centimes français, centimes suisses, pfennigs et cents

Transcription

1 centimes français, centimes suisses, pfennigs et cents Le système monétaire dans la Regio Museum am Burghof Baslerstrasse 143 D Lörrach T: +49 (0) F: +49 (0) Heures d ouverture: Me-Sa 14-17h, Di 11-17h Visites guidées: sur inscription par teléphone

2 Le système monétaire dans la Regio Depuis le 19 ème siècle il existe dans la Regio trois différentes monnaies nationales qui peuvent par moments entraîner de grands décalages entre les trois pays. Alors que le Franc en France et le Mark en Allemagne subissent les lourdes conséquences des deux guerres mondiales, le Franc suisse reste parfaitement stable et assure la prospérité helvétique. En 2002 l Euro est introduit en France et en Allemagne mais le Franc suisse reste maintenu en Suisse.

3 SUISSE: LE FRANC Une stabilité remarquable Avec l introduction du Franc d argent en 1850, l Etat fédéral suisse tout récemment fondé engage une réforme d unification de la monnaie qui fait disparaître les 860 différentes pièces jusque là en circulation. Depuis 1826 la Suisse imprime aussi des billets de banque. Ils sont d abord émis par les banques cantonales et plus tard, depuis sa création en 1905, par la Banque Nationale Suisse. Jusqu à aujourd hui 8 séries de billets ont été émises: la quatrième n ayant jamais effectivement circulé, c est donc la septième qui est actuellement en cours. Le Franc suisse est sans conteste la monnaie la plus stable de la RegioTriRhena. Le maintien de l effigie d Helvetia jusqu à aujourd hui témoigne de ce phénomène. Dans le même sens une grande partie des pièces suisses actuelles sont identiques à celles qui circulaient à la fin du 19ème siècle. Emise en 1879, celle de dix centimes n a par exemple toujours pas changé de motif et se compose du même alliage de cuivre et nickel; elle compte parmi les plus anciennes monnaies du monde qui soient encore en circulation. FRANCE: LE FRANC L inflation des années 1920 Durant l annexion allemande et jusqu en 1918, le Mark est imposé en Alsace alors que le Franc Germinal circule en France. Après la Première Guerre mondiale et le retour de l Alsace à la France, le Franc Germinal y devient la monnaie officielle. Une particularité de cette époque est la monnaie du type «Lindauer». L année d émission de 1914 explique l allure singulière de cette pièce frappée jusqu en 1946: elle est percée au milieu ce qui permet d économiser du métal, réservé durant les années de guerre à l industrie d armement. Les années 20 sont marquées par une grave inflation. Sur le marché des changes le Franc s effondre et les prix augmentent considérablement. En conséquence de l inflation la production de pièces d argent frappées à l effigie de la Semeuse est stoppée à cause du coût trop élevé. Billet de cinq Francs suisses de 1951 (2ème série), en circulation de 1911 à 1956/57. Pièces du type «Lindauer» de 5,10 et 25 centimes

