hoods pág ovens pág microwave ovens pág hobs pág sinks pág taps pág

Transcription

1

2

3

4

5 hoods pág hottes aspirantes ovens pág fours microwave ovens pág four à micro-ondes hobs pág plaques de cuisson 3 sinks pág éviers taps pág mitigeurs special built-in systems pág encastrables espéciaux accessories pág acessoires

6

7 kitchen essentials l univers de la cuisine 5 With 60 years experience and presence in over 80 countries, CATA has become a leading Company in kitchens in thousands of homes worldwide. From the beginning, CATA has first and foremost been committed to maximum quality in all its products. Technological research is one of the pillars we use to fulfil our absolute commitment: to offer only the best possible product. This is backed up by the most demanding certificates, including the prestigious ISO 9001, awarded by the Bureau Veritas Quality International. CATA has also been awarded by the European approvals of C.C.A. (Cenelec Certificate Agreement), which certifies that its products meet all technical and safety regulations. Avec 60 années d expérience et de présence dans plus de 80 pays, CATA est devenue la référence pour les cuisines de milliers de foyers de par le monde. Depuis ses débuts, CATA mise surtout sur la qualité supérieure de l ensemble de ses produits. La recherche technologique est l un des piliers pour répondre à notre engagement : offrir le meilleur produit possible, en permanence. Cette promesse est garantie par des certifications strictes telles que la prestigieuse ISO 9001 délivrée par le Bureau Veritas Quality International. CATA a également reçu les homologations européennes du C.C.A. (Cenelec Certificate Agreement), qui certifient que ses produits respectent l ensemble des normes techniques et de sécurité. hoods hottes aspirantes

8

9 hoods hottes aspirantes HOODS HOTTES ASPIRANTES

10

11 decorative hoods hottes décoratives wall hoods pág hottes murales 9 island hoods pág hottes îlot country style hoods pág hottes rustiques corner hoods pág hottes d angle built-in hoods pág hottes encastrables hoods hottes aspirantes

12 WALL HOODS HOTTES MURALES COR-L p.18 CM p.30 VENERE p.43 COR-S p.19 V-PLUS p.31 C-GLASS p.44 ARTe p.20 VENERE VL3 p.32 PV p.45 QUANTUM VL3 p.21 CRETA p.33 S p.46 AXIOS p.22 VEGA p.35 BETA VL3 p.47 NEBLIA p.48 SELENE p.24 KYROS p.36 ALFA p.49 DELTA GLASS p.26 CORFU p.37 V p.50 THALASSA p.27 ITACA p.39 OMEGA p.51 ARKETYPE p.28 SYGMA p.40 QUANTUM SER p.54 VESTA p.29 Q p.42 SYGMA SER p.55

13 ISLAND HOODS HOTTES ÎLOT COUNTRY STYLE HOODS HOTTES RUSTIQUES BUILT-IN HOODS HOTTES ENCASTRABLES ISLA SELENE 1200 p.58 CLASICA p.68 TF p.82 ISLA SELENE 900 p.59 EPOC p.70 TF 2003 p.83 ISLA DELTA GLASS p.60 OMEGA COPPER p.71 GT PLUS p.84 ISLA VEGA p.61 R p.72 STANDARD p.85 ISLA SYGMA 1200 p.62 Q p.73 P p.86 ISLA SYGMA 900 p.63 NEBLIA BLACK p.74 G 45 p.87 ISLA C-GLASS p.64 ISLA L p.65 CORNER HOODS HOTTES D ANGLE ANGOLO BOX VL3 p.78 ANGOLO VL3 p.79

14 decorative hoods hottes décoratives 12 CNA Group boasts a large professional team committed to the continuous improvement of its products. Thanks to this commitment, we can affirm that CATA currently possesses one of the most extensive ranges of cooker hoods on the market, both in dimensions and formats available, and with an unmatched level of reliability and quality. LEADERS IN TECHNOLOGY, SILENCE AND ASPIRATION To achieve the cleanest silence, the new generation of Perimetral extraction silent hoods incorporate: Reinforced phono-absorbent chamber for easy cleaning Anti-drip interior modular filters Opening system with pneumatic safety arm. The pneumatic system guarantees optimum functionality. Le système pneumatique garantit une fonctionnalité optimale. New lighting to optimise light distribution. Fully sealed noise-reduction system. Système de réduction sonore totalement hermétique. The new lighting guarantees that the cooking area is perfectly illuminated. Le nouvel éclairage garantit une visualisation optimale de la table de cuisson. hoods hottes aspirantes

