PT-1500 Machine d'essais en traction auto-serrante pour câbles Manuel d utilisation Numéro de réf

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PT-1500 Machine d'essais en traction auto-serrante pour câbles Manuel d utilisation Numéro de réf. 63801-9100"

Transcription

1 PT-1500 Machine d'essais en traction auto-serrante pour câbles Manuel d utilisation Numéro de réf Description Fonctionnement Entretien TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 1 de 15

2 AVERTISSEMENT NE JAMAIS NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER, ENTRETENIR, INSTALLER OU AJUSTER CETTE MACHINE D'ESSAIS EN TRACTION SANS RESPECTER LES INSTRUCTIONS ET SANS AVOIR LU ET COMPRIS LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS LE MANUEL. DEPASSER LA CAPACITÉ DU MODULE D AFFICHAGE (DYNAMOMETRE DE TRACTION) QUE CELUI-CI SOIT ALLUMÉ OU ETEINT. L AFFICHAGE CLIGNOTE QUAND ON ATTEINT LES 105 kg (230 lbf). NE PAS DEPASSER LA CAPACITÉ MAXIMUM DE 200 KG (440 lbf), CAR CELA RISQUE D ENDOMMAGER LE MESUREUR DE FORCE. EVITER LES CHOCS PENDANT LA CHARGE. AVERTISSEMENT! LE NON RESPECT DES EXIGENCES DE CAPACITÉ DE SURCHARGE, DE LA CHARGE, DE LA STRUCTURE ET DES PIECES DE SUPPORT PEUT ENTRAINER DES DOMMAGES DE L EQUIPEMENT, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION Au moment de monter le module d affichage après étalonnage ou réparation, utiliser des vis de montage M4 avec une profondeur d insertion maximum dans le module de 5 mm. Utiliser uniquement les pièces fournies pour le montage. Le terminal du câble doit être serré à la main. Ne pas utiliser d outils. Ne pas enlever les sceaux de garantie ou démonter le module d affichage. Cela entraine l annulation de la garantie. Les spécifications de Molex sont valides seulement pour l utilisation de contacts, d appareils de finition et d outillage Molex. Les spécifications peuvent faire l objet de modifications sans préavis. Portez toujours des lunettes de sécurité VEILLEZ TOUJOURS A LA SÉCURITÉ Pour le service technique contactez votre Bureau Molex le plus proche Molex Application Tooling Group 2200 Wellington Court Lisle, Illinois 60532, USA Tel: Fax: TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 2 de 15

3 SECTION Table des matières 1 Description générale 2 Configuration et réglages 3 Entretien TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 3 de 15

4 Section 1 Description générale 1.1 Description 1.2 Caractéristiques 1.3 Spécifications techniques 1.4 Réception et Inspection 1.5 Outils TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 4 de 15

5 Description générale 1.1. Description La machine d essais en traction PT-1500, n de réf est un appareil manuel de mesure de la résistance des contacts sertis, actionné par un levier. La machine d essais en traction est conçue pour serrer automatiquement le câble une fois que le levier est tiré vers le bas. L unité comprend un module d affichage, deux dispositifs de serrage multi-contacts, la structure de l appareil et un transformateur/chargeur CA. Certifié NIST sur trois points. Principales pièces mécaniques de la machine d essais en traction Voir figure Assemblage de la machine d essais en traction PT Dispositif de serrage multi-contacts Dispositif de serrage à mâchoires Transformateur/chargeur 120 VCA Transformateur/chargeur230 VCA Module d affichage 1.2. Caractéristiques 5 3 Mouvement unique vers le bas, ergonomique 1 Figure Les échantillons de fil sont serrés dès que le levier est tiré vers l arrière Serre des fils de diamètre allant jusqu à 0,23 po (8 à 30 AWG) Des boutons poussoir permettent de choisir les unités de mesure, lbf, kgf et Newton Sorties Digimatic et analogiques Le module d affichage peut être démonté pour étalonnage ou réparation Fonctionne sur batteries internes rechargeables ou avec un transformateur de c.a. (120 or 230 VCA) Certificat d étalonnage NIST inclus 1.3. Spécifications techniques Dimensions Voir Figure 1-2 Largeur : de 475,0 à 5,45,0 mm (de 18,70 à 21,45 po) (Selon la position du levier) Profondeur : 150,00 mm (5,90 po) Hauteur : 400,0 mm (15,74 po) Poids 10,88 kg (24 lb) TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 5 de 15

6 Figure 1-2 Intervalle de précision (Résolution) ± 0,2% F.S. ± 1 LSD 1.4. Réception et inspection Capacité (Résolution) Modèle Livres -force Kg de force Newtons ,0 (0,1 lbf) 100,0 (0,1 kgf 1000 (1 N) Retirez soigneusement l assemblage du conteneur de transport et inspectez-le pour vérifier que les pièces suivantes sont bien incluses dans le lot. Description Quantité Assemblage de la machine d essais en traction Dispositif de serrage à mâchoires Transformateur/chargeur (120 VCA) ou TM Manuel d utilisation (230 VCA) Outils Les outils suivants sont recommandés pour le montage et l entretien de la machine d essais en traction. Clé à fourche, 10 mm Clé hexagonale, 5 mm TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 6 de 15

7 Section 2 Montage et mise en marche 2.1 Fonctionnement du module d affichage 2.2 Affichage LCD 2.3 Installation 2.4 Fonctionnement général 2.5 Démontage du Module d affichage 2.6 Paramètres et fonctions TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 7 de 15

8 Lire les instructions suivantes avant d essayer d utiliser la machine d essais en traction auto-serrante pour câbles Fonctionnement du module d affichage Voir figure 2-1. Affichage Pour choisir l unité de mesure, livre-force (lbf), kilogramme-force (kgf) ou newton, suivre les étapes suivantes : 1. Eteindre le module d affichage. 2. Puis régler l affichage de l unité en pressant le bouton ZÉRO jusqu à ce que l unité de mesure désirée s affiche. 3. Appuyer sur le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt). 4. Puis appuyer sur le bouton ZERO pour faire défiler les unités de mesure. 5. Appuyer sur le bouton SEND (Envoyer) pour choisir l unité de mesure. 6. L unité sélectionnée devient l unité de mesure par défaut. On / Off Button Bouton Marche/Arrêt Le voyant Power ON (En Marche) s affiche. Après 10 minutes l unité s éteint d elle-même aucun bouton n est pressé. BOUTON ENVOYER ARBRE ESUREUR PORT DE CHARGE MODULE D AFFICHAGE BOUTON MARCHE/ ARRÊT BOUTON ZERO BOUTON CRÊTE PORT RS-232 Peak Button Bouton Crête Presser pour activer le mode Crête Figure 2-1 Send Button Bouton Envoyer Envoi la valeur d affichage Zero Button Bouton Zéro Tare l accessoire de mesure et réinitialise la valeur de crête Measuring Shaft - Arbre mesureur Sert à connecter les accessoires standards inclus ou d autres accessoires optionnels de mesure de tension. Charger Port Port du Chargeur Rechargez la batterie interne NiMH ou branchez l appareil directement sur le secteur en utilisant le transformateur adaptateur qui corresponde à la tension du secteur local (2 transformateurs inclus). RS-232 Port Port RS-232 Destiné à la transmission de données vers des dispositifs externes. TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 8 de 15

