n 59Juillet 2010 LOUARGAT Info... Keleier louergad Bulletin Municipal

Transcription

1 n 59Juillet 2010 Keleier louergad LOUARGAT Info... Bulletin Municipal

2 La Vie de la Commune Angélique INTEM reçoit la municipalité à l occasion des voeux. Vœux à l EHPAD «TY MA ZUD» Poulet basquaise des parents d élèves Jean-Jacques BENECH et Jean-Yves KERNEAU médaillés du travail Photos du bulletin : Jean-Pierre LE GAUDU, Gilbert LE BLEVENNEC, Brigitte QUELEN, Jean-Yves BOUDEHENT COUVERTURE : «CLAP photos» Ploumagoar Cérémonie : Rocher d accueil de la Pie des bébés nés en 2009 (32 naissances)

3 Le mot du Maire Chères Louargataises, chers Louargatais, 2010, une année particulière. Dans un contexte de crise financière, économique et sociale dont nous espérons tous voir le bout, nous vivons le début d une ère de rigueur imposée par l Etat à toutes les collectivités territoriales, afin de leur faire supporter le poids de sa propre dette. La réforme de la fiscalité locale avec la suppression de la taxe professionnelle réduit et bloque l évolution d une recette essentielle pour les Conseils Généraux, les Régions, les intercommunalités. Dans le même temps, des dépenses sociales transférées par l Etat aux Conseils généraux (RSA, APA) augmentent de façon importante et régulière. Plus récemment l Etat annonce sa décision de geler l évolution de la deuxième recette essentielle des collectivités : les dotations de fonctionnement (DGF). Les communes, victimes directes (gel de la DGF) et indirectes (suppression de la TP perçue jusque là par la Communauté de Communes) de cette réforme, subiront en outre une réduction inévitable des aides à l investissement accordées jusque là par le Conseil général et la Région contraints à des mesures de restriction budgétaire sévère, sans parler des aides de l Etat. Cette situation risque d altérer notre capacité à réaliser de nouveaux investissements. De même, il nous faudra parvenir à maîtriser encore plus nos dépenses de fonctionnement. Notre commune a fort heureusement, depuis de nombreuses années, su se doter des services essentiels à la population ce qui devrait nous permettre de suivre de très près les investissements futurs sans qu il n y ait d effet sur l augmentation des impôts locaux. Une telle démarche ne peut se concevoir qu en lien étroit avec nos partenaires et en association avec les habitants. Cela dit, notre «leitmotiv» est certes la qualité de vie pour nos enfants demain, mais aussi la qualité de vie pour tous les Louargatais et Saint Eloisiens aujourd hui. C est pourquoi nous poursuivons nos efforts en terme d aménagements, d embellissement, de sécurité Ce second semestre est et sera marqué par des réalisations importantes : Travaux de réfection de la toiture de la salle des sports. Début des travaux de construction de la nouvelle station de traitement. Travaux de rénovation des conduites d eau et intervention sur les secteurs du «Gollot» et «La Chenevière» pour des problèmes de pression. Etude pour la rénovation du complexe scolaire «Ecole des deux Ménés» Travaux sur les vestiaires du terrain de foot et début d une réflexion sur des aménagements futurs. Clôture des travaux au niveau des 10 pavillons «Côtes d Armor Habitat» et remise des clefs. Travaux de voirie Avec l été, les associations proposent de nombreuses manifestations. C est un attrait de notre commune. Merci aux bénévoles pour leur créativité et leur dynamisme. A tous, je souhaite un bon été, qu il soit de travail ou de détente, chacun y puisera les réserves dont il aura besoin pour poursuivre son chemin. Gilbert LE BLEVENNEC Photo couverture : chemin de randonnée, la passerelle de Coat Conoz. Photos : Jean-Pierre LE GAUDU, Brigitte QUELEN, Jean-Yves GOUZOUGUEN, André GOUZOUGUEN Pour information : Les comptes rendus de conseils municipaux sont consultables en Mairie. SOMMAIRE Vie de la commune...p.2,24 Le mot du maire...p.3 Budget...p.4 Travaux...p.5 La nouvelle station d épuration...p.6-7 Informations diverses...p.8-11 Ils vous proposent leurs services...p.12 Vie des associations...p Histoire...p.16 Ecole des deux ménés...p.17 Fleurissement, marchés animés...p.18 Les fêtes de Louargat...p.19 Etat-civil...p.20 Urbanisme...p.21 Calendrier des fêtes...p.22 korn ar brezhoneg...p.23 Rédaction : Mairie de Louargat Directeur de publication : M. Gilbert LE BLEVENNEC Mise en page et impression : Groupe Rodenn Grafik ( ) Dépôt légal : 3ème trimestre

