Nous proposons des hôtels 3 et 4 étoiles proches de l école et idéalement situés, à proximité des principaux centres d intérêt de Paris.

Transcription

1 HEBERGEMENT À L HÔTEL/ HOTEL ACCOMMODATION 2013 Nous proposons des hôtels 3 et 4 étoiles proches de l école et idéalement situés, à proximité des principaux centres d intérêt de Paris. We have selected several 3 and 4--star hotels located in pleasant surroundings close to the school and to the main attractions of central Paris. Grand Hôtel Dechampaigne Châtelet (lignes / lines 1, 4, 7, 11, 14) 17 rue Jean Lantier PARIS A 10 minutes à pied d Elfe Within 10 minutes nutes walking distance from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Ordinateur disponible dans le hall / computer available at the lobby Bar Petits animaux de compagnie autorisés / small pets allowed (supplément tarifaire / price supplement) (petit + taxe inclus) Price per night in (breakfast + tax included) Chambre simple / Single room (10-12 m²) 175 Chambre double / Double room (14-15 m²) 205

2 Quality Hotel Axel Opéra Bourse (ligne / line 3) 15 rue Montyon PARIS A 15 minutes à pied d Elfe Within 15 minutes nutes walking distance from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Ordinateur disponible dans le hall / computer available at the lobby Bar Petits animaux de compagnie autorisés / small pets allowed (supplément tarifaire / price supplement) déjeuner + taxe inclus) Price per night in (breakfast + tax included) + offre / offer All for You : verre de bienvenue, mini-bar mini avec boissonss sans alcool et panier gourmand comprenant un club sandwich, un paquet de chips, une bouteille d eau et un fruit / welcome drink, mini-bar bar with soft drinks and a pack lunch with a club sandwich, a packet of crisps a bottle of water and a fruit. Single (10-11 m²) 112 ou/or 143* Double (12-13 m²) 119 ou/or 153* * tarifs valables en période de salons / prices valid during exhibition period : 17/01/ /01/2013 ; 11/02/ /02/2013 ; 20/05/ /05/2013 ; 16/06/ /06/2013 ; 02/09/ /09/2013 ; 23/09/ /10/2013 ; 15/10/ /10/2013 ; 03/11/ /11/2013 ; 29/12/ /01/2013

3 Le Petit Belloy Saint Germain 1 rue Racine PARIS n Saint-Michel Notre-Dame (ligne / line 4) A environ 15 minutes d Elfe within 15 minutes from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Petits animaux de compagnie autorisés / small pets allowed (supplément tarifaire / price supplement) Single (11-12 m²) Double (11-12 m²) + taxe inclus) Price per night in (breakfast + tax included) Le petit-déjeuner et servi à l Hôtel Belloy**** situé en face de l hôtel/ / the breakfast is served at the hotel Belloy located just in front of the hotel + offre / offer All for You : verre de bienvenue et tea-time buffet / welcome drink and tea-time buffet 133 ou /or 164* 143 ou/ or 174* * tarifs valables en période de salons / prices valid during exhibition period : 17/01/ /01/2013 ; 11/02/ /02/2013 ; 20/05/ /05/2013 ; 16/06/ /06/2013 ; 02/09/ /09/2013 ; 23/09/ /10/2013 ; 15/10/ /10/2013 ; 03/11/ /11/2013 ; 29/12/ /01/2013

4 My Hotel in France Le Marais Saint-Sébastien-Froissard (ligne/ line 8) 2 bis rue Commines PARIS A environ 20 minutes d Elfe within 20 minutes from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Ordinateur disponible dans le hall / computer available at the lobby Animaux de compagnie autorisés / pets allowed (supplément tarifaire / price supplement) déjeuner + taxe inclus) Price per night in (breakfast (break + tax included) + offre / offer All for You : verre de bienvenue, mini-bar mini avec boissons sans alcool et tea-time buffet / welcome drink, mini-bar with soft drinks and tea-time buffet Single (10 m²) 118 ou/or 149* Double (13 m²) 129 ou/or 164* * tarifs valables en période de salons / prices valid during exhibition period : 17/01/ /01/2013 ; 11/02/ /02/2013 ; 20/05/ /05/2013 ; 16/06/ /06/2013 ; 02/09/ /09/2013 ; 23/09/ /10/2013 ; 15/10/ /10/2013 ; 03/11/ /11/2013 ; 29/12/ /01/2013