9 2.2 Affichage LCD Voir figure 2-2. ICONE DE OMPRESSION ICONE DE TRACTION Icône de compression Signale une mesure de compression SIGNE MOINS Icône de traction Signale la mesure de traction (utilisé pour les mesures de tractions des contacts sertis) Indicateur d unité Affiche l unité de mesure sélectionnée Affiche, les livre-force (lbf), les kilogrammeforce (kgf) ou les Newtons (N). ICONE DE CRETE VOYANT TOUT OU RIEN ICONE DE LA BATTERIE INDICATEUR D UNITE Icône de la batterie Clignote quand la batterie doit être remplacée. Figure 2-2 Voyant tout ou rien -- En dessous du point de tri bas. Entre les points de tri bas et haut. Au-dessus du point de tri haut. Signe moins S affiche pendant la mesure de la traction MODULE D AFFICHAGE TRANSFORMATEUR ÉCROU HEXAGONAL DISPOSITIF DE ERRAGE Icône de crête Toujours affiché lorsque l appareil est en mode crête 2.3 Installation Voir Figure 2-3. VIS D ASSEMBLAGE VIS D ASSEMBLAGE Figure Placer la machine d'essais en traction sur un plan de travail stable. 2. Pour régler le jeu entre les deux dispositifs de serrage de câble, relâcher la vis d assemblage située sur le support de fixation du module d affichage. Ajuster la position et resserrer la vis d assemblage. 3. Pour enlever le dispositif de serrage, utiliser une clé à fourche pour tenir l écrou hexagonal pendant que vous faites tourner le dispositif dans le sens contraire aux aiguilles d une montre. L installation se fait exactement à l inverse du démontage mais prenez garde à ne pas trop serrer le dispositif de serrage sur le module d affichage. 4. Connectez le transformateur CA (120 or 230 VAC inclus) sur le module d affichage et branchez-le sur une prise du secteur à 115 VAC ou servez-vous de la batterie rechargeable. 2.4 Fonctionnement général Voir figure Appuyer sur le bouton ON/OFF pour allumer le module d affichage, appuyer sur le bouton PEAK pour utiliser le mode de mesure en crêtes. 2. Si vous utilisez le dispositif de serrage en annulaire, faire tourner la tourelle pour sélectionner une ouverture appropriée et levez le levier. Voir figure A. TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 9 de 15

10 3. Insérez l échantillon de façon à ce qu il soit tenu en place par le dispositif de serrage. Au besoin, appuyer sur le bouton ZERO pour réinitialiser. Voir figure B. 4. Faire passer le câble entre le dispositif et le cylindre attaché à l extrémité du levier. Voir figure C. 5. Tirer doucement le levier vers l arrière pour serrer automatiquement le câble et tirer sur le contact. Voir figure D. REMARQUE : Tirer sur le levier de façon lente et continue pour obtenir des résultats satisfaisants. 6. Lire les résultats sur le module d affichage de l unité puis appuyer sur le bouton ZERO pour réinitialiser l unité pour le test suivant. Figure A Figure B Figure 2-4 Figure C Figure D 2.5 Démontage du Module d affichage Voir figure 2-5. Le module d affichage peut être facilement démonté pour étalonnage ou réparation. Pour cela: 1. Relâcher la vis d assemblage du support de fixation du module d affichage et enlever le support de fixation de la base. Enlever les (4) vis Phillips M4 de l arrière de la plaque de montage. 2. Enlever le module d affichage. PLAQUE DE MONTAGE VIS D ASSEMBLAGE Figure 2-5 CLE HEXAGONALE 5MM TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 10 de 15

11 2.6 Paramètres et fonctions Fonctions d interface bidirectionnelle RS-232C (Voir Tableau ci-dessous). Connecter l appareil de mesure à un dispositif de réception de données externe avec le câble optionnel RS-232C. N de référence Voir câbles et logiciel en option ci-dessous. Toutes les fonctions de mesure peuvent être reproduites à distance en utilisant l interface RS-232C. Toutes les commandes doivent être envoyées en majuscules et en caractères ASCII suivi par [Enter]. Niveau de signal : RS-232C, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt, pas de parité bit/baud : bps Fonctions d interface RS-232C (format ASCII en majuscules) Commande Fonction Réponse* K [Enter] Sélectionner les unités «kgf/gf» N [Enter] Sélectionner «N» unités O [Enter] Sélectionner les unités «lbf/ozf» P [Enter] T [Enter] Z [Enter] Q [Enter] EHHHHLLLL [Enter]** E [Enter]** Sélectionner le mode crêtes Sélectionner le mode temps réel Affichage de la tare Mise en arrêt Configurer les points de tri High (haut)/low (bas) (4 chiffres) HHHH=High, LLLL=Low Lire les points de tri haut et bas R [Enter] executed E [Enter] error* EHHHHLLLL [Enter]** configurer les valeurs de tare (4 chiffres) HHHH=High, LLLL=Low D [Enter] Transmettre les valeurs de l affichage [value][units][mode][enter] *La réponse est E [Enter] si la commande n est pas acceptée. **Ignorer les décimales pour les points de tri haut- bas Câbles et logiciel facultatifs Le logiciel d acquisition de données entre les données du dynamomètre en temps réel et produit un journal de toutes les forces mesurées ainsi qu un graphique des données et des renseignements statistiques comme les minima, maxima, la moyenne et la médiane, l écart normal et l écart moyen et la variance. N de référence Description Type Logiciel, acquisition de données Câble RS-232C (broche femelle 10', 9 ) RS-232C vers adaptateur USB Recharge de la batterie NI-MH 1. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, l appareil s éteint de lui-même après 10 minutes d inactivité. La mise à l arrêt automatique est désactivée lorsque l appareil est branché sur le secteur avec le transformateur/chargeur. 2. L icône de la batterie clignote quand elle doit être rechargée. 3. Arrêter l appareil. Utiliser uniquement les transformateurs/chargeurs fournis avec l équipement, pour 120VCA et pour 230VCA. Branchez correctement sur le secteur. La recharge de la batterie prend 10 heures environs. 4. Quand l appareil est éteint, assurez-vous de débrancher le transformateur/chargeur pour éviter les surcharges. TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 11 de 15

