L entreprise Page 4. Technique des engrenages Page 10. Engrenages à vis sans fin Page 14. Motoréducteurs à arbre creux Compacta Page 34

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "L entreprise Page 4. Technique des engrenages Page 10. Engrenages à vis sans fin Page 14. Motoréducteurs à arbre creux Compacta Page 34"

Transcription

1 Sommaire L entreprise Framo Morat : votre partenaire dans le domaine des solutions d entraînement sur mesure. Nous offrons une vaste gamme de produits pour un large spectre d applications dans les secteurs des roues dentées, des systèmes d engrenages à vis sans fin et de la technique des entraînements. Nous concevons et réalisons également des solutions d entraînement personnalisées pour de nombreuses application dans les secteurs d activité les plus variés. L entreprise Page 4 Technique des engrenages Page 10 Engrenages à vis sans fin Page 14 Motoréducteurs à arbre creux Compacta Page 34 Vérins à vis Mini Page 48 Vérins à vis LiMax Page 54 Chaînes rigides LinearChain Page 60 Réducteurs planétaires Page 66 Entraînements personnalisés Page 72 3

2 Gear Valley Framo Morat 150 ans de culture industrielle en Forêt-Noire 1863 Fondation de la maison-mère par Johann Morat à Eisenbach 1952 Développement et fabrication de la première gamme propre d engrenages à vis sans fin 1966 Développement des premiers entraînements personnalisés pour nos clients 1912 Fondation de Franz Morat GmbH & Co. KG 1963 Début de la transformation des matières plastiques dans l entreprise F. Morat fondée en

3 Made in Gear Valley. Nous transformons l énergie en mouvement depuis plus de 100 ans. L entreprise Framo Morat est une entreprise de tradition enracinée dans la culture industrielle de la Forêt-Noire. Dès le 18ème siècle, notre site d Eisenbach était un centre florissant de l industrie horlogère et, encore aujourd hui, la «Gear valley» d Eisenbach héberge de nombreux fabricants renommés de pièces mécaniques et de décolletage de haute précision et d entraînements. de nombreux secteurs d activité. Nous accordons pour cela la plus grande valeur à un travail consciencieux et parfait, des qualités typiques de la Forêt-Noire : vous trouverez en Framo Morat un partenaire fiable, qui dispose de la plus haute compétence technique et des installations de production les plus modernes avec, en plus, l œil pour le détail et la volonté de perfection indispensables. Framo Morat développe et fabrique depuis plus de 100 ans des roues dentées et des engrenages à vis sans fin. L entreprise fait aujourd hui partie des leaders mondiaux du secteur des solutions d entraînement personnalisées pour C est ainsi que nous avons déjà créé d innombrables solutions d entraînement pour des clients renommés dans les branches d activité les plus variées. C est avec plaisir que nous réaliserons aussi votre idée d entraînement! Franz Morat senior C est en 1912 que Franz Morat senior a créé, avec la société Franz Morat GmbH & Co. KG, une entreprise qui contribue avec succès encore aujourd hui à l évolution du marché. La production de l époque comprenait, en plus de pièces de tournage et de roues dentées pour l industrie horlogère, des entraînements d aiguilles de manomètres et des compteurs. Franz Morat junior Fils du fondateur, Franz Morat junior a repris en 1940 la direction de l entreprise à son siège d Eisenbach. Il a dirigé l entreprise de 1945 à 1977 en tant qu associé unique. Par son sens aigu du possible, son courage face aux risques qu il prenait et sa capacité à écouter son personnel, ila posé les fondations du succès actuel de Framo Morat GmbH & Co. KG. 1981/84 Mise sur le marché du motoréducteur Compacta et du vérin à vis compact Mini 2008 F. Morat & Co. GmbH, spécialisée dans le domaine des matières plastiques, devient une société sœur à 100% de Framo Morat GmbH & Co. KG 2005 Changement de la raison sociale de l entreprise en Framo Morat GmbH & Co. KG 2009 Développement des activités internationales : fondation de Framo Morat B.V. aux Pays-Bas 5

4 6 Nos compétences de base

5 La bonne idée. Des besoins particuliers exigent des solutions particulières. L entreprise Roues dentées, engrenages à vis sans fin ou entraînements complets : Framo Morat vous fournira toujours un produit parfaitement pensé et adapté précisément à votre application. En plus de notre vaste gamme standard, nous concevons et réalisons aussi des solutions d entraînement personnalisées selon vos besoins. Technique des engrenages Notre palette de produits compte des roues dentées à denture externe et interne, des arbres de rotor, ainsi que des pignons et des roues à chaîne, que nous fabriquons selon les besoins indi vidu els de nos clients. Notre parc de machines modernes et nos décennies d expérience nous permettent d offrir des solutions même pour les travaux les plus complexes : usinage avant et après traitement thermique, trempe dans nos propres fours le tout d une seule source : Framo Morat. Engrenages à vis sans fin Ave une production annuelle de plus d un million d engrenages à vis sans fin, Framo Morat fait partie des leaders mondiaux de ce secteur d activité. Nous offrons, en plus d une série standard, des solutions personnalisées réalisées selon les besoins en acier, en bronze, en tissu stratifié ou en matière plastique avec des diamètres de 20 à 250 mm et des entraxes de 17 à 125 mm. Technique des entraînements Nos systèmes d entraînement comprennent des motoréducteurs à arbre creux, des vérins à vis, des chaînes rigides et des réducteurs planétaires qui sont adaptés individuellement aux besoins du client grâce à un système modulaire. Nous développons et fabriquons en outre des solutions d entraînement personnalisées suivant les indications du client. Nos clients bénéficient dans tous ces cas des décennies d expérience accumulées par Framo Morat dans la conception et la réalisation d entraînements sur mesure pour toutes les applications. Technique des engrenages Arbres de rotor, roues dentées à denture interne ou externe, pignons et roues à chaîne selon les besoins individuels du client. Engrenages à vis sans fin Avec une production annuelle de plus d un million d engrenages à vis sans fin, Framo Morat fait partie des leaders du marché mondial. Les engrenages personnalisés constituent une proportion importante de cette production. Technique d entraînement Nos entraînements standards innovants, comme le motoréducteur à arbre creux Compacta, ainsi que des solutions d entraînement développées spécifiquement pour nos clients, ont trouvé leur place dans de nombreuses applications. 7

6 Précision et qualité Toutes les opérations d une seule source Tournage Fraisage Taillage des dents Mortaisage & brochage Les centres de tournage les plus modernes équipés de broches multiples, de magasins d outils et d embarreurs garantissent des performances maximales et une fabrication économique pour les pièces simples comme pour les pièces les plus complexes. Plusieurs centres d usinage à chargement et déchargement automatiques assurent l usinage précis et économique de gorges, d évidements, de décrochements, de surfaces planes, etc. Nos machines à tailler par fraisemère modernes permettent la fabrication de roues dentées à denture droite et hélicoïdale, de vis sans fin et de roues tangentes. Des systèmes d alimentation automatiques intégrés assurent des coûts de fabrication optimisés. Nous utilisons les mortaiseuses et les brocheuses principalement pour la réalisation de dentures internes. Elles garantissent le respect parfait des tolérances dimensionnelles et un état de surface remarquable. 8

