6 73.[18] REGULAR INSTALLATION INSTALLATION RÉGULIÈRE FLASH LINK UPDATER 2 FLASH LINK UPDATER 2 REV.: GUIDE # NOTES

Transcription

1 ALL Page / REV.: 0600 GUIDE # 0 REGULAR INSTALLATI INSTALLATI RÉGULIÈRE ADDENDUM - SUGGESTED WIRING CFIGURATI ADDENDA - SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ Vehic functions supported in this diagram (functional if equipped) Fonctions du véhicu supportées dans ce diagramme (fonctionnels si équipé) VEHICLE VEHICULES YEARS ANNÉES ACURA RLX Push--Start (AT) (PAGE ) HDA Accord Push--Start (MT) (PAGE 3) Push--Start (AT) (PAGE ) Hybrid Push--Start (AT) (PAGE ) Immobilizer bypass Lock Unlock Arm Disarm Trunk (open) Tachomer Door Status Trunk Status Hood Status* H-Brake Status Foot-Brake Status OEM Remote moniring ** HARDWARE VERSI VERSI MATÉRIELLE FIRMWARE VERSI VERSI GICIELLE IMUM 6 3.[] HDA/ACURA IMUM This manual may change without notice. for latest version. Ce Gui peut faire l obj changement sans préavis. la récente version. Program bypass option (Vehic hybrid only): Programmez l option du conurnement (vehicu hybri seument): UNIT OPTI OPTI UNITE D4 DESCRIPTI Hybrid mo (Vehic hybrid only) Mo hybri (vehicu hybri seument) NOTES *Hood Status functional if equipped with a facry hood switch. fonctionnel si équipé d un contact capot d origine. **OEM Remote vehic s OEM remote not operate whi Moniring engine is running. La télécomme d origine du véhicu ne sera pas fonctionnel pendant que véhicu est en marche. Parts (Not includ) Fuse.5 Amp Dio Amp (MT) Pièce(s) requise(s) (Non incluse(s)) fusib.5 Amp Dio Amp (TM) X & Intern & Intern

2 HARDWARE VERSI : 3 FIRMWARE VERSI : 4.0+ Date: xx-xx EVO INTERFACE MODULE PATENTS PENDING US: 00--A Ma in Canada Service No : This gui may change without notice. See for latest version. Ce gui peut faire l obj changement sans préavis. Voir la récente version. DESCRIPTI DESCRIPTI HDA Accord (MT) Push--Start (AT) Push--Start Accord Crossur (AT) Push--Start Hood Status: If equipped with OEM hood pin Si équippé d'un contact capot Page / Keyss Control Modu contrô sans MANUAL TRANSMISSI TRANSMISSI MANUELLE At Clutch switch Au commutateur d'embrayage Clutch switch Brown Brun Brown Midd Connecr eur du Brun au milieu Connecr eur du HARDWARE VERSI VERSI DU MATÉRIEL Minimum 5 FIRMWARE VERSI VERSI DU GICIEL 3. [ 0 ] Honda/Acura Minimum This manual may change without notice. for latest version. Ce Gui peut faire l'obj changement sans préavis. la récente version. Part(s) (Not includ) Pièce(s) requise(s) (Non incluse(s)) Fuse.5 Amp fusib.5 Amp Dio Amp Dio Amp MANAGER 3.4 softw with Intern MANAGER 3.4 Programme Intern

