Rekaactuel. L hiver en Suisse Ski ou pas ski? Bains divins Inspirations pour la saison froide. Le magazine des vacances et des loisirs.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rekaactuel. L hiver en Suisse Ski ou pas ski? Bains divins Inspirations pour la saison froide. Le magazine des vacances et des loisirs."

Transcription

1 Hiver 2012/13 Rekaactuel Le magazine des vacances et des loisirs L hiver en Suisse Ski ou pas ski? Bains divins Inspirations pour la saison froide

2 swissrent.com Editorial Sommaire 4 Sport avec Reka «Sports d hiver? En Suisse, naturellement!» Une qualité maximum pour un maximum de sensations sur les pistes! L équipement parfait pour partir à l assaut des pistes Le principal avantage de la location réside dans notre choix quasi illimité de matériel haut de gamme adapté à tous les styles, à tous les types de pistes et à toutes les envies. Nous vous proposons des skis et des snowboards qui vous transforment en as de la glisse. Sans oublier des chaussures parfaitement adaptées à votre pied pour un confort absolu ainsi que des casques stylés pour dévaler les pentes en toute sécurité. Sur vous trouverez de plus amples informations ainsi que les adresses de nos 55 champions du service présents dans 30 villes et stations de Suisse. Détenteurs de la Reka- CHF 20. offerts Pour les détenteurs de la Reka-Card: CHF 20. offerts pour la location de skis. Téléchargez tout simplement les bons sur RekaNet. Neige, pureté, lumière. Chères clientes et chers clients Reka «Alles fährt Ski» (tout le monde skie) chantait Vico Torriani il y a quarante ans. Ce tube était devenu une chanson populaire, et le ski était sport national en Suisse. Mais les temps changent. S ils sont certes restés très populaires, les sports de neige doivent aujourd hui faire face à la forte concurrence d innombrables autres formules de vacances et de loisirs. L hiver continue cependant à être la saison pendant laquelle les Suisses montrent le plus leur attachement à leur pays, petit paradis de vacances. Si seulement trente pour cent des Suisses passent leurs vacances au pays en été, ils sont près de septante pour cent en hiver. Il semble ainsi qu avec ses paysages d hiver étincelants, symboles de pureté, notre pays ait quelque chose de fort à proposer, des expériences de pur plaisir qui séduisent le public. Ce n est guère étonnant: savez-vous qu il faut deux semaines de vacances d été pour bénéficier de la même détente que procure une seule semaine de vacances d hiver à l air tonique et cristallin des sommets. Les fans d hiver sur ou à côté des pistes trouveront leur compte dans le présent magazine. Le changement climatique menace l existence de ces paysages d hiver féeriques. Nous sommes plus que jamais confrontés à nos responsabilités à l égard des générations de demain. Les loisirs et les voyages font partie des principales sources de production de CO 2. Nous pouvons assumer notre responsabilité en voyageant de manière plus consciente. Nul besoin que chaque escapade affiche des milliers de kilomètres au compteur. Il serait temps de privilégier les innombrables offres existantes qui sont respectueuses de la planète. Nous aussi, à la Reka, nous apportons notre contribution. Par exemple, à partir de cet hiver dans notre village de Montfaucon, nous réduisons de quarante pour cent notre consommation d énergie produite par de la biomasse neutre en émissions de CO 2. Lisez l article en page 19 consacré aux voyages estampillés écologiques. Pour votre fidélité à nos offres et prestations, je vous remercie de tout cœur au nom de toute notre équipe et vous souhaite un hiver 2012/13 étincelant! 11 Vacances avec la Reka Les skis restent à la cave 15 Vacances avec la Reka 19 Conseils Reka Tout éco logique, bien sûr! 20 Petits plaisirs avec Reka Des bains de rêve dans un écrin de montagnes 24 Offres sociales Pas d argent pour les vacances? La Reka aide! 26 Culture avec la Reka Das Zelt 2013 Plateau de gourmandises 28 Payer en argent Reka 29 Reka actuel Offres en matière d hôtels 31 Reka-News Valais Tourism / Valais/Simon Starkl 20% de rabais «early birds» jusqu au En ce moment: 20% de rabais «early birds» pour une réservation jusqu au Après cette date, 10% de rabais sur toutes les réservations en ligne. careof.ch Roger Seifritz directeur Photo de couverture: Corvatsch AG kmu-fotografie.ch/gian Giovanoli Reka actuel paraît 3 fois par année en allemand et en français Tirage: exemplaires Editeur: Caisse suisse de voyage (Reka) Coopérative, Neuengasse 15, 3001 Berne, téléphone , Rédaction/vente d annonces: VISCOM Communication and Design AG, Landoltstrasse 63, 3007 Bern, 3

