommaire de gestion du plan d affaires CENTRE MEREDITH Sommaire de gestion du plan d affaires Déposé à la session ordinaire du conseil municipal le lundi 2 février 2009 Plan d affaires du Centre Meredith Version 5.3.1 Le 27 janvier 2009 Table

Plus en détail

Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC)

Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC) GUIDE À L INTENTION DES ORGANISATIONS Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC) Pour des paniers de légumes locaux et sains, directement livrés

Plus en détail

L Echo de la Malègue. Association des Anciens et Amis du Lac-Bleu. été 2014

L Echo de la Malègue. Association des Anciens et Amis du Lac-Bleu. été 2014 L Echo de la Malègue Association des Anciens et Amis du Lac-Bleu N 05 été 2014 2 L écho de la Malègue n 05, été 2014 Le mot d un ancien CG Chers amis scouts, actifs ou anciens, A l heure où les moyens

Plus en détail

LE COMPLICE BULLETIN DE LIAISON L AUTRE AVENUE, ORGANISME DE JUSTICE ALTERNATIVE. Johanne Gagnon pour l équipe de L Autre Avenue.

LE COMPLICE BULLETIN DE LIAISON L AUTRE AVENUE, ORGANISME DE JUSTICE ALTERNATIVE. Johanne Gagnon pour l équipe de L Autre Avenue. BULLETIN DE LIAISON L AUTRE AVENUE, ORGANISME DE JUSTICE ALTERNATIVE Décembre 2012 Dans ce numéro Nos vœux de Noël 1 Des nouvelles... de 2 nous Fermeture des 2 bureaux pendant le temps des Fêtes Le déploiement

Plus en détail

Des solutions efficaces, économiques, écologiques. Les professionnels de la mobilité durable

Des solutions efficaces, économiques, écologiques. Les professionnels de la mobilité durable Des solutions efficaces, économiques, écologiques Les professionnels de la mobilité durable Mobili-T et la gestion des déplacements Mobili-T, le Centre de gestion des déplacements du Québec métropolitain,

Plus en détail

Les dépenses admissibles du travailleur autonome

Les dépenses admissibles du travailleur autonome Les dépenses admissibles du travailleur autonome Janvier 2015 Avis au lecteur Ce document explique des situations fiscales courantes dans un langage accessible et ne remplace pas les dispositions prévues

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE BELLECHASSE MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUC-DE-BELLECHASSE. Sylvain Bilodeau Denis Laflamme Marcel Leblanc

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE BELLECHASSE MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUC-DE-BELLECHASSE. Sylvain Bilodeau Denis Laflamme Marcel Leblanc PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE BELLECHASSE MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUC-DE-BELLECHASSE Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse, tenue le mardi

Plus en détail

Le conseiller, monsieur, Réjean Beaulieu. 1. Ouverture de la séance La séance est ouverte à 19h30 par M. le maire.

Le conseiller, monsieur, Réjean Beaulieu. 1. Ouverture de la séance La séance est ouverte à 19h30 par M. le maire. À UNE SÉANCE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NOTRE-DAME- DU-PORTAGE TENUE À LA SALLE GILLES-MOREAU LE LUNDI 8 AVRIL 2013 À 19:30 HEURES. Sont présents Est absent : Les conseillers, messieurs, Michel

Plus en détail

Inauguration du Centre d archivage de la société ARCHIV SYSTEM

Inauguration du Centre d archivage de la société ARCHIV SYSTEM Inauguration du Centre d archivage de la société ARCHIV SYSTEM Luigny, 22 Mars 2013 Inauguration du Centre d ARCHIV SYSTEM à Luigny 22 Mars 2013 Page 2 Discours d Alain TAIEB, Président du Groupe Mobilitas

Plus en détail

OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR. 6.05; Coupe de bois à l aqueduc 6.06; Achat de camion de service

OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR. 6.05; Coupe de bois à l aqueduc 6.06; Achat de camion de service Procès-verbal de l assemblée régulière du conseil municipal de Montcerf- Lytton tenue le lundi 6 juin 2011 à 19.30 heures au deuxième étage du centre communautaire au 18 rue Principale Nord. Sont présents