15 decorative hoods hottes décoratives For the most discerning clients, we offer a wide range of high-performance extraction motorisation: Latest technology in air-extraction equipment technology. The guarantee of 60 years air extraction experience. Le Groupe CNA dispose d une équipe de spécialistes qui s investit dans l amélioration continue de ses produits. Grâce à cet engagement, nous pouvons affirmer qu aujourd hui, CATA possède une des gammes de hottes les plus importantes du marché, tant au niveau des dimensions que des formats, avec un niveau de fiabilité et une qualité incomparables. NOUS SOMMES LES MEILLEURS DANS LES DOMAINES DE LA TECHNOLOGIE, DU SILENCE ET DE L ASPIRATION Pour parvenir au silence le plus absolu, la nouvelle génération de hottes silencieuses Perimetral extraction est équipée de : Detail of the airflow performancemeasuring machine. Détail de la machine de mesure de rendements de débit d air. Laser cut-off system. Système de découpe laser. Experts in industrial ventilation. Experts en ventilation industrielle. Chambre phono absorbante blindée à nettoyage facile. Filtres modulaires intérieurs anti égouttement. Système d ouverture disposant d un bras pneumatique de sécurité. Nouveau système d éclairage optimisant la distribution de la lumière. Pour les clients les plus exigeants, nous offrons un vaste choix de motorisations d extraction à haut rendement : Dernière technologie dans le développement de dispositifs d extraction d air. Notre expérience de 60 ans dans le domaine de l extraction de l air est notre meilleure garantie. FONCTIONALITÉ ET GAMME DE PRODUITS TRÈS IMPORTANTE Nous vous proposons de nouveaux modèles comme ARTe, qui permettent d obtenir une esthétique extraordinaire dans la cuisine. ARTe est équipé du dispositif de contrôle tactile sur verre blanc, pour que le nettoyage se limite à un seul geste. ARTe est un nouveau concentré de fiabilité et de design. La technologie de pointe de la nouvelle série de hottes équipées d un recouvrement facile à nettoyer, fait gagner énormément de temps et d énergie dans le nettoyage de la cuisine. 13 hoods hottes aspirantes

16 decorative hoods hottes décoratives FUNCTIONALITY AND WIDE RANGE New models such as ARTe, helping to achieve optimum aesthetics in your kitchen space. ARTe is presented in a tactile format on white glass, meaning cleaning is translated into the merest of gestures. ARTe is synonymous with reliability and design. This year CATA hoods, with an exclusive anti-fingerprint surface, join the new PLATINUM (*) collection, adding even more features under the common denominator of the antifingerprint Duralum series, available in three different formats: Anti-fingerprint FINISH with high scratch resistance. 14 New models with Tactile Control. Special sound insulation in the Motor Group. (*) Models Kyros, Itaca, and Korfu The advanced technology of the new reinforced, easy to clean hood range, saves a lot of time and effort cleaning the kitchen. The aerodynamic panel optimises the extraction capacity. The internal design facilitates cleaning. CATA offers a wide range of hoods fitted with electronic speed control and timer. This panel is characterised by the functionality of its LED indicator, and Is fitted into the new THALASSA model which comes in a vertical format and boasts the very latest design in glass hoods. hoods hottes aspirantes