3 Sport avec Reka «Sports d hiver? En Suisse, naturellement!» Les vacances d hiver en Suisse ont tout pour plaire en particulier grâce aux excellentes infrastructures de transport et aux trains qui desservent les stations de ski. Découvrez ici les nouveautés proposées cet hiver par les paradis des sports de glisse de notre pays! Roman Weissen Le tourisme suisse, avec ses offres diversifiées, est étroitement lié aux trains qui serpentent dans les vallées et aux remontées mécaniques qui nous conduisent jusqu au cœur des majestueuses montagnes. A cela s ajoute une infrastructure ferroviaire couvrant l ensemble du territoire suisse, reliant les villes et les régions. Et comme nous vivons dans le pays de villégiature avec les plus hauts sommets, nos trains ne gravissent pas seulement les montagnes, mais les traversent aussi à grande vitesse. Cette diversité ferroviaire est unique au monde lacs et 120 glaciers Durant l été 2012, la Suisse, pays des vacances par excellence, a prouvé avec ses lacs, ses 120 glaciers et ses milliers de cascades dont les eaux cristallines vont alimenter les océans du globe, qu elle représente une véritable alternative à des vacances à la mer. Avec ses stations touristiques renommées et ses villages de montagne pittoresques, la Suisse est l une des plus importantes destinations de ski au monde. Et elle est prête pour les vacances à la montagne de cet hiver: de l Oberland bernois à la station de renommée mondiale qu est Zermatt en passant par Corvatsch et les Grisons sans oublier la Suisse centrale et les autres destinations valaisannes on y trouve de fantastiques offres d hiver. Et l argent Reka est accepté comme moyen de paiement presque partout, par les transports publics, les remontées mécaniques, les hôtels et les restaurants, ainsi que par d autres prestataires. La Suisse centrale: villes, montagnes et lacs En Suisse centrale, villes et montagnes, lacs et pentes neigeuses ne sont jamais très éloignés. L offre est diversifiée et les familles avec petits enfants s y plaisent autant que les accros de sports d hiver. Quant aux amoureux de la nature, vacanciers à la recherche de calme, inconditionnels du wellness, fêtards et autres adeptes du shopping, ils y trouvent également leur bonheur. également se détendre dans des stations de sports d hiver à vocation familiale comme Wirzweli, Marbach ou Mörlialp. Les amoureux de la nature à la recherche de calme apprécieront des randonnées en raquettes dans le paysage enneigé, ainsi que les terrasses ensoleillées des innombrables restaurants de montagne. Avec l abonnement «Winter-Tell», le billet d excursion pour la Suisse centrale, vous atteindrez également des buts d excursion comme le Rigi et le Pilate en plein hiver ou vous prendrez le bateau de Lucerne la ville des lumières vers différents funiculaires ou téléphériques. Cet hiver, une excursion sur la Melchsee- Frutt vaut tout particulièrement le détour: la nouvelle télécabine avec ses cabines rondes de 15 places vous transporte encore plus commodément et bien plus rapidement depuis Stöckalp vers la station de sports d hiver sans voitures de Melchsee-Frutt. Les nouveaux bains thermaux et spa sur le Rigi vivent eux aussi leur premier hiver. Cette installation conçue par l architecte Mario Botta et inaugurée en été 2012 est située au cœur d un paysage unique en son genre, avec vue sur le lac des Quatre- Cantons. Il enchantera les inconditionnels du wellness en hiver aussi. Perspectives fantastiques à Corvatsch Bienvenue dans la vallée des merveilles! L Engadine est un cadeau de la nature particulièrement généreux: lacs, forêts, sommets imposants culminant à plus de trois mille mètres et de très nombreux jours de soleil. La région de Corvatsch est située au cœur de ce paradis, entre St-Moritz, Silvaplana et Sils. Elle offre à ses hôtes de merveilleux points forts touristiques et culinaires. Le plus impressionnant se trouve à mètres d altitude: c est le Piz Corvatsch, avec la plus haute station de montagne des Alpes orientales et une vue panoramique de toute beauté. ENGADIN St. Moritz By-line:swiss-image.ch/Robert Boesch Vue de Silvaplana sur la plus longue (4.1 km) piste de ski de fond éclairée de Suisse. Elle commence à la station intermédiaire de Corvatsch et descend par la piste de Surlej, sorte d encoche dans la forêt, jusqu à la station de départ, au-dessus du village de Surlej. Peu importe où les hôtes choisissent de loger: avec l abonnement de ski de saison «Schneepass Zentralschweiz», on accède de partout, commodément et rapidement aux 14 domaines skiables totalisant plus de 500 kilomètres de pistes. Avec un seul billet, et sans devoir faire la file aux caisses, les hôtes bénéficient du libre accès à des domaines skiables célèbres comme Engelberg-Titlis, Andermatt, Sedrun et Sörenberg. On pourra 120 kilomètres de pistes préparées ont de quoi faire rêver même les skieurs et les surfeurs les plus blasés de tout âge. A cela s ajoute la plus longue piste éclairée de Suisse. Et les dix restaurants de montagne, au cœur d un panorama à couper le souffle, assurent de petits et grands plaisirs culinaires. De plus, les stations (Surlej et Sils) sont de parfaits points de départ pour de magnifiques randonnées dans la neige. 5

4 Welcome to the View of the Alps! Sport avec Reka Snow Bus Dog Sled Ride Ski & Snowboard (Olden Run 7km) Infoline +41 (0) Voyages panoramiques en Suisse. Snow Park Glacier Walk Restaurant Botta A Crans-Montana, la vue s étend du Simplon au Mont Blanc Crans-Montana, c est 200 kilomètres de panorama, 140 kilomètres de glisse et 100 pour cent de soleil! Située sur un plateau, la station de Crans-Montana est le balcon panoramique des Alpes, d où le regard porte sur les sommets, du Simplon au Mont Blanc! En hiver, le domaine skiable étendu et renouvelé, qui s étend de à mètres d altitude, entre la station et le glacier de la Plaine Morte, est apprécié des bons skieurs comme des débutants. Pas étonnant, puisque c est ici qu est née, en 1911, la compétition de ski avec le «Challenge Robert of Kandahar». En plus du ski, la montagne offre un plaisir supplémentaire avec une piste de luge de six kilomètres. Le choix des activités est pratiquement illimité. A travers ses nombreuses manifestations sportives et culturelles d envergure internationale, Crans-Montana tend à se profiler comme la capitale européenne des manifestations alpines. Parmi celles-ci, il y a par exemple la «Nuit des Neiges» (16 février 2013, la première manifestation valaisanne caritative. Dans le cadre des «City Ski Championships» (14 17 mars 2013, plus de 280 managers de la City londonienne et quelques célébrités britanniques se retrouveront sous l égide de la BBC et du Financial Times. Au même moment aura lieu le «Caprices Festival» (8 16 mars 2013, le plus important festival pop-rock d hiver de Suisse. Et au début de la saison hivernale, la station accueillera une nouvelle édition du «Highlight Cristal Festival» (12 16 décembre 2012, le sommet européen de la publicité et de la communication, auquel ont notamment participé, l année dernière, PPDA (Patrick Poivre d Arvor), Jacques Séguéla et Jimmy Wales, fondateur de Wikipedia. Et le spectacle continue par exemple avec la coupe du monde de ski alpin messieurs, en février Aletsch Arena: le domaine skiable avec les meilleures notes! Le domaine skiable d Aletsch est l un des plus appréciés quant à la qualité de ses pistes, à sa diversité et à son panorama. Il offre un décor unique au monde avec le glacier d Aletsch et les sommets alpins. D ailleurs, à propos du glacier d Aletsch: c est le plus grand glacier des Alpes en Europe. Avec ses 23 kilomètres de longueur, il couvre une surface de 85 kilomètres carrés. C est le plus grand réservoir d eau douce des Alpes dont la quantité d eau suffirait pour approvisionner toute la population avec un litre d eau par jour pendant six ans. Le domaine skiable d Aletsch Arena a été distingué comme «Top Skigebiet» par Skiresort.de, le plus important site d évaluation de domaines skiables au monde. L équipe de Skiresort.de a procédé à une évaluation détaillée reposant sur 18 critères, durant la saison 2011/2012. L Aletsch Arena a obtenu 4,2 étoiles sur le maximum possible de 5 et a ainsi été classée «Top Skigebiet». Elle a obtenu la meilleure note de 5 dans les domaines suivants: offre et diversité de pistes, sécurité d enneigement, propreté et hygiène, respect de l environnement, offre d hébergement à proximité des pistes, remontées mécaniques pour familles et enfants, et enfin offre pour débutants. Il faut relever, dans la perspective de la prochaine saison d hiver, que les remontées mécaniques ont beaucoup investi dans des installations d enneigement artificiel. Le plaisir de skier est garanti! Pour les titulaires d un abonnement général CFF, l Aletsch Arena est maintenant un plaisir tout particulier: ils circulent en effet gratuitement depuis les communes de la vallée jusqu au plateau de l Aletsch Arena interdit aux voitures. Le trajet en téléphérique au départ des communes de Mörel, Betten Talstation ou Fiesch dure entre sept et dix minutes. Le coup d œil sublime sur le Cervin, le Weisshorn et le massif des Mischabel est compris dans la course! Zermatt: 38 quatre-mille enneigés devant les yeux Le doux soleil du Valais et 38 quatre-mille enneigés devant les yeux: tel est le spectacle qui s offre aux skieurs au Matterhorn Ski Paradies! Zermatt est la seule station de ski ouverte toute l année dans le domaine skiable le plus haut, le plus grand et le plus durablement exploité des Alpes. En hiver et jusque tard dans la saison, 360 kilomètres de pistes de tous les degrés de difficulté attirent les fans de glisse. Le Matterhorn Ski Paradies est le seul domaine skiable à cheval sur la frontière entre la Suisse et l Italie offrant Laissez errer votre regard tout en parcourant les lignes panoramiques les plus connues de Suisse. Réservez aujourd hui dans les agences de voyages CFF ou sur cff.ch/voyages-panoramiques BERNINA EXPRESS 2 JOURS /1 NUIT DÈS CHF 205. * Bettmeralp Tourismus By-Line: swiss-image.ch Le village sans voitures de Bettmeralp, perché à mètres d altitude sur une terrasse magnifiquement exposée, fait partie des super domaines skiables de l Aletsch-Arena. * Prix pour un adulte, 2 e classe, avec abonnement demi-tarif. Circuit Bernina Express: voyage de votre domicile à Poschiavo, nuitée à Zermatt dans un hôtel 3 étoiles, petit déjeuner inclus, Bernina Express Poschiavo Coire, réservation de place incluse, retour de Coire à votre domicile. Le voyage en sens inverse est également possible. Offre valable au