4 1928: Le Franc Poincaré Pour stabiliser le Franc le gouvernement Poincaré autorise la Banque Nationale de France en 1928 à prendre sur ses réserves d or pour réévaluer le Franc de 80%. Les pièces de 50 centimes portant l effigie de la Semeuse dont la production avait déjà été stoppée ainsi que celles de un et deux Francs sont complètement retirées de la circulation. La nouvelle monnaie est baptisée «Franc Poincaré». Deuxième Guerre mondiale Durant la Seconde Guerre mondiale, la population de l Alsace occupée doit échanger ses Francs contre des Marks au taux de 20 Francs pour 1 Mark. Cette dévaluation indigne les Alsaciens qui voient disparaître leurs économies. A l inverse, les frontaliers allemands profitent de cette conversion avantageuse et viennent s approvisionner en Alsace. Après-guerre En 1945 après la Libération, les différents billets allemands, français et américains ont cours en France. Pour limiter les spéculations financières tous les billets sont retirés de la circulation. La population dispose de onze jours pour effectuer le change. Au lendemain de la guerre, une nouvelle inflation s installe en France, entraînée par le profond déséquilibre entre les marchés de l offre et de la demande. La dette gouvernementale s accroît avec les dépenses de la reconstruction des dommages de guerre auxquelles s ajoutent à partir des années 50 celles du réarmement. 1960: Le Nouveau Franc En 1960 une réforme monétaire est mise en place destinée à mettre fin à l inflation qui sévit depuis la fin de la guerre. Le Nouveau Franc remplace le Franc Poincaré dont la valeur est divisée par 100. Pour souligner la volonté de retour à la stabilité monétaire, le Nouveau Franc est symboliquement frappé à l effigie de la Semeuse, tout comme il l était avant Aujourd hui à l époque de l Euro, la Semeuse qui représente la fécondité et la croissance, est toujours présente. Une version modernisée de l ancienne effigie est portée sur les pièces françaises de 10, 20 et 50 centimes d Euro. Billet de cinq Francs de 1933 Ein Fünfzig-Franc-Schein von 1994 mit dem Motiv Billet de 50 Francs de 1994 avec l image du Petit Prince extraite du célèbre roman d Antoine de Saint-Exupéry.

5 ALLEMAGNE: LE MARK 1873: une monnaie pour un Empire En 1871 lors de sa proclamation, l Empire allemand dispose d au moins 7 unités monétaires et 140 monnaies différentes. En 1873, dans le cadre de la politique d unification du jeune Empire, une monnaie commune est créée: le Mark. Les pièces qui avaient cours jusque là dans les divers territoires de l Empire sont retirées de la circulation. Pour la population de l Empire allemand l introduction d une monnaie commune facilite considérablement le commerce intérieur et extérieur. Première Guerre mondiale et diversification des billets En juillet 1914 alors que la guerre devient de plus en plus probable, la population allemande commence à stocker les pièces d or et d argent qui, à l inverse des billets, ont une valeur marchande. Au début de la guerre, pour préserver les réserves d or et d argent et assurer le besoin en métal de l industrie de l armement, le gouvernement allemand exempte la Reichsbank de l obligation d échanger les billets contre des pièces de monnaie. Désormais plus personne ne peut exiger l échange de billets contre des pièces métalliques. Les types de papier-monnaie se multiplient: en plus des succursales de la Reichsbank, de nouvelles «caisses de prêts spéciaux» sont créées qui émettent les titres d emprunt ou Darlehenskassenscheine pouvant servir de moyen de paiement. Ceux-ci contribuent à accroître la carence monétaire et donc l inflation. La monnaie métallique se fait de plus en plus rare. Pour minimiser les conséquences de l inflation les villes, communes, collectivités et entreprises privées impriment elles aussi leurs «billets de crise», (Notgeld) pendant et après la Première Guerre mondiale. Ainsi, durant cette période de multiples titres d emprunt très variés et billets aux couleurs locales sont en circulation. Johann Peter Hebel et l entrée des francs-tireurs à Lörrach en 1848 ne sont que deux exemples parmi les innombrables motifs qui décorent les billets de crise du district de Lörrach. Billet de cinq Reichsmarks de 1904

6 1923: L hyperinflation Après la Première Guerre mondiale les responsables gouvernementaux justifient l inflation par le poids des réparations que l Allemagne doit payer aux Alliés. En réalité ces indemnités ne font qu aggraver l inflation déjà fortement galopante à cette époque. Les principaux responsables de la dévaluation continuelle sont en fait d une part les emprunts de guerre et bons du trésor créés pour financer l entretien d une armée gigantesque et d autre part l effondrement du pouvoir d achat pendant la Première Guerre mondiale. En 1922 l inflation accuse un taux de 1300% et en juillet-août milliards de billets sont imprimés quotidiennement dont des coupures de Marks. Le Mark n a désormais plus aucune valeur et beaucoup de familles se retrouvent complètement démunies. Pour réaliser la mesure de cette inflation il faut imaginer qu au début de novembre 1923 une brouette remplie de billets permettait l achat d une miche de pain. L argent perdait sa valeur tellement rapidement qu au restaurant, l adition pouvait augmenter au fur et à mesure du repas entraînant éventuellement des difficultés de règlement. Billet de crise avec le motif «Entrée des francs-tireurs à Lörrach» d une valeur de 50 Pfennigs (sans date) Argent sans valeur, environ 1922