7 Tout est sous contrôle. Chaque détail compte pour nous. L entreprise Framo Morat amis l accent sur la profondeur d intégration : les opérations comme le tournage, le taillage des dents, la rectification cylindrique extérieure, la rectification de profils, la rectification de dentures par génération, le taillage à la fraise-mère et le mortaisage par outil-pignon sont des opérations que nous réalisons par principe nous-mêmes, ce qui nous permet de garantir la haute qualité constante de nos produits. Nos prestations englobent en outre le redressage (y compris l essai de fissuration) d arbres jusqu à une longueur de 1000 mm et un poids de 100 kg. Une technique moderne de mesure en cours de production et une analyse visuelle des défauts lors de toutes les opérations importantes nous permettent de garantir des résultats reproductibles avec un niveau de qualité maximal. Précision dimensionnelle de dentures ou d arbres, état de surface ou propreté notre objectif, pour tous nos produits, est le «zéro défaut». Nous sommes par ailleurs l un des rares fabricants de notre secteur d activité à disposer de nos propres fours de traitement thermique : la cémentation ou la carbonitruration nous permet d agir de manière ciblée sur les caractéristiques de la matière de nos pièces, en particulier leur dureté superficielle et leur ténacité. Nous donnons la priorité absolue dans notre fabrication à la précision et à la qualité. C est pourquoi nous avons conçu toutes nos procédures de sorte à pouvoir détecter et éliminer rapidement les erreurs. Framo Morat Nos principes pour la qualité et la protection de l environnement Nous nous engageons à assurer une qualité maximale Notre objectif : zéro défaut pour toutes les pièces. Un personnel qualifié et motivé constitue à nos yeux la condition essentielle pour répondre aux normes de qualité les plus élevées. C est par l action prudente et responsable de chacun que les défauts pourront être évités et les causes des défauts éliminées. La protection de l environnement est pour nous un engagement naturel. Traitement thermique Rectification Rectification de profils Assemblage Framo Morat est l un des rares fabricants à posséder ses propres fours de traitement thermique. Nos fours à chambre polyvalents peuvent traiter des charges jusqu à une dimension de x 600 x 600 mm et un poids de 600 kg. Notre gamme de rectifieuses permet la rectification cylindrique jusqu à un diamètre de 250 mm sur une longueur de 500 mm, la rectification d alésages et la rectification plane, ainsi que la rectification conique jusqu à un diamètre de 50 mm. Nos rectifieuses de profil apportent la touche finale à nos dentures et garantissent la sécurité de nos procédés de fabrication en qualité 5. Nos entraînements sont assemblés et contrôlés sur des îlots d assemblage mo der nes. La technique des Kanban assure la régularité des flux de matériel. Un concept logistique adapté permet l emballage du produit prêt à l expédition directement au poste d assemblage. 9

8 10 Technique des engrenages. Une fabrication personnalisée.

9 Technique des engrenages Technique des engrenages La technique des engrenages est notre spécialité : Nous fabriquons des roues dentées à denture interne et externe, des arbres de rotor, des pignons et des roues à chaîne, ainsi que de nombreuses solutions spéciales, selon les indications de nos clients. Nous utilisons pour cela, en fonction des besoins, de nombreuses matières différentes acier, aluminium, divers métaux non ferreux et matières plastiques. Nos clients ont ainsi la garantie de toujours disposer d un produit de la plus haute qualité parfaitement adapté à leur application. Technique des engrenages Fabrication individuelle selon les instructions du client Diamètre jusqu à 300 mm, module jusqu à 6, longueur d arbre jusqu às 480 mm Denture droite ou hélicoïdale Grand choix de matières (p. ex. acier, bronze, tissu stratifié ou matière plastique) Toutes les opérations du procédé (tournage, fraisage, traitement thermique, rectification des flancs, rectification, mesure) d une seule source Toutes les opérations importantes de l usinage avant et après traitement thermique, y compris le traitement thermique lui-même dans nos propres fours, sont réalisés en interne dans nos ateliers. Cette grande profondeur d intégration nous permet de réaliser même les traitements et usinages les plus complexes exactement selon les indications du client, et avec la plus haute qualité. Technique des engrenages Roues dentées à denture interne ou externe, arbres de rotor, pignons et roues à chaîne selon les besoins individuels du client. 11

10 Une denture parfaite. La base de tout bon entraînement. Rien ne tourne rond sans roues dentées : elles constituent la base de tout entraînement. Il est donc d autant plus important de garantir la plus haute qualité de fabrication à ces composants essentiels. Cette qualité est assurée pour tous les produits de Framo Morat ; nos clients peuvent donc se reposer en toute tranquillité sur la fiabilité de fonctionnement, la grande durée de vie et la régularité de fonctionnement parfaite de leur entraînement. Nous fabriquons des roues dentées pour de nombreuses applications et branches d activité différentes, qui vont de la construction mécaniques, en passant par l impression, jusqu à la technique médicale. Chacune de ces branches a ses exigences spécifiques, qu il faut prendre en compte lors du dévelopement et de la fabrication du produit. Ainsi, par exemple, les composants destinés aux engins de chantier et de manutention doivent être extrêmement robustes, alors que la technique médicale met l accent essentiellement sur le tranquillité de fonctionnement. Framo Morat propose la solution adaptée quelle que soit l application, même la plus spéciale. Données principales des pièces dentées Désignation Type de denture Module Dimensions Procédé de fabrication Traitement thermique Matière Roues dentées droites, arbres de rotor et autres éléments de la technique des entraînements Denture externe/ interne, droite ou hélicoïdale 0,5 6 Longueur max. 480 mm Diamètre jusqu à 330 mm Tournage Fraisage Rasage Rectification Taillage en développante (jusqu au module 1,5 et au Ø 100) Mortaisage Rectification (jusqu au module 5) Cémentation Nitruration en phase gazeuse lente/rapide Nitrocarburation Tenifer Trempe par induction Trempe et revenu Acier de décolletage Acier de cémentation Acier pour revenu Acier de nitruration Métaux non ferreux Tissu stratifié Matière plastique Aluminium 12

11 Technique des engrenages Technique des engrenages Exemples d applications Motoréducteurs et moteurs à tambour Les motoréducteurs et les moteurs à tambour utilisés dans les machines textiles ou dans la technique des convoyeurs et des engins de levage font appel à toutes sortes d arbres et de pièces dentées. Grâce à la fabrication précise et de haute qualité des composants de Framo Morat, ces moteurs font preuve d une robustesse extrême et d une grande durée de vie. Industrie automobile Des roues à chaîne et des roues de pompe de Framo Morat sont utilisées dans les groupes motopropulseurs de constructeurs allemands renommés de voitures de sport. Elles doivent répondre aux plus hautes exigences en termes de qualité de la rectification, de stabilité, de précision et de tranquillité de fonctionnement. Chariots de manutention et véhicules électriques Les arbres de rotor destinés à l entraînement de chariots de manutention et d élévateurs exigent une précision maximale à la fabrication afin de leur assurer la résistance nécessaire pendant la marche et une grande tranquillité de fonctionnement. Nos arbres de rotor utilisés dans des voitures de sport et des véhicules électriques doivent répondre à des exigences similaires. 13

12 14 Engrenages à vis sans fin. Gamme standard et versions personnalisées.

13 Engrenages à vis sans fin Nos engrenages à vis sans fin nous permettent de couvrir une large gamme d applications. Plus d un million d engrenages fabriqués par an dans notre usine dont la plupart sont des versions personnalisées témoignent de nos années d expérience et de nos performances. Nos engrenages à vis sans fin standards sont disponibles avec des diamètres de 20 à 135 mm et des entraxes de 17 à 80 mm. Nous proposons en outre des engrenages personnalisés avec des diamètres jusqu à 250 mm et des entraxes jusqu à 125 mm. Engrenages à vis sans fin Fabrication individuelle selon les instructions du client Diamètres de 20 à 250 mm, entraxes de 17 à 125 mm, module jusqu à 8, longueurs d arbre jusqu à 500 mm Choix de la matière selon les instructions du client (acier, bronze, tissu stratifié ou matière plastique) Toutes les opérations du procédé (tournage, fraisage, traitement thermique, rectification des flancs, rectification, mesure) d une seule source Engrenages à vis sans fin Les versions standards sont en règle générale disponibles en stock, avec de nombreux entraxes et rapports de réduction échelonnés. Les entraxes et rapports de réduction différents de ceux de la norme Framo peuvent être calculés et réalisés dans nos ateliers. Les engrenages ont de préférence un pas à droite, mais ils peuvent être fabriqués avec un pas à gauche sur demande. Engrenage à vis sans fin spécial Pour des applications mobiles Engrenages à vis sans fin de la gamme standard Entraxes de 17 à 80 mm Rapports de réduction jusqu à 100:1 Engrenage à vis sans fin spécial Pour des applications dans la technique médicale 15