5 Sport avec Reka 1 2 Copyright by Rhaetische Bahn By-line: swiss-image.ch/peter Donatsch 3 4 Bild: Switzerland Tourism By-line: swiss-image.ch/christof Sonderegger Copyright by: Switzerland Tourism By-Line: swiss-image.ch/christian Perret ainsi une diversité maximale. Les installations modernes de Zermatt Bergbahnen AG transportent les voyageurs confortablement et sûrement dans un environnement alpin à couper le souffle. La diversité des pistes et de l offre autour de Zermatt est extraordinaire: au Gravity Park, on trouvera les plus beaux décors pour des sauts acrobatiques, les restaurants de montagne proposent de délicieuses spécialités culinaires et les pistes parfaitement préparées invitent à un plaisir de la glisse incomparable. Avec le Glacier Express à travers un décor féerique L hiver aussi, le célèbre train de montagne relie St-Moritz/Davos à Zermatt et le Piz Bernina au Cervin. Un trajet de 7 heures et demie empruntant 291 ponts, 91 tunnels et le col de l Oberalp, à mètres d altitude. Ce voyage panoramique à travers de hauts sommets, au cœur de la Suisse, est une manière unique, passionnante et spectaculaire de découvrir les Alpes suisses. Depuis 1930, le Glacier Express parcourt un tracé magnifique allant du paradis de vacances des Grisons au Valais ensoleillé, avec ses glaciers et ses régions méridionales. Sommets immaculés, paysages enneigés le Glacier Express, l un des trains les plus célèbres au monde, est également une expérience fantastique en hiver! Glacier 3000 les plaisirs de la glisse de novembre à mai «A nous la glisse!» est le mot d ordre de tous les fans de ski ou de surf, les freeriders et les freestylers. A Glacier 3000, le seul domaine skiable sur glacier de l Oberland bernois et des Alpes valaisannes, la saison d hiver 2012/13 a commencé le 3 novembre, avec l ouverture du snowpark et du téléski du Dôme. Les autres remontées mécaniques sont mises en service plus tard, en fonction des conditions d enneigement. Et la saison d hiver dure jusqu au 5 mai Le domaine skiable de Glacier 3000 fait partie des régions de ski de Gstaad Mountain Rides (220 km de pistes) et des Alpes vaudoises (225 km). Avec le nouvel abonnement «SuperPass», les hôtes profitent d une offre encore plus étoffée et plus attrayante. Cet abonnement combiné est valable dans les deux régions et disponible sous forme d abonnement de plusieurs jours (4 15 jours) ou d abonnement de saison. Glacier 3000 est particulièrement attrayant pour les freeriders et les freestylers. Mais le panorama magnifique avec vue sur des sommets célèbres comme la Jungfrau, le Cervin ou le Mont Blanc vaut le déplacement à lui seul. Situé géographiquement au sud-ouest de la Suisse, Glacier 3000 fait partie aussi bien de l Oberland bernois que de la région lémanique. Cette station à la frontière linguistique entre la Suisse romande et la Suisse alémanique fait le lien entre les cantons de Berne, de Vaud et du Valais. Glacier 3000 est accessible depuis la région du lac de Thoune, la région lémanique et la Gruyère. Ce domaine skiable compte dix remontées mécaniques avec 25 kilomètres de pistes, entre et mètres d altitude. Avec ses sept kilomètres, la piste de la Combe d Audon est la plus longue et la plus exigeante de la région. Le snowpark très apprécié offre plusieurs niveaux de difficulté et fera battre plus fort le cœur de tout freestyler Sur ce domaine skiable, quatre restaurants et un bar (restaurant Botta, restaurant de montage Oldegg, refuge l Espace, restaurant du Pillon et bar de neige Zeller) accueillent les sportifs. La cabane CAS des Diablerets est également ouverte durant une partie de la saison d hiver et permet d y loger. Informations Zermatt est le plus haut et le plus grand domaine skiable praticable toute l année. Enneigement assuré pour du ski et du snowboard entre la Suisse et l Italie. Le trajet panoramique dans le Bernina Express constitue l une des plus spectaculaires traversées des Alpes passant d un décor de glaciers aux palmiers. Glacier 3000, le seul domaine skiable sur glacier dans l Oberland bernois et les Alpes vaudoises. Un vrai paradis pour tous les accros de ski, de snowboard, de freeride et freestyle. Une escapade hivernale de rêve pour des randonnées ou de la luge sur le Rigi, au cœur d un exceptionnel paysage de neige. 8 Reka actuel I Hiver 2012 /13 9

