Migration de vos installations automatisées Nos solutions de "rétrofit" pour un maximum de flexibilité et de rapidité Let s connect.

Transcription

1 Migration de vos installations automatisées Nos solutions de "rétrofit" pour un maximum de flexibilité et de rapidité Let s connect. Interface de précâblage

2 La simplicité de remplacement de vos automates pour vos opérations de rétrofit L'adaptateur FAD, et nos interfaces, offrent une migration rapide de vos API Suite à l'évolution permanente des technologies, les API, et DCS, risquent l'obsolescence, il devient alors nécessaire de les remplacer par des modèles récents. Particulièrement sensibles, les industries de la métallurgie, de la chimie, du ciment, de l'automobile, et des infrastructures doivent rénover leurs automates tout en minimisant les temps d'immobilisation des équipements. Le rétrofit des anciennes installations devient nécessaire et obligatoire dés que : Le plus important est de savoir comment effectuer le rétrofit afin de : Le fabricant d'automates, ou de systèmes numériques de contrôle commande (SNCC), n'assure plus de support technique, ou la commercialisation des pièces détachées. L'automate, ou le SNCC, n'a plus la capacité à communiquer avec les nouvelles applications. Les caractéristiques techniques de l'automate, ou du système de contrôle (vitesse, fiabilité, adaptabilité), ne sont plus en phase avec les nouvelles exigences des sites de production. Limiter les temps d'arrêt pendant la phase de migration, et ainsi maîtriser au maximum les pertes de production. Éviter les erreurs grâce à un système ne nécessitant aucune modification de câblage au niveau des capteurs, et des actionneurs. Contribution supplémentaire à la limitation des temps d'arrêt. Migration rapide des systèmes automatisés De nombreuses industries manufacturières, de sites sensibles tels que des usines chimiques, et des centrales thermiques charbon/gaz/ pétrole, requièrent des systèmes opérationnels en permanence, et sans temps d'arrêt, même durant ces phases de rétrofit. Nos solutions d'interfaces, et nos adaptateurs FAD garantissent un rétrofit efficace en un temps des plus limités.

3 Le rétrofit en toute facilité Aperçu de nos solutions Mise en oeuvre Les connecteurs d'entrées/sorties de l'ancien automate seront débrochés, et le rack de l'ancien automate sera démonté de l'armoire. Etape 1 Mettre en lieu et place de l'ancien automate, le nouveau rack Weidmüller. Etape 2 Installer dans le rack les différents FAD Weidmüller correspondants. Etape 3 Pour chaque FAD, embrocher les connecteurs de l'ancien automate sur le socle approprié. Connecter la nouvelle limande Weidmüller (PAC) aux socles prévus à cet effet. Etape 4 Fixer le rack du nouvel automate muni de ses cartes d'entrées/sorties. Connecter chaque limande PAC sur la carte d'entrées/ sorties correspondante.

4 Le rétrofit en toute facilité Les avantages Le système de rétrofit Weidmüller est conçu pour diminuer le temps et le coût de rétrofit d'un automate obsolète vers un nouveau système de contrôle. Le système de rétrofit et les adaptateurs FAD offrent une solution rapide, et facile, pour l'intégration du nouvel API dans l'armoire existante. Aucune opération de câblage n'est nécessaire, la migration simplifiée vers le nouvel automate est rendue ainsi sûre, et économique. Systèmes configurables Un guide de choix permet la configuration aisée du système de rétrofit, en fonction de la configuration de l'ancien API : Rack Weidmüller ou système de fixation : support situé dans le même encombrement que l'ancien rack FAD : Adaptateur frontal connecté entre l'ancien et le nouveau cordon automate Cordons automate Weidmüller connectés du FAD vers la nouvelle carte automate Accessoires : de Weidmüller ou du fabricant d'automate Il est ainsi rendu possible, et en toute sécurité, d'assurer la migration vers un API de même marque, ou autre : ABB, Siemens,... Réduction des coûts matériel, et du temps de montage En utilisant le système de rétrofit Weidmüller, le câblage existant reste en lieu et place. Cela évite de devoir de nouveau câbler l'installation complète. De plus, le rétrofit de l'automate, et le temps de vérification, sont réduits de quelques semaines à quelques heures. Les équipements de production, les sytèmes automatisés peuvent ainsi rapidement redémarrer dans des conditions optimales, évitant ainsi des pertes de temps liées à la migration. Gain de place Le rack Weidmüller, ou le système de fixation, s'intègre dans l'emplacement de l'ancien automate. Les cordons de l'ancien automate sont fixés en dessous du nouvel automate: aucun encombrement supplémentaire. Aucune erreur possible L'association des cordons automates, des FAD, ainsi que l'utilisation du guide de choix, offrent une solution évitant toute erreur dans la mise en œuvre. Des solutions sur mesure Nos interfaces, et FAD, sont à ce jour la solution la plus simple pour remplacer un automate obsolète par un nouveau. Les possibilités de rétrofit sont illimitées. Weidmüller a développé de nombreuses solutions de rétrofit. Nous souhaitons vivement vous accompagner dans vos applications en vous offrant aide et conseils pour la réussite de vos projets. Nous répondrons à toutes vos demandes de solutions. Guide de sélection / Galaxy En complément, vous trouverez sur notre site internet un guide de sélection automatique. Ce logiciel intuitif vous aidera à choisir l interface de câblage adaptée à vos cartes d entrées / sorties. Vous le trouverez sur le lien suivant :

5 Un système universel La conception de notre système le rend compatible avec les principaux fabricants d'automate et de SNCC : ABB, Emerson,... FAD (Connecteurs d'adaptation) Interface entre l ancienne et la nouvelle configuration Siemens S5-135 Schneider TSX47 Limandes Les limandes permettent une connexion rapide entre les FAD et le nouvel automate. Une grande variété de câblage permet la connectivité entre le nouvel automate et le FAD. Différentes longueurs sont disponibles. Interfaces de précablage Des interfaces de précablage sont disponibles pour connecter différents automates suivant leurs caractéristiques techniques ou les applications

6 Weidmüller votre partenaire en Industrial Connectivity En tant qu experts de grande expérience, nous soutenons nos clients et partenaires dans le monde entier avec des produits, des solutions et des services dédiés aux secteurs industriels de la puissance, des signaux et des données. Nous connaissons bien leurs industries et leurs marchés. Qui plus est, nous sommes parfaitement conscients des défis technologiques de demain, ce qui nous pousse à développer des solutions à valeur ajoutée innovantes et durables, spécifiques à leurs besoins. Ensemble, nous établissons des références en termes d Industrial Connectivity. Weidmüller, S.A. 12 Chaussée Jules César BP Osny Cergy-Pontoise Cedex T F Part number: 03/2015/PA50