14 Eprouvé des millions de fois. L engrenage qu il faut quelle que soit l application. Le principe de fonctionnement des engrenages à vis sans fin n a pas changé depuis plus de 100 ans : une vis sans fin engrène une roue dentée appelée roue tangente. Les axes de la roue tangente et de la vis sont perpendiculaires. Les engrenages à vis sans fin s utilisent lorsqu il faut obtenir des rapports de réduction importants (jusqu à 150:1) en une seule étape. Il est ainsi par exemple possible de convertir la vitesse de rotation élevée d un moteur électrique en un couple important avec une vitesse de rotation lente. Pour les fabricants de réducteurs, de moteurs et d entraînements, les engrenages à vis sans fin de Framo Morat sont synonymes de la plus haute précision et d un fonctionnement fiable avec une longue durée de vie. Dans des réducteurs pour des portes ou des portails automatiques, dans les systèmes d orientation d antennes paraboliques, dans des entraînements linéaires de systèmes de manutention, dans des pompes doseuses pour l industrie chimique ou dans du matériel de jardinage motorisé nos engrenages à vis sans fin sont mis en œuvre dans de nombreuses applications et branches d activité. Données principales des engrenages à vis sans fin Entraxe Rapport Matière vis sans fin/arbre Matière roue tangente Finition Engrenages à vis sans fin du catalogue 17, 22, 25, 31, 33, 35, 40, 50, 53, 63, 65, 80 3:1 100:1 Acier cémenté trempé par induction Laiton Profil de la vis sans fin rectifié Versions personnalisées :1 100:1 Acier cémenté trempé par induction Métal non ferreux Matière plastique Toutes les cotes en mm. Laiton Bronze Tissu stratifié Matière plastique Acier Fonte grise Profil de la vis sans fin rectifié 16

15 Engrenages à vis sans fin Exemples d applications Engrenages à vis sans fin et motoréducteurs Les engrenages à vis sans fin de Framo Morat s utilisent dans des réducteurs à vis sans fin et des motoréducteurs de formes et de dimensions les plus variées. Tous les composants ont en commun leur exceptionnelle qualité de fabrication et leur haute précision, qui garantissent la longue durée de vie et les performances élevée des entraînements. Engrenages à vis sans fin Systèmes de réglage de tables d opération Les applications médicales exigent une précision, une tranquillité de fonctionnement et une longévité maximales des éléments d entraînement. Ces exigences s appliquent également aux engrenages à vis sans fin réalisés en acier inoxydable qui assurent le déplacement de toutes les parties mobiles d une table d opération. TRUMPF Medizin Systeme Pompes doseuses et installation chimiques Les pompes doseuses et les systèmes pour l industrie chimique et pétrochimique, ainsi que pour la préparation d eau potable et le traitement de l eau, constituent un autre domaine d application de nos engrenages à vis sans fin. Par leur qualité de tout premier plan, les composants de Framo Morat garantissent un fonctionnement sûr et fiable sur des périodes très longues, même dans des conditions environnementales difficiles. 17

16 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter A 17 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A17Ü2* 2,25: ' 0,9 8 10,15 11, ,85 25,63 1,1 1,3 1,6 A17Ü4 4,5: ' 0, ,1 13, ,9 24,6 1,7 2,0 2,6 A17Ü5 5: ' 0,7 6 11,4 12, ,6 24,6 1,8 2,2 2,7 A17Ü7 7:1 14 4' ,34 14, ,66 24,6 1,6 1,9 2,4 A17Ü9 9:1 9 40' 0, ,4 14, ,6 22,7 1,5 1,8 2,2 A17Ü10 10: ' 0, ,0 12, ,0 24,6 1,9 2,3 2,8 A17Ü15 15:1 7 38' 0, ,3 12, ,7 24,6 1,9 2,3 2,8 A17Ü25 25:1 4 32' 0,9 1 11,4 13, ,6 24,6 1,8 2,2 2,7 A17Ü30 30:1 3 45' 0, ,45 12, ,55 24,6 1,9 2,3 2,8 A17Ü40 40:1 2 3' 0,5 1 13,98 14, ,02 21,6 1,4 1,7 2,1 A17Ü50** 50:1 3 12' 0,5 1 8,95 9, ,05 27,2 1,0 1,2 1,5 A17Ü60 60:1 2 18' 0,4 1 9,95 10, ,05 26,0 1,6 1,9 2,4 A17Ü75 75:1 1 28' 0,3 1 11,74 12, ,26 24,0 A17Ü80 80:1 1 43' 0,3 1 10,0 10, ,0 26,0 * L engrenage à vis sans fin A17Ü2 est disponible uniquement avec un profil de vis poli (lissé) et une roue avec denture hélicoïdale. ** La vis sans fin de l engrenage A17Ü50 a un moyeu de diamètre 9 mm. Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique. 18

17 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter Engrenages à vis sans fin A 22 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A22Ü3 3: ' 1,0 7 23,15 25, ,09 24,8 2,2 2,6 3,3 A22Ü4 4: ' 1, ,7 21, ,54 29,8 3,6 4,3 5,4 A22Ü7 7: ' 1, ,4 20, ,84 29,8 3,6 4,3 5,4 A22Ü11 10,5:1 7 41' 1, ,7 21, ,54 29,8 3,4 4,1 5,1 A22Ü21 21:1 3 48' 1, ,9 21, ,34 29,8 3,4 4,1 5,1 A22Ü30 30:1 2 50' 0,9 1 18, ,04 29,8 3,6 4,3 5,4 A22Ü40 40:1 2 20' 0,7 1 17,2 18, ,04 29,8 3,9 4,7 5,8 Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique. 19

18 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter A 25 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A25Ü4 4: ' 1, , ,0 33,5 5,1 6,1 7,6 A25Ü5 5: ' 1,5 4 18,2 21, ,8 34,8 6,5 7,8 9,7 A25Ü6 6,5: ' 1, ,2 21, ,8 34,8 6 7,2 9 A25Ü10 10:1 8 48' 1,5 2 19,6 22, ,4 34,8 5,9 7,1 8,8 A25Ü15 15:1 6 29' 1,0 2 17,7 19, ,3 34,8 5,7 6,8 8,5 A25Ü20 20:1 4 19' 1,5 1 19,9 22, ,1 34,8 5,8 7,0 8,7 A25Ü25 25:1 2 18' 1,0 1 24,96 26, ,04 27,8 4,1 4,9 6,1 A25Ü30 30:1 2 53' 1,0 1 19,9 21, ,1 33,5 5,9 7,1 8,8 A25Ü40 40:1 2 33' 0,8 1 17,96 19, ,04 34,8 6,2 7,4 9,3 A25Ü50 50:1 1 43' 0,6 1 19,96 21, ,04 33,5 5,1 6,1 7,6 Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique. 20