6 Vacances avec la Reka Snow n Rail. Offres combinées avantageuses avec forfait ski 1, 2 et 6 jours pour de nombreux domaines skiables de rêves. Directement au sommet des pistes! Achats en ligne et informations sur cff.ch/snownrail FORFAIT SKI À PRIX RÉDUIT. VOYAGE EN TRAIN ET TRANSFERT AVEC 20% DE RÉDUCTION Les skis restent à la cave RHB Vous êtes-vous déjà promené avec un lama? Avez-vous un jour construit un iglou? Non? Alors départ pour des vacances d hiver! Et amusez-vous bien! RA_526 Ins SnR (f) 184x132, Reka aktuell.indd :47 Sandra Kohler Evadez-vous! Avec 4% de réduction spéciale. Avec la carte client myone chez Offre valable du 1 er septembre au 31 décembre Les joies de la luge à Bergün Neige, soleil et godille, vive le ski. Un avis partagé par une bonne partie de la population. Il est vrai que l hiver en montagne a un goût de paradis. Mais il n y a pas que le ski et le snowboard pour se faire plaisir. Les villages de vacances Reka de Bergün, Urnäsch et Pany proposent une jolie palette d autres activités de loisirs. Bergün est bien connu pour ses deux pistes de luge, celles de Darlux-Bergün et de Preda- Bergün. L itinéraire Preda-Bergün, d un dénivelé de 400 mètres, est tout en virages sur six kilomètres. Le temps record pour cette descente se situe au-dessous des cinq minutes. On peut préférer un rythme plus «familial» et avaler la pente en 20 minutes. A l arrivée à Bergün, les Chemins de fer rhétiques (RhB) attendent les insatiables pour les remonter au départ. En haute saison, le train des luges circule toutes les 30 minutes. Et le plaisir de la glisse peut se poursuivre au-delà du crépuscule, puisque le parcours est éclairé. La seconde piste est réputée être le «Lauberhorn des pistes de luge». Elle relie Darlux à Bergün et convient davantage aux têtes brûlées qu aux débutants. Sur quatre kilomètres, les fous de luge dévalent une pente d un dénivelé de 576 mètres. Ceux-ci remontent ensuite tranquillement en télésiège. Une installation permanente de canons à neige assure une longue saison de luge. Il est possible de louer des luges à Bergün ou à Preda. Le snow-tubing et le trekking avec lamas sont deux offres d activité hivernale à Bergün un peu moins connues. Avec le snowtubing, la vitesse est au rendez-vous. Un remonte-pente d une centaine de mètres transporte confortablement les vacanciers installés dans des «tubes», sortes de pneus, au départ. La descente s effectue sur l une des trois pistes. Le casque est obligatoire et compris dans le prix. L installation se trouve à l arrivée de la piste de luge Preda-Bergün, à côté de la station de départ de Darlux. Ceux pour qui tout cela va trop vite préféreront sans doute faire la connaissance de Pablo, Pepino, Klaus, Fabio et Emilio. Ces sympathiques lamas font découvrir à leurs clients la vallée de l Albula au cours d une splendide promenade avec fondue-plaisir en prime. Rendez-vous avec la meute chez les Hanselmann Bergün n est pas seul à offrir de splendides pistes de luge: le pays d Appenzell n a rien à envier à cette fameuse destination de vacances. Le Kronberg le sommet des loisirs en famille du pays d Appenzell peut se prévaloir d avoir la plus longue piste de Suisse orientale, tout près du village de vacances Reka d Urnäsch. Le téléphérique jaune emmène petits et grands au sommet du Kronberg d où les amateurs d altitude jouiront d une splendide vue sur la face nord du Säntis et sur le lac de Constance. Les sept kilomètres de piste de luge empruntent le chemin qui va à Jakobsbad en passant devant la Scheidegg et la Chlepfhütte. Les luges peuvent être louées à la station de départ du téléphérique du Kronberg à Jakobsbad. La région autour d Urnäsch est aussi idéale pour les randonnées d hiver ou les sorties en traîneau à chiens. La famille Hanselmann à Speicherschwendi propose justement des sorties en traîneau à chiens, en raquettes, des événements spéciaux et des «workshops». Mais attention: les participants qui 11

7 Vacances avec la Reka Pany: Re-Ra-Rätikon Dans le Prättigau, un vaste paradis des jeux attend les hôtes amateurs de découvertes. Au village de vacances Reka de Pany il y a d innombrables possibilités de jeux, notamment la piste de billes longue de 200 mètres ou la cabane dans l arbre avec d innombrables cachettes. Exemple de prix: Appartement de 2½ pièces avec 5 lits dès CHF 679. Village de vacances Reka Bergün Situé à l entrée de la localité, le village de vacances Reka comprend 4 maisons abritant au total 30 appartements fraîchement rénovés et meublés de 2 ou 3 pièces avec balcon. Places de parc à disposition. Chacun des 12 villages de vacances Reka en Suisse possède notamment une piscine couverte ou en plein air, a des gérants sur place et propose le programme familial Rekalino avec garderie d enfants ainsi qu un service de prêt d articles pour bébés. Exemple de prix: Appartement de 2 pièces avec 5 lits dès CHF 637. pensent pouvoir simplement s installer dans un traîneau et se laisser promener ne sont pas à la bonne adresse chez les Hanselmann. Cette famille entend proposer des journées riches en découvertes et en activités, notamment tous les travaux liés aux chiens de traîneau. Les participants apprennent ainsi ce que signifie maîtriser une meute de chiens, travailler avec eux et les harnacher. Les sorties avec les chiens conviennent à des familles dont les enfants ont plus de cinq ans, ceci pour des raisons de sécurité. Pour les familles avec des enfants plus jeunes, une sortie en traîneau à cheval constitue une excellente alternative. Un peu plus confortable, mais également une splendide aventure. La forêt de Schönau avec sa cabane découverte nature Streuimoos est une attraction supplémentaire pour les familles avec enfants de plus de cinq ans. Un traîneau emmène les clients à la cabane où les attendent des histoires féeriques mettant en scène la forêt et la nature tout entière, autour d un feu qui crépite. Un délicieux thé des bois réchauffera les corps et les esprits. «Le laid, le beau et le beau laid» A la St-Sylvestre, dans l arrière-pays des Rhodes extérieures, autrement dit notamment dans les communes d Urnäsch, d Herisau et d Hundwil, l heure est au «beau laid». L impressionnante tradition d hiver du «Silvesterchlausen» est une coutume typiquement masculine bien que nombre de «chlausen» portent des vêtements de femme. Sous ce déguisement se cache cependant toujours un homme. On distingue trois sortes de «chlausen»: le «laid», le «beau» et le «beau laid». Et l on profite de fêter deux fois: la première le 31 décembre avec le nouveau Sylvestre, et la seconde le 13 janvier avec l ancien Sylvestre. Une tradition héritée du temps où le pays d Appenzell se référait à un autre calendrier. Les festivités démarrent donc au nouveau Sylvestre, le 31 décembre à 5 heures du matin. Les hommes déguisés se rassemblent au centre du village. Pendant 15 minutes, on éteint toutes les lumières. La règle veut qu on garde le silence pour ne pas perturber l atmosphère mystique. Ensuite de quoi les «chlausen» déjeunent chez un ami ou un membre du groupe, 1 Tourist Information Urnäsch avant d aller de porte en porte. Devant chaque seuil, ils forment un demi-cercle, font sonner leurs clochettes, se calment et entonnent un yodel local, le «zäuerli». Un rituel qu ils répètent généralement à trois reprises. Les «chlausen» souhaitent ensuite la bonne année au propriétaire de la maison et à sa famille et se rendent à la prochaine maison. A l occasion de l ancien Sylvestre, le 13 janvier, le déroulement de la journée est identique, seul le quart d heure de recueillement n est pas au programme. Aventures glacées dans le Prättigau Le Prättigau n a pas de «chlausen», mais en revanche un paysage splendide. Niché dans le majestueux massif de la Silvretta et le Rätikon, le Prättigau offre en hiver une foule de possibilités. Les vacanciers peuvent par exemple séjourner au village de vacances Reka de Pany ou pour celles et ceux qui ont envie de sortir des sentiers battus dans un iglou qu ils auront eux-mêmes construit. Mais dans ce caslà, avant de pouvoir penser à leur nuit de repos, le travail les attend. Il s agit de découper des blocs de neige avec une scie à neige, avant de les assembler pour réaliser un vrai palais de neige. Y dormir n est pas une obligation, mais à coup sûr une aventure. Une nuit inoubliable sous un ciel étoilé et un bout de nez glacé font alors partie du «forfait». La glace est aussi au rendez-vous à Grüsch avec la grimpe sur paroi de glace. Ce qui était à l origine conçu comme un entraînement d hiver pour alpinistes s est développé en discipline sportive en tant que telle. Les débutants sont les bienvenus. Et pour terminer, encore une proposition craquante: faites un tour sur le Chrüzhof à Pany! Vous pourrez y admirer ânes, cheval et paons, canards, chèvres naines et cochons nains, vaches, veaux et chats, colombes, poules et bien plus encore. Les vacanciers peuvent aussi s essayer à la traite si l expérience les tente. Le soir à 17h30, le paysan Thomy Meier présente volontiers sa ferme aux personnes intéressées. Il n est pas nécessaire de s inscrire. Le site web fournit de plus amples informations: Bien du plaisir pendant vos vacances d hiver même sans skis ni snowboard! Chrüzhof Splendides sorties en traîneau à chiens dans le pays d Appenzell Histoires passionnantes au Streuimoos, Urnäsch. Sur le Chrüzhof à Pany, on peut voir plein d animaux différents. Un «Schuppel» (groupe) de Silvesterkläuse avec de somptueuses coiffes sur lesquelles la vie culturelle est illustrée en miniature. Autres informations Prättigau Tourismus: Téléphone Chrüzhof: Famille Meier Téléphone Construction d iglou dans le Prättigau: Téléphone Grimpe sur paroi de glace à Grüsch: Téléphone Bergün Filisur Tourismus (trekking avec lamas): Téléphone SBA Sportbahnen Bergün AG (snow-tubing à Bergün): Téléphone Tourist Information Urnäsch (cabane découverte nature Streuimoos): Téléphone Urnäsch: chez les paysans et les animaux Urnäsch propose des séjours vachement chouettes! Au village de vacances Reka Urnäsch, tout tourne autour des animaux, de la nature et de la vie paysanne. L étable aux petits animaux et le zoo-câlins invitent toute l année à des rencontres pleines de surprises. Exemple de prix: Appartement de 2½ pièces avec 4 lits dès CHF 546. Prix par semaine, non compris frais de dossier, frais accessoires individuels, selon catalogue/ Internet Malamut GmbH, Speicherschwendi Copyright by Switzerland Tourism By-line: swiss-image.ch/marcel Steiner Kronberg (luge) Téléphone Sorties en calèche et traîneau Urnäsch: Sämi Frick Urnäsch Téléphone Natel Malamut (traîneaux à chiens): Famille Hanselmann Téléphone