12 Section 3 Entretien 3.1 Nettoyage 3.2 Étalonnage TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 12 de 15

13 3.1 Nettoyage ATTENTION : Toujours débrancher l appareil avant entretien. L entretien de la machine d essais en traction auto-serrante prolonge la vie de l appareil et permet d obtenir des mesures satisfaisantes de la résistance des sertissages. Les procédures suivantes doivent être suivies après chaque utilisation. 1. Débrancher toujours l appareil lorsqu il n est pas utilisé. 2. Pour bien fonctionner la machine d essais en traction auto-serrante pour câbles doit être nettoyée tous les jours. Utiliser une brosse à poils doux pour enlever les débris des zones clés comme le dispositif de serrage et la mâchoire Étalonnage Le module d affichage doit être étalonné régulièrement (une fois par an en général). Molex n offre pas de service d étalonnage pour le module d affichage. Vous devrez utiliser un service d étalonnage local. TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 13 de 15

14 Pour de plus amples renseignements voir les ouvrages, Manuel du sertissage commercial et Manuel du sertissage industriel Ces livres sont gratuits, ils peuvent être obtenus sur le site web de Molex (www.molex.com) ou sinon contactez votre représentant Molex TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 14 de 15

15 GARANTIE 2 ANS (DES RESTRICTIONS S APPLIQUENT) Molex offre à l acheteur original une garantie contre les défauts de fabrication ou de matériaux, dans des conditions normales d utilisation et si un entretien correct est effectué, pour une durée de deux ans (un an pour les transformateurs, les accessoires, les batteries et les câbles) à partir de la date d achat. Cette garantie est annulée si le produit à subi des surcharge, des chocs pendant la charge, s il à été utilisé de façon abusive, négligé, s il a subi des accidents ou si des tiers ont tenté de le réparer. Pendant la période de garantie Molex se réserve le droit de décider de réparer ou de remplacer le produit fautif. Veuillez contacter notre service client pour recevoir un numéro d autorisation de retour, puis envoyez nous le produit en port payé. Cette garantie est la SEULE ET UNIQUE GARANTIE fournie par la société et nous dénions explicitement toute autre garanties, expresses, légales, ou implicites, qu elles s appliquent aux produits et/ou au logiciel, y compris de façon non limitative, toute garantie implicite de qualité marchande et d adaptabilité à des fins particulières, de non violation de brevets, de résultats, de précision, de sécurité et de non infection par virus informatique. Molex n assume aucune responsabilité en cas de dommages directs ou indirects ou de dommages-intérêts, résultant de l utilisation de l appareil et du logiciel. ATTENTION : Pour limiter les risques de blessures, porter des lunettes de protection pendant l utilisation de cet appareil. Renseignements de contact Pour obtenir plus de renseignements sur les équipements Molex, veuillez contactez Molex aux adresses indiquées ci-dessous. TM FR Date de diffusion: COPIE NON CONTROLÉE Page 15 de 15

Cadre de photo numérique de 10 po avec capteur de mouvement

Cadre de photo numérique de 10 po avec capteur de mouvement Cadre de photo numérique de 10 po avec capteur de mouvement Manuel d instruction aluratek.com mnl M10386 modèle ADMSF310F Copyright 2015 Aluratek, Inc. Tous droits réservés. Table des matières Caractéristiques

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation TESTEUR DE DURETE ROCKWELL Merci d avoir acheté l appareil pour essais de dureté Rockwell Suivez bien ces instructions pour faire fonctionner correctement et rapidement votre appareil

Plus en détail

DYNAMOMETRE DIGITAL. Caractéristiques. Haute précision et haute résolution.

DYNAMOMETRE DIGITAL. Caractéristiques. Haute précision et haute résolution. Caractéristiques. Haute précision et haute résolution. DYNAMOMETRE DIGITAL Cinq modes de mesure et trois modes d affichage pour augmenter l'efficacité des tests au maximum. 3 trois unités de mesure N (Newton),

Plus en détail

GPS tracker TR-01 Manuel d utilisation

GPS tracker TR-01 Manuel d utilisation GPS tracker TR-01 Manuel d utilisation CONTENU Introduction 3 Introduction introduisant 3 Utilisation 3 Description de l appareil - spécifications 4 instructions de sécurité 5 Activation du Tracker et

Plus en détail

Radar SPORT 3600. Fonctionnalités :

Radar SPORT 3600. Fonctionnalités : Radar SPORT 3600 Fonctionnalités : Vitesses de 16 à 320 Km/h Portée de 12m pour une balle, 180m sur une voiture Modes «trigger» ou «continu» Montage sur trépied possible pour une utilisation mains libres

Plus en détail

FM 020 NOTICE D INSTRUCTION. Module bus de terrain associé au régulateur Modbus pour ventilo-convecteurs

FM 020 NOTICE D INSTRUCTION. Module bus de terrain associé au régulateur Modbus pour ventilo-convecteurs 1624 03 2010 NOTICE D INSTRUCTION FM 020 Module bus de terrain associé au régulateur Modbus pour ventilo-convecteurs Félicitations! Vous avez fait l acquisition d un produit de qualité. S+S est le garant

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Balance 35SP 12/05/05

MANUEL D UTILISATION. Balance 35SP 12/05/05 MANUEL D UTILISATION Balance 35SP F 12/05/05 - SOMMAIRE - 1 INTRODUCTION...2 1.1 CONSEILS D UTILISATION....2 2 PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES...3 3 FONCTIONS PRINCIPALES...3 4 CONSTRUCTION...4

Plus en détail

Notice d emploi Balance digitale de pesage PCE-PTS 1N

Notice d emploi Balance digitale de pesage PCE-PTS 1N PCE Instruments France EURL 23, Rue de Strasbourg 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Notice

Plus en détail

System Panel Controller

System Panel Controller USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MANUEL D UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION System Panel Controller Appareil d alimentation, interface USB MasterBus et clé de licence logiciel

Plus en détail

Hélicoptère RC SYMA A107N Gyro infrarouge 3 voies Manuel de l utilisateur

Hélicoptère RC SYMA A107N Gyro infrarouge 3 voies Manuel de l utilisateur Hélicoptère RC SYMA A107N Gyro infrarouge 3 voies Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Age recommandé: 14 ans et plus