3 This This gui Gui may may change change without without notice. notice. See for latest latest version. version. NISSAN / INFINITI Ce Ce gui Gui peut peut faire faire l obj l'obj changement changement sans sans préavis. préavis. Voir la récente la récente version. version. Page Page 3 / 36 / Aumatic transmission aumatique AUTOMATIC WIRING CNECTI TRANSMISSI GUIDE WIRING DE BRANCHEMENTS CNECTI SCHÉMA DE BRANCHEMENT ACCORD PTS TRANSMISSI AUTOMATIC AUTOMATIQUE TRANSMISSI A5 HOOD STATUS IN RS A4 HAND BRAKE IN RS0 A3 TRUNK RELEASE OUT RS A (+/-) TACHOMETER IN RS A (+) IN RS3 A A5 A4 A3 A ALWAYS REQUIRED TOUJOURS REQUIS NOT REQUIRED WITH DATA N REQUIS EN DATA- FOOT BRAKE WHILE RUNNING TRUNK STATUS DOOR STATUS UN/DISARM /ARM WITH AVEC DATA-: OUT RS IN RS4 IN RS5 OUT RS6 OUT RS ER DÉMARREUR À DISTANCE WITH AVEC DATA-: Direct Branchement directe Cut Coupez Cut Coupez RSA OUT RS OUT (+) IGNITI (+) RS6 OUT RS5 OUT RS4 OUT IGNITI (+) ACCESSORY (+) ACCESSORY (+) RS3 OUT PARKING LIGHT RS IN V BATTERY (+) RS Ground Masse B4 B3 B4 Black B3 B White B Black V BATTERY Ground GROUND A (+) Ignition Lock/Arm Unlock/Disarm Door Status Trunk Status Ground Whi Running (+) Foot Brake (+/-) Tachomer Trunk Rease H Brake Hood Status Y P P /W G W O O D.B R /B R /B L.B /B B P Y /B B /W P /B P /Y P /Y G /W G /W G /R G /R W /B W /B L.B L.B In A In A In A3 Out A4 Out A5 In A6 In A In A In A A0 Out A Out A In A3 Out A4 Out A5 A6 A A A A0 A C D C5 B B C4 G /B C3 G C C O /G O /G D6 W /R D5 W /B D4 W /G W /G D3 Y /R Y /R D Y /B Y /B D Y /G Y /G CAN W CAN HIGH COMM NO NC COMM NO NC D6 Mary for Id mo Requis mo continue.5 Amp Fuse MAX. RLX (AT) Accord (AT) Accord Crossur (AT) D5 (+)PTS Bu Bu A0 C4 C3 ( ~ )S-NET (~)CAN (~)CAN DATA KEY W HIGH Lt.Green Vert Pâ White Bu Bu Pink Rose Pink Rose RS4 (+)ACCES- SORY Orange Orange RS (+)IGNITI Dk. Bu Foncé White White RS5 (+)ACCES- SORY Green Vert Green Vert RS (+) Bu Bu Lt.Green Vert Pâ RS3 Parking Light RS (+) V Yellow or ou Green Vert White or Green ou Vert B A- -pin Tan connecr B- 4-pins Grey connecr At Keyss Control Modu Wire si A eurs Beige -pins B - - eur 4-pins au modu contrô sans Vue dos A -pin connecr At Parking Light Harness Wire si eur Bu -pins Au Harnais s lumières stationnement Vue dos Back view. -pin White connecteur at fuse box Vue dos. eur -pins blanc à la boîte à fusibs.

4 This This gui Gui may may change change without without notice. notice. See for latest latest version. version. NISSAN / INFINITI Ce Ce gui Gui peut peut faire faire l obj l'obj changement changement sans sans préavis. préavis. Voir la récente la récente version. version. Page Page 3 / 46 / Aumatic transmission aumatique MANUAL WIRING CNECTI TRANSMISSI GUIDE WIRING DE CNECTI BRANCHEMENTS SCHÉMA DE BRANCHEMENT ACCORD TRANSMISSI PTS MANUAL MANUELLE TRANSMISSI A5 HOOD STATUS IN RS A4 HAND BRAKE IN RS0 A3 TRUNK RELEASE OUT RS A (+/-) TACHOMETER IN RS A (+) IN RS3 A A5 A4 A3 A ALWAYS REQUIRED TOUJOURS REQUIS NOT REQUIRED WITH DATA N REQUIS EN DATA- FOOT BRAKE WHILE RUNNING TRUNK STATUS DOOR STATUS UN/DISARM /ARM WITH AVEC DATA-: OUT RS IN RS4 IN RS5 OUT RS6 OUT RS ER DÉMARREUR À DISTANCE WITH AVEC DATA-: Direct Branchement directe Cut Coupez Cut Coupez RSA OUT RS OUT (+) IGNITI (+) RS6 OUT RS5 OUT RS4 OUT IGNITI (+) ACCESSORY (+) ACCESSORY (+) RS3 OUT PARKING LIGHT RS IN V BATTERY (+) RS Ground Masse B4 B3 B4 Black B3 B White B Black V BATTERY Ground GROUND A (+) Ignition Lock/Arm Unlock/Disarm Door Status Trunk Status Ground Whi Running (+) Foot Brake (+/-) Tachomer Trunk Rease H Brake Hood Status Y P P /W G W O O D.B R /B R /B L.B /B B P Y /B B /W P /B P /Y P /Y G /W G /W G /R G /R W /B W /B L.B L.B In A In A In A3 Out A4 Out A5 In A6 In A In A In A A0 Out A Out A In A3 Out A4 Out A5 A6 A A A A0 B A C D C5 B B C4 G /B C3 G C C O /G O /G D6 W /R D5 W /B D4 W /G W /G D3 Y /R D Y /B D Y /G CAN W CAN HIGH COMM NO NC COMM NO NC D6.5 Amp Fuse MAX. D Cut A0 D5 C4 C3 ( ~ )S-NET (+)PTS (~)CAN (~)CAN DATA KEY W HIGH RS RS5 RS (+)IGNITI (+)ACCES- (+) SORY RS4 (+)ACCES- SORY RS3 Parking Light RS (+) V D3 CLUTCH D CLUTCH Accord (MT) Bu Bu Pink Rose White Green Vert Bu White or Green ou Vert Black Noir Brown Brun A- -pin Tan connecr B- 4-pins Grey connecr At Keyss Control Modu Back View A eurs Beige -pins B - - eur 4-pins au modu contrô sans Vue dos A 4 3 B pin connecr At Parking Light Harness Back View eur Bu -pins Au Harnais s lumières stationnement Vue dos Back view. -pin White connecteur at fuse box Vue dos. eur -pins blanc à la boîte à fusibs. Back view. 3-Pin Back View White connecr At clutch switch Vue dos. eur Vue dos 3-pins au commutateur d'embrayage -Pin Back View White connecr At clutch switch eur Vue dos -pins au commutateur d'embrayage

