SALON HOPITAL EXPO 2010

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SALON HOPITAL EXPO 2010"

Transcription

1 SALON HOPITAL EXPO 2010 PARIS EXPO PORTE DE VERSAILLES MAI 2010 PAVILLON 1 - STAND J121 DOSSIER DE PRESSE Contacts presse : Siemens Industry Building Technologies Léna Scheidt - Tél Siemens IT Solutions and services Edouard Zazempa Tél. : CLC Communications Jérôme Saczewski et Anne-Claire Berthomieu Tél s : et

2 SOMMAIRE I. COMMUNIQUE DE PRESSE II. DOSSIER DE PRESSE Gestion du confort et de la sécurité du patient SIWAY TM : un système de géolocalisation intelligent pour renforcer la sécurité en milieu hospitalier Amélioration du confort des patients et optimisation des conditions de travail du personnel soignant SIEMENS HIMED : la solution interactive de divertissement et de communication au chevet du patient Sécurité incendie : fiabilité optimale du système pour préserver la vie et le calme des patients SINTESO TM : le système de sécurité incendie le plus complet, le plus fiable et le plus évolutif du marché MM8000 : le système de supervision simple et efficace permettant de fédérer tous les équipements dédiés sécurité incendie Sécurité intrusion : vidéosurveillance et contrôle d'accès pour garantir la tranquillité des secteurs vulnérables SISTORE CX : la vidéosurveillance haute performance avec enregistrement et analyse d'images SIPASS TM INTEGRATED : fiabilité et simplicité pour le contrôle d'accès Gestion technique et énergétique des bâtiments : pour optimiser le confort et les coûts d'exploitation DESIGO TM : un système intégré de gestion technique globale des bâtiments qui couvre tous les équipements techniques "La chambre d'hospitalisation intelligente" : le contrôle de la pièce depuis le lit du patient "La salle d'opération intuitive" : piloter du bout des doigts les installations techniques de salle d'opération depuis un écran tactile Nos solutions en distribution d énergie 2

3 COMMUNIQUE DE PRESSE MAI 2010 L'EXPERTISE ET L'INNOVATION INDISPENSABLES AUX ETABLISSEMENTS DE SANTE Les hôpitaux, cliniques et établissements sociaux ont des besoins bien spécifiques. Leurs exploitants doivent de plus en plus faire face à de multiples contraintes et, en particulier, assurer la sécurité et le confort des patients comme des employés tout en préservant les missions essentielles de santé et d'accueil inhérentes à ces lieux. A l'occasion du salon Hôpital Expo (du 18 au 21 mai Paris Expo Porte de Versailles), SIEMENS INDUSTRY BUILDING TECHNOLOGIES, spécialiste des technologies électroniques du bâtiment, et SIEMENS IT SOLUTIONS AND SERVICES, leader mondial des solutions et services informatiques et de l'infogérance, présentent leurs dernières nouveautés en matière de : gestion du confort et de la sécurité du patient grâce au système de géolocalisation intelligent SIWAY TM pour la sécurité des personnes et des équipements. amélioration du confort des patients et optimisation des conditions de travail du personnel soignant grâce au SIEMENS HIMED, une solution interactive de divertissement, de communication et de gestion médicale au chevet du patient. sécurité incendie, avec SINTESO TM, le système de sécurité incendie le plus complet, le plus fiable et le plus évolutif du marché, sûreté électronique, grâce à SISTORE CX, la vidéosurveillance haute performance avec enregistrement et analyse d'images, et SIPASS TM INTEGRATED, un système de contrôle d'accès fiable et simple, gestion technique et énergétique des bâtiments, avec DESIGO TM, un système intégré de gestion technique globale des bâtiments qui couvre tous les équipements techniques, "la chambre du futur", une solution pour contrôler tous les équipements de la pièce depuis le lit du patient et la solution salle d'opération pour piloter du bout des doigts toutes les installations techniques depuis un simple écran tactile. Ces nouveautés s'adressent à tous les types d'établissement de santé (hôpitaux publics ou privés, cliniques, résidences pour personnes âgées...) en proposant des solutions fiables, complètes et évolutives. Siemens Building Industry Technologies France est une division du groupe Siemens France, spécialisée dans le confort et la sécurité des personnes et des biens. De la fabrication à la distribution, de la conception à l installation, Siemens Industry Building Technologies est un acteur majeur de la sécurité incendie, de la sûreté électronique, de la gestion technique des bâtiments et de la distribution d énergie basse tension. Siemens IT Solutions and Services ( collaborateurs, 4,7 milliards d euros de chiffre d affaires en 2009) est un des leaders mondiaux des solutions et services informatiques et de l infogérance. Avec une présence internationale renforcée, une offre IT multi métiers et de solides expertises verticales, Siemens IT Solutions and Services intervient sur tout le cycle de vie du système d information : Conseiller, définir, mettre en œuvre, opérer et transformer. Contacts presse : Siemens Industry Building Technologies Léna Scheidt - Tél Siemens IT Solutions and services Edouard Zazempa Tél. : CLC Communications Jérôme Saczewski et Anne-Claire Berthomieu Tél s : et 3

4 I. LA GESTION DU CONFORT ET DE LA SECURITE DU PATIENT SIWAY TM UN SYSTEME DE GEOLOCALISATION INTELLIGENT POUR RENFORCER LA SECURITE EN MILIEU HOSPITALIER Le 3 mai dernier, SIEMENS INDUSTRY BUILDING TECHNOGIES a remporté le 1 er prix des Trophées du Grand âge dans la catégorie "Gérontechnologies et technologies de l'autonomie". Ce prix récompense la mise au point de technologies ou de produits destinés à lutter contre l'isolement de la personne âgée afin de lui permettre de maintenir un lien social, de préserver sa sécurité et de se déplacer. A la suite des événements qui ont secoué le monde hospitalier fin 2008, les ministères de la Santé et de l'intérieur se sont réunis afin d'analyser les différentes solutions techniques capables d'améliorer la sécurité dans les établissements de santé. Début janvier 2009, une note ministérielle imposait à ces derniers la rédaction d'un "projet établissement" lié à la sécurisation et l'anti-fugue. Pour répondre à ces nouveaux impératifs de sécurité des patients et du personnel, SIEMENS INDUSTRY BUILDING TECHNOLOGIES (IBT) a mis au point un nouveau dispositif de géolocalisation par technologie RFID (Radio Frequency Identification) : Siway TM, un système de traçage en temps réel qui permet d'assurer la sécurité des personnes ainsi que la protection du matériel mobile, tout en préservant les missions essentielles de santé et d'accueil inhérentes au milieu hospitalier. UN SYSTEME FIABLE ET PRECIS Siway TM permet de connaître en temps réel et avec précision la position des personnes et des objets équipés d'émetteurs à technologie RFID active ou IR. Pour cela, le système est composé de 3 éléments distincts : 3 types de lecteurs intelligents Il existe trois types de lecteurs : radio longue portée (RF) d'un rayon de 10 mètres pour la localisation active et la surveillance, infrarouge (IR) pour une localisation ultra-précise, et antenne locale (BF) avec un rayon réglable jusqu'à 4 mètres pour la surveillance des entrées et des sorties. Fixés au plafond ou au mur, au-dessus d'une porte, ils transmettent les données de position et d'identité à un serveur central. Un serveur gestionnaire du système Il gère la logique du système, des plans d'étage, des zones, des différents droits. C'est lui qui transmet les alarmes de secours (sirène, message texte, appel des infirmiers, ) et y réagit de façon intelligente en fonction de règles prédéfinies. Polyvalent et évolutif, il propose de nombreuses options d'intégration et d'applications spécifiques. 4