8 Vacances avec la Reka Ancienne fête de la St-Sylvestre à Urnäsch! Bébés bienvenus! Vous voulez fêter la St-Sylvestre deux fois? Dans ce cas, vous êtes au bon endroit au village de vacances Urnäsch! En plus de la fête de Nouvel An, on y fête aussi, selon le calendrier julien, l «ancien Sylvestre» le 13 janvier de chaque année. Profitez d une offre spéciale «mini-vacances» de Reka (incl. frais de réservation). Venez passer les journées du 11 au 14 janvier 2013 à Urnäsch et vivez en direct une coutume hivernale inédite! 2½ pièces pour 4 personnes CHF ½ pièces pour 5 personnes CHF ½ pièces pour 6 personnes CHF ½ pièces pour 8 our 9 personnes CHF 300. Prix par appartement pour 3 nuits, y compris frais de dossier et taxes de séjour, non compris nettoyage final. Catalogues de vacances Etranger et Vacances à la ferme Dès mi-décembre, nos catalogues «Vacances en Europe», «Selectcamp tentes de luxe et mobilhomes» et «Vacances à la ferme» pourront être commandés sur ou par téléphone au NOUVEAU Nouveau catalogue: Vacances en Europe! «Vacances à la mer» et «Vacances à la campagne» ne font plus qu un, à savoir «Vacances en Europe»! Ce nouveau catalogue contient d innombrables lotissements de vacances familiaux en Italie, France, Espagne, Croatie, Allemagne et Autriche. On retiendra tout particulièrement la résidence Mas de Torreilles près de Perpignan. Cette résidence très bien entretenue propose des appartements de grande qualité avec un environnement agréable et paisible comprenant de belles surfaces de verdure. La plage et les alentours laissés aux bons soins de la nature sont gages de vacances relaxantes et inoubliables. Ambiance de ruée vers l or à Disentis Jean le chanceux, Nain tracassin et La petite table, l âne et le bâton ont un point en commun qui n est autre que l or! Notre village de vacances se mettra lui aussi à l heure de l or, dès le milieu de l année En ouvrant l œil, petits et grands repéreront ici ou là ce métal précieux au village de vacances: dans le cadre du programme familial Rekalino, dehors sur la place de jeux et, qui sait, peut-être même dans l appartement de vacances? Avec une pioche et un tamis ou avec des outils de précision et beaucoup de doigté, ou encore avec des yeux de lynx ou la puce à l oreille, vous vivrez sans doute vous aussi une expérience en or! Vacances avec son bébé Au village de vacances Reka, les enfants de tout âge sont les bienvenus. A leur arrivée déjà, les hôtes bénéficient de l accueil familial et cordial des villages Reka. Sur demande, un lit d enfant, une table à langer, un babyphone, un buggy, etc. les attendent dans l appartement de vacances. Autant dire la formule idéale pour alléger les bagages. La location d articles pour bébés est gratuite. Lavelinge et sèche-linge vont de soi. Dans les villages de vacances de La Lenk, Pany, Montfaucon et Wildhaus, la Reka propose des semaines de prise en charge des bébés gratuites. Des puéricultrices expérimentées s occupent des petits, ce qui permet aux parents de s accorder un moment de répit. Offres spéciales Des semaines thématiques axées sur les bébés et les enfants en bas âge sont proposées par les villages de vacances de Montfaucon et Hasliberg avec «Bébé au bain» ou à Sörenberg avec l offre «Guérir avec la nature». Guérir avec la nature: Village de vacances Reka Sörenberg et Bébé au bain: Village de vacances Reka Hasliberg et Village de vacances Reka Montfaucon Compléments d information et dates sur Réservation online 15