19 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter Engrenages à vis sans fin A 31 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A31Ü2* 2,5: ' 1, ,6 20, ,4 46,9 4,4 5,3 6,6 A31Ü3* 3: ' 1, ,97 22, ,03 44,5 4,5 5,4 6,7 A31Ü4 4,28: ' 1, ,4 22, , ,8 13,5 A31Ü5 5: ' 1,3 6 19,35 21, ,65 46,5 9,5 11,4 14,2 A31Ü6 6: ' 1,3 5 20,8 23, ,2 45 7,6 9,1 11,4 A31Ü7 7: ' 1,5 4 17,1 20, ,9 48,8 9,7 11,6 14,5 A31Ü8 8,33: ' 1, , , A31Ü10 10: ' 1,4 3 18,9 21, ,1 47 9,5 11,4 14,2 A31Ü12 12: ' 1, ,6 18, , ,1 14,5 18,1 A31Ü15 15: ' 1,5 2 16,2 19, , ,7 12,8 16 A31Ü18/1,25 18:1 8 44' 1, ,46 18, ,54 48,8 10,3 12,4 15,4 A31Ü20/0,75 20:1 7 49' 0, ,54 18, , , ,4 A31Ü20/1,15 20:1 8 33' 1, ,47 17, , ,3 12,4 15,4 A31Ü22 22:1 6 29' ,7 19, ,3 48 9,6 11,5 14,4 A31Ü23 23:1 7 29' ,35 19, , ,5 12,6 15,7 A31Ü24 24:1 5 4' 1, ,8 23, ,2 47 9, ,8 * disponible uniquement avec un profil de vis poli (lissé) et une roue avec denture hélicoïdale. Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique (disponible aussi avec rainure 3P9 ). 21

20 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter A 31 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A31Ü25 25:1 5 35' 1, , ,5 9,6 11,5 14,4 A31Ü28 28:1 4 20' 1,5 1 19,85 22, ,15 46,5 9,1 10,9 13,6 A31Ü30 30:1 5 7' 1,5 1 16,8 19, ,2 48,8 10,3 12,4 15,4 A31Ü32 32:1 4 45' 1,4 1 16,9 19, ,1 48,8 10,2 12,2 15,3 A31Ü38 38:1 5 1' 1, ,3 16, ,7 51,2 11,4 13,7 17,1 A31Ü45 45:1 3 23' ,93 18, , ,5 11,4 14,2 A31Ü50 50:1 3 3' 0,9 1 16,9 18, , ,8 13,5 A31Ü55 55:1 4 12' 0,9 1 12,3 14, , ,4 12,5 15,6 A31Ü60 60:1 2 33' 0, ,9 18, ,1 48 8,2 9,8 12,3 A31Ü70 70:1 3 7' 0,7 1 12,9 14, , ,8 13,5 A31Ü75 75:1 2 2' 0,6 1 16,9 18, ,1 47 7,3 8,8 10,9 A31Ü90 90:1 1 41' 0, ,4 7,7 9,6 A31Ü :1 2 24' 0,5 1 11,96 12, ,04 52,7 7,4 8,9 11,1 Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique (disponible aussi avec rainure 3P9). 22

21 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter Engrenages à vis sans fin A 33 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A33Ü3 3,5: ' 1, , ,1 12,1 15,1 A33Ü5 5: ' ,5 26, , ,6 12,7 15,9 A33Ü7 7: ' 1,5 4 22,4 25, , ,2 14,6 18,3 A33Ü10 10: ' 1,5 3 19,75 22, , , ,9 A33Ü11 11,33: ' 1, , ,2 13, ,9 A33Ü12 12: ' 1,9 2 19,5 23, , ,5 16,2 20,2 A33Ü14 14:1 7 20' 1,5 2 23,5 26, , ,4 13,7 17,1 A33Ü15 15:1 8 25' 1,5 2 20,5 23, , ,6 19,5 A33Ü16 16:1 10 1' 1,5 2 17,24 20, , ,8 21 A33Ü17 17:1 9 3' 1,4 2 17,8 20, ,2 52,5 14, ,3 A33Ü18 18:1 6 57' 1, ,65 23, ,35 49,2 12,6 15,1 18,9 A33Ü20 20:1 6 43' 1, ,66 21, ,34 50,5 12,7 15,2 19 A33Ü24 24:1 5 27' 1, , ,2 15,8 19,8 A33Ü28 28:1 3 36' 1,5 1 23,9 26, ,1 46,6 11,2 13,4 16,8 A33Ü30 30:1 4 8' 1,5 1 20,85 23, , ,7 15,2 19 A33Ü32 32:1 4 50' 1,5 1 17,8 20, ,2 52,5 13,5 16,2 20,2 A33Ü38 38:1 3 55' 1, ,26 20, ,74 51,6 13,9 16,7 20,8 A33Ü50 50:1 2 27' 0, , A33Ü56 56:1 2 10' 0,8 1 21,15 22, , ,1 12,1 15,1 A33Ü60 60:1 2 33' 0,8 1 17,96 19, ,04 51,5 11,4 13,7 17,1 A33Ü72 72:1 1 30' 0,6 1 22, ,2 46 8, ,6 A33Ü75 75:1 1 41' 0,6 1 20,5 21, , ,8 13,5 A33Ü75 75: ,3 1 11,74 12, ,26 24,0 Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique. 23

22 Caractéristiques techniques des engrenages à vis sans fin rectifié entraxe sur le carter A 35 (Entraxe) Angle de pression 15 Légende i = Rapport de réduction γ m = Angle du pas m = Module z 1 = Nombre de filets de la vis sans fin d m1 = Cercle de référence de la vis sans fin d a1 = Cercle de tête de la vis sans fin z 2 = Nombre de dents de la roue tangente d m2 = Cercle de référence de la roue tangente d A = Diamètre extérieur de la roue tangente T 2 = Couple de sortie MF = Graisse minérale MÖ = Huile minérale/graisse synthétique fluide SÖ = Huile synthétique Désignation Vis sans fin Roue tangente T 2 [Nm] Bronze i γ m m z 1 d m1 d a1 z 2 d m2 d A MF MÖ SÖ A35Ü3* 2,78: ' 1,5 9 26,2 29, ,8 46,76 6,6 8,2 10,2 A35Ü5 5: ' 1, ,52 26, , ,3 18,4 22,9 A35Ü7 7,25: ' 1,5 4 25,18 28, , ,7 17,6 22 A35Ü8 8: ' 1,9 3 22,89 26, , , A35Ü10 10: ' 1,5 3 24,2 27, , ,2 24 A35Ü11 11: ' 1,4 3 22,98 25, , , A35Ü12 12:1 9 11' 1,9 2 23,8 27, , ,1 19,3 24 A35Ü15 15:1 7 1,5 2 24,62 27, , ,3 18,4 22,9 A35Ü20 20:1 5 33' 1, ,78 26, ,22 50,5 14,8 17,8 22,2 A35Ü25 25:1 4 9' 0,9 2 24,87 26, , ,9 15,5 19,3 A35Ü30 30:1 3 27' 1,5 1 24,92 27, , ,5 A35Ü35 35:1 3 51' 1,4 1 20,85 23, , ,1 20,5 25,6 A35Ü40 40:1 2 45' 1, ,91 26, ,09 50,5 14,7 17,6 22 A35Ü50 50:1 2 4' 0,9 1 24,93 26, , ,9 15,5 19,3 A35Ü58 58:1 2 21' 0, ,65 22, , ,5 17,4 21,7 A35Ü90 90:1 1 9' 0, ,1 10,9 13,6 * L engrenage à vis sans fin A35Ü3 est disponible uniquement avec un profil de vis poli (lissé), un angle de pression de 20 et une roue avec denture hélicoïdale. Vis sans fin avec pas à droite en acier cémenté HV Roue tangente en CuZn40AI2/So ou en matière plastique. 24

Stand 7127 www.actintime.be T 02-366-0606

Stand 7127 www.actintime.be T 02-366-0606 Dossier de presse Mocon-Hydromech 2009 Stand 7127 www.actintime.be T 02-366-0606 Moteurs & motoréducteurs DOGA- 12 & 24 Vcc Les moteurs Doga, sont des moteurs à courant continu 12 ou 24 Vcc à aimant permanent

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

Transmission de puissance et levage. FREN Vérins électriques ELZ

Transmission de puissance et levage. FREN Vérins électriques ELZ RO ENZFELDER GmbH Transmission de puissance et levage FREN Vérins électriques ELZ Enzfelder en France : Gérard PREISS, 843 rue J&H Richard, 73290 La Motte Servolex Tél.+fax : 04 79 44 27 54 portable :

Plus en détail

«Onroll 089 ROULEAUX MOTORISÉS & ROULEAUX. L objectif est de motoriser : 8 à 15 m/min. Ø 89 mm. Puissant Robuste. Sans Entretien Economique

«Onroll 089 ROULEAUX MOTORISÉS & ROULEAUX. L objectif est de motoriser : 8 à 15 m/min. Ø 89 mm. Puissant Robuste. Sans Entretien Economique ROULEAUX MOTORISÉS & ROULEAUX «Onroll 089» Puissant Robuste Ø 89 mm Sans Entretien Economique Compatible avec tout autre rouleau Jusqu à 1850 Kg 8 à 15 m/min L objectif est de motoriser : des convoyeurs

Plus en détail

L'alternative au vérin pneumatique...