Plus en détail

PJ-673 Imprimante portable GUIDE DE L UTILISATEUR

PJ-673 Imprimante portable GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR PJ-673 Imprimante portable Veuillez lire ce guide de l utilisateur avant d utiliser l imprimante. Nous vous conseillons de conserver ce manuel à portée de main pour pouvoir vous

Plus en détail

Processeur de son Nucleus CP810 et assistant sans fil Nucleus CR110 Guide de dépannage

Processeur de son Nucleus CP810 et assistant sans fil Nucleus CR110 Guide de dépannage Processeur de son Nucleus CP810 et assistant sans fil Nucleus CR110 Guide de dépannage Symboles Remarque Informations ou recommandations importantes. Permet d éviter des désagréments. Conseil Permet de

Plus en détail

Manuel d Utilisation Caméra Collier Chien & Chat

Manuel d Utilisation Caméra Collier Chien & Chat Manuel d Utilisation Caméra Collier Chien & Chat 1. Description www.1001espions.com Page 1 1 Bouton On / Off 2 Bouton Start/Démarrer 3 Photo / Adj : Réglage Caméra 4 Video / Adj Key: Réglage Vidéo 5 Tel:

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur BORNE DE RECHARGE DE NIVEAU 2 POUR VÉHICULE ÉLECTRIQUE EVC30T/EVC30T-IN ELMEC Inc. Rév. : juin 2016 TABLE DES MATIÈRES Aperçu (Modèles 4, 5, 30 et 31) 2 Liste des pièces 3 Séquence

Plus en détail

WALL WASHER - XF3648VCRGB GUIDE DE L UTILISATEUR

WALL WASHER - XF3648VCRGB GUIDE DE L UTILISATEUR F WALL WASHER - XF3648VCRGB GUIDE DE L UTILISATEUR Version. 2. 0. 0 INSTRUCTIONS Nous vous félicitons de votre nouvel achat d un produit DEL xfocus, qui a été conçu pour des années d utilisation sans effort.

Plus en détail

DESCRIPTION DE LA CAMÉRA... 2 PREMIERS PAS... 3 UTILISATION DE VOTRE G-EYE... 4 PARAMÈTRES DATE ET HEURE... 6 VISÉE LASER... 6

DESCRIPTION DE LA CAMÉRA... 2 PREMIERS PAS... 3 UTILISATION DE VOTRE G-EYE... 4 PARAMÈTRES DATE ET HEURE... 6 VISÉE LASER... 6 FR SOMMAIRE DESCRIPTION DE LA CAMÉRA... 2 PREMIERS PAS... 3 Chargement de la batterie...3 Insertion de la carte microsd...3 UTILISATION DE VOTRE G-EYE... 4 MISE SOUS TENSION / HORS TENSION...4 Enregistrement

Plus en détail

Platine chauffante PL3 Manuel d utilisation

Platine chauffante PL3 Manuel d utilisation Platine chauffante PL3 Manuel d utilisation SOMMAIRE 1. Notes importantes... 3 1.1 Symboles utilisés dans le texte et leurs significations... 3 1.2 Informations et utilisation spécifiée... 4 1.3 Groupe

Plus en détail

Tension d entrée 5/10A 5/10A. Charge solaire 5/10A 5/10A. 25% de la charge en cours 1 minute 1 minute. Tension de déconnexion 11,1V 22,2V

Tension d entrée 5/10A 5/10A. Charge solaire 5/10A 5/10A. 25% de la charge en cours 1 minute 1 minute. Tension de déconnexion 11,1V 22,2V MODE D EMPLOI Valeurs : EPRC-5 12V ou 12/24V sélection automatique, 5 A EPRC-10 12V ou 12/24V sélection automatique, 10 A Remarque : utilisation avec des panneaux solaires uniquement. Informations techniques

Plus en détail

Risque d étouffement!

Risque d étouffement! AVERTISSEMENT! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risque d étouffement! 1 Exigences du système Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista/7, Mac OS10.4 ou version supérieure, Pentium III 800 MHz

Plus en détail

Alimentation à découpage BK1550 Manuel d utilisation

Alimentation à découpage BK1550 Manuel d utilisation Alimentation à découpage BK1550 Manuel d utilisation SOMMAIRE TERMES ET SYMBOLES DE SÉCURITÉ... 1 CONDITIONS D UTILISATION... 2 INTRODUCTION... 2 UTILISER L ALIMENTATION À DÉCOUPAGE 1550... 2 UTILISER

Plus en détail

Manuel d utilisation de votre Bazile Prestige

Manuel d utilisation de votre Bazile Prestige Manuel d utilisation de votre Bazile Prestige 1) Contenu de votre coffret - Le téléphone Bazile Prestige 2) Votre Bazile Prestige le haut parleur - Un chargeur secteur - Un kit mains-libres - Un tour de

Plus en détail

FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO

FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO Ce Guide de Mise en Route Rapide sert uniquement de référence rapide. Pour plus de détails sur les fonctions avancées, consultez votre manuel de l utilisateur. FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO

Plus en détail

JPTLIIP INTERFACE IP POUR SYSTEME JP MANUEL D UTILISATION. AIPHONE FR347IP-2-02.12.14 Edition notice V1.1

JPTLIIP INTERFACE IP POUR SYSTEME JP MANUEL D UTILISATION. AIPHONE FR347IP-2-02.12.14 Edition notice V1.1 JPTLIIP 130328 INTERFACE IP POUR SYSTEME JP MANUEL D UTILISATION AIPHONE FR347IP-2-02.12.14 Edition notice V1.1 Mesures générales d interdiction Interdiction de démonter l appareil Interdiction d exposer

Plus en détail

Nous vous remercions pour votre achat de Mobile WiFi. Ce Mobile WiFi vous offre une connexion de réseau sans fil haut débit.

Nous vous remercions pour votre achat de Mobile WiFi. Ce Mobile WiFi vous offre une connexion de réseau sans fil haut débit. Démarrage Rapide Nous vous remercions pour votre achat de Mobile WiFi. Ce Mobile WiFi vous offre une connexion de réseau sans fil haut débit. Ce document vous permet de comprendre votre Mobile WiFi pour

Plus en détail

LED LENSER * SEO 3 手 册

LED LENSER * SEO 3 手 册 Operating instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Руководство по эксплуатации 取 扱 明 書 手 册 English... 02-04 Deutsch... 05-08 Español...