5 5 types d'émetteurs spécifiques Les émetteurs utilisent la technologie triple (infrarouge, longue portée et antenne locale) pour une couverture complète des locaux et une localisation précise et en temps réel, et la bande radio ISM pour garantir la compatibilité en environnement médical. Ils ne peuvent être sabotés, endommagés ni désactivés sans déclenchement d'une alarme. Détection d'errance, protection du nouveau-né, appel malade, appel à l'aide pour le personnel, localisation rapide du matériel ; le système Siway TM de SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES est développé pour répondre à toutes les contraintes de sécurité liées aux établissements hospitaliers, médico-sociaux, maternité, service psychiatrique. Chaque émetteur à une application spécifique : > Détection des patients en fugue Les patients présentant des troubles psychiques ou atteints de déficiences mentales peuvent être ainsi munis d'un bracelet émetteur. Dès qu'ils quittent un périmètre prédéfini, le personnel est prévenu grâce à des messages d'alerte pouvant être envoyés via le système d'appel des infirmiers, un téléphone DECT sans fil, un téléavertisseur ou un système d'alarme... Le personnel est également informé de la position exacte de l'émetteur et du nom du patient. Il est ainsi possible de laisser les portes des établissements ouvertes aux visiteurs sans crainte de fugues. > Lutte contre le rapt et l échange des nouveaux-nés Grâce à ce nouveau système, les nouveau-nés peuvent porter à la cheville un émetteur miniature inviolable. Il déclenche par exemple une alarme si l'enfant est emmené hors de la chambre par une personne autre que sa mère ou l'un des membres du personnel autorisé, eux-mêmes porteurs d'un émetteur. L'interversion éventuelle de nourrissons est également évitée puisque l'émetteur de la mère et celui de l'enfant sont appariés et que leur correspondance peut être très facilement vérifiée. > Appel malade / Appel à l aide Par simple pression d un bouton sur l émetteur, le patient ou l employé peut envoyer un signal d appel. Le personnel pouvant apporter l aide requise est notifié via les canaux existants (pager, DETC, GSM) de l identité et du lieu de l appelant. > Sécurité du personnel Le personnel peut être muni d'un badge doté d'un bouton d'urgence. Une pression sur ce dernier déclenche différents types d'alertes (téléphone DECT, téléavertisseur, système d'appel des infirmiers,...) en fonction des besoins. Le nom et la position de la personne en difficulté sont alors identifiés. Le personnel de sécurité peut ainsi intervenir rapidement. 5

6 > Traçage du matériel L'émetteur fixé aux équipements mobiles médicaux de l'hôpital déclenche une alerte dès qu'ils sortent sans autorisation de la zone à laquelle ils sont affectés. Il permet également au service maintenance de l'hôpital de gagner un temps précieux en évitant de chercher le matériel. Enfin, ce système permet d'obtenir des statistiques d'utilisation en vue d'optimiser la gestion des coûts de matériel. II. AMELIORATION DU CONFORT DES PATIENTS ET OPTIMISATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DU PERSONNEL SOIGNANT SIEMENS HIMED DIVERTISSEMENT ET COMMUNICATION AU CHEVET DU PATIENT Véritable solution interactive, le terminal SIEMENS HIMED permet : une amélioration des conditions d'exercice des professionnels de santé Lors des visites, le personnel soignant peut accéder aux données électroniques (traitement prescrit, gestion des médicaments, résultats d'examens de radiologie, d'analyses de laboratoires) au moyen d'une clé cryptée intégrée dans une Smartcard. La sécurité et la traçabilité des soins sont optimisées permettant ainsi à l'établissement hospitalier de respecter les obligations rigoureuses en matière de sécurité et de conformité. de regrouper et de multiplier les possibilités de communication et de divertissement du patient. Accessible depuis le lit du patient, le terminal offre de multiples possibilités de : communication (téléphone, courriel, messagerie instantanée, chat, vidéo conférence, alerte du personnel médical.). Le patient peut rester en contact avec ses proches et accéder également à son Intranet et sa messagerie professionnelle, divertissement (accès individualisé aux services de télévisions, Vidéo On Demand, chaînes thématiques, DVD, jeux, Interne ). En améliorant les services et les processus au chevet du patient, le terminal SIEMENS HIMED permet à l'établissement de santé d'optimiser ses coûts, de garantir son maintien économique et de proposer de nouveaux services pour mieux répondre aux attentes des patients et ainsi améliorer la qualité de leur séjour (éducation thérapeutique, l'école à l'hôpital grâce à des classes virtuelles ). 6

7 III. LA SECURITE INCENDIE SINTESO TM, LA DETECTION INCENDIE DERNIERE GENERATION En matière de prévention incendie, savoir reporter au dernier moment une évacuation, représente toujours une tâche extrêmement délicate dans un hôpital ou une clinique. En matière de détection, plus celle-ci est courte, moins les dommages sont importants. Un système de détection d'incendie moderne se doit d'être intelligent, capable de déceler de manière précoce et fiable la fumée et la chaleur, sans être perturbé par des éléments susceptibles de provoquer des alarmes injustifiées. Ces dernières peuvent en effet générer la panique chez les patients ou perturber le calme nécessaire à l'environnement. Désormais, Sinteso TM offre la solution la plus complète et la plus sûre en matière de lutte contre l'incendie. Les détecteurs Sinteso TM : une technologie révolutionnaire Dans un établissement de soins, il est indispensable de ne pas perturber le calme, d'éviter toute panique et/ou évacuation difficile des patients et donc entre autre, de lutter contre les risques d'alarmes injustifiées. SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES, a ouvert une voie nouvelle avec l'invention de la technologie des algorithmes intégrés à la détection incendie, l'asatechnology TM. Les signaux enregistrés par le capteur sont décomposés en composantes mathématiques, évalués à l'aide des algorithmes programmés, puis comparés aux valeurs enregistrées dans le détecteur (caractéristiques d un début d incendie, facteurs liés à l environnement). A la suite de ces comparaisons, le détecteur fournit le signal de danger correspondant. Le choix du jeu de paramètre avec des algorithmes de détection programmés permet de régler le détecteur en fonction des influences ambiantes (vapeur de stérilisation, gaz d'échappement de véhicule d'intervention ). Ce nouveau traitement du signal, sans équivalent sur le marché, assure une parfaite fiabilité de détection et une protection renforcée contre les alarmes injustifiées, selon les besoins par la technologie ASAtechnology TM des détecteurs Sinteso TM gamme S de SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES. La famille Sinteso TM comprend deux gammes de détecteurs d'incendie : la gamme C avec algorithmes de détection (DA) prédéfinis, pour les applications standards, et la gamme S avec des caractères ASA programmables, pour des applications complexes. Chacune d'entre elles dispose d'un détecteur incendie multicritères, d'un détecteur de fumée à large spectre et d'un détecteur de chaleur. Ils se raccordent à la centrale Sinteso TM FC20. Centrale Sinteso TM FC20 : convivialité et fiabilité La centrale Sinteso TM FC20 permet d'obtenir le système de détection incendie le plus complet et le plus homogène pour protéger les personnes et les biens, éviter les interruptions d'exploitation et garantir la pérennité des établissements de santé. Son aptitude à fonctionner en réseau et son évolutivité sur une plate forme technologique d'avenir garantissent un degré maximum en matière de pérennité des investissements. Elle peut être utilisée en version boîtier, rack ou en association avec un centralisateur de mise en sécurité incendie collectif ou adressable. 7