4 Budget de la commune de Louargat Notre budget communal a été voté le lundi 29 mars 2010 Les sections de fonctionnement s équilibrent à hauteur de s ; les sections d investissements s équilibrent à hauteur de s. Un budget travaillé au plus près, où la place au superflu n existe pas. Cette année nous avons donc adopté pour le budget communal pas moins de s d investissements pour deux grosses enveloppes qui concernent les bâtiments communaux et la voirie : Bâtiments communaux : s (comprend la réfection de la toiture de la salle des sports). Voirie : s (aménagement du lotissement «Traou Ker» pour s ; accès logements «Côtes d Armor Habitat» pour s ; programme annuel pour s ; autres opérations pour s). Depuis plusieurs années, l accent avait été mis sur le développement urbain de notre commune, en favorisant l accès à la propriété par la mise à disposition de terrains en lotissements communaux. La vente de ces terrains (à prix très intéressants) a été un réel succès et a favorisé le développement de notre collectivité. Cette politique a bien évidemment des répercutions non négligeables sur les finances locales puisqu il a fallu investir dans les terrains, réaliser les différents réseaux (eau, assainissement, électricité, téléphone) et prévoir les aménagements (voirie, trottoirs, espaces paysagers). C était un pari sur l avenir que nous sommes actuellement en train de réussir. Là où bon nombre de communes ont vu leur dotation d Etat s amoindrir, Louargat reste stable dans ce domaine. On remarquera l augmentation en deux années des bases de la taxe d habitation de plus de s, celle du foncier bâti de s. En produit, cela se traduit par s de rentrées supplémentaires depuis l année 2008 et ceci sans qu i y ait répercussions sur les taux d impositions. Cet argent est nécessaire au bon fonctionnement de notre commune car, si la population augmente, les besoins sont également croissants et par ailleurs notre patrimoine communal vieilli parfois prématurément. A propos du vieillissement du patrimoine, notons les travaux de réfection de toiture sur la salle des sports qui n a pas vingt ans et également les travaux qu il va falloir engager sur l école qui n est guère beaucoup plus ancienne. Une réflexion va être menée sur la rénovation du complexe scolaire ; nous serons épaulés par des experts dans cette opération pour des travaux échelonnés (programme pluriannuel). Vous voyez que nous sommes amenés à faire des choix, en fonctions des besoins qui sont nombreux mais surtout en fonction des priorités. La gestion communale peut se comparer à celle d une entreprise. Nous pouvons faire beaucoup d investissements en empruntant mais n oublions pas que les emprunts d aujourd hui sont les remboursements de demain. Si nous voulons garder un prélèvement fiscal raisonnable, il convient d être prudent. L assainissement : Les foyers raccordés à l assainissement collectif ont vu leur facture imputée d une sévère augmentation. Tous les ans, avant le 31 décembre, nous avons, entre autre, pour obligation d ajuster les tarifs d assainissement. Pour réévaluer ces tarifs, nous nous sommes basés sur les estimations des techniciens de la DDTM (Direction Départementale des Territoires et de la Mer), anciennement DDEA. Le prélèvement de 3.63 s par m3 n est pas figé et devrait évoluer à la baisse car nous avons eu l agréable surprise, lors de la «commission d ouverture des plis» du mois de mars, de constater que les propositions des entreprises étaient nettement inférieures aux premières estimations qui étaient de l ordre du million d euros. Conscients de la nette augmentation et des difficultés que cela a pu procurer, les budgets à venir seront étudiés pour que les tarifs soient revus au plus serré. Comme vous avez pu le voir dans les différents documents de presse nous sommes passés d un projet de lagunage à un projet de traitement par boues activées. La loi sur l eau impose une mise aux normes des installations, une mise en conformité au niveau de l assainissement collectif mais également au niveau de l assainissement individuel. Pour les personnes qui n ont pas la possibilité technique d installer un assainissement individuel, nous envisageons un assainissement semi collectif sous la forme d une mini station sur les secteurs de «La gare» et de «St Eloi». Des travaux seront aussi nécessaires sur la conduite qui va de «Stang Per» à «Kervénac h», ceci pour optimiser le rendement de la nouvelle station. Ces travaux programmés au cours du 2nd semestre 2010 vont être couplés au démarrage de notre nouvelle station de traitement. L optique de garder une eau de bonne qualité passe par tous ces gestes qui sont certes onéreux pour les usagers mais nécessaires pour notre bien être et celui des générations futures. Eric COLMOU, adjoint aux finances 4