Plus en détail

Télémètre laser. Instructions d origine _MNL_9813_(FR)_V14_140625. Réf. : 532197

Télémètre laser. Instructions d origine _MNL_9813_(FR)_V14_140625. Réf. : 532197 Télémètre laser Instructions d origine _MNL_9813_(FR)_V14_140625 Réf. : 532197 Sécurité FR Mode d'emploi... Ce mode d emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION TSX-N

MANUEL D UTILISATION TSX-N MANUEL D UTILISATION TSX-N 1 2 TABLE DES MATIERES PREPARATION EN VUE DE L'UTILISATION.............. 2 PRECAUTIONS GENERALES......................... 2 AFFICHAGES ET CLAVIER........................... 4

Plus en détail

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité Consignes de sécurité Ce manuel d installation permet d installer la Commande Tactile Centralisée. Lisez attentivement le manuel d installation avant d installer l appareil. (Reportez-vous au manuel approprié

Plus en détail

Manuel d utilisation Linea DH-360, DH-460 et DH-650

Manuel d utilisation Linea DH-360, DH-460 et DH-650 ddd Manuel d utilisation Linea DH-360, DH-460 et DH-650 Les machines Linea ont été conçues dans un souci de facilité d utilisation. Néanmoins, nous vous recommandons de prendre quelques minutes pour lire

Plus en détail

"DV 1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD

DV 1080FHD STYLO CAMÉRA FULL HD "DV 1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD FR Mode d'emploi PX 8312 675 "DV-1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD Mode d'emploi FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau stylo caméra... 5 Contenu...5 Consignes préalables...

Plus en détail

Français. Mode d emploi SK-WP EC. Balance numérique Titan-Compact SK-1000WP EC SK-2000WP EC SK-5000WP EC SK-5001WP SK-10KWP EC- SK-20KWP EC

Français. Mode d emploi SK-WP EC. Balance numérique Titan-Compact SK-1000WP EC SK-2000WP EC SK-5000WP EC SK-5001WP SK-10KWP EC- SK-20KWP EC Français F Mode d emploi SK-WP EC Balance numérique Titan-Compact SK-1000WP EC SK-2000WP EC SK-5000WP EC SK-5001WP SK-10KWP EC- SK-20KWP EC Précautions de sécurité Précautions de sécurité Tous les messages

Plus en détail

Manuel d utilisation du logiciel

Manuel d utilisation du logiciel FAXPHONE L170 Manuel d utilisation du logiciel Veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner cet équipement. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour référence ultérieure. FRA Manuel

Plus en détail

2H2C géothermique 3H2C

2H2C géothermique 3H2C TH144 Guide d installation et de l utilisateur Thermostat électronique pour la thermopompe Installation COUPEZ L ALIMENTATION DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE AFIN D ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. L installation

Plus en détail

Tough Guy KTG KTG B KTG C KTG C KTG C Version 1.0. Guide de démarrage rapide

Tough Guy KTG KTG B KTG C KTG C KTG C Version 1.0. Guide de démarrage rapide Tough Guy KTG KTG B-150 854000 KTG C- 150 854001 KTG C- 300 854002 KTG C- 500 854003 Version 1.0 Guide de démarrage rapide Notez que le contenu est sujet à changement sans préavis. www.kilotech.com Tough

Plus en détail

Manuel d'utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d'utiliser la machine.

Manuel d'utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d'utiliser la machine. GRINDLUX 4000 GRINDL UX 4000 GRINDLUX 40 00 GRINDLUX 4000 GR INDLUX 4000 GRINDLU X 4000 GRINDLUX 400 0 GRINDLUX 4000 GRIN D L U X 4 0 0 0 G R I N D L U X 4 0 0 0 G R I N D L U X 4 0 0 0 GRINDLUX 4000 GRIND

Plus en détail

CLIMATE 5000 VRF. Télécommande filaire HWRC. Notice d installation et d utilisation (2015/07) BD-fr

CLIMATE 5000 VRF. Télécommande filaire HWRC. Notice d installation et d utilisation (2015/07) BD-fr CLIMATE 5000 VRF Télécommande filaire HWRC 6720844816 (2015/07) BD-fr Notice d installation et d utilisation Nous vous remercions pour l achat de notre système de climatisation. Avant d utiliser votre

Plus en détail

Humidimètre. Manuel d opérateur

Humidimètre. Manuel d opérateur Humidimètre Manuel d opérateur FR Contenu de l emballage Nous vous remercions d avoir choisi l humidimètre à céréales Wile. Wile assure une mesure rapide et facile de l humidité, de la température et du

Plus en détail

Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2

Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 2 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 5 Introduction 7 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 8 Installation 9 Activer

Plus en détail

Epson SureColor Guide d installation F6070

Epson SureColor Guide d installation F6070 Epson SureColor Guide d installation F6070 2 Déballage et assemblage de l imprimante Avant d utiliser votre imprimante, veuillez lire les consignes de sécurité. Assurez-vous également de respecter les

Plus en détail

INSTRUCTIONS (2) COLLIER DE SUSPENSION

INSTRUCTIONS (2) COLLIER DE SUSPENSION Interno DEL (INT-LED) INSTRUCTIONS IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Des précautions de base doivent toujours être prises pour employer un équipement électrique, notamment les mesures de sécurité suivantes

Plus en détail

Notice d emploi de la balance à crochet / crochet de charge série PCE-HS N

Notice d emploi de la balance à crochet / crochet de charge série PCE-HS N de la balance à crochet / crochet de charge série PCE-HS N PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972

Plus en détail

Réalisation. Centrale d acquisition numérique de température et d hygrométrie technique. Centre de ressources Sciences&Péda

Réalisation. Centrale d acquisition numérique de température et d hygrométrie technique. Centre de ressources Sciences&Péda Réalisation Centrale d acquisition numérique de température et d hygrométrie technique Centre de ressources Sciences&Péda Porteur de projet : Renan WAROUX Nom du Projet : H/T Arduino Auteurs : RW renan.waroux@gmail.com

Plus en détail

Balance à crochet électronique Notice d emploi

Balance à crochet électronique Notice d emploi PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments.com/french

Plus en détail

Système postal DM800/DM900. Guide d utilisation / SV61971 Rév. A

Système postal DM800/DM900. Guide d utilisation / SV61971 Rév. A Système postal DM800/DM900 / Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d Industrie Canada. Le nombre équivalent de sonneries (REN) indique le nombre maximal de terminaux pouvant

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION www.evolu7.com NOTICE D UTILISATION Pack solaire évolutif pour centrale d alarme Avec reconnaissance automatique de batterie 12 V / 24 V 2014 Copyright SAMBA DIRECT SOURCING DEVELOPMENT Toute reproduction

Plus en détail

ZX100 - Haut-parleur portatif

ZX100 - Haut-parleur portatif ZX100 - Haut-parleur portatif Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque déposée de Kinivo LLC. La marque Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini clavier RF

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini clavier RF Point of view HDMI Smart TV dongle Mini clavier RF Francais Contenu Avis générales d'utilisation... 2 Box Contents... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. présentation de produits 3 1.2. Mode d'emploi 3 1.3.

