La littératie numérique est-elle vraiment une littératie? Pour quelle raison se soucie-t-on de la définition de la littératie numérique?

Transcription

1 Tiré de Adult Literacy Education, un article de blogue écrit par David J. Rosen, D.Ed. TEACH Magazine, disponible en version imprimée et numérique, est la plus importante publication nationale portant sur l éducation au Canada. L année dernière, le magazine a posé la question suivante à ses lecteurs : «Littératie numérique : que signifie ce concept pour vous?». Dans son édition du 13 juin 2012 ( le magazine a publié deux réponses. Je suis l auteur de la première, laquelle fait référence aux contextes de littératie numérique des apprenants adolescents plus âgés et adultes ainsi qu à mon propre contexte d apprenant. Mudita Kundra, qui a rédigé la seconde définition, se réfère aux contextes des étudiants du niveau secondaire, mais également à elle-même en tant qu éducatrice, étudiante diplômée et chercheuse d emploi. La littératie numérique est-elle vraiment une littératie? Pour quelle raison se soucie-t-on de la définition de la littératie numérique? Le Dr Erik Jacobson est professeur adjoint en éducation à la Montclair State University, située au New Jersey. Dans son livre intitulé Adult Basic Education in the Age of New Literacies, paru en 2012, il écrit : «( ) Je crois qu énoncer une chose que l on nomme «littératie numérique» constitue une erreur du même genre que celle commise par les précédents comptes rendus de la littératie qui attribuaient une trop grande importance définitionnelle au médium utilisé. Une des solutions aux «great divide theories» a été ce que l on a appelé les New Literacies Studies [Études sur les nouvelles littératies] (par ex. Street, 1994; Heath, 1983; Barton et Hamilton, 1998). La position méthodologique principale de ces recherches consiste à découvrir la spécificité dans la manière dont les individus et les collectivités utilisent le mot écrit en combinaison avec d autres ressources sémiotiques. «Il se peut que la 'littératie numérique' ne soit pas un type distinct de littératie, mais plutôt une expression décrivant la façon dont les individus s approprient, et utilisent peut-être, la signification dans un environnement numérique.» Les définitions de la littératie numérique sont très diverses, allant des connaissances de base en informatique à une compréhension très sophistiquée de la technologie. En outre, elles comprennent la réflexion critique sur ce que nous lisons dans un univers numérique. Comme vous pourrez le constater dans les deux définitions qui sont reprises ci-dessous, il y a, pour Mme Kundra et moi-même, une acception de cette expression qui signifie avoir du bon sens, être confortable, à l aise et compétent en matière de lecture et d action dans l univers numérique. Étant donné cette diversité de significations, nous devons, nous qui utilisons ce terme, définir la manière dont nous l employons. Plus important encore, il nous faut garder à l esprit quels types de pratiques ces littératies peuvent avoir en commun, ce qui les différencie et ce qui est vraiment nouveau. Il est important de nous demander s il s agit d une nouvelle pratique, d une nouvelle combinaison de pratiques existantes ou simplement d un nouveau médium pour une pratique bien établie. Ce questionnement peut en effet clarifier notre pensée et avoir une incidence sur ce que nous-mêmes et nos étudiants apprenons. P a g e 1

2 Dans l esprit de l enquête de TEACH Magazine intitulée Littératie numérique : que signifie ce concept pour vous?, utilisez la fonction Répondre de l article (dans sa version numérique) pour nous dire ce que vous en pensez. Nous vous prions de mentionner votre nom et, si vous le souhaitez, le lieu d où vous nous écrivez ainsi que votre adresse courriel. Vous trouverez ci-dessous une reprise des définitions de TEACH Magazine. Littératie numérique : que signifie ce concept pour vous? Image tirée de la page le 14 janvier Dans le cadre du nouveau projet sur la littératie numérique de TEACH Magazine, nous avons demandé à nos lecteurs de définir ce concept dans leurs propres mots. Ceux-ci ont répondu en expliquant l incidence que la littératie numérique a sur eux dans le cadre de leurs fonctions d éducateurs, de bibliothécaires, d administrateurs et de directeurs. D une part, la littératie numérique est synonyme de la capacité à utiliser des ordinateurs, des téléphones intelligents, des tablettes électroniques et divers autres appareils qui permettent d avoir accès à Internet. D autre part, il y a ce que certains appellent la maîtrise de l information, soit l importance de savoir juger de la qualité de l information obtenue par voie électronique. Si la littératie consiste à obtenir des connaissances au moyen de documents imprimés, la littératie numérique relève en revanche de ce qu on lit, ou de ce qu on se fait lire, au moyen d un dispositif électronique. Elle implique également, dans sa meilleure conception, la possession d excellentes compétences d analyse, de synthèse et d évaluation permettant de séparer le bon grain de l ivraie. À mon avis, la littératie numérique implique de lire beaucoup, de se tenir au courant de ce qui se passe, de savoir quand et comment se montrer critique ou ouvert par rapport à de nouvelles informations et idées. Elle concerne également la manière d aborder les nouvelles technologies matérielles et logicielles avec esprit critique, confiance et enthousiasme. Elle signifie d être souple dans sa manière de penser, agile dans son utilisation de la technologie et prêt à accueillir sans réserve les changements importants touchant les nouveaux outils d information et de communication. La littératie numérique est aussi une source de divertissement. Contrairement aux médias imprimés, nous nous attendons à ce qu elle enrichisse les textes d apports visuels et sonores. Les magazines numériques devraient être aussi beaux à voir qu agréables à entendre. Ils devraient être interactifs et permettre des échanges oraux et écrits avec les autres lecteurs au sujet de ce que nous lisons. P a g e 2