9 - Sports d hiver de 1200 m à 3000 m - Jardin des neiges près du village de vacances Reka - Vente de billets au village de vacances Reka - Exploitation hivernale quotidienne (15 décembre 2012 bis 14 avril 2013) - Exploitation à l Ascension (9 12 mai)/pentecôte (18 20 mai) (selon enneigement et sur une partie des installations) Vacances avec la Reka Vacances d hiver réservez maintenant! Laissez derrière vous les froides et sombres journées de novembre et réservez maintenant un petit paradis pour vos vacances dans un appartement Reka au cœur des montagnes suisses. La neige n est pas loin et les stations d hiver ont de quoi séduire avec du soleil, une chaleureuse atmosphère et une bonne ambiance. Foto: Martin Scheel Le domaine skiable sportif pour toute la famille Il territori da skis sportiv per l entira famiglia Ins_Disents_184x132_DF.indd :23 Maison de vacances Reka Engiadina, Madulain Véritable oasis de tranquillité, le plus petit village de Haute-Engadine est un point de départ exceptionnel pour du ski de fond, de la randonnée sur des sentiers d hiver et des sorties en raquettes. Salles de séjour avec bibliothèque, TV et cheminée permettent de se retrouver après une journée de vacances bien remplie. Une entrée gratuite aux bains de Zernez vous est offerte. Appartement de 2 pièces avec 4 lits CHF CHF CHF CHF CHF Maisons de vacances Reka Prasüras et Prünas, la Punt Chamues-ch Situé au bord de l Inn et au départ du col de l Albula, ce double village vit un peu à l écart de l agitation des grandes stations de Haute-Engadine tout en étant très près de leurs infrastructures touristiques. Un réseau de 350 km de pistes de ski vous attend en Haute-Engadine! Une entrée gratuite aux bains de Zernez vous est offerte. Appartement de 2½ pièces avec 4 lits CHF CHF CHF CHF CHF Offre spéciale d hiver au village de vacances Reka Morschach Débrancher. S immerger. Se sentir bien. Réservez maintenant votre mini-séjour de 3 ou 4 nuits dans l un des appartements de votre choix. En prime, vous aurez le libre accès aux bains, à l espace sauna et au centre de fitness. Du 3 novembre au 22 décembre 2012 et du 5 au 26 janvier et 2½ pièces / 3 4 pers. CHF ½ pièces / 6 pers. CHF ½ pièces / 8 pers. CHF 550. Les prix s entendent de la manière suivante: 4 nuitées: pour une arrivée le dimanche ou le lundi. 3 nuitées: pour une arrivée le jeudi ou le vendredi. L offre comprend les frais de dossier! Ferienerlebnis mit Qualitätsgarantie Holiday experience with quality guarantee Information & Buchung/Information & Booking Bed & Breakfast Switzerland COURS COLLECTIFS ET PRIVÉS ÉCOLE SUISSE DE SKI ET DE SNOWBOARD LENK Les hôtes du village Reka à La Lenk profitent d un rabais de 10 % sur les cours collectifs de 5 demi-journées. Contact: École Suisse de Ski et de Snowboard Lenk Office du Tourisme 3775 Lenk Téléphone Interhome AG Schweiz TCS Camping Schweiz Reka-Ferien Schweiz Schweizer Jugendherbergen Village de vacances Reka Pany Promo d hiver «6 pour 5»: skier toute une journée gratuitement! Les vacanciers Reka bénéficient, pendant la période du 6 au 26 janvier 2013, d un paquet promo spécial «6 jours pour 5» au téléski de Pany et à l Ecole de ski et de snowbaord de Pany. Appartement de 2½ pièces avec 5 lits CHF CHF CHF Reka-Familypack Savognin La sympathique résidence familiale Sursees Alpin est à environ 5 minutes à pied du centre du village et tout près des remontées mécaniques. Offre spéciale pour vacanciers Reka: location de skis gratuite pour enfants de moins de 10 ans en cas de location simultanée de skis par un adulte. Appartement de 2 pièces avec 4 lits CHF CHF CHF CHF CHF Réservation online Prix par semaine sans frais de dossier ni frais accessoires individuels, selon catalogue et Internet 2013 LENK Parahotellerie-Inserat-REKA.indd :30:17 17

10 Conseils Reka reka willkommen bis zu 100% SOMMER-KATALOG JETZT IM COOP jetzt jetzt gratis gratis anrufen anrufen Tout éco logique, bien sûr! «Voyager en tenant compte de son bilan écologique» va au-delà de la randonnée d hiver et peut être une activité plaisante des premières heures de la journée à la tisane du soir. Quand on sait où et comment! Beatrice Käser à Martigny, où l on peut admirer des œuvres de van Gogh, Picasso, Kandinsky et d autres grands peintres (jusqu au 25 novembre 2012). Et où et comment séjourner écologique? L hôtel bio «Ucliva» à Waltensburg (GR) est un établissement qui attache autant d importance aux énergies renouvelables qu à l atmosphère chaleureuse qu il dégage. Depuis bientôt 30 ans, ce trois étoiles à vocation familiale situé dans la Surselva applique des principes de tourisme durable. En Suisse romande, les charmants hôtels bio «L Aubier» à Montézillon et en vieille ville de Neuchâtel sont des références. Tout y est BIO des produits servis au restaurant aux soins corporels dans l espace wellness. Le 5 étoiles «FERIEN art Resort & Spa» à Saas Fee (VS), premier hôtel Minergie de Suisse et plusieurs fois distingué, prouve que même dans le domaine du luxe, la durabilité fait recette. Sensiblement meilleur! WWW. WWW. itscoop.ch Le village de vacances de Montfaucon consomme 40% d énergie en moins grâce à des techniques toutes récentes respectueuses de l environnement. Tout le monde parle d éco et de bio, et la notion de durabilité est sur toutes les lèvres. Peut-on encore, quand on souhaite voyager en toute bonne conscience, mettre un pied hors de chez soi, voire à la montagne? Nous en avons la permission, tous quel bonheur! Mais cela nécessite de se poser des questions et de trouver des solutions judicieuses. Où donc aller et comment? Qu entreprendre une fois sur place ou en route? Dans quelle mesure le tourisme d hiver peut-il être «doux», quand on sait que la neige se fait rare et les besoins de détente et de nature toujours plus grands? L importance des sports d hiver dans l espace alpin est incontestable, tant sur le plan touristique qu économique. Près de remontées mécaniques en Suisse transportent chaque année pas moins de 280 millions de clients. Pour notre éco-système alpin, sensible, cela représente une charge qui va croissant, conduisant au tourisme de masse et, dans la foulée, à un intense développement du trafic. LA recette pour le tourisme durable qui satisferait tout le monde n a pas encore été trouvée. Sommairement exprimé, pour les excursionnistes avec une conscience éco, la formule suivante fait sens: 1. Voyager avec les transports publics partout où c est possible. 2. Choisir des hébergements touristiques qui s efforcent d améliorer leur bilan énergétique. 3. Sur place, acheter les produits de la région. Système de transports publics parfait Le système de transports publics en Suisse frise la perfection, puisqu il nous permet de nous rendre dans les coins les plus perdus grâce aux trains, bus et cars postaux. D autre part, les villes ont beaucoup à offrir. En l occurrence, le fait que les transports publics et l art forment un couple symbiotique est confirmé par RailAway CFF et ses fameuses offres combinées. C est par exemple le cas avec l exposition temporaire consacrée à Mani Matter au Musée de l histoire bernoise à Berne (jusqu au 13 janvier 2013) ou de l exposition à la Fondation Pierre Giannada Eco avec Reka Question durabilité, Reka tient son rang! Les maisons et appartements Minergie dans les villages de vacances Reka d Urnäsch (AR) et Disentis (GR) ont été construits en bois indigène et sont chauffés au moyen de biomasse renouvelable. Les deux lotissements sont intégrés dans de magnifiques paysages naturels. «Nature pure» aussi pour le village de vacances de Bergün (GR) au bord de l impressionnante ligne de l Albula des Chemins de fer rhétiques (RhB) un trajet en transports publics synonyme d aventure. En été, un passeport hebdomadaire des RhB est d ailleurs inclus dans le prix de location des appartements de vacances Reka. Au village de vacances de Montfaucon (JU), dans les «sauvages» Franches-Montagnes, on utilise désormais 40% de moins d énergie grâce aux toutes dernières techniques respectueuses de l environnement. Tout éco? Logique, bien sûr! Ici, vous pouvez payer en argent REKA! RailAway CFF: idées de loisirs et offres combinées, Hôtel bio Ucliva, Waltensburg (GR), téléphone , Hôtels bio «L Aubier», Montézillon (NE), téléphone , et Neuchâtel, téléphone , FERIENart Resort & Spa, Saas Fee (VS), téléphone , Villages de vacances Reka: téléphone , 19