5 Quality Suites Bercy Bibliothèque 15 rue de Tolbiac PARIS Bibliothèque François Miterrand (ligne/ line 14) A environ 20 minutes d Elfe within 20 minutes from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Ordinateur disponible dans le hall / computer available at the lobby Animaux de compagnie autorisés / pets allowed (supplément tarifaire / price supplement) + taxe inclus) Price per night in (breakfast + tax included) Single avec coin cuisine / with kitchenette Double avec coin cuisine / with kitchenette

6 Hôtel Pavillon de Paris Europe (ligne/line3) ou/or Liège (ligne/line line 13) 7 rue Parme PARIS A environ 25 minutes d Elfe within 25 minutes from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Bar Animaux de compagnie non autorisés / pets not allowed Parking à proximité/ nearby parking facilities acilities déjeuner + taxe inclus) Pricee per night in (breakfast + tax included) + offre / offer All for You : verre de bienvenue, mini-bar mini avec boissons sans alcool et tea-time time buffet / welcome drink, mini-bar with soft drinks and tea-time buffet Classique (13 m²) 164 ou/ or 195* Supérieure (15 m²) 184 ou / or 215* Deluxe (20 m²) 205 ou / or 236* * tarifs valables en période de salons / prices valid during exhibition period : 17/01/ /01/2013 ; 11/02/ /02/2013 ; 20/05/ /05/2013 ; 16/06/ /06/2013 ; 02/09/ /09/2013 ; 23/09/ /10/2013 ; 15/10/ /10/2013 ; 03/11/ /11/2013 ; 29/12/ /01/2013

7 Hôtel des Arts Blanche (ligne/ line 13) 5 rue Tholozé, PARIS A environ 30 minutes d Elfe within 30 minutes from Elfe Connexion Internet WIFI gratuite dans tout l hôtel / free wireless internet access in the whole hotel Animaux de compagnie non autorisés / pets not allowed déjeuner + taxe inclus) Pricee per night in (breakfast + tax included) Chambre simple / Single room (11 m²) 82 Chambre double / Double room (15 m²) 98

8 CONDITIONS DE RESERVATION / TERMS OF RESERVATION Afin de bénéficier des tarifs préférentiels mentionnés ci-dessus, chaque réservation devra être effectuée auprès d Elfe. A cet effet 62 de frais de réservation seront à ajouter au montant total du séjour. To benefit from the preferential rates mentioned above, each booking has to be made through Elfe. 62 of booking fee has to be add to the total amount of the stay. CONDITIONS D ANNULATION / CANCELLATION POLICY Avant votre arrival / before your arrival Nous vous remercions de nous faire part de toute annulation par courrier électronique à elodie.visciere@elfe-paris.com au minimum 3 jours avant votre arrivée. En cas d annulation effectuée moins de 3 jours avant votre arrivée Elfe facturera une nuitée + 50 de frais d annulation. Le reste de votre séjour vous sera remboursé, frais de réservation de 62 déduits. In case of cancellation you are kindly required to inform Elfe by at elodie.visciere@elfe-paris.com at least 3 days before your arrival. In case of cancellation less than 3 days before your arrival, Elfe will charge you for one night + 50 cancellation fee. The school will refund you for the balance less the 62 booking fee. En cours de séjour / during your stay En cas d annulation en cours de séjour, nous vous remercions de nous informer par courrier électronique à l adresse mentionnée ci-dessus au minimum 24 heures avant votre départ. Dans le cas contraire, Elfe facturera la première nuit annulée + 50 de frais d annulation. Le reste de votre séjour vous sera remboursé, frais de réservation de 62 déduits. In case of cancellation during your stay, you are kindly required to inform us by at elodie.visciere@elfe-paris.com at least 24 hours before your departure. Otherwise Elfe will charge you for the first night cancelled + 50 cancellation fee. The school will refund you for the balance ance less the 62 booking fee.