17 decorative hoods hottes décoratives SYGMA SER and QUANTUM SER have evolved this year towards remote motor extraction versions, for noiseless cooking. This is made possible thanks to the combination of a motorless hood module and another, independently installed SMT module. The Special RES Series (Remote Extraction System) is the singular proposal by CATA for completely eliminating the inconvenience of noise in the kitchen. As specialists in extraction systems, CATA has also created formats up to 1200 mm, as well as a wide range of rustic models. Copper Options. Options Cobre. Le panneau aérodynamique optimise la capacité d extraction. Le design intérieur spécial facilite le nettoyage. Cette année, les hottes CATA, avec système Anti-traces exclusif ont été réunies dans une nouvelle collection PLATINUM (*). Cette nouvelle collection ajoute encore plus de prestations à la Série Anti-traces Duralum, dans trois formats différents : FINITION anti traces très résistante aux rayures. Nouveaux modèles avec Contrôle Tactile. Isolation sonore spéciale dans le Groupe Moteur. (*)Modèles Kyros, Itaca, et Korfu CATA propose une très vaste gamme de hottes avec contrôle électronique de vitesses et temporisateur. Ce panneau se caractérise par la fonctionnalité de son indicateur lumineux. Vous le retrouverez dans la nouvelle hotte THALASSA, un modèle vertical qui réunit les dernières tendances des hottes en verre. 15 Special finishing Finition spécial. Les modèles SYGMA SER et QUANTUM SER ont évolué cette année : ils ont été équipés d un moteur d extraction distant, permettant de cuisiner sans bruit. Cela a été rendu possible avec la combinaison d un module de hotte sans moteur et d un autre module SMT indépendant installé à l extérieur. La Série Spéciale SYGMA SER et QUANTUM SER (Système d Extraction à Distance) est la solution originale que propose CATA pour éliminer complètement les nuisances sonores de votre cuisine. Chez CATA, spécialistes de l extraction, nous avons également créé des formats allant jusqu à 1200 mm, qui viennent s ajouter à une très vaste gamme de modèles rustiques. Wide range in 1200 formats. Large gamme en 1200 formats. hoods hottes aspirantes

18 decorative hoods hottes décoratives Motor Assembly Technical Features / Caractéristiques Techniques des Groupes Aspirants Static pressure graphics and flow tables by motor type, according to UNE REGULATIONS I EN and acoustic level dimentions. Graphiques à pression statique et tableaux de débit par type de moteur selon la NORME UNE I EN et mesures de niveau acoustique. 600,0 500,0 Pa MOTOR M3 BL m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - M3 BL ,0 500,0 Pa MOTOR M3 R m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - M3 R ,0 500,0 Pa MOTOR M3 S m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - M3 S ,0 500,0 Pa MOTOR M3 m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - M ,0 400,0 400,0 400,0 300,0 300,0 300,0 300, ,0 200,0 200,0 200,0 100,0 0, m 3 /h 65Pa m 3 /h (max.) m 3 /h 100,0 0, m 3 /h 56Pa m 3 /h (max.) m 3 /h 100,0 0, m 3 /h 19Pa 447 m 3 /h (max.) m 3 /h 100,0 0, m 3 /h 61Pa m 3 /h (max.) m 3 /h 600,0 500,0 Pa MOTOR M4 m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - M ,0 500,0 Pa MOTOR MT Q4 m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - MT Q ,0 500,0 Pa MOTOR NL S4 m 3 /h - 5Pa UNE max. 3 vel. 2 vel. 1vel m 3 /h - máx db (A) - NL S ,0 400,0 400,0 300,0 300,0 300,0 200,0 200,0 200,0 100,0 850 m 3 /h 74Pa 932 m 3 /h (max.) 100,0 850 m 3 /h 78Pa 910 m 3 /h (max.) 100,0 800 m 3 /h 66Pa 874 m 3 /h (max.) 0, m 3 /h 0, m 3 /h 0, m 3 /h hoods hottes aspirantes

19 wall hoods hottes murales

20 WALL hoods / hottes MURALES serie COR-L 18 SPEEDS: 4 MOTOR: MTQ4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 2 halogens x 50W variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur OUTFLOW: 150 mm COR-L white / blanche GLACIER 900 mm 2.750, COR-L gray / gris DUSK 900 mm 2.750,00 ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm 82,00 Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif ,00 Perimetral extraction Aspiration périphérique hoods hottes aspirantes

21 WALL hoods / hottes MURALES serie COR-S COR-S white / blanche GLACIER 900 mm COR-S gray / gris DUSK 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 4 MOTOR: MTQ4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 2 halogens x 50W variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur Perimetral extraction Aspiration périphérique hoods hottes aspirantes

22 WALL hoods / hottes MURALES serie ARTe 20 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm TC3v Glass TC3v Glass 3halogens x 35W variable intensity 3halogènes x 35W à variateur ARTe white / blanc 900 mm ARTe gray / gris 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Metallic Filter Filtre Metállique Perimetral extraction Aspiration périphérique hoods hottes aspirantes

23 WALL hoods / hottes MURALES serie QUANTUM VL QUANTUM VL3 s.steel glass / inox glass 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 3 halogens x 35W variable intensity 3 halogènes x 35W à variateur Perimetral extraction Aspiration périphérique hoods hottes aspirantes