Plus en détail

Testeur et Programmateur Universel UP-1. Manuel d installation

Testeur et Programmateur Universel UP-1. Manuel d installation Testeur et Programmateur Universel UP-1 Madame, Monsieur Merci de la confiance que vous nous apporter. Le programmateur et testeur UP-1 est dédié à la programmation et au test d une grande gamme de circuits

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME 6 ZONES

CENTRALE D'ALARME 6 ZONES CENTRALE D'ALARME 6 ZONES La MC62 VINTAGE MC62 vintage Des thermo fusibles à réarmement automatique remplacent les fusibles traditionnels et un seule fusible classique est présent pour la protection secteur

Plus en détail

Céliane TM Prisinter émetteur - récepteur CPL/IR

Céliane TM Prisinter émetteur - récepteur CPL/IR 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Céliane TM SOMMAIRE Page 1. Utilisation...1 2. Gamme....1 3. Cotes d encombrement...1 4. Mise en situation...1 5.

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION AQUA GRUPO EPELSA, S.L. NOTICE D UTILISATION Ver6.00/1.00(2015-6) SOMMAIRE Préparation de la balance avant la première utilisation 1. Description de la balance 1) Caractéristiques 2) Spécification de la

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION VELO A ASSISTANCE ELECTRIQUE AU PEDALAGE

NOTICE D UTILISATION VELO A ASSISTANCE ELECTRIQUE AU PEDALAGE C9995188-FR NOTICE D UTILISATION VELO A ASSISTANCE ELECTRIQUE AU PEDALAGE Félicitations! Vous avez choisi un vélo à assistance électrique au pédalage. Il vous ouvrira de nouveaux horizons et vous permettra

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION VELO ELECTRIQUE A ASSISTANCE AU PEDALAGE

NOTICE D UTILISATION VELO ELECTRIQUE A ASSISTANCE AU PEDALAGE C9985580-FR NOTICE D UTILISATION VELO ELECTRIQUE A ASSISTANCE AU PEDALAGE Félicitations! Vous avez choisi un vélo à assistance électrique au pédalage. Il vous ouvrira de nouveaux horizons et vous permettra

Plus en détail

Hélicoptère SYMA S5 Gyro Infrarouge télécommandé

Hélicoptère SYMA S5 Gyro Infrarouge télécommandé Hélicoptère SYMA S5 Gyro Infrarouge télécommandé 3 voies Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Norme standard : GB/T2670-20

Plus en détail

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES AVTM070502F Mai 2002 Manuel Utilisateur POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES 25kV KPG 25 EQUIPEMENT HAUTE TENSION Lire le manuel entièrement avant utilisation. POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES 25 kv- KPG 25 Manuel

Plus en détail

Interrupteur à Code Electronique. Manuel d instruction et d installation

Interrupteur à Code Electronique. Manuel d instruction et d installation Interrupteur à Code Electronique Manuel d instruction et d installation Table des matières Description générale...3 Caractéristiques fonctionnelles...3 Caractéristiques électriques...3 Pour commencer...4

Plus en détail

PROGRAMMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE DIO NOTICE

PROGRAMMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE DIO NOTICE PROGRAMMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE DIO041030 A. Fonctions NOTICE Lire attentivement l ensemble des instructions 1. Ce Programmateur Digital Hebdomadaire vous permet de programmer la mise en marche ou l

Plus en détail

BALANCE DIGITALE Manuel de l Utilisateur

BALANCE DIGITALE Manuel de l Utilisateur BALANCE DIGITALE Manuel de l Utilisateur AVANT D'EMPLOYER LA BALANCE Merci d'acheter la balance électronique de haute précision. Afin d'employer la balance correctement, lire svp ce manuel d'utilisation

Plus en détail

Connectez jusqu à 10 appareils avec votre routeur WiFi

Connectez jusqu à 10 appareils avec votre routeur WiFi transatel DataSIM Routeur WiFi prépayé international Voyagez connecté! Connectez jusqu à 10 appareils avec votre routeur WiFi Bienvenue chez Transatel DataSIM Votre routeur WiFi Transatel DataSIM est livré

Plus en détail

Dynamomètre Numérique

Dynamomètre Numérique Guide d utilisation Dynamomètre Numérique Modèles 475040 et 475044 Introduction Félicitation pour votre achat du Dynamomètre Numérique Extech. Ce dynamomètre professionnel, si il est entretenu avec soin,

Plus en détail

TREMEX PULSER. L'activateur digital pour les batteries au plomb

TREMEX PULSER. L'activateur digital pour les batteries au plomb Connexions sur la batterie au plomb TREMEX PULSER Connectez la borne du câble bleu à la borne négative et la borne du câble rouge à la borne positive de la batterie. S'il vous plaît prêter attention à

Plus en détail

Guide d installation rapide SOLON SOLraise FR. SOLON SOLraise. Guide d installation rapide.

Guide d installation rapide SOLON SOLraise FR. SOLON SOLraise. Guide d installation rapide. Guide d installation rapide SOLON SOLraise FR SOLON SOLraise. Guide d installation rapide. 2 Guide d installation rapide SOLON SOLraise Remarque Vous trouverez l intégralité des consignes de sécurité et

Plus en détail

Mode d emploi IMPORTANT

Mode d emploi IMPORTANT Mode d emploi IMPORTANT Chargez votre Rotadent pendant au moins 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Utilisez un dentifrice en gel pour préserver au mieux les MicroFilaments MC. Enregistrez

Plus en détail

Pèse-charge Mobile MSM 12

Pèse-charge Mobile MSM 12 Pèse-charge Mobile MSM 12 Manuel d instructions SOMMAIRE 1 DESCRIPTIF...3 2 LISTE DES PIECES...3 3 ALIMENTATION...4 4 CONTROLE DES ELEMENTS...4 5 PREPARATION...5 6 CONNECTER LE MSM12 A UN PC...5 7 CAPTEUR

Plus en détail

ARC-10 Unité d alarme et de contrôle via SMS. Guide de l utilisateur

ARC-10 Unité d alarme et de contrôle via SMS. Guide de l utilisateur ARC-10 Unité d alarme et de contrôle via SMS Guide de l utilisateur SOMMAIRE Page 1. Introduction... 3 2. Installation.. 3 2.1 Carte SIM 2.2 Connexion de l alimentation et des E/S 3. Configuration....