5 Parts (not includ) (non incluses) Parts (not includ) (non incluses) This gui may change without notice. See for latest version. Ce gui peut faire l obj changement sans préavis. Voir la récente version. Page 5 / modu Disconnect all connecrs. Disconnect all connecrs. modu DCRYPTOR PROGRAMG PROCÉDURE DE PROGRAMMATI AVEC DCRYPTEUR PROGRAMG / DE / PROGRAMG / PROCÉDURE DE PROGRAMMATI / visit DCrypr menu PROGRAMG / PROCÉDURE PROCÉDURE DEPROGRAMMATI PROGRAMMATI /s Débranchez us connecteurs du.. in Flash-Link Débranchez us smanager connecteurs du. visit DCrypr menu ALL E O MANAGER SOFTWARE PROGRAMME in Flash-Link Manager. modu au E O ALL Parts MANAGER (not includ) incluses) Parts (not includ) (non incluses) Parts (not includ) (non incluses) Parts (not includ) (non incluses) (non SOFTWARE PROGRAMME au Parts (not includ) visitezmodu menu DCrypr withincluses) Parts (not includ) (non dans Flash-Link Manager., Intern, (non incluses) visitez menu DCrypr with modu Programme dans Flash-Link Manager. Programme Programme Intern softw modu softw Intern softw softw with visit DCrypr menu Intern Intern with Intern with with invisit DCrypr menu Flash-Link Manager. Intern Intern Intern Intern Intern in Flash-Link Manager. Intern E O ALL MANAGER E O ALL MANAGER SOFTWARE PROGRAMME modu Reconnect 4-Pinau () connecr SOFTWARE PROGRAMME modu au connecr. after all Reconnect menu 4-PinDCrypr () connecr visitez with visitez menu DCrypr hold maintenir hold maintenir maintenir after all connecr. hold dans Flash-Link Manager. with Rebranchez connecteur 4-pinsenfoncé () Intern dans Flash-Link Manager. : enfoncé : enfoncé : Intern après us s connecteurs du programmation:. programmation: 4-PIN Data-link programmation: Rebranchez 4-PIN connecteur 4-pins () 4-PINData-link Data-link HOLD HOLD 4-Broches (Black 4-Broches HOLD ààà harness (Black connecr). 4-Broches harness après us s connecr). connecteurs harness (Black connecr). du. Intern (connecteur Noir) Intern (connecteur Noir) (connecteur Noir),,,,Yellow Yellow MANAGER 3.5 MANAGER MANAGER MANAGER 3.5 MANAGER MANAGER ,, Yellow ER / ALARM VERIFICATI,,,,,, s &&& s s &&& alternatively PROCÉDURE DE VÉRIFICATI alternatively illuminate. alternativelyilluminate. illuminate. s'illumineront ER / ALARM VERIFICATI s'illumineront s'illumineront Reconnect 4-Pin () connecr DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME may differ pending on modu casing. may maydiffer differpending pendingon on modu moducasing. casing. L appnce s S peut différer selon boîtier du modu. L appnce L appnces ss Speut peutdifférer différerselon selon boîtier boîtierdu dumodu. modu. modu is now programmed. Le modu est programmé. modu is now programmed. Le modu est programmé. Reconnect 4-Pin () connecr PROCÉDURE DE VÉRIFICATI after all connecr. Test remote starter. Remote start vehic. Rease after all connecr. Relâchez Rease Relâchez DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME Rease Relâchez à Testez démarreur à Démarrez véhicu when & programmation qu s when && programmation qu s when programmation qu s Rebranchez connecteur 4-pins () Test remote starter. Remote start vehic. Rebranchez connecteur () s. s. sont s. sont sont après us s connecteurs du. Testez démarreur à 4-pins Démarrez &&&véhicu à après us s connecteurs du. allumées. allumées. allumées. RELEASE RELEASE RELEASE BLUE BLUE BLUE BLEU BLEU BLEU RED RED RED ROUGE ROUGE ROUGE IfIfIf Si s Si s ne sont &&& s s Sis s &&& ne nesont sont not solid pas débranchez not solid disconnect pas allumées, débranchez not soliddisconnect disconnect / ALARM pasallumées, allumées, débranchez ER VERIFICATI 4-PIN ààà4-broches ER / ALARM VERIFICATI 4-PIN go 4-Broches 4-PIN go go PROCÉDURE 4-Broches DE VÉRIFICATI back rournez au back step. rournez au début l'étape. back step step.. rournez audébut début l'étape l'étape.. PROCÉDURE DE VÉRIFICATI modu is now programmed. Lemodu now programmed. moduisest programmé. Le modu est programmé. 333 DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME DUTest DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME remote starter. Remote start vehic. Test remote starter. à Remote start vehic. Testez démarreur Démarrez véhicu à Testez démarreur à Démarrez véhicu à s s requis s requis requis restants. harnesses. restants. harnesses. harnesses. restants. 444 x3 x3 X3 X3 X3 rease rease rease rease once rease three three three ().... time time (3x). time(3x). (3x). once... (). PAUSE PAUSE X PAUSE PAUSEX XPAUSE PAUSE once. s s s once. alternate bween alternate alternatebween bween es a pause. es a pause. es a pause. 555 x x IGN ACC ACC ACC IGN NNN IG IG IG IGNITI IGNITI IGNITI Do not press brake pedal. rease rease once Do not press brake Push--Start X Turn key X X once Turn key pedal. Turn key turn (). twice on Ignition (). Ignition /RUN /RUN Push--Start Ignition /RUN once. turn Thwice on once. Wait Wait for Yellow Waitfor for Yellow Yellow rapidly. rapidly. rapidly. x x RAPIDLY RAPIDLY RAPIDLY IGN IGN FFFFFF OOO ACC ACC ACC ALTERNATE ALTERNATE ALTERNATE ALTERNE ALTERNE ALTERNE fois. La ra alterneront alterneront entre fois. alternerontentre entre ments pause. ments pause. ments pause. Ne pas appuyer sur la péda frein. relâchez fois fois Ne pas appuyer sur la péda relâchez programmation. fois sur programmation. frein. (Push--Start) lala àààignition. Ignition. la Ignition. fois sur ra allumer La (Push--Start) La ra fois. Attenz que Attenz que Attenz quelala la fois. allumer rapiment. rapiment. rapiment. Push--Start once turn off Do not brake press Push--Start Do pedal. not press brake once turn off Wait for Wait for Wait for pedal. rapidly. Push--Start rapidly. rapidly. turn off. twice Push--Start turn on CAN-Bus programmed. twice turn on turn off. fois sur (PushNe pas appuyer sur fois sur la péda -Start) éteindre Ne pasfrein. appuyer sur la péda (Push Attenz lala Attenz que Attenzque que la frein. rapiment. fois sur -Start) éteindre rapiment. rapiment. La s'éteindra. fois(push--start) sur Réseau CAN programmé. (Push--Start) La allumer s'éteindra. allumer Push--Start once Push--Start turn off once turn off Turn Turn key Turn key key fois sur fois sur (Push lala à(push-start) éteindre ààlala la la -Start) éteindre position Arrêt (). position Arrêt (). position Arrêt (). CAN-Bus programmed. 666 relâchez fois relâchez fois relâchez relâchez333fois fois programmation. fois programmation. programmation. relâchez programmation. programmation. La ra Réseau CAN programmé. turn s off. La s'éteindra. Yellow Yellow s Yellow start turn off. s La ront s'éteindra. alternatively. CAN-Bus programmed. Réseau CAN programmé. start ing alternatively. ront starting ing alternatively. ront CAN-Bus programmed. Réseau CAN programmé. CTINUED CTINUED NEXT PAGE CTINUEZ À LA PAGE SUIVANTE CTINUEDNEXT NEXTPAGE PAGE CTINUEZ CTINUEZÀ ÀLA LAPAGE PAGESUIVANTE SUIVANTE