Plus en détail

Bienvenue au camp de jour Tennis 13

Bienvenue au camp de jour Tennis 13 Bienvenue au camp de jour 13 TROUSSE DE BIENVENUE Informations pour les parents NOUS SOMMES HEUREUX D ACCUEILLIR VOS ENFANTS! Les activités du camp de jour débutent à 9h00 et se terminent à 16h00 du lundi

Plus en détail

PLAN D'ACTION 2009-2010

PLAN D'ACTION 2009-2010 PLAN D'ACTION 2009-2010 Adopté par le conseil d administration, le 21 septembre 2009 - 2 - INTRODUCTION En 2009-2010, une des actions à mener en priorité sera de poursuivre la sollicitation des entreprises

Plus en détail

Le Fonds de solidarité FTQ : Partie prenante à la solution pour l industrie du capital de risque au Canada

Le Fonds de solidarité FTQ : Partie prenante à la solution pour l industrie du capital de risque au Canada Le Fonds de solidarité FTQ : Partie prenante à la solution pour l industrie du capital de risque au Canada Rôle clé dans la structuration de l industrie du CR Modèle de création d emplois de qualité et

Plus en détail

B U L L E T I N D I N F O R M A T I O N

B U L L E T I N D I N F O R M A T I O N L Actif VOLUME 8, NUMÉRO 3 B U L L E T I N D I N F O R M A T I O N AOÛT 2014 Dans ce numéro : Nouvelles nutrition 1 Retour sur l assemblée générale annuelle 2014 Bénévoles recherchés 4 Jeu cognitif du

Plus en détail

Rapport annuel de l entraîneur-en-chef. Assemblée générale annuelle 2013. le 18 Novembre, 2013

Rapport annuel de l entraîneur-en-chef. Assemblée générale annuelle 2013. le 18 Novembre, 2013 Rapport annuel de l entraîneur-en-chef Assemblée générale annuelle 2013 le 18 Novembre, 2013 La saison 2013-14 fut marquée par plusieurs évènements importants pour le club de plongeon CAMO. C est le début

Plus en détail

Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé

Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé Cabinet du ministre Communiqué de presse BUDGET 2013-2014 COMMUNIQUÉ N 2 BUDGET 2013-2014 Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé Québec, le 20 novembre 2012 «Pour accélérer la croissance

Plus en détail

Assurances collectives

Assurances collectives Assurances collectives Regroupement des organismes nationaux de loisir et de sport du Québec Conditions de renouvellement au 1 er avril 2015 et modification du choix d option Regroupement des organismes

Plus en détail

Une grande équipe. Le conseil d administration. Un travail précieux et sérieux. Le personnel. Les 3 axes d intervention. Rapport annuel 2008-2009

Une grande équipe. Le conseil d administration. Un travail précieux et sérieux. Le personnel. Les 3 axes d intervention. Rapport annuel 2008-2009 Rapport annuel 2008-2009 2009 Une grande équipe Le personnel : www.servicesjuridiques.org Présenté le 2 juin 2009 Le Conseil d administration - 10 citoyen(ne)s - 2 groupes communautaires - 1 représentante

Plus en détail

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté : PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2014-01-13 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue, Ville

Plus en détail

Culture & Sport au cœur du 1 er arrondissement de PARIS

Culture & Sport au cœur du 1 er arrondissement de PARIS UN ÉVÉNEMENT Culture & Sport au cœur du 1 er arrondissement de PARIS CP02 - PARIS - SOUS EMBARGO JUSQU AU 2 AVRIL 2015 Culture Air Sports Tour Paris 2015 : Faire du 1 er Arrondissement de Paris le plus

Plus en détail

CHÂTEAU-RICHER, le 2 juillet 2009

CHÂTEAU-RICHER, le 2 juillet 2009 CHÂTEAU-RICHER, le 2 juillet 2009 Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil de la Municipalité régionale de comté de La Côte-de-Beaupré, tenue le mercredi 2 juillet 2009, à 20 h, au lieu habituel.