Plus en détail

REFERENCE : GLASS1500 CODIC :

REFERENCE : GLASS1500 CODIC : MARQUE : ALPATEC REFERENCE : GLASS1500 CODIC : 3667359 NOTICE D UTILISATION LIGNE GLASS PANNEAUX RAYONNANTS MURAUX Wall mounted panel heater F R A N Ç A I S ALPATEC vous félicite d avoir choisi ce produit

Plus en détail

Manuel d utilisation. Thermomètre enregistreur thermocouple. Modèle EA15

Manuel d utilisation. Thermomètre enregistreur thermocouple. Modèle EA15 Manuel d utilisation Thermomètre enregistreur thermocouple Sept (7) types d entrées thermocouples : K, J, T, E, R, S, N Double entrée thermocouple avec interface PC Modèle EA15 Introduction Toutes nos

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur AdhéTech. Espace des Berthilliers Chemin des Jonchères -71850 CHARNAY-LES-MÂCON Tél. 33 (0)3.85.32.81.88 Fax. 33 (0)3.85.32.81.89 E-mail : info@adhetech.com - Site : www.adhetech.com

Plus en détail

Duromètre pour fruits

Duromètre pour fruits Guide de l Utilisateur Duromètre pour fruits Modèle FHT200 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition du duromètre pour fruits FHT200 d Extech. Le duromètre sert à mesurer la dureté (maturité)

Plus en détail

Guide Connectivité Bluetooth

Guide Connectivité Bluetooth 1 Sonic Guide Connectivité Bluetooth A compter du 1 er mars 2014 Guide Connectivité Bluetooth SoundGate 2 Adaptateur Télévision 2 Adaptateur Téléphone 2 www.sonici.com 2 Sonic Guide Connectivité Bluetooth

Plus en détail

Makeblock Co., Ltd. Assistance technique : :+Makeblock D1.1.10_7.40.

Makeblock Co., Ltd. Assistance technique :   :+Makeblock D1.1.10_7.40. Makeblock Co., Ltd. Assistance technique : tec-support@makeblock.com www.makeblock.com :@Makeblock :@Makeblock :+Makeblock D1.1.10_7.40.4630 mbot Un robot pour un enfant Les figures ne sont qu'à titre

Plus en détail

Intensité de démarrage / de crête 300A / 400A à la maison 15V/1A, dans une voiture 12V/1A

Intensité de démarrage / de crête 300A / 400A à la maison 15V/1A, dans une voiture 12V/1A Technaxx * Manuel d utilisation Jump Starter 10000mAh TX 78 Déclaration de Conformité est disponible sur: www.technaxx.de/ (sur la barre inférieure Konformitätserklärung ). Avant la première utilisation,

Plus en détail

Adaptateur série Manuel de l utilisateur

Adaptateur série Manuel de l utilisateur Adaptateur série Manuel de l utilisateur F1DE084Eea Table des matières Présentation Introduction et contenu de l emballage... 1 Caractéristiques... 1 Spécifications... 1 Installation... 3 Configuration

Plus en détail

START BOOSTER G17 OZO NOTICE D UTILISATION

START BOOSTER G17 OZO NOTICE D UTILISATION START BOOSTER G17 OZO NOTICE D UTILISATION Lampe Torche LED Ecran LCD Interrupteur Torche Sortie USB (iphone / ipad) Bouton d alimentation Entrée 15 V / 1 A Sortie USB 4A (Samsung) Sortie 12V / 15A Indicateur

Plus en détail

Manuel d instruction. Batterie de secours. Reference : TEA141 Version : 1.3 Language : Français

Manuel d instruction. Batterie de secours. Reference : TEA141 Version : 1.3 Language : Français Batterie de secours Reference : TEA141 Version : 1.3 Language : Français 1 Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception, à l ergonomie

Plus en détail

ph/rh-mètre Enregistreur de données en temps réel à carte SD

ph/rh-mètre Enregistreur de données en temps réel à carte SD Manuel d utilisation ph/rh-mètre Enregistreur de données en temps réel à carte SD Modèle SDL100 Introduction Nous vous félicitons pour l acquisition de ce ph/rh-mètre SDL100 d Extech, un appareil de la

Plus en détail

Zoomax TM Snow Vidéo-Loupe

Zoomax TM Snow Vidéo-Loupe Zoomax TM Snow Vidéo-Loupe Manuel d utilisation V1.02 ELVITEC AXOS Impasse Thomas Edison 84120 PERTUIS FRANCE Tél. : +33 (0)4.90.09.24.35 Fax : +33 (0)4.90.79.34.38 1 www.axos.eu Sommaire Description...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION INDICATEURS TXS

MANUEL D UTILISATION INDICATEURS TXS MANUEL D UTILISATION INDICATEURS TXS 1 SOMMAIRE INTRODUCTION 3 DESCRIPTION DU CLAVIER..3 DESCRIPTION DES SYMBOLES A L ECRAN.4 FONCTIONNEMENT BASIQUE..6 MODE DE TRAVAIL..9 INFORMATION TECHNIQUE.10 BATTERIE

Plus en détail

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. SÈCHE MAINS AirMulti Série OAM Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l appareil décrit. Protégez vous

Plus en détail

SÉRIE C3 300 / 500 / 1000 MANUEL DÚTILISATION

SÉRIE C3 300 / 500 / 1000 MANUEL DÚTILISATION SÉRIE C3 300 / 500 / 1000 FR MANUEL DÚTILISATION SOMMAIRE Recommandations de sécurité 3 Description du produit 3 Modèle de balance à grue C3 3 C3 basically technical parameter 4 Fonctionnement 4 Information

Plus en détail

ABATTANT WC AUTOMATIQUE

ABATTANT WC AUTOMATIQUE ABATTANT WC AUTOMATIQUE FR Mode d emploi NC-2741-675 Table des matières Contenu....................................... 4 Consignes préalables.......................... 5 Consignes de sécurité..........................