24 WALL hoods / hottes MURALES serie AXIOS 22 SPEEDS: 4 MOTOR: MTQ4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 3 halogens x 35W variable intensity 3 halogènes x 35W à variateur OUTFLOW: 150 mm AXIOS DT4S s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel Façade décorative inox s.steel / inox 900 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Perimetral extraction with silencer Aspiration périphérique avec silencieux hoods hottes aspirantes

25

26 WALL hoods / hottes MURALES serie SELENE 24 SELENE DT4S 1200 SPEEDS: 4 MOTOR: MTQ4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm SELENE DT4S s.steel / inox 1200 mm SELENE DT4S s.steel / inox 900 mm SELENE DT4S s.steel / inox 700 mm SELENE DT4S s.steel / inox 600 mm LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 4/3/2 halogens x 35W variable intensity (SLENE 1200/900) 4/3/2 halogènes x 35W à variateur (SELENE 1200/900) Perimetral extraction with silencer Aspiration périphérique avec silencieux ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels s.steel / inox 1200 x 660 mm Façades Decoratives Inox Decorative Panel s.steel / inox 900 x 660 mm Façade décorative inox Decorative Panels s.steel / inox 700 x 660 mm Façades Decoratives Special upper extension s.steel / inox 850 mm Rallonge supérieure spéciale Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

27 WALL hoods / hottes MURALES KIT SELENE 25 PAX SPICE RACK: Spice racks, Shelves, Plug Box. PAX RANGE - ÉPICES: Épices, Étagères, Prises. PAX SALT CELLAR: Salt cellar, Bar with Hooks, Kitchen Utensils Holder, Kitchen Utensils Support. PAX SALIÈRE: Salière, Barre avec crochets, Récipients à ustensiles de cuisine, Support pour ustensiles de cuisine. PAX KITCHEN PAPER Kitchen Paper Support, Bar with Hooks, Shelves. PAX PAPIER CUISINE: Porte-papier de cuisine, Barre avec crochets, Étagères. ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS LINOX. Inox decorative extension with light. Rallonge en inox décorative avec éclairage Inox Decorative Panel s.steel / inox 900x660 mm LINOX SELENE (67mm) s.steel / inox 900x500x67 mm PAX spice rack s.steel / inox 300x660x38 mm PAX salt cellar s.steel / inox 300x660x38 mm PAX kitchen paper s.steel / inox 300x660x38 mm hoods hottes aspirantes

28 WALL hoods / hottes MURALES serie DELTA GLASS 26 SPEEDS: 4 MOTOR: MTQ4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme DELTA GLASS DT4S s.steel glass / inox glass 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif halogens x 35W variable intensity 3 halogènes x 35W à variateur Perimetral extraction with silencer Aspiration périphérique avec silencieux hoods hottes aspirantes

29 WALL hoods / hottes MURALES serie THALASSA THALASSA s.steel glass / inox glass 900 mm THALASSA inox glass/ inox verre 700 mm THALASSA inox glass/ inox verre 600 mm SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Metallic Filter Filtre Metállique TC3v Glass TC3v Glass 2 halogens x 50W variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur Perimetral extraction Aspiration périphérique hoods hottes aspirantes

30 WALL hoods / hottes MURALES serie ARKETYPE 28 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm ARKETYPE VL3 BL s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 3 halogens x 35W 3 halogènes x 35W hoods hottes aspirantes

31 WALL hoods / hottes MURALES serie VESTA 29 VESTA V4S VESTA V4S 1200 s.steel / inox 1200 mm VESTA V4S 900 s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel s.steel / inox 1200 x 660 mm Façade décorative inox Inox Decorative Panel s.steel / inox 900 x 660 mm Façade décorative inox Special upper extension s.steel / inox 850 mm Rallonge supérieure spéciale Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 4 MOTOR: M4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 455 Pa MIN. SOUND LEVEL: 41 db(a) OUTFLOW: 150 mm Tableau électronique VL3 avec minuterie Tableau électronique avec minuterie V4 4/3 halogens x 35W variable intensity (VESTA V4S 1200/900) 4/3 halogènes x 35W à variateur (VESTA V4S 1200/900) Perimetral extraction with silencer Aspiration périphérique avec silencieux hoods hottes aspirantes

32 WALL hoods / hottes MURALES serie CM 30 SPEEDS: 4 MOTOR: M4 x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 455 Pa MIN. SOUND LEVEL: 41 db(a) LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W OUTFLOW: 150 mm CM s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel s.steel / inox 900 x 660 mm Façade décorative inox Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Metallic Filter Filtre Metállique hoods hottes aspirantes