7 1924: Rétablissement de la confiance grâce au Reichsmark Afin de stabiliser l économie, une nouvelle monnaie est créée en octobre 1923: le Deutsche Rentenmark. Il devient à partir du 15 novembre 1923 le Rentenmark, indexé sur les retraites et s échange à 1 pour 1 billion de Marks. Parce que le Rentenmark n est qu une mesure provisoire pour lutter contre l inflation, il est remplacé en 1924 par le Reichsmark : La monnaie cigarette A la fin de 1944 les forces d occupation militaire établies en Allemagne émettent des billets de banque. L ancien Reichsmark reste en cours mais perd progressivement sa valeur. Le marché noir se développe et les cigarettes, devenues très rares, se substituent d une manière générale comme monnaie d échange: elles résistent mieux à l inflation parce qu elles disparaissent en fumée. C est ainsi qu on parle de la «monnaie cigarette», une cigarette ayant une valeur approximative de 10 Reichsmarks : Le Deutsche Mark La réforme monétaire du 20 juin 1948 introduit le Deutsche Mark en Allemagne de l ouest et à Berlin-ouest. La première série de billets est émise par la Banque des États fédérés allemands sous l autorité des Alliés. Elle ressemble très fortement aux Dollars américains. La deuxième série est émise par la Banque fédérale allemande entre 1960 et Elle se démarque considérablement de la série précédente. Pour éviter les discussions politiques conflictuelles au sujet des personnalités représentées sur les billets, on se limite volontairement à la reproduction de tableaux classiques sur une face complétée par celle de symboles traditionnels sur l autre face comme par exemple l aigle fédéral, la feuille de chêne ou le chantier de construction fortement symbolique. La graphisme chargé de tradition de cette série peut être interprété aujourd hui comme symbole de la stabilité du Deutsche Mark qui très vite s avère remarquable. La population allemande l associe avec la renaissance et le redressement économique du pays durant les décennies qui suivent la guerre. Il devient alors un élément d identité nationale. Le Deutsche Mark dont la troisième série apparaît en 1989 avec de nouveaux éléments destinés à lutter contre les falsifications reste en circulation jusqu'à l introduction de l Euro en Paquet de cigarettes de marque américaine Piedmont environ Après la Deuxième Guerre mondiale les cigarettes se substituent au Reichsmark pour les règlements Billet de 50 Deutsche Marks de 1948, première série

8 L EURO Une monnaie pour l Europe L'Euro est l unité monétaire de plusieurs pays de l Union Européenne. Il est introduit le 1er janvier A partir du 1er janvier 2002 les monnaies nationales respectives sont retirées de la circulation. Lors de son introduction l Euro soulève beaucoup d inquiétude aussi bien parmi les Français que les Allemands: en janvier 2002 les premiers craignent la hausse des prix et les difficultés de conversion et les derniers abandonnent avec peine le Mark symbole de la renaissance et de l essor économique du pays après la Seconde Guerre mondiale. Mais au bout de quelques temps l Euro gagne la confiance quasi générale. Dans la Regio il stimule les échanges économiques entre le Pays de Bade et l Alsace et facilite les achats comme l accès aux loisirs de part et d autre de la frontière. L Euro en Suisse La Suisse entretient d étroites relations avec les pays de l Union Européenne mais reste indépendante de l Union monétaire européenne. L Euro joue cependant un rôle prépondérant dans l économie suisse: les banques et les places boursières gèrent des comptes en Euros, certaines entreprises paient leur exportation en Euros et de très nombreux hôtels et restaurants suisses acceptent les règlements en Euros. En région frontalière la branche tourisme l utilise d une manière très générale. Pièce d Euro allemand, 2002