11 Petits plaisirs avec Reka Il n est pas nécessaire d être un homme ou une femme des Temps modernes pour apprécier les bains thermaux. Quand l empereur Auguste, en l an 15 après J.-C., a annexé la région de l Helvétie à l Empire romain lors de la campagne des Alpes, la culture des bains connut sa première apogée. Car les Romains appréciaient tant les «thermae», la plupart du temps publics, qu ils n envisageaient pas de se priver de leur bain même à l étranger. Ces bains ne servaient pas uniquement aux soins corporels, mais permettaient de soigner à la fois le corps et l esprit. ment définie. Mais une chose est indéniable: les piscines de toutes sortes fleurissent. Tout nu à la montagne Avec de l argent Reka, chacune et chacun sera bien accueilli dans les destinations thermales propices au repos et à la détente. C est notamment le cas aux «Burgerbad-Therme» à Loèche-les-Bains. Ici, à 1'400 mètres d altitude, les hôtes ont le choix entre dix piscines thermales et peuvent profiter d une parenthèse baignade nature inoubliable. Vous êtes-vous déjà promené tout nu dans nature alentour, mais aussi l agréable «Anzère Spa & Wellness» avec ses zones baignades, soins et wellness attirent les hôtes. Le splendide secteur wellness est conçu de telle sorte que les hôtes puissent tout naturellement goûter à une vraie détente, au rythme des saisons. Coller au plafond C est au Valais aussi, cette fois-ci pas à la montagne mais au bord du Léman, que se trouve l Aquaparc du Bouveret. La conception de celui-ci est résolument axée sur les Des bains de rêve dans un écrin de montagnes 1 CopyrighBogn Engiadina Copyright Lindner Alpentherme Quand les journées raccourcissent, bien des gens se surprennent à rêver de chaleur et de wellness. La culture des bains repose sur une longue tradition dans notre pays, et le choix de bains thermaux et de parcs aquatiques est vaste. Nous vous présentons ici quelques idées de baignades destinées à vous inspirer pour cet hiver Cascade rafraîchissante ou pluie tropicale agréablement chaude. C est l expérience «douches» au Parkresort Rheinfelden. Le Bogn Engiadina est alimenté par quatre sources excellentes pour la santé. Un «must» pour amateurs de sauna: le village-sauna valaisan aux Lindner Alpentherme. Aquaparc Le Bouveret: l expérience aquatique pour toute la famille. Christof Lampart 5 Culture du bain romano-irlandais au Swiss Holiday Park. Copyright Aquaparc Copyright Swiss Holiday Park Copyright Parkresort Rheinfelden Et il en va de même pour nous aujourd hui. Le terme de «wellness» emprunté à l anglais exprime ici un concept d art de vivre qui repose sur les aspects bien-être et plaisir, ainsi que bonne forme physique. Pas étonnant dès lors que la tendance moderne du «wellness», née dans les années 50 aux USA, ait séduit entre-temps tant de monde aux quatre coins du globe. Le nombre des établissements wellness ne cesse d augmenter. A lui seul, le portail Internet des piscines suisses (en allemand) comporte pas moins de 43 centres thermaux. Il est vrai qu entre Genève et Kreuzlingen, et entre Bâle et Lugano, la notion de «wellness» n est pas toujours claire- un village de montagne? Aux «Lindner Alpentherme Leukerbad», c est possible. Car plusieurs chalets et maisons de pierre abritant des saunas attendent les visiteurs dans ce village sauna valaisan. Les amateurs de calme et de confort seront également comblés à 50 kilomètres à peine plus à l ouest, du côté d Anzère. Ce village fait partie de la commune d Ayent, dans le Valais central, et bénéficie d un microclimat quasi méditerranéen au pied du massif du Wildhorn, entre forêts de mélèzes et forêts de sapins. Avant 1960, Anzère se composait de cinq petits chalets. Sa situation privilégiée l a toutefois rapidement fait grandir. Aujourd hui, non seulement la magnifique besoins des familles. Les amateurs d adrénaline seront comblés au «Booster Loop». Car ici, le baigneur ne démarre pas assis mais s installe sur une trappe et, dans une chute libre de 15 mètres avec une accélération de 3G, atteint une vitesse de 80 km/h, de sorte qu il «colle» au plafond du looping. Il va de soi qu à l Aquaparc on peut aussi profiter de moments plus cool: toboggan pour les toutpetits, bateau pirate pour les familles ainsi qu un vaste espace wellness dépaysant qui feront oublier le temps. «Nomen est omen» (le nom est un présage) c est valable pour les bains de Lavey, car ils se trouvent sur la «route des bains» dans le district vaudois d Aigle. Quand les sources 20 21

12 Petits plaisirs avec Reka Copyright Parkresort Rheinfelden Parkresort Rheinfelden: Le couronnement du rituel du bain à l orientale consiste en un massage traditionnel au hammam. La baignade par tous les temps! Nous nous réjouissons de votre visite! Parc aquatique Fitness Wellness Bernaqua Parc aquatique & Spa, Riedbachstrasse 98, 3027 Berne téléphone , Suivez-nous sur d eau sulfureuse furent découvertes en 1831, la petite localité a d abord gagné en popularité avant de devenir une station thermale. Les sources font jaillir de 400 à 600 litres d eau par minute d une profondeur allant jusqu à 600 mètres. La température de l eau avoisine les 70 C. Aujourd hui, ces bains thermaux modernes avec centre de santé sont une destination d excursion et de wellness appréciée. Deux bassins illuminés le soir, dont un de plus de m 2, composent le cœur de l installation, qui est agréablement complétée de bassins intérieurs, jacuzzis, canal à contre-courant, cascades, etc. A l invitation de César L univers wellness «sole uno» situé dans la localité argovienne de Rheinfelden se veut plutôt global. Ceux qui le souhaitent peuvent se laisser porter par les eaux fortement salines comme à la Mer morte, se relaxer comme les Finnois dans l un des nombreux saunas, s accorder un massage bienfaisant, se poster sous une cascade tropicale ou encore s essayer aux extrêmes avec les bains de feu et de glace. Cet établissement très moderne répond aux plus hautes exigences tout comme le «Swiss Holiday Park» à Morschach, dans le canton de Schwyz, qui est le voisin direct du village de vacances Reka. Outre toutes sortes de bains et de saunas, les spécialistes de la santé proposent aussi des formules plus inédites comme des semaines de jeûne ou les «nuits romaines» mensuelles. Pour ces dernières, les baigneurs reçoivent à la caisse non seulement une toge, mais sont aussi invités par «César» au rituel du bain et à l ouverture du buffet. Entre 2011 et 2012, le «Bogn Engiadina Scuol» a déployé les grands moyens pour ses visiteurs amateurs de wellness. Car dans cet intervalle de temps, les Bas-Engadinois ont investi pas moins de 6,6 millions de francs pour des travaux de modernisation et d agrandissement dans cet espace bains et saunas. Depuis mi-août, cet élégant centre thermal accueille les visiteurs dans ses nouveaux atours. Qu il s agisse de piscines couvertes ou en plein air, de saunas ou de jacuzzis: les centres thermaux suisses ont le chic pour répondre aux exigences les plus élevées de leur clientèle avec un maximum de prestations et de qualité. Un petit tour dans l un des nombreux centres thermaux ou parcs aquatiques du pays vaut à coup sûr le détour. Burgerbad Rathausstrasse 32 CH-3954 Loèche-les-Bains Téléphone Lindner Hotels & Alpentherme Leukerbad CH-3954 Loèche-les-Bains Téléphone Anzère Spa & Wellness Case postale Anzère Téléphone Aquaparc Rte de la Plage 1897 Le Bouveret Téléphone Les Bains de Lavey Route des Bains Lavey-les-Bains Téléphone Parkresort Rheinfelden Roberstenstrasse 31 CH-4310 Rheinfelden Téléphone Swiss Holiday Park AG CH-6443 Morschach Téléphone Bogn Engiadina Scuol (BES) SA Case postale CH-7550 Scuol Téléphone Autres centres thermaux et parcs aquatiques sur 23