Plus en détail

LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC

LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC GUIDE À L USAGE DE L EMPLOYEUR LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC un partenaire incontournable dans l intégration réussie de votre main-d œuvre immigrante Visitez-nous au desjardins.com/caissedequebec Être

Plus en détail

NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique

NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique Septembre 2015 NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique Les 3 et 4 septembre dernier, le Crédit Mutuel de la Vallée a convié une partie de sa clientèle, officiels et autorités, notamment le

Plus en détail

Votre épargne s épanouit dans une mutuelle qui n oublie pas d être une mutuelle, elle

Votre épargne s épanouit dans une mutuelle qui n oublie pas d être une mutuelle, elle Votre épargne s épanouit dans une mutu qui n oublie pas d être une mutu, Votre épargne a tout à gagner des valeurs qui nous animent, Éditorial Fondée à l origine par et pour les anciens combattants, la

Plus en détail

UN REVIREMENT IMPORTANT EN SEULEMENT SIX MOIS

UN REVIREMENT IMPORTANT EN SEULEMENT SIX MOIS Octobre 2009 Vol. 9 n o 3 Pascale Cantin, Pl. fin. pascale-cantin@lafond.ca Reneaud Cantin, C.A. reneaud-cantin@lafond.ca À LIRE DANS CE NUMÉRO : Un revirement important en seulement six mois Page 1 Le

Plus en détail

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30 13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30 à la Salle communautaire du sous-sol de l église Invitation faite à tous les membres et

Plus en détail

PRÉSENTE. Alimentée par GUIDE DES CHAUFFEURS

PRÉSENTE. Alimentée par GUIDE DES CHAUFFEURS PRÉSENTE Alimentée par GUIDE DES CHAUFFEURS LA COURSE DU GRAND DÉFI PIERRE LAVOIE ÉDITION 2015 TABLE DES MATIÈRES Mission... 4 Contexte de l évènement... 4 Horaire... 5 La Course de nuit vendredi 8 mai...

Plus en détail

Si vous désirez revivre de beaux moments, il vous est possible d acheter un DVD des activités de l édition

Si vous désirez revivre de beaux moments, il vous est possible d acheter un DVD des activités de l édition 2012, no. 01 25 janvier MUNICIPALITÉ DE SAINT-FLAVIEN 177, RUE PRINCIPALE ST-FLAVIEN (QUÉBEC) G0S 2M0 TÉL. : 418-728-4190 FAX : 418-728-3775 M unicipalité de Saint- Flavien Courriel : municipalite@st-flavien.com

Plus en détail

JUIN 2015. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique

JUIN 2015. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique École Emmanuel-Chénard DATES À RETENIR INFO-CHÉNARD JUIN 2015 JUIN 2015 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 1 2 3 4 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année Camp le P tit bonheur

Plus en détail

École secondaire Alphonse -Desjardins. Laval Avril 2014

École secondaire Alphonse -Desjardins. Laval Avril 2014 École secondaire Alphonse -Desjardins Laval Avril 2014 1 Table des matières MISE EN CONTEXTE... 3 SOMMAIRE DU RAPPORT DE VISITE... 4 1. ÉTAT DES LIEUX... 5 1.1. EMPLACEMENT ET ENVIRONNEMENT DE L ÉCOLE...

Plus en détail

LE GUIDE COMPLET DES SÉMINAIRES POUR LES CLIENTS

LE GUIDE COMPLET DES SÉMINAIRES POUR LES CLIENTS LE GUIDE COMPLET DES SÉMINAIRES POUR LES CLIENTS La croissance de votre entreprise dépend du succès que vous remporterez dans trois domaines d activité précis : 1. les recommandations de clients; 2. les

Plus en détail

Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997. Investir dans l enseignement supérieur

Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997. Investir dans l enseignement supérieur Bâtir l avenir pour les Canadiens Budget 1997 Investir dans l enseignement supérieur Février 1997 «Les Canadiennes et les Canadiens savent qu une meilleur e instruction est synonyme de meilleurs emplois.»