8 La centrale Sinteso TM FC20 se caractérise par une utilisation simple. Son panneau de commande se compose de 3 parties : un écran spacieux très lisible sur lequel un message d'alarme, clair et intelligible, peut atteindre jusqu'à 40 caractères afin de renseigner exactement l'opérateur sur l'origine de l'alarme, une zone d'exploitation classique avec des boutons et des leds, un clavier avec un bouton dédié pour les menus. Les instructions de commande sont claires et dépourvues de toute ambiguïté. Elles permettent, rapidement et en toute simplicité, de désactiver les détecteurs incendie, de changer de mode de fonctionnement, de valider les événements et d'identifier avec précision le lieu d où l incident est survenu. L'affichage de messages contenant des consignes d'intervention aide à réagir de manière appropriée. Afin de proposer l'équipement de contrôle et de signalisation le plus approprié aux différentes applications, SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES propose différentes centrales Sinteso TM FC20 : La centrale Sinteso TM FC2020, particulièrement compacte, pour une installation de base et la centrale Sinteso TM FC2040, pour les moyennes et grandes installations. SINTESO TM, un système homogène et évolutif Le système de détection incendie Sinteso TM est construit sur une plate-forme technologique uniforme qui constitue la base des divers composants système, notamment les capteurs, la ou les centrales, les réseaux de communication et les périphériques d'alarme, de sorte qu'ils interagissent sans le moindre problème et de façon coordonnée comme une solution complète. En raison de sa structure modulaire et de l'utilisation d'interfaces normalisées (BACnet), le système peut être mis en réseau et adapté ou étendu de façon flexible en réponse aux exigences changeantes des clients sans complication majeure. Le concept Sinteso TM offre à tout moment la possibilité d'une modernisation et d'une extension. Des lignes et des appareils complémentaires peuvent être branchés simplement aux réseaux systèmes (FDnet, FCnet). Avec la gamme Sinteso TM, SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES offre ainsi des solutions de sécurité évolutives qui accompagnent les changements des besoins en sécurité des bâtiments. Cette solution est extrêmement rentable dans le cadre de programmes de modernisation ou d extension et elle préserve, à long terme, la valeur du système de détection incendie. "Le contrat d'alarme authentique" : une garantie de remboursement contre les alarmes injustifiées Dans le cadre de son contrat de maintenance «Alarme Authentique», SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES rembourse au service technique des établissements hospitaliers utilisant la gamme S de Sinteso TM, en cas d alarme injustifiée, l intervention (pièces et main d œuvre) et la remise en état de l installation dans la limite d une annuité du contrat. Cette offre est proposée pour les installations : ne mettant en œuvre que des produits de la gamme S, conçues et réalisées par SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES, raccordées à une station de télésurveillance. Maintenues par SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES. 8

9 LA SUPERVISION PAR MM8000, LA SECURITE DE LA SECURITE INCENDIE Les conséquences d'un risque incendie, sur les personnes et les biens, en milieu médical nécessite une obligation de protection performante et efficace. La supervision des installations de lutte contre le feu constitue une solution fiable destinée à la protection centralisée. Elle permet de récupérer l'ensemble des informations des différents équipements afin de pouvoir les exploiter de façon optimale et de déclencher les bonnes commandes en cas d'incident. MM8000, une solution simple et efficace pour la sécurité incendie MM8000 répond aux exigences technologiques les plus modernes en matière d'interconnexion et aux exigences réglementaires en matière d'unité d'aide à l'exploitation (UAE). Il permet ainsi à l'utilisateur : d'avoir une vision simple et globale de toutes les situations grâce à la barre de synthèse regroupant de multiples rubriques : urgence, alarme, dérangement, hors service, information, anomalie, avertissement, de traiter les événements grâce à la liste pré établie avec, pour chacun, des informations importantes (graphiques, textes, signal sonore), de gérer et contrôler le système à l'aide de l'explorateur d'installation qui permet de surveiller et de modifier l'état de tout ou partie de l'installation, d'enregistrer et de consulter les historiques car le MM800 enregistre toutes les actions et événements et fournit un moteur de recherche puissant pour exploiter les données enregistrées. Grâce à son architecture modulaire, MM8000 permet de réaliser des systèmes de gestion de risques performants et de taille variable, allant du simple système monoposte jusqu'aux applications multipostes complexes, distribuées géographiquement. 9

10 IV. LA SECURITE INTRUSION SISTORE CX, LA VIDEOSURVEILLANCE HAUTE PERFORMANCE AVEC ENREGISTREMENT ET ANALYSE D'IMAGES Portes battantes des urgences, surveillance réduite de nuit, va-et-vient des visiteurs et des patients le jour l'établissement hospitalier est un lieu d'accueil ouvert à tous mais qui doit garantir la sécurité de chacun et la tranquillité des secteurs les plus vulnérables. Face à la montée de l'insécurité et de la malveillance, les structures doivent se protéger et adapter leurs équipements. Utilisant la technologie de compression MPEG4, SISTORE CX est un codex numérique haute performance pour la vidéosurveillance, capable de transmettre, de recevoir et d'enregistrer simultanément des images en continu sur le réseau. Toute machine SISTORE CX codeur peut être équipée d'un disque dur (de 250 Go à 1000 Go selon le modèle) pour permettre l'enregistrement d'images de qualité. Il permet ainsi d'obtenir d'excellentes performances dans le traitement des séquences vidéos en termes de vitesse de transmission, de qualité et d'analyse des images en temps réel, et par conséquent une excellente protection des zones sensibles de l hôpital (parkings, zones d accès, hall d entrée...). SISTORE CX, un concentré de technologies Le SISTORE CX est le fruit de 25 années d'expertise de SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES dans le domaine de la sécurité. Système unique, il allie haute performance et intelligence pour révolutionner la vidéosurveillance : Transmetteur IP codeur et/ou décodeur, complètement intégré dans un unique châssis avec entrées d'alarmes, le SISTORE CX offre la possibilité de connecter jusqu'à huit caméras en mode codeur ou quatre moniteurs en mode décodeur pour un enregistrement numérique haute qualité (jusqu'à 200 images/secondes). Il utilise la technologie de compression MPEG4 qui offre une qualité d'image et une compression idéales afin d'optimiser l'espace de stockage et la bande passante utilisée sur le réseau. La fonction codage et décodage du Sistore CX permet la création, au travers d'un réseau IP, d'une matrice vidéo virtuelle. Chaque caméra connectée n'importe où sur le réseau est disponible sur n'importe quel moniteur présent sur le réseau. L'interface utilisateur affiche d'un côté les caméras présentes et de l'autre les moniteurs. Il suffit d'un clic de souris pour commuter une caméra vers un moniteur et faire s'afficher l'image en quelques millisecondes. Le contrôle et le pilotage des dômes mobiles sont facilités par l'utilisation de la souris. En cliquant simplement dans le milieu de l'image et en pointant dans la direction souhaitée, les dômes sont manipulés en direction et en vitesse. L'appel rapide de prépositions est aussi possible en cliquant dans la partie basse de l'image pour faire apparaître le nom des positions prédéfinies. 10

11 Via la page Web fournie par le Sistore CX, il est possible d'accéder à une vue complète des informations relatives aux composants vitaux du système. Le fonctionnement de ces composants est supervisé par la fonction SMART. En cas d'anomalie (température excessive, disque dur défectueux ), une alerte est envoyée à l'opérateur. Lorsqu'une caméra est installée, une image de référence de la vue de celle-ci peut être sauvegardée. La fonction "anti-sabotage" utilise cette information pour établir la conformité de la vue d'origine avec la vue actuelle. Une alarme est déclenchée quand la caméra est déplacée, masquée, arrosée de spray ou déréglée. L'image de référence est accessible à tout instant pour la comparer à la position originale de la caméra. Pour permettre une recherche rapide des images, un masque peut être défini dans la zone d'intérêt. Seuls les mouvements survenus dans la zone sélectionnée seront présentés à l'opérateur, éliminant ainsi toute relecture fastidieuse et inutile. Pour compenser l'angle de vue donné par la caméra, le masque peut être réalisé en perspective. Enfin, pour optimiser l'espace disque, une détection d'activité sophistiquée, basée sur un découpage de l'image en points, permet à l'utilisateur la définition de zones d'intérêt. Tout mouvement détecté dans cet espace générera une alarme et déclenchera un enregistrement. La surveillance vidéo possède une valeur préventive importante et fait partie d'un concept de sécurité moderne. Elle permet d'économiser du personnel de surveillance en particulier dans des zones sans visibilités et des sites de grande taille. Une fois reliée avec les systèmes de contrôle d'accès et la mémorisation d'images numériques, elle assure une protection efficace et proactive contre la criminalité et la malveillance. SIPASS TM INTEGRATED : FIABILITE ET SIMPLICITE POUR LE CONTROLE D'ACCES Très utilisé dans le milieu hospitalier, le contrôle d'accès permet, par zone, de guider, canaliser, filtrer les personnes (public, personnel hospitalier, personnel technique ) et de s'assurer que chacune d'elle est bien présente dans un lieu autorisé. L'avantage principal du contrôle d'accès électronique réside dans la flexibilité complète que permet la séparation des droits d'accès avec des clés physiques. Pour satisfaire des exigences strictes en matière de sécurité, SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES développe son système de contrôle d'accès SiPass TM avec le tout nouveau logiciel SiPass TM Integrated, exploitable sous Windows. Sa structure modulaire et sa capacité d'adaptation lui confèrent des possibilités de configurations illimitées (réglementation des droits d'accès, mode d'identification des personnes, gestion des ascenseurs, dialogue avec la vidéosurveillance ). Sa mise en réseau crypté et l'absence de point unique (décisions centralisées sans recours au serveur) le préserve de tout sabotage et de risque de panne. Simple et opérationnel, le système et ses extensions optimisent le travail du personnel de sécurité et le confort des patients tout en garantissant une sûreté optimale face aux menaces de malveillance. Une nouvelle dimension dans les modularités du système Les structures hospitalières abritent souvent plusieurs services et plusieurs bâtiments, sur un même site. 11

