Biographies sommaires des membres de la Liste de Conciliateurs du CIRDI désignés par le Président du Conseil administratif du CIRDI

Transcription

1 le 15 septembre 2011 Biographies sommaires des membres de la Liste de Conciliateurs du CIRDI désignés par le Président du Conseil administratif du CIRDI Dr. Laurence BOULLE (Australie/Afrique du Sud) est directeur de l Institut Mandela et professeur de droit, titulaire de la chaire Issy Wolfson, à la Faculté de droit de l Université du Witwatersrand à Johannesburg. Il exerce également les fonctions de professeur de droit à l Université Bond en Australie depuis Il est spécialisé dans les modes alternatifs de résolution des conflits et le droit économique international, notamment le droit de l OMC, des investissements internationaux et de la mondialisation. Le professeur Boulle est avocat auprès de la Haute Cour d Afrique du Sud et médiateur accrédité auprès du Système d accréditation national des médiateurs en Australie. Il est intervenu en qualité de conseil juridique dans des procédures d arbitrage et d appels et en qualité de médiateur dans des litiges commerciaux. Il dirige son propre cabinet de services de médiation depuis 22 ans et a travaillé comme consultant pour le secteur privé, le gouvernement, des établissements d enseignement et des organismes du secteur industriel, en matière de résolution et gestion des conflits. Il a animé plus de 150 ateliers de formation pour avocats, juges et organisations, sur les thèmes de la négociation, la gestion des conflits, la médiation et l arbitrage. Il est membre fondateur de la Société de droit économique international établie en 2007 à Genève. Il est membre du conseil d administration du Conseil de normes de médiation pour l Australie et président du Conseil national des spécialistes en résolution de conflits d Afrique du Sud. Le professeur Boulle est titulaire d une licence et d un doctorat de l Université de Natal, d un Bachelor en droit (LL.B.) de l Université de Stellenbosch et d un Master en droit (LL.M.) de l Université de Londres. Dr. Luiz Olavo BAPTISTA (Brésil) est professeur de droit du commerce international à la Faculté de droit de l Université de São Paulo. Il est associé principal dans le cabinet d avocats L.O. Baptista à São Paulo, où il est spécialisé dans le droit des sociétés, l arbitrage et les litiges internationaux. Le professeur Baptista a occupé la position de président (2008) et de membre (2001 à 2009) de l Organe d appel de l OMC. Il a exercé les fonctions d arbitre dans des litiges commerciaux, lors de procédures devant la Commission d indemnisation des Nations Unies, au titre du Protocole de Brasilia du MERCOSUD pour la résolution des litiges, ainsi que devant le CIRDI et la Cour internationale d arbitrage de la CCI. En 1998, il a été désigné représentant spécial du Brésil pour une mission d enquête et de médiation liée à des problèmes commerciaux. Le professeur Baptista était membre de la Cour permanente d arbitrage, et se trouve actuellement membre de la Commission d arbitrage de la CCI. Il a enseigné en tant que professeur invité à l Université du Michigan (Ann Arbor), ainsi qu à l Université de Paris I et l Université de Paris X. Le professeur Baptista a obtenu un diplôme de droit à l Université catholique de São Paulo en 1964, a poursuivi des études supérieures à la Faculté de droit de l Université Columbia, ainsi qu à l Académie de droit international de La Haye, et il a obtenu son doctorat en droit international à l Université de Paris II en 1981.