Plus en détail

Je vous souhaite la bienvenue à cette rencontre. Je suis heureuse d être ici avec vous aujourd hui.

Je vous souhaite la bienvenue à cette rencontre. Je suis heureuse d être ici avec vous aujourd hui. Mesdames et Messieurs, 1 Je vous souhaite la bienvenue à cette rencontre. Je suis heureuse d être ici avec vous aujourd hui. Le but de ce moment d échange est de mieux faire connaissance. Il est aussi

Plus en détail

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS cerclefinanceduquebec.com infocerclefinanceduquebec@gmail.com ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS À VENIR 3 JUIN 2015 LE PROGRAMME QUÉBÉCOIS DES GESTIONNAIRES EN ÉMERGENCE VITAL PROULX PRÉSIDENT,

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION STADE OLYMPIQUE - SALLE HOCHELAGA MERCREDI 14 MAI 2014 À 15 HEURES

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION STADE OLYMPIQUE - SALLE HOCHELAGA MERCREDI 14 MAI 2014 À 15 HEURES PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION STADE OLYMPIQUE - SALLE HOCHELAGA MERCREDI 14 MAI 2014 À 15 HEURES Présences Absences Employés Marcel Paul Raymond (président), Robert Bissonnette

Plus en détail

Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier

Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier Collège St-Jean-Vianney 12630, boul. Gouin Est Montréal H1C 1B9 Tél. 514-648-3821 www.st-jean-vianney.qc.ca Mise en contexte Depuis plusieurs années,

Plus en détail

JOLY Mélissandre, Mai 2012 Etudiante infirmière 3 ème année. STAGE à L ETRANGER MONTREAL, CANADA. Explo ra Sup. IFSI Rockefeller, Lyon

JOLY Mélissandre, Mai 2012 Etudiante infirmière 3 ème année. STAGE à L ETRANGER MONTREAL, CANADA. Explo ra Sup. IFSI Rockefeller, Lyon JOLY Mélissandre, Mai 2012 Etudiante infirmière 3 ème année STAGE à L ETRANGER MONTREAL, CANADA Explo ra Sup IFSI Rockefeller, Lyon 1 Introduction J ai effectué un stage infirmier dans une maison de santé

Plus en détail

COMMUNIQUÉ DE PRESSE POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE POUR DIFFUSION IMMÉDIATE COMMUNIQUÉ DE PRESSE POUR DIFFUSION IMMÉDIATE IMPORTANT PARTENARIAT AVEC LE MOUVEMENT DESJARDINS POUR LES 200 JOURS AVANT LA 49 e FINALE DES JEUX DU QUÉBEC Saint-Bruno-de-Montarville, 13 janvier 2014 Le

Plus en détail

Proposé par Monsieur Justin Chabot, conseiller. Adopté à l unanimité des conseillers

Proposé par Monsieur Justin Chabot, conseiller. Adopté à l unanimité des conseillers Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Albert, tenue le 1 er novembre 2010 à 19 h 30, au bureau municipal

Plus en détail

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse SÉANCE ORDINAIRE DU 14 AVRIL 2015 SONT PRÉSENTS: les conseillers (ère) Tanya Ladouceur, Yves Ouellet, Steve Raymond, Pierre Bérubé, Pierre Gingras sous la présidence de la mairesse Nicole Rochon. EST ABSENT

Plus en détail

Deux pairs aidants, plusieurs milieux d intervention pour le rétablissement

Deux pairs aidants, plusieurs milieux d intervention pour le rétablissement Deux pairs aidants, plusieurs milieux d intervention pour le rétablissement Dans cet atelier, nous verrons plusieurs façons d intervenir en tant que pair aidant. Anne-Marie Benoit présentera son travail

Plus en détail

Vous achetez une première habitation? Sachez RAPer sans déraper!