5 Travaux 1 - BÂTIMENTS Des travaux de toitures sont programmés pour remédier aux problèmes d infiltration sur plusieurs bâtiments communaux. A Saint Eloi, la pose d une nouvelle couverture sur l arrière cuisine de la salle Le Menhir est terminée depuis quelques mois. Sur la salle Omnisports, un renforcement de la charpente et le remplacement des tôles et chéneaux défectueux par une étanchéité à chaud va également résoudre le problème des infiltrations et diminuer sensiblement la condensation. L intervention est prévue, au cours des mois de juillet et août, période d une moindre utilisation des lieux par les associations sportives et les scolaires. A la station d eau de Stang Gourlès, des travaux d étanchéité ont été réalisés sur le toit-terrasse. A l école, les chéneaux en très mauvais état et difficilement accessibles du fait de la conception de la toiture et des verrières, compliquent toute intervention. Ces travaux constituent une priorité. Toutefois, une étude préalable sera nécessaire afin peut-être de définir une autre conception de la toiture. 2 LES CANALISATIONS Sur une partie de la canalisation des eaux usées située entre Stang Per et la station d épuration, des infiltrations d eau pluviale et de source ont été constatées. Cette eau infiltrée, qualifiée «d eau parasite» augmente considérablement le volume à traiter avant rejet dans le milieu récepteur. Le passage d une caméra vidéo dans le tuyau a permis de déterminer avec précision les points d infiltration. Cependant, la situation de la conduite à proximité d une zone humide et sa profondeur compliquent techniquement sa remise en état. Pose de couverture, salle Le Menhir Sur la canalisation d eau potable entre le château d eau et le giratoire, des travaux de remplacement et de rénovation sont en cours de réalisation par les employés communaux. Le tuyau en amiante-ciment desservant ce secteur est remplacé par une nouvelle conduite en PVC de diamètre 200. Par la même occasion, la tranchée va accueillir une deuxième canalisation directement branchée sur le réservoir du Méné Bré pour alimenter les abonnés de la Chenevière avec une pression d utilisation plus confortable. 3 LES RESSOURCES EN EAU Le forage S1 non utilisé jusqu à présent doit être mis en exploitation après autorisation préfectorale afin de garantir une production d eau suffisante à l ensemble des abonnés sur la commune. Cette autorisation est espérée pour la fin de l été. Ces travaux sur les canalisations d eau potable et autour des captages font partie du programme annuel de rénovation de notre réseau. J.Y. BOUDEHENT, adjoint chargé des travaux Service astreinte de week-end pour le service d eau portable Pour faciliter le relevé de votre compteur d eau, merci de bien vouloir : - nettoyer le citerneau, - rendre plus accessible le citerneau (élagage des branches, débroussaillage ) 5

6 La nouvelle station La commune de Louargat se dote d une nouvelle station d épuration remplaçant l ancienne datant de La nouvelle station est dimensionnée pour accepter 1500 équivalent-habitants. La filière de traitement retenue est de type boues activées avec une zone de dissipation avant rejet au milieu naturel. La filière de traitement des boues de l installation (épaississeur, silo) permettra d épaissir et de stocker les boues dans l attente des périodes d épandage. Les travaux débuteront en septembre 2010 pour une mise en service de la station à l été Maître d ouvrage : Commune de Louargat Maître d œuvre : DDTM des Côtes d Armor Entreprise : SADE Montant des travaux : HT Stéphanie JAOUAN Avenue des Prunus - LOUARGAT Tél. :

7 7

8 Informations diverses Redadeg Canicule Le vendredi 14 mai, la course AR REDADEG est passée à Louargat. L objectif de la course est de récolter des fonds pour financer des projets pour le développement de la langue bretonne. Cette course est organisée tous les deux ans. Le parcours était de 1200 km avec un départ de Rennes le 10 mai, durée 6 jours et 5 nuits sans s arrêter, pour une arrivée à Pontivy le 15 mai (courses en relais) Cette course était ouverte à tous et des festivités étaient organisées dans quelques communes lors du passage des coureurs. Les personnes âgées ou handicapées isolées souhaitant bénéficier d aide lors du plan d alerte et d urgence, peuvent demander leur inscription ou se faire inscrire par un proche ou un tiers auprès des services de la Mairie de Louargat. Pour connaître les conditions d inscriptions, vous êtes invités à contacter la mairie au AGIR (Association d Aide à la Reconversion des Agriculteurs) La poste, de nouveaux horaires Depuis le lundi 10 mai, les nouveaux horaires d ouverture de la Poste de Louargat sont les suivants : lundi de 9h à 12h mardi de 9h à 12h et de 14h à 16h mercredi de 9h à 12h et de 14h à 16h jeudi de 9h à 12h et de 14h à 16h vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h samedi de 9h à 12h LUTTEZ CONTRE LA MUCOVISCIDOSE Déposez vos cartouches d imprimante à la Mairie Double effet : limiter la pollution, aider financièrement la recherche (elles sont rachetées par une entreprise et les sommes viennent grossir celles recueillies à la Rando Muco et à la PLB) Message de la PIERRE LE BIGAUT Elle a pour mission d aider les exploitants sur leur réflexion face à leur avenir, ainsi que de les accompagner dans leur projet de reconversion professionnelle (aide ARP, recherche d emploi ou de formation). Si vous avez besoin de renseignements, vous pouvez contacter : Monsieur LE CLERC Philippe BP PLERIN Tél ou Mail : agir.le.clerc.philip orange.fr Boulangerie - Pâtisserie Spécialités maison Marie-Claire et Jean-Marc SCAVINER 16, avenue des Prunus LOUARGAT