2 M. Roberto ECHANDI (Costa Rica) est directeur du programme sur les Investissements internationaux à l Institut du commerce mondial (WTI) à l Université de Berne, en Suisse. Il est ancien ambassadeur du Costa Rica auprès du Royaume de Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et de l Union européenne. À ce titre, il a rempli les fonctions de négociateur en chef du Costa Rica pour l Accord d association conclu entre l UE et l Amérique centrale. M. Echandi a occupé différents postes au Ministère du commerce extérieur du Costa Rica (1998 à 2005), notamment ceux d Ambassadeur spécial adjoint pour les affaires commerciales avec les États- Unis, conseiller spécial principal et directeur général du commerce extérieur. Au ministère du commerce, il était chef des délégations du Costa Rica chargées de la négociation de nombreux accords bilatéraux d investissement. M. Echandi a également été conseiller juriste à l OMC (1997 à 1998). Il enseigne le droit international du commerce et des investissements à l Université de Barcelone, à l Université du Costa Rica et à la Faculté de droit de l Université de Georgetown. M. Echandi est titulaire d une licence en droit de la Faculté de droit de l Université du Costa Rica (1991), d un Master en droit (LL.M.) de la Faculté de droit de l Université du Michigan (1993) et d une maîtrise en philosophie du département des études latino-américaines du Collège de St. Antony à l Université d Oxford (1995). Mme Anna JOUBIN-BRET (France) est conseillère juridique principale de la Division de l investissement, de la technologie et du développement des entreprises, à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. Elle est également directrice des cours de la Division (depuis 2004) pour les programmes de formation sur le droit des investissements et des différends relatifs aux investissements, les négociations et la prévention des conflits. C est à ce titre que Mme Joubin-Bret a lancé, en 2009, le programme de travail sur les politiques de prévention, les modes alternatifs de résolution des conflits (MARC) et la médiation en matière d investissement. Elle est co-présidente du sous-comité de l Association internationale du barreau (IBA) sur la médiation étatique et membre du groupe de travail sur l arbitrage entre investisseurs et États pour la révision du règlement d arbitrage de la CCI. Elle a été auparavant juge consulaire au tribunal de commerce de Grenoble et a rempli les fonctions de conseil juridique, chef du contentieux et administratrice spécialisée dans plusieurs sociétés. Elle enseigne le droit économique international en tant que chargée de cours à l École supérieure de commerce de Grenoble (France). Mme Joubin-Bret est titulaire d un diplôme de relations internationales de l Institut des sciences politiques (Lyon-II) et d un diplôme de droit privé de l Université de Lyon-III (1982). Elle a également obtenu une maîtrise en droit international des affaires (1983) et un D.E.A. en droit international privé (1985) de l Université de Paris I. Dr. Siegfried H. ELSING (Allemagne) est associé principal dans le cabinet d avocats Orrick Hölters & Elsing à Düsseldorf et il est spécialisé dans le droit commercial international et la résolution des litiges. Il est également professeur honoraire à l Université Heinrich Heine à Düsseldorf, où il enseigne l arbitrage et le droit international. Le professeur Elsing est membre de l Association internationale du barreau (IBA) et ancien président du Comité de médiation, ainsi que membre du conseil d administration de l Association américaine d arbitrage (AAA). Il est membre de la Cour d arbitrage international de Londres (LCIA) de l Institution allemande d arbitrage et de l Association suisse d arbitrage. Il est admis au barreau en Allemagne et à New York. Le professeur Elsing a étudié dans les Universités de Freiburg (Allemagne), Lausanne (Suisse) et Münster (Allemagne). Il a obtenu un diplôme en droit auprès du Tribunal régional supérieur de Hamm (Allemagne) après avoir réussi son premier examen d État en droit, et il a réussi son deuxième examen d État en droit auprès du Tribunal régional supérieur de Düsseldorf (Allemagne). Il a également obtenu un diplôme de doctorat de l Université Westfälische 2