33 WALL hoods / hottes MURALES serie V PLUS 1200 V PLUS V PLUS VL3 BL s.steel / inox 1200 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels / Façades Decóratives s.steel / inox 1200 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters / Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

34 WALL hoods / hottes MURALES serie VENERE VL3 32 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Reinforced decorative filter Filtre décoratif blindé VENERE VL3 s.steel glass / inox glass 900 mm VENERE VL3 s.steel glass / inox glass 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W hoods hottes aspirantes

35 WALL hoods / hottes MURALES serie CRETA CRETA VL3 BL s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 900 x 660 mm Special upper extension Façade décorative inox s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W hoods hottes aspirantes

36

37 WALL hoods / hottes MURALES serie VEGA VEGA VL3 BL s.steel / inox 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 600 x 660 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W hoods hottes aspirantes

38 WALL hoods / hottes MURALES serie KYROS PLATINUM collection 36 SPEEDS: 3 MOTOR: M4 R MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm KYROS duralum / duralum 900 mm KYROS duralum / duralum 700 mm KYROS duralum / duralum 600 mm TC 3v TC 3v 2 halogens x 50W variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur Mark-proof option DURALUM Option anti-traces DURALUM ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel curvo Façade décorative inox curvo duralum / duralum 900 x 750 mm Inox Decorative Panel curvo Façade décorative inox curvo duralum / duralum 700 x 750 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Metallic Filter Universal Filtre Metállique Universal hoods hottes aspirantes

39 WALL hoods / hottes MURALES serie CORFU PLATINUM collection CORFU duralum / duralum 900 mm CORFU duralum / duralum 700 mm CORFU duralum / duralum 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel Duralum / Duralum 900 x 660 mm Façade décorative inox Inox Decorative Panel Duralum / Duralum 700 x 660 mm Façade décorative inox Special upper extension Duralum / Duralum 320x290x850 mm Rallonge supérieure spéciale Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Metallic Filter Universal Filtre Metállique Universal SPEEDS: 3 MOTOR: M4 R MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm TC 3v TC 3v 2 halogens x 50W variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur Mark-proof DURALUM Anti-traces DURALUM hoods hottes aspirantes

40

41 WALL hoods / hottes MURALES serie ITACA PLATINUM collection ITACA duralum / duralum 900 mm ITACA duralum / duralum 700 mm ITACA duralum / duralum 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel duralum / duralum 900 x 660 mm Façade décorative inox Inox Decorative Panel duralum / duralum 700 x 660 mm Façade décorative inox Special upper extension duralum / duralum 850 mm Rallonge supérieure spéciale Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Metallic Filter Universal Filtre Metállique Universal SPEEDS: 3 MOTOR: M4 R MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 550 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm TC3v TC3v 2 halogens x 50W variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur Mark-proof DURALUM Anti-traces DURALUM hoods hottes aspirantes

42 WALL hoods / hottes MURALES serie SYGMA 40 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W OUTFLOW: 150 mm SYGMA VL3 BL s.steel / inox 900 mm SYGMA VL3 BL s.steel / inox 700 mm SYGMA VL3 BL s.steel / inox 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 900 x 660 mm Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 700 x 660 mm Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 600 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

43 WALL hoods / hottes MURALES KIT SYGMA 41 PAX SPICE RACK: Spice racks, Shelves, Plug Box. PAX RANGE - ÉPICES: Épices, Étagères, Prises. PAX SALT CELLAR: Salt cellar, Bar with Hooks, Kitchen Utensils Holder, Kitchen Utensils Support. PAX SALIÈRE: Salière, Barre avec crochets, Récipients à ustensiles de cuisine, Support pour ustensiles de cuisine. PAX KITCHEN PAPER Kitchen Paper Support, Bar with Hooks, Shelves. PAX PAPIER CUISINE: Porte-papier de cuisine, Barre avec crochets, Étagères. ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS LINOX. Inox decorative extension with light. Rallonge en inox décorative avec éclairage Decorative Panels s.steel / inox 900x660 mm LINOX SYGMA (55mm) s.steel / inox 900x500x55 mm PAX spice rack s.steel / inox 300x660x38 mm PAX salt cellar s.steel / inox 300x660x38 mm PAX kitchen paper s.steel / inox 300x660x38 mm hoods hottes aspirantes