6 This gui may change without notice. See for latest version. Ce gui peut faire l obj changement sans préavis. Voir la récente version. Page 6 / KEY BYPASS PROGRAMG / PROCÉDURE DE PROGRAMMATI CTOURNEMENT DE CLÉ / Disconnect (4-pins) connecr after all connecrs. Débranchez connecteur (4-pins) ensuite us s connecteurs restants. Parts (not includ) (non incluses) modu visit DCrypr menu in Flash-Link Manager. modu au visitez menu DCrypr dans Flash-Link Manager. MANAGER SOFTWARE PROGRAMME with Intern Intern AFTER DCRYPTOR PROGRAMG COMPLETED Go back vehic reconnect 4-Pin () connecr after, all connecr. APRÈS LA PROCÉDURE DE PROGRAMMATI DCRYPTOR COMPLETÉE : rournez au véhicu rebranchez connecteur 4-pins () après, us s connecteurs du. modu is now programmed. Le modu est programmé. ER / ALARM VERIFICATI PROCÉDURE DE VÉRIFICATI DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME Test remote starter. Remote start vehic. Testez démarreur à Démarrez véhicu à

7 This gui may change without notice. See for latest version. Ce gui peut faire l obj changement sans préavis. Voir la récente version. ER FUNCTIALITY FUNCTINALITY FCTINALITÉS DU DU DÉMARREUR À À DISTANCE Page / All doors must be closed. Toutes s portes doivent être fermées Remote start vehic. Démarrez à modu shut down vehic as soon as drivers door is opened. Lors l'ouverture la porte conducteur véhicu s'éteindra par sécurité.

8 Page / ALL HARDWARE VERSI FIRMWARE VERSI Date: xx-xx INTERFACE MODULE PATENTS PENDING US: 00--A Ma in Canada Service No : Modu label Étiqute sur modu Notice: Updated Firmw Installation Guis Updated fi rmw installation guis posted on our web site on a regular basis. We recommend that you update this modu latest firmw download latest installation gui(s) prior installation of this product. Notice: Mise à jour microprogramme Guis d installations Des mises à jour du Firmw (microprogramme) s guis d installation sont mis en ligne régulièrement. Vérifi ez que vous avez bien la rnière version logiciel rnier gui d installation avant l installation ce produit. WARNING information on this she is provid on an (as is) basis with no representation or warranty of accuracy whatsoever. It is so responsibility of instalr check verify any circuit before connecting it. Only a computer safe logic probe or digital multimer should be used. FORTIN ELECTRIC SYSTEMS assumes absolutely no liability or responsibility whatsoever pertaining accuracy or currency of information supplied. installation in every case is so responsibility of instalr performing work FORTIN ELECTRIC SYSTEMS assumes no liability or responsibility whatsoever resulting from any type of installation, wher performed properly, improperly or any or way. Neir manufacturer or distribur of this modu is responsib of damages of any kind indirectly or directly caused by this modu, except for replacement of this modu in case of manufacturing fects. This modu must be instald by qualified technician. information supplied is a gui only. This instruction gui may change without notice. Visit g latest version. MISE EN GARDE L information ce gui est fournie sur la base représentation (tel quel) sans aucune garantie précision d exactitu. Il est la seu responsabilité l installateur vérifier us s fils circuits avant d effectuer s connexions. Seuls une son logique ou un multimètre digital doivent être utilisés. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRIQUES n assume aucune responsabilité l exactitu l information fournie. L installation (dans chaque cas) est la responsabilité l installateur effectuant travail. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRIQUES n assume aucune responsabilité suite à l installation, que cel-ci soit bonne, mauvaise ou n importe autre type. Ni manufacturier, ni distributeur ne se considèrent responsabs s dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce modu, excepté remplacement ce modu en cas défectuosité fabrication. Ce modu doit être installé par un technicien qualifié. L information fournie dans ce gui est une suggestion. Ce gui d instruction peut faire l obj changement sans préavis. Consultez voir la plus récente version. Copyright , FORTIN AUTO RADIO INC ALL RIGHTS RESERVED PATENT PENDING TECH SUPPORT Tél: HELP (435) ADDENDUM GUIDE WEB UPDATE MISE À JOUR INTERNET