3 Wilhelms de Münster (1976), ainsi qu un Master en droit (LL.M.) de la Faculté de droit de Yale (1979). Dr. Nayla COMAIR-OBEID (Liban) est associée fondatrice du cabinet d avocats Obeid à Beyrouth, où elle est spécialisée dans le droit international des affaires, ainsi que la loi islamique et la législation du Moyen-Orient. Elle est professeur d arbitrage commercial international à l Université libanaise, professeur de modes alternatifs de résolution des conflits à l institut judiciaire libanais et professeur invité à l Université de Paris II, Panthéon-Assas. Le professeur Comair-Obeid a été membre de la Commission d experts chargée de l élaboration d un avant-projet de loi arabe portant sur les directives en matière de médiation et de conciliation. Elle a rempli les fonctions de médiateur dans des affaires impliquant des Etats et des entités commerciales, de conseillère, expert ou arbitre dans plus de 55 arbitrages ad hoc et sur le fondement des règlements de la Cour internationale d arbitrage de la CCI, de la CNUDCI et du Centre d arbitrage international de Dubaï, entre autres institutions. Elle est également membre de la liste d arbitres du CIRDI, de l Association américaine d arbitrage (AAA) et du Centre régional d arbitrage commercial international du Caire (CRCICA). Elle est arbitre agréée et membre du conseil d administration du Chartered Institute of Arbitrators. Elle est viceprésidente du comité d arbitrage de l Association internationale du barreau (IBA), ancien membre de la Commission d indemnisation des Nations Unies et membre du conseil de l Institut du droit des affaires internationales de la CCI. Mme le professeur Comair-Obeid est titulaire d un D.E.A. en droit des affaires (1980) et d une maîtrise en droit libanais et français de l Université St. Joseph (Beyrouth) et de l Université Lyon II-Jean Moulin (France), ainsi que d un doctorat en droit des affaires de l Université de Paris II, Panthéon-Assas (1994). Dr. David J. A. CAIRNS (Nouvelle-Zélande/Royaume-Uni) est associé dans le cabinet d avocats B. Cremades y Asociados à Madrid, où il se spécialise dans la résolution de litiges internationaux liés au commerce international et aux investissements par voie de négociation, médiation et arbitrage. Il a exercé les fonctions de médiateur ou de conseil lors de procédures de médiation internationales, conduites notamment sur le fondement du règlement ADR de la Cour internationale d arbitrage de la CCI. M. Cairns a suivi une formation à la médiation au Chartered Institute of Arbitrators à Londres, ainsi qu à l Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. Il est membre du groupe de travail de l Association internationale du barreau (IBA) sur la médiation entre investisseurs et États et de la Comisión de Mediación du Club Español de Arbitraje. M. Cairns a également rempli les fonctions de conseil ou d arbitre dans plus de 50 litiges commerciaux et relatifs aux investissements internationaux (notamment devant le CIRDI, la Cour internationale d arbitrage de la CCI et l Association américaine d arbitrage (AAA). Il a été professeur associé à l Université Carlos III de Madrid de 2004 à 2011, où il a enseigné la pratique de l arbitrage international. M. Cairns a obtenu un Bachelor en droit (LL.B.) de l Université de Canterbury (1982), un Master en droit (LL.M.) de l Université de Toronto (1986), un doctorat de l Université de Cambridge (1995) et un diplôme de droit espagnol à l Université San Pablo CEU (2006). M. Lawrence BOO (Singapour) est fondateur et dirigeant des Chambres d arbitrage de Singapour. Il a rempli les fonctions de médiateur dans plus de 80 affaires et est médiateur agréé de l Institut de médiation internationale de La Haye. Le professeur Boo fait partie du conseil consultatif et est membre de la liste de médiateurs du Centre de médiation de Singapour. Il a dirigé plus de 40 cours sur les modes alternatifs de résolution des conflits, notamment les procédures de médiation, conciliation et arbitrage. Le professeur Boo a présidé plusieurs tribunaux et exercé les fonctions d arbitre dans plus de 190 litiges commerciaux portés devant la Cour internationale d arbitrage de la CCI, la Commission d arbitrage sur le droit du commerce 3