12 Le système de contrôle d'accès SiPass TM Integrated est capable de réglementer individuellement l'accès d'un bâtiment à l'autre et, en même temps, de permettre à tous l'accès aux parties communes. Il détecte clairement et sans erreur qui a accès, quand et où, que ce soit pour l'ensemble du personnel, sédentaire ou non, comme pour les visiteurs extérieurs ou les prestataires Solution évolutive en réseau, SiPass TM Integrated fonctionne aussi bien pour un seul ou plusieurs bâtiments construits sur un ou plusieurs sites. Enfin, il peut être interfacé avec d'autres systèmes de sûreté comme les systèmes de vidéosurveillance, d'anti-intrusion et de détection incendie. Une identification fiable et rapide SiPass TM Integrated propose de multiples possibilités pour identifier les personnes : du simple badge avec ou sans code clavier de confirmation jusqu'aux technologies les plus modernes comme les cartes intelligentes à puce, ou encore la lecture biométrique des empreintes digitales. Les informations lues sont immédiatement transmises aux contrôleurs de portes SiPass TM Integrated qui, en cas d'autorisation, libèrent les portes. Un logiciel simple et opérationnel La structure logique et éprouvée du logiciel SiPass TM Integrated optimise le travail du personnel de sécurité. Il commande les caméras, photographie des personnes, détermine et gère les badges, modifie les droits d'accès, bloque les cartes, ouvre et condamne les portes. SiPass TM Integrated réagit d'une manière fiable sur chaque événement. Qu'une porte reste trop longtemps ouverte, qu'elle soit forcée ou un lecteur saboté, le message d'alarme de même que les instructions nécessaires s'affichent immédiatement à l'écran. Un logiciel intelligent avec fonctions avancées SiPass TM Integrated est capable de fournir une liste détaillée des personnes présentes à un moment déterminé. Il suffit de rentrer les paramètres souhaités selon le moment de la journée. Les critères de surveillance d'un bâtiment ne sont en effet pas les mêmes le jour ou la nuit, ni selon la typologie des personnes (internes, sédentaires ou externes). SiPass TM Integrated dispose de modules optionnels tels que visiteurs, rondiers, gestion des ascenseurs, vérification d'images. Le système peut être complètement intégré au système de vidéosurveillance Siemens et ainsi retrouver automatiquement les images de l'instant précis ou une personne a eu accès au bâtiment. Enfin, pour une totale surveillance, lors d'anomalie et/ou d'intrusion, si l'agent de sécurité n'acquitte pas une alarme au bout de deux ou trois minutes, le système transfère l'alerte, selon les paramètres définis, d'un serveur à l'autre, ou vers un téléphone mobile ou une adresse . Une sécurité optimale pour le réseau SiPass TM ne nécessite pas de réseau dédié ouvert aux risques de sabotage. Il s'utilise de manière cryptée (AES homologué par l'armée) sur le réseau existant et se défend ainsi de toute connexion extérieure. L'absence de point unique permet à SiPass TM, en cas de panne d'un serveur ou du PC central, de continuer de fonctionner sur l'ensemble du site, en dialoguant directement d'un contrôleur à l'autre sans avoir à passer par le PC central. Un logiciel innovateur au poste de travail efficace SiPass TM présente un confort d'utilisation maximum. Un mot de passe permet d'accéder à tout ou partie des données ainsi qu'à toutes ou partie des fonctions. Un environnement intuitif et convivial facilite l'utilisation. Enfin, SiPass TM Integrated s'intègre facilement dans les systèmes et réseaux informatiques existants et offre ainsi le confort d'utilisation auquel le personnel est habitué, ce pour une efficacité maximale. 12

13 V. LA GESTION TECHNIQUE ET ENERGETIQUE DU BATIMENT DESIGO TM : UNE GTB GLOBALE, CONVIVIALE ET FLEXIBLE De part leur activité permanente, les établissements hospitaliers sont de grands consommateurs d'énergie. Aussi, dans un souci d'optimisation des énergies et de réduction des dépenses, la gestion technique du bâtiment permet de mieux gérer les flux et consommations et de créer des automatismes (température, locaux techniques ). DESIGO TM est un système intégré de gestion technique globale des bâtiments qui couvre tous les équipements techniques : commande et surveillance du chauffage, de la ventilation et de la climatisation, éclairage, distribution d'énergie électrique, protection contre l'incendie et les intrusions, contrôle d'accès. Les caractéristiques innovantes du système résident dans une large gamme d'unités de traitement local programmables, des interfaces opérateurs adaptés à chaque niveau et des passerelles d'intégration des systèmes tiers. Des solutions, souples et modulables, permettent de créer dans un bâtiment des conditions de travail confortables, un environnement climatique ambiant optimal, tout en prenant compte des critères économiques et écologiques. DESIGO TM offre ainsi de nombreux avantages : confort et économie d'énergie, flexibilité (modification et reconfiguration du système sans recâblage ni nouveau matériel ), performance au service de la rentabilité (réduction des coûts d'exploitation et des frais de formation ), commande à partir d'un seul poste de gestion (vue et affichages uniformes, commande pluridisciplinaire facile, rapports et gestion des alarmes communs ), communications d'égal à égal (interaction et échange automatisés de données ). DESIGO TM est un système ouvert. Sa capacité à intégrer des appareils tiers aux trois niveaux du système le rend universel. Il accepte des composants et des systèmes avec des interfaces de type OPC, BACnet, LON, EIB, KNX, ModBus et M-Bus. Cette caractéristique permet aux bureaux d'études d'intégrer facilement une installation existante dans le système DESIGO TM. Pour l'échange d'informations, il utilise des protocoles de communication standards à tous les niveaux du système. DESIGO TM est un système convivial. Les appareils d'exploitation locaux permettent une commande intuitive, à l'aide de menus clairs et d'affichages graphiques. La commande depuis le poste de gestion est basée sur Microsoft Windows et bénéficie d'une excellente ergonomie. L'apprentissage est rapide pour les opérateurs et l'utilisation aisée. Par ailleurs, avec DESIGO TM WEB, il est possible de réaliser des tâches de gestion de bâtiment par l'intermédiaire d'un navigateur Internet, à toute heure et en tout lieu. 13