9 Kentelioù brezhoneg - Cours de breton pour adultes Les cours de breton pour adultes de Louargat reprendront la semaine du 20 septembre avec les enseignants de Ti ar Vro Treger Goueloù (Al Levrig). La pratique de l oral sera mise en valeur grâce à la méthode Oulpan. Cette méthode moderne est spécialement conçue pour les adultes afin qu ils comprennent et s expriment le plus rapidement possible. Ces cours sont ouverts à toutes et tous. Par ailleurs Ti ar Vro Treger Goueloù, la maison de la culture bretonne basée à Cavan, propose régulièrement des animations en langue bretonne, discussions et loisirs de fin de semaine, qui s adressent à tous ceux qui souhaitent se divertir et apprendre en breton. Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire aux cours contactez-nous. Tarif des cours de breton : 125 l année (paiement en plusieurs fois possible). Bloavezh-skol nevez ar c hentelioù brezhoneg evit an dud deuet a grogo sizhunvezh an 20 a viz Gwengolo en Louergad gant kelennerien a vicher Ti ar Vro Treger-Goueloù (Al Levrig). Gant an hentenn Oulpan, un hentenn leun a vuhez ha troet kalz war ar c homz e kelennomp. Digor eo ar c hentelioù d an holl. A-hent-all e vez kinniget kaozeadennoù ha diduamantoù e brezhoneg evit an dud vras gant Ti ar Vro, ingal e fin ar sizhun. Digor eo d an holl ivez. Da c houzout hiroc h pe lakaat hoc h anv evit ar c hentelioù, deuit da gaout ac hanomp. Kentelioù noz : 125 evit ar bloavezh ha gallout a reer paeañ e meur a wech. Ti ar Vro Treger ha Goueloù - Fédération d associations culturelles bretonnes du Trégor -Goëlo Hent Jean Monnet Kawan-Cavan accueil : allevrig@wanadoo.fr cours de breton : skolallevrig@orange.fr Permanence du Maire et des adjoints Samedi de 9h00 à 12h30 Lundi de 9h30 à 11h30 Mardi de 9h30 à 11h30 Jeudi de 9h30 à 12h00 Lundi de 14h00 à 16h00 Samedi de 10h00 à 12h00 LE BLEVENNEC Gilbert, Maire COLMOU Eric, 1er adjoint BOUDEHENT Jean-Yves, 2 ème adjoint L HEVEDER Hervé, 3 ème adjoint QUELEN Brigitte, 4 ème adjoint DANIEL Irène, 5 ème adjoint Tous unis contre la vie chère Intermarche.com/contact LOUARGAT Route de Bégard HORAIRES D OUVERTURE Du lundi au samedi de 8h45 à 12h30 et de 14h à 19h15 Le dimanche de 9h à 12h PressE 9