L'alternative au vérin pneumatique... L'alternative au vérin pneumatique... Vérin électrique FL/PL Vérin électrique FL /PL La nouvelle génération de vérins linéaires industriels issus de la technique linéaire Entraînements disponibles pour

Plus en détail

Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles

Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles ABM Greiffenberger propose aux constructeurs de ponts roulants, de grues pivotantes et de portiques roulants une vaste

Plus en détail

Entraînements personnalisés

Entraînements personnalisés 67 F Votre idée - Notre motivation Depuis le concept de l'entraînement, en passant par le développement et la conception, la réalisation de prototypes dans nos ateliers, les essais en laboratoire, et jusqu

Plus en détail

Systèmes de lubrification pour installations à vérins de levage

Systèmes de lubrification pour installations à vérins de levage Systèmes de lubrification pour installations à vérins de levage FR 1.1 www.zimm.eu L indispensable pour votre machine. Une lubrification «dans les règles de l art» Le sujet de la lubrification est malheureusement

Plus en détail

machines-outils Rectifieuse cylindrique RC 250

machines-outils Rectifieuse cylindrique RC 250 machines-outils Rectifieuse cylindrique RC 250 Rectifieuse cylindrique à commande manuelle pour la rectification extérieure et intérieure en série moyenne Dotée d une base mécanique réputée pour sa fiabilité,

Plus en détail

TRIMOS Instruments de mesure L accent mis sur la métrologie dimensionelle

TRIMOS Instruments de mesure L accent mis sur la métrologie dimensionelle TRIMOS Instruments de mesure L accent mis sur la métrologie dimensionelle 135050 Banc de mesure TRIMOS TELS Le banc de mesure idéal pour contrôler de petites dimensions pour les mesures extérieures et

Plus en détail

Du couple grâce à un couple efficace : moteur, réducteur!

Du couple grâce à un couple efficace : moteur, réducteur! Du couple grâce à un couple efficace : moteur, réducteur! La vitesse d un moteur électrique, quelle que soit sa puissance, peut être contrôlée par l électronique, il n en reste pas moins que le réducteur

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

ACCOUPLEMENTS d arbres

ACCOUPLEMENTS d arbres ACCOUPLEMENTS d arbres Dominique Dubuis Lycée Margueritte VERDUN http://www.bacssimargo.fr 1. FONCTIONS PRINCIPALES A REALISER Le but est d accoupler deux arbres en vue de transmettre une puissance mécanique,

Plus en détail

Compact VERTICAL FLAT. Compact. Condenseur GCHC/GCVC pour HFC, CO 2. , propane Aéroréfrigérant GFHC/GFVC pour mélange eau/glycol et autres fluides

Compact VERTICAL FLAT. Compact. Condenseur GCHC/GCVC pour HFC, CO 2. , propane Aéroréfrigérant GFHC/GFVC pour mélange eau/glycol et autres fluides INFO FLAT Compact VERTICAL Compact Condenseur GCHC/GCVC pour HFC, CO 2, propane Aéroréfrigérant GFHC/GFVC pour mélange eau/glycol et autres fluides 4 400 kw Construction compacte, idéal pour le froid commercial

Plus en détail

Cotes A et B en fonction des 4 montages les plus fréquents : A1 Avec réducteur à vis et tourillon

Cotes A et B en fonction des 4 montages les plus fréquents : A1 Avec réducteur à vis et tourillon MST-12 - MSK-12 Entrée de gamme de nos vérins spéciaux de grande capacité, les MST/K-12 sont préconisés pour des courses inférieures à 5 mm et sont limités à 4 N de force transmissible. Comme l ensemble

Plus en détail

Tour CNC. universel TNA400

Tour CNC. universel TNA400 Tour CNC universel TNA400 1 2 TNA400 d un seul coup d oeil Le tour TRAUB TNA400 est le résultat logique du développement des tours univers els de la gamme TRAUB. Une machine qui peut être équipée individuellement

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Comprendre vos besoins

Comprendre vos besoins Comprendre vos besoins Les fabricants de machines et les utilisateurs qui disposent de solutions électriques, réalisent des progrès significatifs en termes de rendement et productivité. Les fabricants

Plus en détail

MINI CONVOYEURS AVEC COURROIES PLATES OU DENTÉES

MINI CONVOYEURS AVEC COURROIES PLATES OU DENTÉES MINI CONVOYEURS AVEC COURROIES PLATES OU DENTÉES Des solutions de convoyage clés en mains Cette gamme de Mini Convoyeurs a été développée afin de proposer une solution immédiate au transport de petits

Plus en détail

Instructions d utilisation et de maintenance. Réducteurs et Moto-réducteurs SZM/I, ZM/I, ZMD/I

Instructions d utilisation et de maintenance. Réducteurs et Moto-réducteurs SZM/I, ZM/I, ZMD/I Instructions d utilisation et de maintenance Réducteurs et Moto-réducteurs SZM/I, ZM/I, ZMD/I Succursales Mädler compétentes selon les zones postales en Allemagne: Suisse: z.p. 1, 2 and 3 Branche Mädler

Plus en détail

I. Préliminaires. 1. Introduction

I. Préliminaires. 1. Introduction 1. Introduction I. Préliminaires La commande de direction des véhicules automobiles impose au conducteur de vaincre par l intermédiaire du volant le couple de pivotement dû à l action du sol sur les roues

Plus en détail

Nouveau catalogue 520 pages de transmission de précision

Nouveau catalogue 520 pages de transmission de précision REDUCTEURS ET SERVOMOTEURS DE PRECISION HARMONIC DRIVE Nouveau catalogue 520 pages de transmission de précision Depuis 40 ans, les réducteurs et servomoteurs de précision d Harmonic Drive répondent aux

Plus en détail

Une gamme complète inégalée. Le moteur idéal pour chaque tâche Motion Control. Moteurs. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie.

Une gamme complète inégalée. Le moteur idéal pour chaque tâche Motion Control. Moteurs. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Une gamme complète inégalée Le moteur idéal pour chaque tâche Motion Control Moteurs Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Le moteur idéal pour chaque tâche En ce qui concerne les entraînements

Plus en détail

PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production

PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production Technique de serrage Vérins hydrauliques Générateurs de pression hydrauliques Groupes électro-pompe de serrage et industriels Technique

Plus en détail

GERMAN SOUS TRAITANCE ET INTEGRATION GERMAN

GERMAN SOUS TRAITANCE ET INTEGRATION GERMAN SOUS TRAITANCE ET INTEGRATION GERMAN Pont avant... Pont arrière Boîte à vitesses Boîte à transfert Boîtier de direction Pompe Cardans Pignons GERMAN GERMAN offre d importantes capacités de soustraitance.