14 LA "CHAMBRE D'HOSPITALISATION INTELLIGENTE", LE CONTROLE DE LA PIECE DEPUIS LE LIT DU PATIENT La solution interactive HIMED (cf page 6) associée au système de Gestion Technique du Bâtiment (GTB) assure un confort maximal au patient depuis son lit. Selon la fonction d'une chambre et les besoins individuels des personnes, les exigences en matière de conditions environnementales, telles que la température, l'éclairage, la ventilation et l'humidité peuvent varier considérablement. Associée au système de GTB, la solution interactive HIMED permet aujourd'hui une automatisation intégrale de la chambre. En fin de journée ou par mauvais temps, si la lumière naturelle entrant par la fenêtre diminue, l'éclairage artificiel s'intensifie automatiquement. Bon nombre des besoins humains et des spécifications techniques de chaque chambre sont ainsi automatiquement pris en charge sans que le personnel ait besoin de s'en occuper. Le patient peut aussi gérer son propre environnement depuis son lit à l'aide d'un panneau de contrôle tactile convivial. Le scénario de sommeil activé par un simple bouton En appuyant sur un bouton situé sur le panneau tactile multimédia, il est possible d'éteindre les lumières, de baisser les stores, de transférer les appels téléphoniques vers une messagerie vocale et d'afficher "merci de ne pas déranger" dans le système d'appel aux infirmiers. Le scénario de sommeil peut être élargi grâce à des fonctions supplémentaires, notamment le réglage de la température de la chambre, l'ouverture et la fermeture automatique des fenêtres ou encore la désactivation de la musique. LA "SALLE D'OPERATION INTUITIVE", LE PILOTAGE DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DEPUIS UN ECRAN TACTILE Chirurgiens et personnel de salle d'opération ont eux aussi la main sur les conditions environnementales requises lors de l'occupation ou non de la salle ou des contraintes associées à certains types d'opérations chirurgicales. Grâce à un simple écran tactile relié au système de GTB, les installations techniques d'une salle d'opération peuvent être pilotées. Les blocs doivent répondre aux normes d hygiène et de sécurité technologique les plus élevées, ainsi qu un fonctionnement simple et sûr. L agenda d un bloc opératoire, par exemple, doit être ajusté chaque jour en fonction des procédures respectives et les urgences peuvent nécessiter des changements de dernière minute. Cette tâche et d autres activités de coordination importantes peuvent aujourd'hui être effectuées directement par les chirurgiens, les assistants, le personnel soignant, les équipes de nettoyage et les techniciens. Les interfaces utilisateur graphiques sont utilisées comme interface entre les personnes et la technologie. Reliées au système de GTB elles peuvent être ajustées individuellement pour satisfaire aux différents besoins. Les environnements opérationnels, comme le chauffage, la ventilation, le refroidissement et l alimentation électrique, sont affichés et pilotés depuis un panneau tactile. Des scénarios définis pour différents types d opérations peuvent servir à exploiter toute la technologie des bâtiments. Ainsi, il est facile de faire passer le bloc opératoire d un scénario à l autre en matière de ventilation ou d éclairage, et ce de manière ciblée, par exemple si le bloc passe d une opération endoscopique à un autre type d opération. 14

15 VI. NOS SOLUTIONS EN DITRIBUTION D ENERGIE La continuité de service de la distribution d énergie électrique est impérative dans un établissement de soins. L offre de Siemens activité Low Voltage répond par l intermédiaire des Tableaux Généraux Basse Tension (TGBT), colonnes montantes et tableaux de distribution électriques à l ensemble des besoins. Les TGBT, ensemble de série répondant à la CEI /2, assurent la continuité d exploitation de l établissement de soins grâce à leur Indice de Service pouvant aller jusqu à IS 333 et permettant ainsi des interventions sans nécessiter de coupure de l ensemble. Avec les systèmes de canalisation préfabriqués, le transport et la distribution de l énergie sont sûrs, économiques et flexibles. Par ailleurs, la technologie des produits intelligents et communicants utilisés par Siemens (disjoncteur, centrale de mesure ) contribue à l efficacité énergétique des bâtiments par le biais du relevé et de la surveillance des consommations. La maintenance préventive du système est un avantage complémentaire offrant une visibilité en temps réel et des possibilités de diagnostic. Le risque 0 n existe pas. Contre l apparition d un arc électrique, Siemens est capable de proposer une solution de détection par capteurs, provoquant la mise en courtcircuit du jeu de barres par cartouches pyrotechniques (supprimant ainsi l énergie dévastatrice de l arc et ce en moins de 5 millisecondes) et laissant ensuite le disjoncteur général se déclencher. En prévention des incendies, Siemens propose également le Titanus, système aspirant, permettant l analyse de l air ambiant et la détection à l intérieur de chaque compartiment ou armoire. Enfin, les colonnes montantes sont gages d un réseau de distribution d énergie simple et structuré assurant sécurité des biens et des personnes. Sécurité, continuité de service, évolutivité de l installation sont autant d atouts offerts par les solutions TGBT et colonnes montantes Siemens. 15

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies SiPass TM : au delà du contrôle d accès. Siemens Building Technologies: la clef universelle pour plus de sécurité pour les personnes, les biens et les informations. Plus de protection

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

Bosch Video Management System Investissez dans une technologie d'avenir

Bosch Video Management System Investissez dans une technologie d'avenir Bosch Video Management System Investissez dans une technologie d'avenir Vidéosurveillance IP Tout configurer et gérer à partir d'un seul point Le logiciel Bosch Video Management System (VMS) gère l'ensemble

Plus en détail

Système de Géolocalisation

Système de Géolocalisation Siway TM, évacuation et géolocalisation Système de Géolocalisation Antennes LF/RF www.siemens.fr/buildingtechnologies Contrôleur local ELC Le contrôleur local (ELC) est un lecteur RF IP possédant, en complément

Plus en détail

Système appel malade sur

Système appel malade sur Système appel malade sur Description du système ALCAD Appel Malade est un système de communication et de gestion du service infirmerie qui utilise la technologie IP et qui fonctionne non seulement en réseau

Plus en détail

Symantec Protection Suite Enterprise Edition Protection éprouvée pour les terminaux, la messagerie et les environnements Web

Symantec Protection Suite Enterprise Edition Protection éprouvée pour les terminaux, la messagerie et les environnements Web Fiche technique: Sécurité des terminaux Protection éprouvée pour les terminaux, la messagerie et les environnements Web Présentation permet de créer un environnement (terminaux, messagerie et Web) protégé

Plus en détail

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables 2 Systèmes d'alarme intrusion AMAX Bosch sécurise vos biens : les systèmes d'alarme intrusion AMAX orent une solution adaptée à la demande de vos clients

Plus en détail

Clients XProtect Accédez à votre vidéosurveillance

Clients XProtect Accédez à votre vidéosurveillance Clients XProtect Accédez à votre vidéosurveillance Trois façons de voir la vidéosurveillance Pour un accès simplifié à la vidéosurveillance, Milestone propose trois interfaces utilisateurs polyvalentes

Plus en détail

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Intrusion Intrunet /SI220 Pour une sécurité sur mesure Building Technologies Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet et SI220 (ex-sintony 120 et 220) sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

novapro Entreprise Introduction Supervision

novapro Entreprise Introduction Supervision 1 novapro Entreprise Introduction Produit majeur dans le domaine de la GTB (Gestion Technique du Bâtiment), novapro Entreprise se positionne comme un logiciel haut de gamme et innovant pour des applications

Plus en détail

Mode de surveillance / Aperçu en direct

Mode de surveillance / Aperçu en direct Cours de base SeeTec 5 Mode de surveillance / Aperçu en direct - 1 - Table des matières Général...3 Aperçu de caméra...4 Zone de visualisation / Vues...7 Plan de localisation...8 MPEG Audio...9 Boutons...10

Plus en détail

SAUTER Vision Center. une vue d'ensemble en toutes circonstances.