Vous achetez une première habitation? Sachez RAPer sans déraper! Vous achetez une première habitation? Sachez RAPer sans déraper! Recherche et rédaction Julien Michaud (Autorité des marchés financiers) Collaborateurs Vincent Ardouin (Cégep Marie-Victorin) Marylaine

Plus en détail

MOT DE LA PRÉSIDENTE

MOT DE LA PRÉSIDENTE RAPPORT D ACTIVITÉS 2011-2012 MOT DE LA PRÉSIDENTE L année 2011-2012 fut une année d imprévus. L absence de madame Hélène Blackburn, directrice générale, a demandé une réorganisation des tâches. Madame

Plus en détail

CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA

CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du Conseil municipal de la Ville de Pohénégamook, MRC de Témiscouata, tenue le 3 août 2015, à 20 h, en la salle des

Plus en détail

Vendredi 30 janvier 2015. Inauguration espace ainés «La Maison Bleue» Président de la PAC

Vendredi 30 janvier 2015. Inauguration espace ainés «La Maison Bleue» Président de la PAC Vendredi 30 janvier 2015 Inauguration espace ainés «La Maison Bleue» Discours de Karl Olive, Maire de Poissy, Conseiller général des Yvelines Président de la PAC Monsieur le Président du Sénat, Cher Gérard

Plus en détail

Groupe Alain Guiboud

Groupe Alain Guiboud Groupe Alain Guiboud A chacun ses objectifs, A chacun son opportunité. Frédéric M, Leader depuis 25 ans en vente directe dans le secteur des Produits de Beauté Naturels, du bien-être, des Parfums et des

Plus en détail

Plan d Action 2011-2013

Plan d Action 2011-2013 Plan d Action 2011-2013 www.arsq.qc.ca Association Régionale de Soccer de Québec Adopté le 17 mars 2011 Introduction Plan d action 2011-2013 L Association Régionale de Soccer de Québec (ARSQ) a célébré

Plus en détail

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1er février 2010. Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1er jour du

Plus en détail

Adopté à l unanimité des conseillers

Adopté à l unanimité des conseillers Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Albert, tenue le 2 avril 2013 à 19h30, au bureau municipal,

Plus en détail

T A B L E D E S M A T I È R E S

T A B L E D E S M A T I È R E S Rapport d activités 2008-2009 TABLE DES MATIÈRES M ESSAGE DU PRÉSIDENT... p. 3 1- MISSION ET OBJECTIFS POURSUIVIS... p. 4 2- MEMBRES DU CONSEIL D ADMINISTRATION 2008-2009... p. 5 3- MEMBRES DU CONSEIL

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1 er juin 2015 Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1 er jour du mois

Plus en détail

Une meilleure façon de gérer les dépenses de votre entreprise

Une meilleure façon de gérer les dépenses de votre entreprise Une meilleure façon de gérer les dépenses de votre entreprise Cartes de crédit Affaires RBC 3 Choisissez la carte qui répondra le mieux aux besoins de votre entreprise La carte Visa Platine Affaires Voyages

Plus en détail

Rapport d activités 2012-2013

Rapport d activités 2012-2013 Rapport d activités 2012-2013 TABLE DES MATIÈRES Mot du président p.3 La Joujouthèque de Saint-Hubert p.4 Structure de l organisme p.5 Nos activités p.6 Priorités pour 2013-2013 p.8 2 MOT DU PRÉSIDENT

Plus en détail

9h à 16h Séminaire d une journée avec Luc Jetté. Nouvelle formule cette année!

9h à 16h Séminaire d une journée avec Luc Jetté. Nouvelle formule cette année! Québec, le 3 mars 2011 Liste préliminaire des conférenciers et des sujets traités Colloque 2011 de l APAPI 24, 25, 26 et 27 mai 2011 Afin de débuter vos demandes de libération pour le colloque 2011 avant

Plus en détail

Description de ia Groupe financier

Description de ia Groupe financier Industrielle Alliance Profil de l entreprise Données au 31 décembre 2014 Description de ia Groupe financier ia Groupe financier est une société d assurance de personnes qui compte quatre grands secteurs

Plus en détail