Plus en détail

PneumaticPress SCHMIDT

PneumaticPress SCHMIDT orce de pressage maximale de 1,6 kn à 60 kn La série PneumaticPress SCHMIDT est conçue comme un système modulaire qui, dans une gamme de force allant de 1,6 à 60 kn, répond parfaitement aux exigences en

Plus en détail

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux. KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux. Très grandes performances en un temps record: Scies automatiques

Plus en détail

HYDAC Fluidtechnik Gamme Mini-centrales AC / DC

HYDAC Fluidtechnik Gamme Mini-centrales AC / DC HYDAC Fluidtechnik Gamme Mini-centrales AC / DC F 5.311.0 /11-11 Modes de fonctionnement selon EN60034-1 Mini-centrales HYDAC HYDAC Fluidtechnik construit depuis plus de 25 ans des mini-centrales qui sont

Plus en détail

MSE 2. Module de processus haute performance pour l assemblage de raccords vissés

MSE 2. Module de processus haute performance pour l assemblage de raccords vissés Module de processus haute performance pour l assemblage de raccords vissés Ultra-dynamique, compact et polyvalent Le module de processus breveté MSE pour l assemblage de raccords vissés est parfaitement

Plus en détail

GÉNÉRALITÉS SUR LE FONCTIONNEMENT

GÉNÉRALITÉS SUR LE FONCTIONNEMENT GÉNÉRALITÉS SUR LE FONCTIONNEMENT Les accouplements à limiteur de couple sont de type à par billes. Ils protégent des dommages occasionnés parles surcharges les composants mécaniques des parties entraînantes

Plus en détail

Série P, pompes à main ultra-légères. Une exclusivité Enerpac

Série P, pompes à main ultra-légères. Une exclusivité Enerpac P, pompes à main ultralégères De haut en bas: P802, P842, P202, P142 Une exclusivité Enerpac Tableau de sélection Pour une sélection correcte de la pompe à main convenant à votre application prière de

Plus en détail

E60 - E80. Pelles compactes

E60 - E80. Pelles compactes E60 - E80 Pelles compactes Un concentré de puissance et de souplesse n La puissance dont vous avez besoin pour faire plus Sur un chantier de construction, plus de puissance signifie plus de travail effectué,

Plus en détail

250 à 350 kg. 500 à 960 kg. TRB tambour allongé

250 à 350 kg. 500 à 960 kg. TRB tambour allongé Treuil électrique à commande basse tension Type TRB 250 à 960 kg 250 à 350 kg Treuils électriques multifonctions. Les TRB sont des treuils robustes et éprouvés bénéficiant d un facteur de marche élevé.

Plus en détail

Roulements de précision pour charges combinées

Roulements de précision pour charges combinées Roulements de précision pour charges combinées Roulements combinés Roulements à billes à contact oblique Roulements combinés avec système de mesure angulaire intégré Roulements de précision pour charges

Plus en détail

Vous pensez puissance, pensez HSS TAILLAGE

Vous pensez puissance, pensez HSS TAILLAGE Vous pensez puissance, pensez HSS TAILLAGE SOMMAIRE LES BASES DU TAILLAGE D ENGRENAGE 2 Les bases du taillage d engrenage 3 Différents types d engrenages 4 Différents types d engrenages 5 Quel acier rapide

Plus en détail

Gamme. Gamme standard, précise et robuste pour applications servo

Gamme. Gamme standard, précise et robuste pour applications servo Gamme MRP Gamme standard, précise et robuste pour applications servo Jeu maxi de 8 à 15 minutes (selon taille et options) Arbre de sortie supporté par deux roulements à billes pour optimiser la charge

Plus en détail

TAMBOUR MOTEUR TM 400-60. www.powertrans.fr

TAMBOUR MOTEUR TM 400-60. www.powertrans.fr TAMBOUR MOTEUR TM 400-60 www.powertrans.fr Une des applications du Tambour Moteur : Les transporteurs en industrie chimique Un Large champ d'application Van der Graaf a acquis une réputation mondiale par

Plus en détail

Thermoformeuse R 145 avec MULTIVAC Clean Design TM : sécurité maximale des processus et compatibilité salle blanche. *Le meilleur de l emballage

Thermoformeuse R 145 avec MULTIVAC Clean Design TM : sécurité maximale des processus et compatibilité salle blanche. *Le meilleur de l emballage Thermoformeuse R 145 avec MULTIVAC Clean Design TM : sécurité maximale des processus et compatibilité salle blanche * *Le meilleur de l emballage MULTIVAC R 145 Clean Design Thermoformeuse R 145 en version

Plus en détail

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Modules de processus à CN Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Une parfaite interaction Amenage du produit, taraudage par déformation, assemblage

Plus en détail

Scie IMER COMBI 200. Butée millimétrée Rapporteur d angle. Plan de coupe en acier inoxydable Bac de rétention d eau

Scie IMER COMBI 200. Butée millimétrée Rapporteur d angle. Plan de coupe en acier inoxydable Bac de rétention d eau Scie IMER COMBI 200 Légère, compact et maniable, le scie COMBI 200 est idéale pour les carreleurs. Grâce aux poignées du bac et à sa légèreté elle peut être transportée par une seule personne. Butée millimétrée

Plus en détail

Technologie Linéaire INA. Performances, qualité et diversité sans limites

Technologie Linéaire INA. Performances, qualité et diversité sans limites Technologie Linéaire INA Performances, qualité et diversité sans limites Technologie Linéaire INA. Produits et solutions systèmes pas comme les autres Fort de ses trois marques INA, FAG et LuK, Schaeffler

Plus en détail

MULTI-TOURELLES POUR LE TOURNAGE EN BARRE B436Y2

MULTI-TOURELLES POUR LE TOURNAGE EN BARRE B436Y2 MULTI-TOURELLES POUR LE TOURNAGE EN BARRE B436Y2 B436Y2 La gamme de tours BIGLIA QUATTRO, en production depuis 1990, aujourd hui à sa 3ème génération, est maintenant complétée par le modèle B436Y2. Ce

Plus en détail

TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS

TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS L énergie pneumatique est distribuée à l actionneur sur ordre de l unité de traitement. Cette énergie pneumatique est transformée en énergie mécanique afin de mouvoir les

Plus en détail

Notice de mise en route des vérins électriques CRP

Notice de mise en route des vérins électriques CRP Notice de mise en route des vérins électriques CRP CRP Transmission 5 rue des Sarcelles F 67300 SCHILTIGHEIM Tél. +33(0)3 88 20 04 17 Fax +33(0)3 88 20 92 81 Site : www.crpt.com E-mail : crpt@crpt.com

Plus en détail

Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21

Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21 Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21 DICTAMAT 00-21 / 3400-21 La série de motorisations DC-21se compose de moduls et de moteurs à courant continu. Elle est pourvue en particulier pour

Plus en détail

USINAGE MECANIQUE SUR SITE. avec machines portables

USINAGE MECANIQUE SUR SITE. avec machines portables USINAGE MECANIQUE SUR SITE avec machines portables Technique de tournage Avantages Les machines portables Hydratight permettent de réaliser tous les travaux de tournage, fraisage, perçage ou alésage sur

Plus en détail

CENTRE D USINAGE VERTICAL AWEA Type AF 1000 ISO40-15000 t/min Direct Drive Pack mouliste

CENTRE D USINAGE VERTICAL AWEA Type AF 1000 ISO40-15000 t/min Direct Drive Pack mouliste Réf. 07.10 CENTRE D USINAGE VERTICAL AWEA Type AF 1000 ISO40-15000 t/min Direct Drive Pack mouliste CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Table Dimensions de la table mm 1200 x 550 Rainures en T/Nombre 5 18mm

Plus en détail

Palan à chaîne DCS-Pro Demag Palan à chaîne DCMS-Pro Demag. A vitesse variable

Palan à chaîne DCS-Pro Demag Palan à chaîne DCMS-Pro Demag. A vitesse variable Palan à chaîne DCS-Pro Demag Palan à chaîne DCMS-Pro Demag A vitesse variable 1 Des palans à la fois rapides et précis grâce à la variation continue de la vitesse Les palans à chaîne Demag avec variation

Plus en détail

Données clés. Un prix record pour les applications les plus importantes. A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding.