SAUTER Vision Center. une vue d'ensemble en toutes circonstances. Vision io Center Vision Center une vue d'ensemble en toutes circonstances. L'automatisation moderne de bâtiments est de plus en plus complexe, mais grâce à Vision Center, la surveillance de votre installation

Plus en détail

Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré

Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré Principales caractéristiques : Jusqu'à 32 zones radio, sans fils (récepteur

Plus en détail

Solution avancée de supervision de sécurité incendie et de sûreté MM 8000

Solution avancée de supervision de sécurité incendie et de sûreté MM 8000 Solution avancée de supervision de sécurité incendie et de sûreté MM 8000 www.siemens.fr/buildingtechnologies La solution de supervision Siemens permettant d offrir une centralisation orientée sécurité

Plus en détail

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Systèmes Dynamiques. making workspace work Systèmes Dynamiques making workspace work Systèmes dynamiques systèmes de stockage avec élévateur LISTA Optimiser l'espace, optimiser le temps, optimiser les coûts Une technique de stockage rationnelle

Plus en détail

Intrusion. Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure. Answers for infrastructure. 1

Intrusion. Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure. Answers for infrastructure. 1 Intrusion Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Answers for infrastructure. 1 Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet SI120 et SI220 sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

- Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1

- Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1 - Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1 - Faire appel au professeur dès que cela te semble nécessaire - Remplir le tableau

Plus en détail

systèmes d alarme logisty.serenity

systèmes d alarme logisty.serenity systèmes d alarme logisty.serenity logisty serenity Pourquoi équiper votre habitation d une alarme? Outil de prévention et de dissuasion, l alarme est avant tout un moyen de gagner en confort et en sérénité.

Plus en détail

Présentation générale XProtect

Présentation générale XProtect Milestone Systems Présentation générale Logiciels de vidéosurveillance : une solution pour chaque problématique Milestone est un logiciel de vidéosurveillance puissant visant à faciliter la gestion des

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Les solutions concretes PARCE QUE CHACUN A LE DROIT DE VIVRE MIEUX

Les solutions concretes PARCE QUE CHACUN A LE DROIT DE VIVRE MIEUX Les solutions concretes PARCE QUE CHACUN A LE DROIT DE VIVRE MIEUX 15 Les solutions pour la maison L un des enjeux majeurs du maintien à domicile est la garantie, pour la personne en situation de dépendance

Plus en détail

LOGICIEL DE VIDEOSURVEILLANCE IPRECORD-MX4

LOGICIEL DE VIDEOSURVEILLANCE IPRECORD-MX4 LOGICIEL DE VIDEOSURVEILLANCE IPRECORD-MX4 ARCLAN' System Réf : DC2012/12-01 Date : décembre 2012 Page 1/11 Tel.04.42.97.70.75 Siège Social Fax.04.42.97.71.99 ZI Les Milles Actimart II Lot 9 1140 Rue Ampère

Plus en détail

SAUTER EY-modulo. Sécurité fiable pour les hôpitaux. Automatisation intelligente pour une efficacité énergétique maximale.

SAUTER EY-modulo. Sécurité fiable pour les hôpitaux. Automatisation intelligente pour une efficacité énergétique maximale. SAUTER EY-modulo Sécurité fiable pour les hôpitaux. Automatisation intelligente pour une efficacité énergétique maximale. La gestion technique du bâtiment par SAUTER la maîtrise de l automatisation pour

Plus en détail

Offrir l'évolutivité est la meilleure solution. Nouveau Système de Télévigilance 7 Professionnel.

Offrir l'évolutivité est la meilleure solution. Nouveau Système de Télévigilance 7 Professionnel. Offrir l'évolutivité est la meilleure solution. Nouveau Système de Télévigilance 7 Professionnel. 2 Efficacité rime avec personnalisation : Des solutions idéales pour un succès assuré Pour garantir des

Plus en détail

Caméra réseau Manuel d utilisation

Caméra réseau Manuel d utilisation Caméra réseau Manuel d utilisation No. de modèle WV-NW484SE Avant de raccorder ou d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces instructions et ranger ce manuel pour de futures utilisations. Le

Plus en détail

CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique

CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique Tuttlingen, novembre 2011 - La nouvelle CHROMOPHARE Génération

Plus en détail

Une offre globale pour les datacenters. Siemens France. www.siemens.fr

Une offre globale pour les datacenters. Siemens France. www.siemens.fr Une offre globale pour les datacenters Siemens France www.siemens.fr Le défi majeur d un datacenter : garantir la disponibilité de de l équipement 24/7 100 % 84 % des datacenters rencontrent des problèmes

Plus en détail

L'intelligence en mouvement. Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent

L'intelligence en mouvement. Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent L'intelligence en mouvement Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent 2 Bosch AUTODOME 7000 Les caméras IP et HD AUTODOME 7000 combinent une intelligence avancée, une flexibilité de diffusion

Plus en détail

Système de Géolocalisation

Système de Géolocalisation Siway TM, évacuation et géolocalisation Système de Géolocalisation Badges www.siemens.fr/buildingtechnologies Emetteur LF portatif HLA L'émetteur LF portatif HLA fournit au personnel soignant une solution

Plus en détail

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29

Plus en détail

Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente

Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente Votre maison vit à votre Grâce au système KNX, votre maison devient intelligente : elle adapte l éclairage, le chauffage, la climatisation, la gestion

Plus en détail

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES PILOT HDpro La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES Pilot HDpro Dernier né de la famille PES, le système endoscopique portable Pilot fixe de nouvelles références en matière de qualité

Plus en détail

ÉLECTRONIQUE DE LA PORTE

ÉLECTRONIQUE DE LA PORTE EVVA SALTO : PRÉSENTATION DU CONCEPT SALTO (Smart Access Locking TechnOlogy) est une plate-forme technologique d'evva qui propose une solution optimale pour répondre aux exigences d'un système électronique

Plus en détail

Sintony 60 sécurité et design

Sintony 60 sécurité et design Intrusion Sintony 60 sécurité et design Building Technologies 1 Bienvenue à la maison Quoi de plus rassurant que de savoir vos êtres chers et votre foyer en sécurité? Imaginez pourtant que vous puissiez

Plus en détail

Les nouvelles centrales G Series Solution de sécurité intégrée

Les nouvelles centrales G Series Solution de sécurité intégrée Les nouvelles centrales G Series Solution de sécurité intégrée BINBR_GSERIES_v20150508.indd 1 2015-07-07 14:53:31 Sécurité améliorée. Contrôle amélioré. Sécurisez les personnes et les biens avec les centrales

Plus en détail

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Product positioning Dernière mise à jour : novembre 2012 Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Scénarios utilisateurs Les particuliers qui souhaitent

Plus en détail

Intrusion. Intrunet SI420 pour une sécurité perfectionnée! Answers for infrastructure. 1

Intrusion. Intrunet SI420 pour une sécurité perfectionnée! Answers for infrastructure. 1 Intrusion Intrunet SI420 pour une sécurité perfectionnée! Answers for infrastructure. 1 La sécurité la plus totale jour après jour. La centrale Intrunet SI420 convient parfaitement aux établissements de

Plus en détail

YZP 480...495 : SAUTER Vision Center

YZP 480...495 : SAUTER Vision Center YZP 480...495 : SAUTER Vision Center SAUTER Vision Center 3.0 - logiciel modulaire de gestion technique de bâtiments dernière génération pour des bâtiments efficaces en énergie Le SAUTER Vision Center

Plus en détail

HABITATIONS / RESIDENCES

HABITATIONS / RESIDENCES HABITATIONS / RESIDENCES BARRIERES IR SOLAIRES CLAVIER DEPORTE LCD & TELECOMMANDES DIFFUSEUR DE GAZ IRRITANT GENERATEUR DE BROUILLARD DETECTEUR DE FUMEE & MONOXYDE SIRENE EXTERIEURE SIRENE INTERIEURE DETECTEUR

Plus en détail

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

Système d alarme sans fil. guide SOMFY Système d alarme sans fil guide SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte de

Plus en détail

NOS INNOVATIONS À DÉCOUVRIR

NOS INNOVATIONS À DÉCOUVRIR NOS INNOVATIONS À DÉCOUVRIR Systèmes de sécurité sans fil protéger connecter automatiser Chers Clients, Depuis plus de 35 ans, Daitem est l un des acteurs majeurs du marché de la sécurité des biens et