44 WALL hoods / hottes MURALES serie Q Black version available Version noir disponible 42 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Q s.steel / inox 900 mm Q s.steel / inox 600 mm Q black / noir 900 mm Q black / noir 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

45 WALL hoods / hottes MURALES serie VENERE VENERE s.steel glass / inox glass 900 mm VENERE s.steel glass / inox glass 700 mm VENERE s.steel glass / inox glass 600 mm SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Reinforced decorative filter Inox Plus AISI 304 Filtre décoratif blindé Inox Plus AISI 304 Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

46 WALL hoods / hottes MURALES serie C GLASS 44 C GLASS 1200 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W (600/900) 2 lampes x 40W (600/900) 2 halogens x 50W (1200) 2 halogènes x 50W(1200) C GLASS s.steel glass / inox glass 1200 mm C GLASS (H) s.steel glass / inox glass 900 mm C GLASS (H) s.steel glass / inox glass 600 mm C GLASS (H) black / noir 900 mm C GLASS (H) black / noir 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 900 x 750 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 600 x 660 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

47 WALL hoods / hottes MURALES serie PV PV VL3 BL s.steel / inox 900 mm PV VL3 BL s.steel / inox 700 mm PV VL3 BL s.steel / inox 600 mm SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 900 x 660 mm Decorative Panels Façades Decoratives s.steel / inox 700 x 660 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

48 WALL hoods / hottes MURALES serie S 46 S 1200 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W S s.steel / inox 1200 mm S s.steel / inox 900 mm S s.steel / inox 700 mm S s.steel / inox 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 900 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 700 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 600 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

49 WALL hoods / hottes MURALES serie BETA BETA VL3 BL s.steel / inox 900 mm BETA VL3 BL s.steel / inox 700 mm BETA VL3 BL s.steel / inox 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 900 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 700 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 600 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 396 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

50 WALL hoods / hottes MURALES serie NEBLIA 48 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm NEBLIA s.steel / inox 900 mm NEBLIA s.steel / inox 700 mm NEBLIA s.steel / inox 600 mm NEBLIA s.steel / inox 500 mm NEBLIA black / noir 600 mm NEBLIA white / blanche 600 mm NEBLIA white / blanche 500 mm NEBLIA ivory / ivory 900 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

51 WALL hoods / hottes MURALES serie ALFA ALFA s.steel /inox 900 mm ALFA s.steel /inox 700 mm ALFA s.steel /inox 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decóratives s.steel /inox 900 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel /inox 700 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel /inox 600 x 660 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

52 WALL hoods / hottes MURALES serie V 50 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 S x 140W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 420 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 242 Pa MIN. SOUND LEVEL: 37 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm V s.steel / inox 900 mm V white / blanche 900 mm V s.steel / inox 700 mm V s.steel / inox 600 mm V s.steel / inox 500 mm V white / blanche 600 mm V black / noir 600 mm V white / blanche 500 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels s.steel / inox 900 x 660 mm Façades Decóratives Decorative Panels s.steel / inox 700 x 660 mm Façades Decóratives Decorative Panels s.steel / inox 600 x 660 mm Façades Decóratives Special upper extension s.steel / inox 850 mm Rallonge supérieure spéciale Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

53 WALL hoods / hottes MURALES serie OMEGA OMEGA (H) s.steel / inox 900 mm OMEGA (H) s.steel / inox 600 mm SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 900 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 700 x 660 mm Decorative Panels Façades Decóratives s.steel / inox 600 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale black / noir 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

54

55 SPECIAL SERIES RES REMOTE EXTRACTION SYSTEM We provide your kitchen with silence. hoods hottes aspirantes

56 WALL hoods / hottes MURALES serie QUANTUM SER Detail of the pneumatic security system Detaille de le système pneumatique de securité 54 SPEEDS: 3 REMOTE EXTRACTION MOTOR: SMT 200 MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 660 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 225 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm TC 3v TC 3v QUANTUM SER inox-glass / inox-verre 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Inox Decorative Panel Façade décorative inox s.steel / inox 900 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm 3 halogens x35w variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur Perimetral extraction Aspiration périphérique hoods hottes aspirantes

57 WALL hoods / hottes MURALES serie SYGMA SER SYGMA SER s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS SPEEDS: 3 REMOTE EXTRACTION MOTOR: SMT 200 MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 660 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 225 Pa MIN. SOUND LEVEL: 35 db(a) OUTFLOW: 150 mm Inox Decorative Panel Façade décorative inox s.steel / inox 900 x 660 mm Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm TC 3v TC 3v 2 halogens x50w variable intensity 2 halogènes x 50W à variateur hoods hottes aspirantes