10 La protection sociale des exploitants, retraités et salariés de l agriculture Les élections du Président et de la Vice Présidente MSA ont eu lieu en Avril dernier à Louargat. - Robert Nicolas de Louargat a été élu Président représentant les exploitants. - Véronique Le Druillennec de Louargat a été élue Vice Présidente représentant les salariés agricoles. Les autres élus sont : Employeurs de main-d œuvre titulaires : EARL DE SIVIEC - Monsieur HERVE Marc Ld Siviec LOUARGAT GROUPT EMPLOYEURS COAT AN NOZ Les élus sont à l écoute de la population pour orienter, faire le lien avec les services de la caisse. La MSA peut intervenir dans plusieurs domaines. L action sanitaire et sociale, vous pouvez bénéficier d aides financières (aide à domicile pour les personnes âgées, pour les familles, aides aux études, au permis de conduire...) Les personnes en difficultés sociales ou financières (un numéro spécifique de téléphone : est à leur disposition pour exprimer leurs difficultés) La prévention des risques professionnels... Pour tous renseignements : Exploitants suppléants : Monsieur LE NORMAND Jean-Yves Ld Pen Ar Prat LOUARGAT Salariés titulaires : Monsieur QUELEN André 3 Parc Lost LOUARGAT Le centre de proximité de Guingamp Le site internet de la MSA Jean-Jacques Badoual (animateur du secteur) Pour les élus de l échelon cantonal, Robert Nicolas. Vous avez été blessé(e)? 10 "Vous avez été blessé?" Victime d un accident de la route ou d une chute sur un trottoir mal entretenu? D une blessure au sport ou d une morsure de chien? Victime d une erreur médicale ou Victime d'un malmené accident de au la cours route d une ou d'une bagarre chute? Vous D'une êtes blessure alors au victime sport ou d'une morsure d un de chien «accident? Victime causé d'une par un erreur tiers médicale», un accident ou malmené impliquant au cours la d'une bagarre? Vous êtes alors victime d'un "accident causé par un tiers", un responsabilité d une autre personne (particulier, entreprise, accident impliquant la responsabilité d'une autre personne (particulier, entreprise, administration ). administration...). Une simple déclaration de votre part permet à votre caisse d'assurance maladie Une simple déclaration de votre part permet à votre caisse de récupérer les sommes engagées pour vos soins auprès de l'assurance du d assurance maladie de récupérer les sommes engagées pour responsable de vos blessures, sans aucune modification de prise en charge ou de vos soins auprès de l assurance du responsable de vos délais pour vos remboursements. blessures, sans aucune modification de prise en charge ou de délais pour vos remboursements. Pourquoi déclarer? Outre le fait qu'il s'agit depuis 2004 d'une obligation légale, ce sont chaque année en Côtes d'armor Pourquoi plusieurs déclarer millions? d"euros qui sont reversés sous forme de services et prestations aux assurés du département grâce à vos déclarations. Pensez à informer Outre votre le fait professionnel qu il s agit de depuis santé (généraliste, 2004 d une infirmier, obligation spécialiste, légale, hôpitaux...) à ce chaque sont consultation chaque année en lien en avec Côtes votre d Armor accident. plusieurs millions d euros qui sont reversés sous forme de services et prestations Comment déclarer aux assurés? du département grâce à vos déclarations. Pour déclarer, c'est simple : - par téléphone Pensez au 36 à 46informer votre professionnel de santé (généraliste, - par courrier infirmier, à votre CPAM spécialiste, hôpitaux...) à chaque consultation en - en informant lien votre avec professionnel votre accident. santé Une question sur un cas précis? Une demande d'éclaircissement? Un doute? Le service juridique Comment de la CPAM déclarer se tient à? votre disposition pour tous renseignements complémentaires? N'hésitez pas à les contacter au Pour déclarer, c est simple : - par téléphone au par courrier à votre Cpam - en informant votre professionnel de santé

11 Le «Home Jacking» : communiqué de la gendarmerie Le «Home Jacking» est un vol de véhicule commis dans une habitation après en avoir dérobé les clés. C est une forme de vol fréquent y compris dans les zones rurales. Tout le monde peut être confronté à ce phénomène, soyez vigilant, solidaire, faites preuve de civisme et appliquez les quelques conseils suivants : Conservez chez vous une copie des documents de votre voiture (carte grise, assurance, permis de conduire). Ne laissez jamais les papiers dans la voiture, conservez les dans votre portefeuille ou sac à main. Ne laissez ni sac, ni mallette, ni même de simples vêtements sur les sièges de la voiture. Ils attirent naturellement la convoitise. Les ranger dans le coffre ne prend que quelques instants. LE RSA Veillez à connaître par cœur l immatriculation de votre véhicule, même s il s agit d une voiture de société ou de leasing pour la communiquer immédiatement à la gendarmerie. Si vous avez un garage, rentrez votre voiture à l abri. Verrouillez les portes du garage, du portail et enlevez les clefs de contact. Si vous remarquez un véhicule suspect, dès la commission d un fait, ou simple témoin, composez aussitôt le 17. Le RSA (Revenu de Solidarité Active) est une nouvelle prestation en remplacement du RMI (Revenu Minimum d Insertion) et de l API (Allocation Parent Isolé) entrée en vigueur le 1er juin Il assure pour ceux qui ne travaillent pas un revenu minimum appelé RSA-socle (460 euros /mois) et pour ceux qui travaillent, un complément de revenu (RSA-chapeau), il sera pondéré au fur et à mesure que les revenus du travail augmentent. Pour bénéficier du RSA, vous devez : résider en France de manière stable et définitive, être âgé de plus de 25ans ou assumer la charge d un ou plusieurs enfants, être français ou titulaire depuis au moins 5 ans d un titre de séjour autorisant à travailler. Démarches : faire une simulation enligne pour savoir si vous pouvez toucher le RSA, remplir un formulaire téléchargeable ou à retirer auprès de la CAF ou du Conseil Général, rassembler toutes les pièces demandées, adresser le dossier à la CAF, à la MSA, au Conseil Général ou au Centre d Action Sociale dont vous dépendez. Objectifs : compléter les revenus du travail pour ceux qui en ont besoin, encourager l activité professionnelle, lutter contre l exclusion, simplifier les minima sociaux STATION DE LAVAGE ZA de Saint Paul Louargat Service dépannage 24h/ GARAGE LE QUENVEN rue du Guic Belle Isle en Terre Fax garage.lequenven@libertysurf.fr 11