Plus en détail

- Biométrique par badge code - Visualisation en directe - Positionnement sur des alarmes - Image haute résolution de jour comme de nuit

- Biométrique par badge code - Visualisation en directe - Positionnement sur des alarmes - Image haute résolution de jour comme de nuit Réseaux intelligent - Système d analyse de scène - Déclenchement de signal automatique ou manuel - Surveillance périphérique et périmétrique - Biométrique par badge code - Visualisation en directe - Positionnement

Plus en détail

SIMPLEMENT INTELLIGENT

SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT Intelli Vida offre des solutions intégrées et abordables qui permettent de contrôler tous les systèmes de votre maison gestion de l énergie, de la sécurité

Plus en détail

Pcounter. Pour une gestion efficace des impressions. *La passion de l innovation

Pcounter. Pour une gestion efficace des impressions. *La passion de l innovation Pour une gestion efficace des impressions *La passion de l innovation , introduction La stratégie d'impression centralisée est un logiciel de suivi et de comptabilisation d'impressions qui permet aux entreprises

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure

Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure Prévention d intrusion Sécurité active simulation de présence Pilotag e à distance PROTEXIAL RTS : L alarme sans fil nouvelle génération Acteur

Plus en détail

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que

Plus en détail

Retrouvez simplement et gratuitement toutes nos prestations de services sur www.hubtek.fr

Retrouvez simplement et gratuitement toutes nos prestations de services sur www.hubtek.fr Retrouvez simplement et gratuitement toutes nos prestations de services sur www.hubtek.fr Remarques : les prestations sont regroupées par objet technique (télévision, ordinateur,...) et pas par domaine

Plus en détail

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection.

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. Sommaire LA SOLUTION EVOLOGY EN UN COUP D OEIL L INNOVATION AU

Plus en détail

Surveillance de Température sans fil

Surveillance de Température sans fil commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité

Plus en détail

LA SECURITE OPTIMALE SANS CLÉ.

LA SECURITE OPTIMALE SANS CLÉ. LA SECURITE OPTIMALE SANS CLÉ. SYSTEME 3060 NOUVEAUTES 2012 INNOVATIONS 2012 GRACE AU SYSTEME DE FERMETURE ET DE CONTROLE DES ACCES 3060 NUMERIQUE, NOUS AVONS UNE LONGUEUR D AVANCE. MOYENS D IDENTIFICATION

Plus en détail

Série NSR NSR-100 I NSR-50 I NSR-25 Enregistreur pour la surveillance en réseau. www.sonybiz.net/nvm

Série NSR NSR-100 I NSR-50 I NSR-25 Enregistreur pour la surveillance en réseau. www.sonybiz.net/nvm NSR-100 I NSR-50 I NSR-25 Enregistreur pour la surveillance en réseau www.sonybiz.net/nvm Lorsque vous recherchez puissance et souplesse pour vos applications de surveillance en réseau, les enregistreurs

Plus en détail

TÉLÉPHONE ALCATEL-LUCENT IP TOUCH 8 SERIES. Bien plus qu'un simple téléphone!

TÉLÉPHONE ALCATEL-LUCENT IP TOUCH 8 SERIES. Bien plus qu'un simple téléphone! TÉLÉPHONE ALCATELLUCENT IP TOUCH 8 SERIES Bien plus qu'un simple téléphone! JE NE SUIS PAS UN TÉLÉPHONE... JE SUIS VOTRE AGENT DE SÉCURITÉ. JE SUIS VOTRE AGENT DE CENTRE D'APPEL. JE SUIS UN ASSISTANT DE

Plus en détail

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F:

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F: Le kit de base "Alarme sans-fil Jablotron Oasis 80" comprend les éléments suivants: 1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80 Spécifications: - Jusqu'à 50 points d'alarme - 3

Plus en détail

la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0)1202 723535 e: sales@tdsi.co.uk w: www.tdsi.co.

la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0)1202 723535 e: sales@tdsi.co.uk w: www.tdsi.co. la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0)1202 723535 e: sales@tdsi.co.uk w: www.tdsi.co.uk Sommaire 3 Qu est-ce que VUgarde? 4 Modules du système 5 Capacités

Plus en détail

Système d'appels Infirmières NurseCall Bosch avec fonction de détection de fugue Une plus grande efficacité pour les maisons de retraite

Système d'appels Infirmières NurseCall Bosch avec fonction de détection de fugue Une plus grande efficacité pour les maisons de retraite Système d'appels Infirmières NurseCall Bosch avec fonction de détection de fugue Une plus grande efficacité pour les maisons de retraite 2 La sécurité dans les maisons de retraite : un défi important Diriger

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis.

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE SYSTEME D'ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL SIMON

DOSSIER TECHNIQUE SYSTEME D'ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL SIMON DOSSIER TECHNIQUE SYSTEME D'ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL SIMON 3 BAC PRO S.E.N Dossier Technique 1/10 Sommaire 1 Expression des besoins 3 2 Réponse aux besoins exprimés 3 3 Présentation du système 3

Plus en détail

SIWAY, Système de géolocalisation par RFID

SIWAY, Système de géolocalisation par RFID SIWAY, Système de géolocalisation par RFID Plus de sécurité sur le marché de la santé Siemens Switzerland Ltd. 2008. All rights reserved. Que se passe-t-il sur le marché? France, Août 05 France, Septembre

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

Système de conférence DCN multimédia Informer. Impressionner. Inspirer.

Système de conférence DCN multimédia Informer. Impressionner. Inspirer. Système de conférence DCN multimédia Informer. Impressionner. Inspirer. 2 Système de conférence DCN multimédia de Bosch Informer. Impressionner. Inspirer. Et inciter à l'action La plupart des réunions

Plus en détail

HOME PROJETS 168 BIS-170 RUE RAYMOND LOSSERAND 75014 PARIS - 01 44 78 93 00

HOME PROJETS 168 BIS-170 RUE RAYMOND LOSSERAND 75014 PARIS - 01 44 78 93 00 Page 1/6 Page 2/6 IfiPLEIH Contrôler la salinité d'une piscine ou la présence de baigneurs, motoriser un portail, surveiller les alentours de son habitation avec une caméra connectée à Internet : il y

Plus en détail

Système intégré. Prévenir, aider et sécuriser.

Système intégré. Prévenir, aider et sécuriser. Système intégré. Prévenir, aider et sécuriser. IST International Security Technology Une technologie avancée au service de votre bien-être IST International Security Technology est une entreprise finlandaise

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

Le bâtiment, nouvel outil de performance pour l entreprise. Solutions STIBIL et GILIF

Le bâtiment, nouvel outil de performance pour l entreprise. Solutions STIBIL et GILIF Le bâtiment, nouvel outil de performance pour l entreprise Solutions STIBIL et GILIF Un immeuble tertiaire à réinventer Les entreprises sont régulièrement confrontées à de profonds changements de leur

Plus en détail

www.vedis-videosurveillance.fr

www.vedis-videosurveillance.fr LA VIDEOSURVEILLANCE EVOLUTIVE www.vedis-videosurveillance.fr Dossier suivi par Chargé d affaires Coordonnées E-Mail : Agence du PECQ : Antoine ABI FARAH : 01 71 51 70 16 : contact@vedis-videosurveillance.fr

Plus en détail

Compact Monitoring Technology de Siemens : votre solution de suivi de vos conditions environnementales

Compact Monitoring Technology de Siemens : votre solution de suivi de vos conditions environnementales *Des réponses pour les infrastructures. Compact Monitoring Technology de Siemens : votre solution de suivi de vos conditions environnementales Surveillez vos paramètres environnementaux et réduisez vos

Plus en détail

connecting events with people

connecting events with people connecting events with people Surycat est la plateforme de connectivité intelligente pour les systèmes de notification. Surycat apporte une intelligence nouvelle aux applications critiques, tout en préservant