3 La littératie numérique ouvre la porte à l apprentissage numérique. Nous sommes à l aube des cours en ligne, des ateliers (chautauquas) numériques et des cercles d études en ligne. Nous assistons également aux débuts de l utilisation des technologies à des fins d apprentissage dans n importe quel lieu, à n importe quel moment, au rythme qui convient à chacun, grâce à des ressources didactiques de meilleure qualité et plus accessibles. David J. Rosen est docteur en éducation et président de Newsome Associates à Jamaica Plain, au Massachusetts. Il s intéresse à l intégration des technologies dans les classes d éducation des adultes, à l utilisation des technologies à des fins d apprentissage à l extérieur des salles de classe ainsi qu à l éducation et à l emploi pour les jeunes qui ne fréquentent pas l école. Il travaille à titre de conseiller pour la mise en œuvre de Learner Web, un important projet national visant à soutenir les apprenants adultes. P a g e 3

4 Chaque fois qu un terme est à la mode dans le monde de l éducation, on lui cherche une définition. Les moteurs de recherche sur Internet présentent une liste d au plus 30 mots décrivant des termes tels que littératie numérique dans pas moins de 20 manières différentes. La définition fondamentale de la littératie demeure la même : c est la capacité de lire et écrire. Cependant, pour maîtriser un domaine donné, il faut être en mesure de comprendre et très bien connaître ledit domaine. Je définirai la littératie numérique en parlant des différents contextes dans lesquels elle est présente dans le monde de l éducation. Je m exprime en tant qu éducatrice, étudiante diplômée et chercheuse d emploi. À titre d éducatrice, j ai mis à profit mes compétences en littératie numérique dans les cours de science que j enseigne au niveau secondaire. J ai utilisé des supports pédagogiques comme iclickers et des tableaux blancs interactifs pour animer des activités interactives et des laboratoires virtuels. J ai également utilisé un logiciel de gestion des notes, tel que MarkBook, pour déduire et analyser les tendances de chacun des étudiants et de classes entières. Les outils pédagogiques en ligne, comme les wikis, permettent aux «éducateurs numériques» de travailler en collaboration pour concevoir et fournir des ressources destinées à développer les facultés des jeunes. Pour posséder une culture numérique, les étudiants ne doivent pas seulement apprendre à utiliser les technologies, mais aussi à être critique au sujet de l information qu ils recueillent. Les étudiants sont exposés à de l information présentée sous forme numérique (articles, statistiques, vidéos). Ils doivent bien comprendre que cette information peut être dépassée, partiale, fausse, illégale ou discriminatoire. Le programme scolaire provincial de l Ontario, comme beaucoup d autres, parle de transmettre les compétences du XXI e siècle. La littératie numérique relève de cette catégorie. Les éducateurs font évoluer l enseignement pour apprendre aux étudiants à faire preuve de discernement par rapport à l information, et ce, grâce au développement de la pensée analytique. La nécessité d une telle évolution s est imposée à moi pendant ma maîtrise en sciences de l éducation que j ai récemment complétée à l Université Johns Hopkins, aux États-Unis. Les travaux que j ai menés dans ce cadre insistaient sur l intégration des technologies. Malgré ma bonne connaissance des bases de données numériques comme ERIC, j ai appris beaucoup de choses en matière de littératie numérique en réalisant des analyses documentaires fondées uniquement sur les données de bibliothèques en ligne. Mon bagage de connaissances numériques ne cesse de s accroître. Alors que je commençais à penser que j étais suffisamment compétente sur le plan numérique, je me suis retrouvée à nouveau dans la difficile position de chercheuse d emploi. J ai alors non seulement dû apprendre où chercher les offres d emploi requérant mes nouvelles compétences, mais aussi à me familiariser avec le langage de ces offres d emploi qui est axé sur les compétences numériques. Les demandes soumises par voie électronique font souvent l objet d une analyse préliminaire, ce qui rend essentielle l utilisation des bons mots clés dans mes lettres d accompagnement. Un nombre important d emplois exigent également la capacité de préparer des cours sur le Web. Je ne fais donc que commencer à répondre à cette nécessité d élargir mes connaissances et compétences en matière de littératie numérique. P a g e 4

5 La littératie consiste effectivement à savoir lire et écrire, mais c est également la capacité de comprendre. C est cette faculté de compréhension qui m a permis d avoir de l instruction, une culture scientifique et la possibilité d enseigner. C est cette même compréhension qui me permet maintenant d avoir une culture numérique, d apprendre et d utiliser des technologies pédagogiques pour l enseignement et le soutien des élèves ou encore de chercher et critiquer des informations. C est elle aussi qui me permet d en savoir plus et de m impliquer davantage dans ce monde de l éducation aujourd hui dominé par l apprentissage en ligne. Mudita Kundra est enseignante en sciences au secondaire et a déjà travaillé à Toronto. Ses études en chimie et son intérêt pour l observation des étoiles l ont amenée à faire une maîtrise à l Université Johns Hopkins en enseignement des sciences de la Terre et de l espace. P a g e 5