4 économique international de la Chine, la Cour d arbitrage international de Londres (LCIA) et le Centre d arbitrage international de Singapour (SIAC). Il dirige également le programme d arbitrage commercial international à l Université nationale de Singapour et enseigne l arbitrage commercial et les modes alternatifs de résolution des conflits dans des universités en Australie et en Chine. Le professeur Boo a été nommé pour exercer les fonctions de juge de district ad hoc et consultant sur le projet de réforme des lois auprès du cabinet du procureur général de Singapour. Il a rempli les fonctions de Directeur adjoint de SIAC et a dirigé la délégation de Singapour lors des rencontres du groupe de travail de la CNUDCI (2004 à 2009). M. James OGOOLA (Ouganda) est juge principal (Emeritus) de la Haute Cour de l Ouganda, juge de la Cour de justice pour le Marché commun de l Afrique orientale et australe (COMESA), et juge d appel auprès de la Cour de justice d Afrique orientale. Il a établi et exercé les fonctions de président du Tribunal de commerce de l Ouganda, qui encourage le recours à la médiation, l arbitrage et la conciliation pour la résolution des litiges commerciaux. En 1997, M. le juge Ogoola a pris sa retraite du Fonds monétaire international (FMI) après 23 ans de service. En tant que conseiller juridique senior au siège du FMI, il était responsable des opérations dans les pays d Amérique latine. Par la suite, il a travaillé dans les bureaux du FMI à Paris et à Washington, où il était chargé des opérations en Afrique et au Moyen-Orient jusqu à sa retraite. M. le juge Ogoola avait auparavant rempli les fonctions de directeur adjoint du service juridique de la Banque africaine de développement (BAfD), où il occupait le double poste de directeur juridique adjoint et de secrétaire général adjoint de la Banque. À la BAfD, il était également président du Comité disciplinaire du personnel. Il a travaillé au Ministère ougandais de la Justice et au cabinet du procureur général dans le service du Premier conseil parlementaire (1969 à 1974), en tant que principal rédacteur parlementaire et principal procureur de l État pour la rédaction. Il était professeur associé de droit monétaire et bancaire international à la Faculté de droit de l Université Américaine de Washington (Washington, D.C.) et est actuellement chargé de cours à l Institut international de droit, au Centre africain d excellence juridique (ILI ACLE) de Kampala, Ouganda et Kigali, Rwanda. Actuellement, le juge Ogoola est responsable à l ILI ACLE du projet sur la réforme judiciaire au Royaume du Lesotho. Le juge Ogoola a obtenu un Bachelor en droit (LL.B.) de l Université de Dar-es-Salaam (1969), un Master en droit (LL.M.) de l Université Columbia (1974) et un diplôme international sur la justice réparatrice de l Université Queens, Ontario (2009). M. Jeswald W. SALACUSE (États-Unis d Amérique) est professeur de droit titulaire de la chaire Henry J. Braker et ancien doyen de la faculté de droit et de diplomatie de Fletcher de l Université de Tufts. Il est spécialisé dans la négociation, l arbitrage, les transactions commerciales et le développement à l échelle internationale. Il était anciennement doyen et professeur de droit à la Faculté de droit de l Université Southern Methodist. Le professeur Salacuse a rempli les fonctions de consultant auprès de sociétés multinationales, d organismes gouvernementaux et d organisations internationales, entre autres. Il a également siégé en qualité de président ou d arbitre dans des instances d arbitrage devant le CIRDI. Le professeur Salacuse est membre du Conseil des relations étrangères, de l American Law Institute, ainsi que du comité exécutif et du corps professoral du programme de Harvard sur la négociation. Il est membre de la Fondation du barreau américain et de l Institut d études juridiques supérieures à l Université de Londres. Le professeur Salacuse est président fondateur de l Association des écoles des affaires internationales professionnelles et président du conseil consultatif de l Institute for Transnational Arbitration. Il a enseigné de nombreux cours de droit international et de résolution des litiges dans un grand nombre d universités, notamment l Université de Londres (Royaume-Uni), l Instituto de Empresa (Espagne), l Université Ahmadu Bello (Nigeria) et l Université libanaise (Liban). Le professeur Salacuse a également été titulaire de la chaire Fulbright en droit comparé 4

5 en Italie et est l auteur de nombreux ouvrages et articles sur le droit international et la négociation, notamment The Law of Investment Treaties (Oxford University Press 2010) et The Global Negotiator (Palgrave Macmillan 2003). Le professeur Salacuse est titulaire d un diplôme d études françaises de l Université de Paris (1959), d une licence ès lettres du Collège universitaire de Hamilton (1960) et d un doctorat en droit de la Faculté de droit de Harvard (1963). 5