Données clés. Un prix record pour les applications les plus importantes. A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding. The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group Un prix record pour les applications les plus importantes. Données clés La favoritcnc est une rectifieuse cylindrique universelle à CNC pour l

Plus en détail

Roulements de précision pour charges combinées

Roulements de précision pour charges combinées Roulements de précision pour charges combinées Roulements combinés Roulements à billes à contact oblique Roulements combinés avec système de mesure angulaire intégré A chaque application, un produit adapté

Plus en détail

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908 Commande de mouvement décentralisée avec les Entraînements Intégrés Lexium Le moteur, l électronique de puissance, le contrôle de mouvement, l interface de communication et la fonction de sécurité Safe

Plus en détail

Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. E[M]CONOMIE] signifie :

Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. E[M]CONOMIE] signifie : [ E[M]CONOMIE] signifie : Design to Cost. EMCOMILL E200 E900 E600 E350 La nouvelle génération de fraiseuses 3 axes standard pour la production de petites et moyennes séries EMCOMILL E200 Pièce de contrôle

Plus en détail

Une dynamique à votre service

Une dynamique à votre service Une dynamique à votre service Spécialiste en Machines Electriques Créé en 1894 sous le nom de T.B.T.*, T-T ELECTRIC est un fabriquant de moteurs électriques à courant continu et alternatif de haute qualité

Plus en détail

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins

Plus en détail

par Jacques DURANDEAU Ingénieur de l École Nationale Supérieure d Arts et Métiers Directeur de SETRADEX Conseil

par Jacques DURANDEAU Ingénieur de l École Nationale Supérieure d Arts et Métiers Directeur de SETRADEX Conseil Escaliers mécaniques Trottoirs roulants par Jacques DURANDEAU Ingénieur de l École Nationale Supérieure d Arts et Métiers Directeur de SETRADEX Conseil 1. Définitions... C 3 726-2 2. Constitution... 3

Plus en détail

[ Signifie : Un maximum d efficacité à un prix exceptionnel VT 400 - VT 250 - VT 160. Tours verticaux inversés avec automatisation intégrée

[ Signifie : Un maximum d efficacité à un prix exceptionnel VT 400 - VT 250 - VT 160. Tours verticaux inversés avec automatisation intégrée [ E[M]CONOMy] Signifie : Un maximum d efficacité à un prix exceptionnel VT 400 - VT 250 - VT 160 Tours verticaux inversés avec automatisation intégrée EMCO VERTICAL VT 160 Hautes performances et productivité

Plus en détail

Couplemètre sans contact - Séries 2000

Couplemètre sans contact - Séries 2000 Couplemètre sans contact - Séries 2000 Date: 27 Juin 2002 Marquage CE ISO 9001 1. Bref descriptif Le capteur décrit ici est conçu pour mesurer le couple exercé sur son axe qu il soit à l'arrêt ou en rotation.

Plus en détail

Gamme mécanique de transport de céréales

Gamme mécanique de transport de céréales Gamme mécanique de transport de céréales Des solutions efficaces et fiables pour la manutention des céréales Elévateur à godets KBE Entraînement par motoréducteur Solution compacte. Entrée de pied d élévateur.

Plus en détail

Pompes à engrenage KF 3/100...KF 6/630

Pompes à engrenage KF 3/100...KF 6/630 Pompes à engrenage KF 3/00...KF 6/630 Construction des pompes à engrenage KF Douille de palier Pignon menant Flasque arrière Palier renforcé Couvercle de palier Extrémité d arbre Joint d arbre Carter Pignon

Plus en détail

CESAB M300 1.5 3.5 tonne

CESAB M300 1.5 3.5 tonne CESAB M300 1.5 3.5 tonne Chariot Élévateur à Moteur Thermique Essayez-le another way Approchez-vous du nouveau CESAB M300 et vous verrez la différence. Capacités de charge de 1,5 à 3,5 tonnes Panneaux

Plus en détail

La liaison pivot CI4, Guidages et assemblages: 1/6

La liaison pivot CI4, Guidages et assemblages: 1/6 La liaison pivot CI4, Guidages et assemblages: 1/6 1. GENERALITE AU SUJET DU GUIDAGE EN ROTATION La solution constructive qui réalise une liaison pivot est appelée guidage en rotation. Le guidage en rotation

Plus en détail

Zoom sur La Poursuite Solaire

Zoom sur La Poursuite Solaire Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé

Plus en détail

Architecture moteur. Distribution. La distribution. Présentation générale Analyse fonctionnelle Types de distribution. Architecture.

Architecture moteur. Distribution. La distribution. Présentation générale Analyse fonctionnelle Types de distribution. Architecture. Architecture moteur La distribution Distribution Présentation générale Analyse fonctionnelle Types de distribution Architecture Dimensionnement Distribution variable Autres systèmes Exemples Octobre 2007

Plus en détail

Gamme de vérins standard

Gamme de vérins standard conception élégante par intégration aux vérins aux deux extrémités commutation sans contact et sans usure détection de fin de course précise et fiable, avec haute répétabilité en standard pour des températures

Plus en détail

ALTÉA 500 P, 550 P, 500 PA, 550 PA

ALTÉA 500 P, 550 P, 500 PA, 550 PA innover en restant fidèle à l essentiel ALTÉA 500 P, 550 P, 500 PA, 550 PA ALTÉA nouveau concept La débroussailleuse ALTÉA se distingue par son design original et propose pour la première fois en gamme

Plus en détail

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle RECTIFICATION JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle www.jonesshipman.com www.kellenberger.com ULTRAMAT: Rectifieuses cylindriques universelles

Plus en détail

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42 Centre de tournage et de fraisage CNC TNX65/42 Le tour TRAUB TNX65/42 pose de nouveaux jalons dans l'usinage à haute performance. Le concept de machine futuriste avec l'incomparable nouvelle unité de fraisage

Plus en détail

JC COLOMBO. Conseil en O.G.P Ingénérie Installation Formation Maintenance = DES SOLUTIONS. www.jccolombo.fr. Un service + Une gamme

JC COLOMBO. Conseil en O.G.P Ingénérie Installation Formation Maintenance = DES SOLUTIONS. www.jccolombo.fr. Un service + Une gamme Conseil en O.G.P Ingénérie Installation Formation Maintenance Équipements pour les Serruriers, Métaliers, Menuisier aluminium. Un service + Une gamme = DES SOLUTIONS La philosophie Equiper votre outil

Plus en détail

VÉRINS ÉLECTROMÉCANIQUES

VÉRINS ÉLECTROMÉCANIQUES VÉRINS ÉLECTROMÉCANIQUES VÉRINS ÉLECTROMÉCANIQUES Entraîner, positionner, guider... les applications en matière de déplacement linéaire sont aussi variées que notre offre. Quelles que soient vos exigences,

Plus en détail

SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI

SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI la gamme aluminium SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI propose une gamme complète d appareils

Plus en détail

TSA - Diffuseur à jet rotatif TSA. Diffuseur à jet rotatif

TSA - Diffuseur à jet rotatif TSA. Diffuseur à jet rotatif TSA Diffuseur à jet rotatif Jet d air horizontal avec effet de plafond pour rafraîchissement ou jet compact hélicoïdal vertical pour application en chauffage Adapté aux locaux de grandes hauteurs La forme

Plus en détail

Machine semi-automatque à deux montants Modèle bitron220

Machine semi-automatque à deux montants Modèle bitron220 Machine semi-automatque à deux montants Modèle bitron220 Un produit de qualité issu de la technique du génie mécanique allemand Technologie à deux montants Klaeger : Haut rendement Depuis plus de 80 ans,

Plus en détail

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs série R Ø 32 à 125 mm La technologie SOPRA appliquée au vérin rotatif permet d atteindre un niveau élevé de précision et de fiabilité parfaitement

Plus en détail

SPEEDY etec électrique COMPACT COMPATIBLE FORCE D INSERTION ÉLEVÉE. Systèmes de serrage point zéro STARK NOUVEAUTÉS

SPEEDY etec électrique COMPACT COMPATIBLE FORCE D INSERTION ÉLEVÉE. Systèmes de serrage point zéro STARK NOUVEAUTÉS SPEEDY etec électrique COMPACT COMPATIBLE FORCE D INSERTION ÉLEVÉE Systèmes de serrage point zéro STARK NOUVEAUTÉS SPEEDY etec Système de serrage point zéro électrique SPEEDY etec Avec la nouvelle version

Plus en détail

Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI

Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI Metal Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI La base parfaite : la ponceuse à bande GRIT GX 75/GX 75 2H. La GRIT GX 75 ou GRIT GX 75 2H constitue la base du système

Plus en détail

Outils électroportatifs pour les professionnels

Outils électroportatifs pour les professionnels Outils électroportatifs pour les professionnels puissante et compacte EY74A2LJ2G/PN2G/X Perceuse-visseuse sans fil 2 Nouveau Moteur Brushless Le nouveau moteur Brushless produit puissance et efficacité.