Plus en détail

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPEPME Assurer la sécurité physique de l entreprise Vols, vandalisme, dégradations, atteinte à l intégrité des employés, sinistres

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Windows 7 : les bases

Windows 7 : les bases Fiche Logiciel Ordinateur Niveau FL01011 09/12 Windows 7 : les bases L'utilisation d'un ordinateur suppose la découverte d'un environnement nouveau, qui a son propre vocabulaire et ses propres concepts

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Visio Kit. Mode d'emploi

Visio Kit. Mode d'emploi Visio Kit Mode d'emploi Mode d'emploi 2 Table des matières Chapitre 1 - Que peut-on faire avec le visio-kit?... 4 1. Contexte d'utilisation 4 2. Les deux types de conférences 4 3. L'équipement des correspondants

Plus en détail

Logiciel client - Manuel de l'utilisateur LUXSAR CMS V2

Logiciel client - Manuel de l'utilisateur LUXSAR CMS V2 Logiciel client - Manuel de l'utilisateur LUXSAR CMS V2 TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1. Présentation... 4 1.1 Description... 4 1.2 Environnement d'exécution... 4 Chapitre 2. Démarrage de logiciel... 5 2.1

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

LA TÉLÉGESTION. Produits de télégestion et de sectorisation

LA TÉLÉGESTION. Produits de télégestion et de sectorisation Gamme LA TÉLÉGESTION SOFREL Produits de télégestion et de sectorisation LACROIX Sofrel propose une gamme de produits de télégestion et de sectorisation extrêmement complète afin de s adapter aisément à

Plus en détail

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL)

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) Introduction au réseau informatique Quel est l'intérêt de créer un réseau informatique? Partager les photos de son PC sur sa TV, imprimer depuis

Plus en détail

protexial io Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t.

protexial io Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t. protexial io S Y S T ème D AL ARME S ANS FIL Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t. protexial io L al arme S ans fil somfy, une GrAnde MArque de l AlArMe acteur sur le

Plus en détail

systèmes d alarme logisty.serenity

systèmes d alarme logisty.serenity systèmes d alarme logisty.serenity logisty. serenity Pourquoi équiper votre habitation d une alarme? Outil de prévention et de dissuasion, l alarme est avant tout un moyen de gagner en confort et en sérénité.

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

A- Observez la vidéo A présentant le fonctionnement de deux objets techniques que nous

A- Observez la vidéo A présentant le fonctionnement de deux objets techniques que nous Nous savons qu'un système d'alarme permet de protéger une habitation en détectant et en signalant une ouverture de porte, de fenêtre ou un mouvement dans une pièce. Mais comment détecter et existe il un

Plus en détail

Mobile Security Configurator

Mobile Security Configurator Mobile Security Configurator 970.137 V1.1 2013.06 fr Manuel d'utilisation Mobile Security Configurator Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 Caractéristiques 4 1.2 Installation

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Le confort? Une question de sensation pilotée par DESIGO DESIGO Une sensation de bien-être dans le bâtiment Les systèmes modernes de gestion technique de bâtiment sont soumis à des

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Sintony SI80 Le système de sécurité idéal pour la maison ou le bureau. Sintony SI80: Il a tout pour plaire... Sintony SI80, est le nouveau système de sécurité sans fil de Siemens.

Plus en détail

Technologie d alarme et de surveillance vidéo

Technologie d alarme et de surveillance vidéo Technologie d alarme et de surveillance vidéo Pour votre sécurité Système d alarme sans fil Secvest 2WAY En cas d effraction, d incendie, d innondation et d urgence Protection active contre les effractions

Plus en détail

Trousse de sécurité d'alarme - NVR

Trousse de sécurité d'alarme - NVR Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,

Plus en détail

Transmetteur téléphonique DP8411 GUIDE D'UTILISATION ALERTE SERVICE DP8411. On a veillé à tout. Surtout à vous. www.proxeo.fr

Transmetteur téléphonique DP8411 GUIDE D'UTILISATION ALERTE SERVICE DP8411. On a veillé à tout. Surtout à vous. www.proxeo.fr Transmetteur téléphonique DP8411 GUIDE D'UTILISATION 801252 ALERTE SERVICE DP8411 On a veillé à tout. Surtout à vous Guide d'utilisation 2 Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique DP8411 conçu

Plus en détail

DESIGO Flexibilité et performance énergétique des bâtiments

DESIGO Flexibilité et performance énergétique des bâtiments DESIGO Flexibilité et performance énergétique des bâtiments * Des réponses pour les infrastructes Answers for infrastucture.* DESIGO : haute performance énergétique et flexibilité pour protéger vos investissements

Plus en détail

La Gestion Technique Centralisée. Qu est ce que c est? A quoi ça sert?

La Gestion Technique Centralisée. Qu est ce que c est? A quoi ça sert? La Gestion Technique Centralisée. Qu est ce que c est? A quoi ça sert? Cet article a pour objectif de rappeler les notions principales relatives à la Gestion Technique Centralisée. Mais qu entend on par

Plus en détail

Access2i. Gestion Automatique d Espaces. Access2i Gestion Automatique d Espaces. www.cds2i.fr / info@cds2i.fr. Salles de danse. Équipements sportifs

Access2i. Gestion Automatique d Espaces. Access2i Gestion Automatique d Espaces. www.cds2i.fr / info@cds2i.fr. Salles de danse. Équipements sportifs Access2i Salles de danse Équipements sportifs Maison des associations Locaux de répétition CDS2I, Enseigne de la société La Farinière, S.A.R.L au capital de 55.000 euros SIRET n 500 836 655 000 18, 3430

Plus en détail

GESTION CENTRALISÉE DELL POWERVAULT DL 2000 OPTIMISÉ PAR SYMANTEC

GESTION CENTRALISÉE DELL POWERVAULT DL 2000 OPTIMISÉ PAR SYMANTEC GESTION CENTRALISÉE DELL POWERVAULT DL 2000 OPTIMISÉ PAR SYMANTEC NOTE DE SYNTHESE La solution Dell PowerVault DL2000 optimisée par Symantec Backup Exec est la seule à proposer un système intégré de sauvegarde

Plus en détail

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité L œil sur la sécurité SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil AVANTAGES Protège votre maison et donne plus de sécurité à votre famille. La sécurité est une valeur fondamentale pour

Plus en détail

HÔPitAUX. Système d'appel malade. Shaping communication solutions beyond the obvious

HÔPitAUX. Système d'appel malade. Shaping communication solutions beyond the obvious HÔPitAUX Système d'appel malade Shaping communication solutions beyond the obvious la solution la plus complète du marché HELPNEX IP est la solution complète de communication sociosanitaire pour hôpitaux

Plus en détail

Extrait du catalogue LEGRAND : Blocs de sécurité pour ERP et ERT - BAES. Définition du bloc de sécurité pour ERP et ERT

Extrait du catalogue LEGRAND : Blocs de sécurité pour ERP et ERT - BAES. Définition du bloc de sécurité pour ERP et ERT Extrait du catalogue LEGRAND : Blocs de sécurité pour ERP et ERT - BAES Définition du bloc de sécurité pour ERP et ERT Les blocs de sécurité pour ERP et ERT sont des blocs destinés à éclairer et à indiquer

Plus en détail

Domonial Notice utilisateur

Domonial Notice utilisateur Domonial Notice utilisateur EKZ 35 F Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée

Plus en détail

Mes documents Sauvegardés

Mes documents Sauvegardés Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

Centrale Incendie Modulaire série 5000, la flexibilité avant tout

Centrale Incendie Modulaire série 5000, la flexibilité avant tout Centrale Incendie Modulaire série 5000, la flexibilité avant tout 2 Découvrez la tranquillité d'esprit avec la Centrale Incendie Modulaire série 5000 Ce sont vos exigences qui définissent le système, vous

Plus en détail

La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn*

La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn* «La protection est désactivée» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn* *réseau local de sécurité sans fil La sécurité avant tout Pour garantir

Plus en détail