Plus en détail

START BOOSTER G02 OZO NOTICE D UTILISATION

START BOOSTER G02 OZO NOTICE D UTILISATION START BOOSTER G02 OZO NOTICE D UTILISATION Lampe torche LED Ecran LCD Interrupteur lampe LED Entrée 15V / 1A Interrupteur Marche / Arrêt Port USB 5V 2.1A Sortie DC 12 V / 10 A Démarreur voiture Prise 12V

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI DISTANCEMÈTRE LASER PCE-LDM

NOTICE D EMPLOI DISTANCEMÈTRE LASER PCE-LDM NOTICE D EMPLOI DISTANCEMÈTRE LASER PCE-LDM 50 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es CONTENU 1. NOTICES DE SECURITE 2 2. PREPARATION

Plus en détail

Systèmes d éclairage pour établis IL-5400 MANUEL D UTILISATION. Spiral - Lampe d inspection de haute précision

Systèmes d éclairage pour établis IL-5400 MANUEL D UTILISATION. Spiral - Lampe d inspection de haute précision Systèmes d éclairage pour établis Spiral - Lampe d inspection de haute précision IL-5400 MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE A. INSTRUCTIONS GENERALES 1 A1. Consignes de sécurité 1 A2. Conseils d utilisation

Plus en détail

Essence. Manuel de l utilisateur

Essence. Manuel de l utilisateur Essence Manuel de l utilisateur Contenu 1 Sécurité 2 1.1 Risques de sécurité 2 1.2 Sécurité et avertissements 2 1.3 Normes et directives 2 2 Description du distributeur 3 2.1 Général 3 2.2 Machine intérieure

Plus en détail

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Adaptateur stéréo maison Bluetooth MD Connectez-vous en cinq étapes faciles CONNEXION 3 4 APPARIEMENT 5 TEST ET UTILISATION T Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet

Plus en détail

Thermomètre numérique de type J/K

Thermomètre numérique de type J/K Manuel d utilisation Thermomètre numérique de type J/K Modèle TM100 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du thermomètre numérique à entrée de type unique K/J TM100 de Extech. Ce

Plus en détail

ACCESSOIRE DE LÈVE-PERSONNE MOBILE : SYSTÈME DE PESÉE PESON RS (HOMOLOGUÉ EN METROLOGIE LÉGALE CLASSE III)

ACCESSOIRE DE LÈVE-PERSONNE MOBILE : SYSTÈME DE PESÉE PESON RS (HOMOLOGUÉ EN METROLOGIE LÉGALE CLASSE III) www.nausicaa-medical.com ACCESSOIRE DE LÈVE-PERSONNE MOBILE : SYSTÈME DE PESÉE PESON RS (HOMOLOGUÉ EN METROLOGIE LÉGALE CLASSE III) Cet instrument convient aux usages réglementés conformément au décret

Plus en détail

Lasermètre DM40 Fiche produit

Lasermètre DM40 Fiche produit Fiche produit SÉCURITÉ Avant d utiliser l outil, lire les normes de sécurité et les instructions. Une utilisation incorrecte de l appareil, qui ne est pas conforme aux instructions de ce manuel peut causer

Plus en détail

Copyright 2014 Axess Products Corporation. All Rights Reserved

Copyright 2014 Axess Products Corporation. All Rights Reserved SPBT1032 Manuel Pour un fonctionnement correct, s'il vous plaît lire attentivement ce manuel avant d'utiliser. S'il vous plaît noter que toutes les révisions de contenu ne seront pas déclarées, et nous

Plus en détail

Prisinter variateur émetteur - récepteur CPL/IR

Prisinter variateur émetteur - récepteur CPL/IR 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Céliane TM SOMMAIRE Page 1. Utilisation...1 2. Gamme....1 3. Cotes d encombrement...1 4. Mise en situation...1 5.

Plus en détail

Manuel d utilisation. Plaque à Induction Vocalisée Double Foyer

Manuel d utilisation. Plaque à Induction Vocalisée Double Foyer Manuel d utilisation Plaque à Induction Vocalisée Double Foyer Réf. : 21360 Version : Novembre 2017 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION...3 INSTALLATION...3 MISES EN GARDE & PRECAUTIONS DE SECURITE...3 PANNEAU

Plus en détail

MASS-STREAM TM Manuel d instructions. Afficheur multi-fonctions du D-6300 débitmètres / régulateurs de débit massique numérique

MASS-STREAM TM Manuel d instructions. Afficheur multi-fonctions du D-6300 débitmètres / régulateurs de débit massique numérique MASS-STREAM TM Manuel d instructions Afficheur multi-fonctions du D-6300 débitmètres / régulateurs de débit massique numérique Date: 2016-04 ATTENTION Lire avec attention les instructions du manuel et

Plus en détail

Composant pour OTC n 1750 ou n 1750A

Composant pour OTC n 1750 ou n 1750A 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060, États-Unis Téléphone : + 1 (507) 455-7000 Service technique : + 1 (800) 533-6127 Télécopieur : + 1 (800) 955-8329 Réception commandes : + 1 (800) 533-6127 Télécopieur

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur téléphonique

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur téléphonique GUIDE D INSTALLATION Adaptateur téléphonique 3 Sommaire Introduction 4 Présentation de l adaptateur téléphonique 5 Connexion à l alimentation électrique 6 Connexion à la ligne téléphonique 7 Préparation

Plus en détail

Endoscope vidéo et testeur CCTV

Endoscope vidéo et testeur CCTV Manual de l Utilisateur Endoscope vidéo et testeur CCTV Modèle BR50 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition

Plus en détail

Guide d installation réseau. Artisan 810 Series

Guide d installation réseau. Artisan 810 Series Guide d installation réseau Artisan 810 Series Avant de commencer Assurez-vous d avoir installé les cartouches d encre et chargé du papier dans l imprimante tel que décrit sur la feuille Point de départ.

Plus en détail

Recherche des pannes du VAE Panasonic 36V Hybrid display

Recherche des pannes du VAE Panasonic 36V Hybrid display Recherche des pannes du VAE Panasonic 36V Hybrid display Remarque: les étapes de contrôle ci-dessous doivent être effectuées dans l ordre. I. Présentation du VAE Panasonic 36V Hybrid display... 2 1. Présentation

Plus en détail

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. SÈCHE-MAINS AirDuo Série OSMAD Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l appareil décrit. Protégez-vous

Plus en détail

DE EN FR FMR 700. Bedienungsanleitung User Manual Mode D emploi.

DE EN FR FMR 700. Bedienungsanleitung User Manual Mode D emploi. DE EN FR FMR 700 Bedienungsanleitung User Manual Mode D emploi www.geo-fennel.de www.geo-fennel.com www.geo-fennel.fr Cher client, Nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous avez témoignée,

Plus en détail