Plus en détail

Montage du bloc manettes v2 avec Trim.

Montage du bloc manettes v2 avec Trim. Montage du bloc manettes v2 avec Trim. Introduction : Cette version 2 du bloc manettes Elle diffère de la précédente par les points suivants : - Supports des manettes en alu à la place de médium. - Intégration

Plus en détail

R ef er en ce : 51 86 en - 20 15.0 5 /a. Solutions Dyneo

R ef er en ce : 51 86 en - 20 15.0 5 /a. Solutions Dyneo R ef er en ce : 51 86 en - 20 15.0 5 /a Solutions Dyneo Solutions Dyneo Les enjeux de l économie d énergie L offre motovariateurs Dyneo pour l optimisation des process La déclinaison de la gamme Le Support

Plus en détail

Vue d ensemble des produits. Tambours moteurs Interroll Entraînements économes en énergie pour le transport de charges

Vue d ensemble des produits. Tambours moteurs Interroll Entraînements économes en énergie pour le transport de charges Vue d ensemble des produits Tambours moteurs Interroll Entraînements économes en énergie pour le transport de charges Asynchrones série S série I Tambours moteurs Variateurs de fréquence options accessoires

Plus en détail

Un groupe mondial à votre service

Un groupe mondial à votre service Un groupe mondial à votre service Fort de ses 10 000 collaborateurs, Leroy-Somer a tissé un réseau international de 470 centres d expertise et de service capable de vous apporter l assistance commerciale

Plus en détail

En automne, les feuilles tombent...

En automne, les feuilles tombent... ... et chez MARTIN, les prix baissent En automne, les feuilles tombent... Otto MARTIN Maschinenbau GmbH & Co. KG Langenberger Straße 6 D-87724 Ottobeuren www.martin.info MARTIN France Place des Noyers

Plus en détail

Catalogue des Pièces de rechange FARMAN 2013. Catalogue Pièces Détachées Convoyeurs FARMAN

Catalogue des Pièces de rechange FARMAN 2013. Catalogue Pièces Détachées Convoyeurs FARMAN Catalogue des Pièces de rechange FARMAN 2013 Catalogue Pièces Détachées Convoyeurs FARMAN Pièces de rechange FARMAN Votre contact: Z.I. Joseph CUGNOT Mme Perroux 17, Rue Nicolas APPERT Tél: +33/(0)2.47.77.10.34

Plus en détail

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue Roulements rigides à billes munis de joints RSL et RSH Propriétés d étanchéité améliorées Faible frottement Durée de vie accrue Roulements

Plus en détail

L'étalon de référence

L'étalon de référence L'étalon de référence... désormais également pour salles blanches 03/2015 RK DuoLine Clean Spécificités /Avantages techniques Graisseur 99Maintenance facilitée par la lubrification centrale à l aide du

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

Efficacité énergétique actuelle

Efficacité énergétique actuelle Efficacité énergétique actuelle L application des nouveaux règlements relatifs aux classes de rendement et aux exigences de rendement pour les moteurs asynchrones basse tension jusqu à 375 kw Europe Classification

Plus en détail

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours Avantages Construction industrielle Duty Trappe renforcée Heavy Duty Motorisation de 0,9 à 2,2 kw Remplacement aisé de la motorisation et de l axe de transmission Revêtement d usure visé Entièrement galvanisée

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Surface Miner 2500 SM

Caractéristiques techniques. Surface Miner 2500 SM Caractéristiques techniques Surface Miner 2500 SM Caractéristiques techniques Largeur de taille max. Profondeur de taille* 1 Tambour de taille Nombre d outils Diamètre du tambour avec pics Surface Miner

Plus en détail

Nouveautés 09/2009 Eléments modulaires MB

Nouveautés 09/2009 Eléments modulaires MB Eléments modulaires MB Aperçu des nouveautés 09/2009. Parmi les Nouveautés 09/2009, vous trouverez de nombreux produits intéressants notamment pour la conception de postes de travail ergonomiques et pour

Plus en détail

DOSSIER_OUVRE_PORTAIL2.doc Page 1 sur 20

DOSSIER_OUVRE_PORTAIL2.doc Page 1 sur 20 1. Présentation du système... 2 2. Cahier des charges fonctionnel... 3 2.1. Besoin associé au produit... 3 2.2. Fonctions de service du produit... 3 3. Décomposition chaîne d information / chaîne d énergie...

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

Communication technique et initiation à la conception. Les guidages en rotation

Communication technique et initiation à la conception. Les guidages en rotation Communication technique et initiation à la conception Les guidages en rotation Plan du cours 2 A. Présentation B. Expression fonctionnelle du besoin: C. Principes mis en œuvre D. Guidages en rotation par

Plus en détail

Injection de Fissures avec Résines de Réaction

Injection de Fissures avec Résines de Réaction ......... Injection de Fissures avec Résines de Réaction Méthode d Injection avec EP Méthode d Injection avec PUR Injection de Fissures Made in Germany ...... Injection de fissures avec résines de réaction...

Plus en détail

KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux.

KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux. KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux. Compétence sur toute la ligne Depuis plus de 160 ans, KASTO, synonyme de qualité et d innovation, propose le programme

Plus en détail

EMWB vous aide à devenir plus efficace. A propos de l entreprise

EMWB vous aide à devenir plus efficace. A propos de l entreprise Edition de juin 2011 EMWB vous aide à devenir plus efficace L utilisateur exigeant de moteurs d entraînement électriques demande aujourd hui des systèmes complets sur mesure constitués d un moteur électrique,

Plus en détail

HepcoMotion. MHD Guidage sur galets de came pour applications lourdes

HepcoMotion. MHD Guidage sur galets de came pour applications lourdes HepcoMotion MHD Guidage sur galets de came pour applications lourdes Composition du système Le système MHD de HepcoMotion est un guidage précis, durable et à faible frottement, particulièrement adapté

Plus en détail

SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI

SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI les bandes SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI propose une gamme complète d appareils industriels,

Plus en détail

Combinaisons de modules modulog pour la technique de manipulation

Combinaisons de modules modulog pour la technique de manipulation Combinaisons de modules modulog pour la technique de manipulation Maniement aisé de charges lourdes un excédent de productivité Le maniement et l assemblage manuel de charges lourdes offrent un grand potentiel

Plus en détail

Aérothermes, convecteurs, panneaux

Aérothermes, convecteurs, panneaux Aérothermes, convecteurs, panneaux rayonnants, batteries et cadres chauffants Les aérothermes électriques, batteries, panneaux rayonnants infrarouge, ventilo convecteurs ou radiateurs permettent d apporter

Plus en détail

Actionneurs électriques / Ioniseurs 329

Actionneurs électriques / Ioniseurs 329 / Ioniseurs 32 Série LER, table rotative 331 Série LEF, actionneur avec guidage à billes 333 Série LES, table linéaire compacte 337 Série LEY, actionneur à tige 340 Série LEYG, actionneur à tige avec guidage

Plus en détail