58

59 island hoods hottes îlot

60 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA SELENE SPEEDS: 4 MOTOR: M4 R x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 820 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 455 Pa MIN. SOUND LEVEL: 41 db(a) LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme OUTFLOW: 150 mm ISLA SELENE DT4S 1200 s.steel / inox 1200 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Tube trim Tube enjoliveur s.steel / inox 5 halogens x 35W variable intensity 5 halogènes x 35W à variateur Perimetral extraction with silencer Aspiration périphérique avec silencieux hoods hottes aspirantes

61 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA SELENE ISLA SELENE DT4S 900 s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Tube trim Tube enjoliveur s.steel / inox SPEEDS: 4 MOTOR: M4 R x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 455 Pa MIN. SOUND LEVEL: 41 db(a) OUTFLOW: 150 mm LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 3 halogens x 35W variable intensity 3 halogènes x 35W à variateur Perimetral extraction with silencer Aspiration périphérique avec silencieux hoods hottes aspirantes

62 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA DELTA GLASS 60 SPEEDS: 4 MOTOR: M4 R x 330W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 850 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 455 Pa MIN. SOUND LEVEL: 41 db(a) OUTFLOW: 150 mm ISLA DELTA GLASS s.steel glass / inox glass 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif LED digital screen with clock, timer and alarm Écran LCD numérique avec horloge, minuterie et alarme 4 halogens x 35W variable intensity 4 halogènes x 35W à variateur Reinforced decorative filter INOX PLUS AISI 304 Filtre décoratif blindé INOX PLUS AISI 304 hoods hottes aspirantes

63 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA VEGA ISLA VEGA VL3 BL s.steel / inox 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 396 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 4 halogens x 50W variable intensity 4 halogènes x 50W à variateur Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

64 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA SYGMA SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 396 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie OUTFLOW: 150 mm ISLA SYGMA VL3 BL s.steel / inox 1200 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Tube trim Tube enjoliveur s.steel / inox 4 halogens x 35W 4 halogènes x 40W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

65 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA SYGMA ISLA SYGMA VL3 BL s.steel / inox 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Tube trim Tube enjoliveur s.steel / inox SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 396 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

66 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA C GLASS 64 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm ISLA C GLASS s.steel glass / inox glass 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 4 halogens x 50W 4 halogènes x 50W hoods hottes aspirantes

67 ISLAND hoods / hottes ÎLOT serie ISLA L ISLA L s.steel / inox 900 mm ISLA L white / blanche 900 mm ISLA L black / noir 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Tube trim Tube enjoliveur s.steel / inox SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W hoods hottes aspirantes

68

69 country style hoods hottes rustiques

70 COUNTRY STYLE hoods / hottes RUSTIQUES serie CLASICA 68 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm CLÁSICA black / noir 900 mm CLÁSICA white / blanche 900 mm CLÁSICA black / noir 700 mm CLÁSICA black / noir 600 mm CLÁSICA white / blanche 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Electronic panel with timer Panneau de commande mécanique avec minuterie Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W hoods hottes aspirantes

71

72 COUNTRY STYLE hoods / hottes RUSTIQUES serie EPOC 70 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) Electronic panel with timer Panneau de commande électronique avec minuterie OUTFLOW: 150 mm EPOC BL black / noir 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale black / noir 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

73 COUNTRY STYLE hoods / hottes RUSTIQUES serie OMEGA Copper OMEGA copper / cobre 900 mm OMEGA copper / cobre 700 mm OMEGA copper / cobre 600 mm SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale copper / cobre 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

74 COUNTRY STYLE hoods / hottes RUSTIQUES serie R 72 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 780 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 411 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm R white / blanche 900 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Slider control panel Commande à curseur 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

75 COUNTRY STYLE hoods / hottes RUSTIQUES serie Q Q black / noir 900 mm Q black / noir 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

76 COUNTRY STYLE hoods / hottes RUSTIQUES serie NEBLIA BLACK 74 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 R x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 740 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 430 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150/125 mm NEBLIA black / noir 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Mechanical switch panel Tableau poussoir mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