12 Ils vous proposent leurs services «Caffè Cataldi» Installé depuis novembre 2009, Stéphane Cataldi vous propose de choisir parmi une sélection de plus de 20 grandes origines de cafés et ne torréfie qu à la commande, afin de préserver au mieux leurs arômes les plus subtils. Pour commander votre café en grains ou moulu, vous prenez contact avec Stéphane Cataldi par téléphone : Ou par mail : stephane@caffe-cataldi.fr Site internet : Adresse : 15, rue Gonery LOUARGAT N hésitez pas à lui demander conseil, il se fera un plaisir de vous faire partager sa passion. Prestataire de services Baby-sitting à votre domicile pendant vos courses, soirées ou cérémonies, Garde de personnes âgées ou handicapées de jour ou de nuit, Sortir votre animal de compagnie en votre absence, Arroser vos plantes et aérer votre maison en votre absence, Aider à remplir tous documents administratifs ou autres, Aider à la préparation des repas, Petit repassage à domicile,. Adresse : 14, rue Traou Guer ST ELOI LOUARGAT Tél ou Théâtre : Jean Claude LIZOTTI, retraité recherche des acteurs et actrices potentiels pour créer une troupe théâtrale, ainsi que des personnes qui pourraient s occuper des décors. (Activité prévue dans le cadre de l amicale laïque) Si vous êtes intéressés, vous pouvez le contacter au : Jean-Claude LIZOTTI 27, avenue des prunus LOUARGAT 12 Salon de coiffure 46, av des Prunus Louargat TransportOMnES Michel Benne - Plateau Z.A. de Pors Diouris LOUARGAT Tél :

13 Vie des associations US Méné Bré La saison a connu plusieurs faits marquants : Le 12 octobre 2009, le club a été retenu pour accompagner les joueurs de l équipe de France au stade du Roudourou à Guingamp. Le 20 février 2010, la deuxième journée de récupération de ferraille remporte un vif succès. Les 12, 13 et 14 mai, les benjamins participent à un tournoi à Rosny sur Seine (78), tournoi pour lequel ils avaient mis en place une tombola afin de financer le voyage. Ils prendront une belle 5ème place sur 16 équipes engagées. Merci à tous les généreux donateurs. Le 12 juin, la 3ème édition du challenge Julien Le Masson aura réuni 80 équipes. Les différents vainqueurs sont : Chevilly La Rue (94), Louargat et Taule (29). Le challenge récompensant le meilleur club du jour (classement par points) a été remporté par Louargat pour la 3 ème année consécutive. Une saison où une fois de plus l ambiance aura été bonne. Pour la nouvelle saison, le club intégrera une quinzaine de jeunes joueurs dans les équipes seniors. Merci à tous les bénévoles du club, aux parents, aux joueurs à la municipalité qui met à disposition des terrains de qualité, en attendant de nouvelles infrastructures. Le club a mis en place un site internet Guy Conan, co-président de la section foot. AU PETIT BOIS Fabrication, restauration et peinture de mobilier Fabrication de cabans Tissus d ameublement, retouche, repassage PACKER Robert et Valérie bis Pont Elory Louargat ZA St Paul - BP LOUARGAT Fax : Batiment GeniE civil e.mail : personnic.sa@personnic-sa.fr 13

14 «Les randonneurs des 2 Ménés» L association «les randonneurs des 2 Ménés», présidée par Yvette JULOU va bientôt fêter son premier anniversaire. Elle regroupe aujourd hui environ 40 adhérents, qui chaque vendredi, sillonnent les chemins des environs. Tout au long de cette année, les responsables de l association ont tracé un circuit différent chaque semaine, permettant à chacun de découvrir les communes voisines. Leurs escapades les emmènent parfois sur la côte, ainsi qu à travers l océan pour aller fouler les terres des îles. La prochaine sortie est prévue le vendredi 10 septembre à l île de Bréhat. Le départ aura lieu à 8h du foyer Mille Clubs (prévoir pique-nique). Le dimanche 17 octobre, le club a programmé une randonnée ouverte à tous. Ils vous invitent à découvrir avec eux les photos souvenirs de leurs balades en allant visiter leur site internet : rando2menes@sfr.fr Les randonneurs à l île de Batz Trail du Méné Bré Record de chaleur, record de chronos, la 7 ème édition du Trail du Méné Bré a connu un gros succès cette année. Ce sont près de 400 inscrits sur les deux épreuves, mais seulement 363 prendront le départ. Le soleil radieux et la chaleur accablante ne vont pas gêner ces sportifs et notamment les favoris qui vont même pulvériser le record de la précédente édition de plus de trois minutes sur le circuit de 25km, malgré certains organismes éprouvés par la difficulté du parcours et la chaleur. Ils étaient tous satisfaits, nous n avons eu que des éloges pour l organisation et la sécurité. En préambule de l épreuve, les randonneurs, peu nombreux, sont partis découvrir le circuit des 10 km et le paysage exceptionnel depuis le sommet du Méné Bré. Les enfants récompensés Une américaine de Houston était présente sur le 10 Km, çà valait bien une petite coupe. Les enfants, toujours très motivés, se sont affrontés sur des parcours plus ou moins longs selon leur âge, et nous ont offerts du beau spectacle. Le sport pratiqué à ce niveau a le mérite de promouvoir et de valoriser ces jeunes sportifs. Leurs efforts, même modestes, sont bien récompensés. Je remercie tous les bénévoles qui chaque année depuis maintenant sept ans nous permettent par leur participation de bien réussir cette journée sportive. J en profite pour remercier également : les personnes qui mettent leurs terrains à notre disposition, les partenaires, qui grâce à leur participation permettent de reverser plus de bénéfices à la recherche sur la mucoviscidose. L an dernier, nous avons reversé 2500 euros. 14 TAXIS des Trois Versants Marie-Christine, Michel et Samuel THOMAS Transport Médical Assis Conventionné André GOUZOUGUEN, président de l association

15 Ball Trap : Depuis plus de 20 ans maintenant, le Ball Trap Club de Louargat, agréé «Jeunesse et Sport», permet à ses membres, actuellement environ 25, de pratiquer dans la bonne humeur et la convivialité, le tir sur plateaux d argile. Le stand de tir, situé sur la zone artisanale de Pors Diouris, a été renommé «Ball Trap Club Jacques Le Cunuder» en hommage à son président fondateur récemment décédé. Toute personne désirant découvrir ce sport olympique de concentration et de présision peut nous rejoindre de 10 heures à midi le dimanche matin et les jours fériés d avril à fin octobre. De plus, soucieux de participer à la vie associative communale, nous avons remis le 15 mai à Monsieur Cornanguer, président de l association de lutte contre la mucoviscidose, un chèque de 100 euros au nom de tous les adhérents du club. A très bientôt sur le pas de tir. Le bureau. Lors de la dernière assemblée générale, nous avons en accord avec Monsieur le Maire, décidé de construire un mur antibruit. Cet ouvrage que nous avons complété par des plantations a été réalisé avec diligence et professionnalisme par les Services techniques de la ville et apporte sans conteste un nouveau confort de tir. De plus, un aménagement du pas de tir permet également de pratiquer, en plus du tir à la fosse universelle, une activité nouvelle de tir chasse dite :»à la perdrix». Une partie des membres du club devant le stand de tir. LECTEURS de «Louargat info», si vous avez des idées, des suggestions pour le bulletin, n hésitez pas à nous les communiquer. Directeur de publication : gilbert le blevennec, MAIRE coordinateur : Brigitte Quelen, adjointe PublicitE dans le bulletin municipal Nous ne faisons pas de démarchage. Si vous êtes intéressé par un encart publicitaire dans notre bulletin, il vous suffit de contacter la mairie et de fournir le texte de cet encart. Format 9x5 cm Format 18x10 cm 1 parution 55 Euros 1 parution 70 Euros 2 parutions 80 Euros 2 parutions 115 Euros L OEUF DE LA FERME DE KERVENAC H Production - Négoce - Ovoproduits LOUARGAT Tél :

16 Histoire Louargat 1914/1918 Prisonniers de guerre Deux passionnés d histoire et d histoire locale ont effectué un travail de recherche sur les prisonniers louargatais de la guerre : - Marie-Ange Jézéquel domiciliée à Lavallette (83) native de la commune et spécialiste de généalogie. - Maurice Auboyer domicilié à Puzieux (57) natif de Lohuec et membre du collectif intervenant sur le site mémorial Genweb (base de données des «morts pour la France». L ensemble de leurs travaux est réuni dans un classeur consultable au secrétariat de la mairie. Il s agit d un document unique et d une réalisation exclusive. En ce qui concerne la 2 ème guerre mondiale, un site dédié à Armand Tilly, ancien louargatais et résistant raconte notamment les actes de résistance sur la commune. Adresse : ou taper Armand TILLY dans Google. Un ancien calvaire de Louargat en Belgique En Belgique, près de Ieper, dans la ville de Boésinghe, au lieu-dit «carrefour de la rose», un monument est édifié en hommage aux premières victimes des gaz asphyxiants utilisés pour la première fois par les allemands lors de la guerre Les inscriptions témoignent d un rude combat. La 87ème division territoriale française engagée dans cette bataille comptait beaucoup de bretons, et nombreux sont ceux qui tombèrent au champ de bataille. de Boésinghe vaut le détour. Planté de pins, de genêts et de bruyère, il garde bien un caractère breton. Roger Kervern, ancien combattant Le calvaire érigé à cet endroit vient de Louargat et le dolmen de 8 tonnes d Hénansal. Autour de ces deux monuments, cinq stèles représentant cinq régiments d infanterie : le 73ème RIT Guingamp, le 74ème RIT Saint-Brieuc, le 76ème RIT Vitré, le 79ème RIT Granville et le 80ème RIT Saint-Lô. Ce jardin du souvenir très bien entretenu par la municipalité 16 Le Grand TP TRAVAUX PUBLICS TERRASSEMENT ASSAINISSEMENT PARTICULIER 1 Bel Air Louargat Tél Fax frederic.mazevet@orange.fr