77

78

79 corner hoods hottes d angle

80 CORNER hoods / hottes D ANGLE serie ANGOLO BOX 78 SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie OUTFLOW: 150 mm ANGOLO BOX VL3 BL s.steel / inox 1000 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

81 CORNER hoods / hottes D ANGLE serie ANGOLO ANGOLO VL3 BL s.steel / inox 1000 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Special upper extension Rallonge supérieure spéciale s.steel / inox 850 mm Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif SPEEDS: 3 MOTOR: M3 BL x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (5Pa): 800 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 418 Pa MIN. SOUND LEVEL: 42 db(a) OUTFLOW: 150 mm Electronic panel VL3 with timer Tableau électronique VL3 avec minuterie 2 halogens x 50W 2 halogènes x 50W Easy-to-clean reinforced interior Blindage intérieur facilement nettoyable hoods hottes aspirantes

82

83 built-in hoods hottes encastrables

84 BUILT-IN hoods / hottes ENCASTRABLES serie TF 82 SPEEDS: 3 MOTOR: 2 x 125W / 1 x 125W MAX. FLOW. 200m 3 /h (15Pa): 340m 3 /h / 150m 3 /h MAX. PRESSURE.: 255 Pa / 125 Pa MIN. SOUND LEVEL: 46 db(a) / 42 db(a) OUTFLOW: 120 mm TF-5260 s.steel / inox 600 mm TF-5260 white / blanche 600 mm TF-5260 marrón / castanho 600 mm TF-5260 black / noir 600 mm TF-5060 s.steel / inox 600 mm TF-5060 white / blanche 600 mm TF 5250 s.steel / inox 500 mm TF 5250 white / blanche 500 mm Slider control panel Painel de comando slider 2/1 lighting x 40W 2/1 lampes x 40W ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif hoods hottes aspirantes

85 BUILT-IN hoods / hottes ENCASTRABLES serie TF TF 2003 DURALUM inox antihuellas / inox anti-mancha 900 mm TF 2003 DURALUM inox antihuellas / inox anti-mancha 700 mm TF 2003 DURALUM inox antihuellas / inox anti-mancha 600 mm TF 2003 white / blanche 600 mm TF 2003 black / noir 600 mm SPEEDS: 2 MOTOR: 1 TANGENCIAL x 80W MAX. FLOW. 200m 3 /h (15Pa): 340 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 194 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 120 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Mark-proof option DURALUM Opçaõ Anti-traces DURALUM Mechanical push button control Panneau de commande mécanique 2 lighting x 40W 2 lampes x 40W hoods hottes aspirantes

86 BUILT-IN hoods / hottes ENCASTRABLES serie GT PLUS 84 SPEEDS: 3 MOTOR: 1 TANGENCIAL TA x 240W MAX. FLOW. 200m 3 /h (15Pa): 560 m 3 /h MAX. PRESSURE.: 392 Pa MIN. SOUND LEVEL: 44 db(a) OUTFLOW: 120 mm GT PLUS 75 / A s.steel / inox 900 mm GT PLUS 75 / A white / blanche 900 mm GT PLUS 75 / A black / noir 900 mm GT PLUS 45 / A s.steel / inox 600 mm GT PLUS 45 / A white / blanche 600 mm GT PLUS 45 / A black / noir 600 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Slider control panel Painel de comandoslider Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Lighting 2 x 9W Lampes 2 x 9W hoods hottes aspirantes

87 BUILT-IN hoods / hottes ENCASTRABLES serie STANDARD F-2290 s.steel / inox 900 mm F-2260 s.steel / inox 600 mm F-2260 white / blanche 600 mm F-2260 marrón / castanho 600 mm F-2060 s.steel / inox 600 mm F-2060 white / blanche 600 mm F-2060 Brown 600 mm F-2050 Inox 500 mm F-2050 White 500 mm F-2050 Brown 500 mm SPEEDS: 3 MOTOR: 2 x 125W / 1 x 125W MAX. FLOW. 200m 3 /h (15Pa): 180m 3 /h / 170m 3 /h MAX. PRESSURE.: 179 Pa / 113 Pa MIN. SOUND LEVEL: 45 db(a) / 42 db(a) OUTFLOW: 120 mm ACCESORIES CODE RANGE DIMENSIONS ACCESORIES RÉFÉRENCE GAMME DIMENSIONS Active Carbon Filters Filtres de Charbon Actif Slider control panel Painel de comandoslider 2/1 lighting x 40W 2/1 lampes x 40W hoods hottes aspirantes