17 Portes ouvertes à l école des deux ménés Quelques parents lors de la «porte ouverte» Le samedi 29 mai, les enseignants, les associations de parents d élèves et l amicale laïque se sont associés pour réaliser une opération «portes ouvertes». Au cours de cette journée, Yves CAFFE, directeur, a enregistré 14 nouvelles inscriptions pour la rentrée Pour une première, c était un succès. Cette matinée a permis aux parents de visiter l établissement, de visionner des diapos et des films retraçant les activités diverses et variées réalisées au cours de l année scolaire. Ce fut aussi l occasion de présenter et de mettre à disposition la plaquette réalisée par la Commission Communication, les enseignants et la parents d élèves, afin de faire valoir les atoûts de notre école. Un pot d accueil était servi au restaurant scolaire. Spectacle de fin d année Sortie en mer des CE1-CE2 Participation des enfants à un chant choral au Carré Magique à Lannion Le Calvez Nathalie 7j/7-24h/24 Toutes distances Transport médical conventionné Remboursement toutes caisses 4 véhicules à votre service Avenue des Tilleuls LOUARGAT

18 Fleurissement FLEURISSEMENT 2010 CLASSEMENT DU JURY COMMUNAL du 24 JUIN 2010 Nos jardiniers récompensés lors du festival du camellia à Guingamp CANDIDATS ADRESSE CATEGORIE Classement par catégorie JOLIFF Annie 41 rue du manaty 1 1 er LE BRAS Jeannine Guinisycoat 1 2eme LAMPER Monique Rumélégan 1 3eme LE MOGNE Katy 6 kerbol 1 4eme LAVANANT Béatrice 5 hent ty forn 1 5eme LE GRAVET Marie Rose Rue de stade 2 1er LAGADEC Martine 22 rue du syndicat 3 1 er SINNEMA Jacques 13 rue du pont 3 2 eme CASSIEN Denise 9 rue du pont 3 3 eme EFFLAM Francis 4-6 rue de la gare 3 4eme MIRONNET Alain 4 rue du syndicat 3 5 eme LE BLANCHE Vincent 4 rue du syndicat 3 6 eme 18

19 19

20 état civil 1 er semestre 2010 Naissances (selon avis reçus des communes extérieures) 6 janvier 2010 Elfie LE VEY 1, Pen Jaudy 15 février 2010 Maddy-Lou HUET 2, Le Gollot Bras 18 mars 2010 Yanis ORHAN 4, Le Gollot Bras 16 avril 2010 Aëlia CONNAN 12, Le Gollot Bras 7 mai 2010 Jonas WISS- -BRUNOT Kernévez-Kermaria 12 mai 2010 Lisa MILON 4, Nénes Caër 21 mai 2010 Thaïs HIVERT 11, place du Centre Saint Eloi 31 mai 2010 Raphaël FÉJEAN Lein Hallec 1er juin 2010 Mahana TEAPIKI 4, Pen Jaudy 17 juin 2010 Louane CORSON 3, Saint Jean 27 juin 2010 Paul CONNAN 2, Coatilliou 28 juin 2010 Lynn OGER 3, rue de Pont Roux - Saint-Eloi Décès 11 janvier 2010 Suzanne JÉZÉQUEL 31 janvier 2010 Bernard KÉRURIEN 10 février 2010 Nicolas GUÉGAN 12 février 2010 Marcel BLÉJAN 5 mars 2010 Eugène KÉRURIEN 7 mars 2010 Eugène GEFFROY 21 mars 2010 François LE MAGUET 23 mars 2010 Marie-France LE CUNUDER 14 avril 2010 Aline GOARÉGUER 20 avril 2010 Jean MERRIEN 25 avril 2010 Yves LE DIOURIS 3 juin 2010 Marie QUÉLEN 30 juin 2010 Marie LE BRUNO Mariages 9 janvier 2010 François RENOUX & Thérèse HÉQUET 22 mai 2010 Ivan MINSON & Hélène HIRGAIR 19 juin 2010 Gabriel POIGNONNEC & Sabine LE GUICHARD 26 juin 2010 Gaël LE PIOLET & Nathalie LE CALVEZ ELECTRICITE - CHAUFFAGE - SANITAIRE LA VILLENEUVE LOUARGAT 20