13 Offres sociales d hiver, à savoir entre le 5 janvier et le 30 mars 2013, le choix se compose d offres dans de petites stations et au Tessin. Peuvent bénéficier de l Aide aux vacances, des familles dont le revenu du ménage n excède pas 57'000 francs (pour familles biparentales) ou 47'000 francs pour familles monoparentales (y c. allocations pour enfants et pension alimentaire). A partir du deuxième enfant, le montant augmente par tranche de francs par enfant. La fortune est également prise en compte. Je vous remercie à toutes les personnes donatrices et donateurs et Coop de nous avoir permis d aller en vacances moi et ma fille. R. F. C est que du bonheur de voir les enfants si heureux * Près de 150'000 adultes et enfants 1 en Suisse ne peuvent pas s offrir de vacances. L Aide aux vacances Reka permet à ces familles à revenu modeste de partir en vacances, souvent après de nombreuses années de renonciation. Julia Scheidegger «Ces deux dernières années, maman et papa se donnent toute la peine du monde pour nous rendre notre départ dans la vie le plus agréable possible Nous nous réjouissons énormément et triplement même de pouvoir refaire des vacances Reka Lenas, Mael, Elea et parents.» Les triplés et leurs parents ont bénéficié d une semaine de vacances à prix réduit au village de vacances de La Lenk. Les circonstances les plus variées et inattendues peuvent faire qu une famille doive renoncer aux vacances. Il se peut que vous fassiez vous-même partie des personnes touchées ou que vous connaissiez quelqu un qui doit renoncer aux vacances pour des raisons financières. Un grand merci de nous avoir donné la possibilité de faire des vacances car cela fait 7 ans qu on n est pas parti et cela nous a fait du bien. V. et N.-T.G. En tant que coopérative d utilité publique, la Caisse suisse de voyage n est pas axée sur les bénéfices. Les excédents qu elle réalise sont intégralement réinvestis dans la réduction du prix des vacances. En 2013, la Reka consacrera à nouveau 2,5 millions de francs pour l Aide aux vacances. C est ainsi que l année prochaine, familles à faible revenu ainsi que des mères et pères élevant seuls leurs enfants, totalisant quelque enfants, bénéficieront de vacances à prix cassés. Les familles disposent d offres très diversifiées, susceptibles de répondre à leurs besoins. 1 semaine de vacances pour 100 francs Les familles qui remplissent les critères pour l aide aux vacances Reka, peuvent profiter d un séjour d une semaine pour un montant symbolique de 100 francs. Elles ont le choix entre un appartement de vacances Reka en Suisse, un appartement de l offre «Vacances à la ferme» ou dans une auberge de jeunesse en Suisse. Dans ces dernières, le petit déjeuner et le souper sont compris. Pour les frais de voyage, la Reka accorde 50 francs par membre de la famille. Pour les vacances Mama est dans le coup Les semaines de vacances pour mamans seules sont placées sous la devise «Bien-être pour le corps, l âme et l esprit». Une femme au bénéfice d une grande expérience est présente pendant la semaine. Les mamans peuvent par exemple profiter d une journée d excursion pendant que leur progéniture s amuse dans le cadre du programme Rekalino et se fait de nouveaux petits copains. Pour les mamans avec enfants en âge scolaire et leurs frères et sœurs dès 3 ans, trois semaines sont mises sur pied pendant les vacances scolaires en été et en automne dans la village de vacances Reka de Montfaucon. Les mamans estiment elles-mêmes ce qu elles peuvent payer par famille et par semaine (auto-estimation dans une fourchette de 100 à 450 francs). *Famille Z. 1 Estimations sur la base des statistiques OFS 2009 La famille Finger profite à fond de ses vacances d hiver Offrez des journées de vacances! Les clients et les partenaires de la Reka font chaque année don de quelque francs et offrent ainsi d inoubliables journées de vacances à de nombreuses familles. Un grand merci! Faites un geste et offrez ainsi à une famille vivant dans la précarité une ou plusieurs journées de vacances. Un jour dans un appartement de vacances coûte 40 francs par personne. Vous pouvez faire un don avec le bulletin de versement ci-joint ou tout simplement sur Inscription pour l aide aux vacances Reka 2013 Nom: famille biparentale Rue/no: NPA/localité: Téléphone: Nombre d enfants: famille monoparentale A renvoyer à: Caisse suisse de voyage, Aide aux vacances, case postale, 3001 Berne Compléments d information et inscription: téléphone

14 Culture avec la Reka Plateau de gourmandises Après sa grande tournée anniversaire à l occasion de ses 10 ans, DAS ZELT est déjà dans les starting-blocks pour Le nouveau programme est à nouveau riche et varié, truffé de gourmandises aussi bien sur scène que dans l assiette. Manuela Hafner DAS ZELT: Nouvelle tournée dans 21 villes de toutes les régions linguistiques de Suisse. 1 2 Année anniversaire pour DAS ZELT, 2012 tire gentiment vers sa fin. Depuis 10 ans déjà, en effet, ce théâtre ambulant national s arrête dans des villes, grandes et petites, de toutes les régions linguistiques en emmenant avec lui des stars réputées de la comédie et de la musique aux quatre coins du pays. Pour l année qui s annonce, DAS ZELT a de nouveau conçu un programme passionnant et diversifié. Il n y a pas que le programme qui soit nouveau, le partenaire principal aussi, qui n est autre que PostFinance. Un engagement qui a permis de renforcer l infrastructure et d étendre l offre à de nouvelles régions. Cet étroit partenariat se traduit d ailleurs dans le nom, puisque l enseigne affiche désormais «Chapiteau PostFinance». Pour la première fois, DivertiMento partira en tournée avec DAS ZELT et présentera au public son tout dernier spectacle «Gate 10». Marco Rima et Kaya Yanar sont deux autres grandes pointures de la comédie qui ont l art de faire rire aux larmes. Leurs spectacles dans DAS ZELT en 2012 ont tous affichés complets. On ne peut donc que se réjouir que ces deux artistes prolongent leur engagement pour une saison supplémentaire. et des Special Guests. Cette combinaison promet un surmenage des zygomatiques! La deuxième production maison de DAS ZELT de «Rock Circus» se dévoilera l année prochaine dans une nouvelle et toute fraîche composition. Ce qui reste, c est le mix entre acrobatie de haut niveau et classiques du rock. Stéphane Lambiel, patineur de réputation mondiale, endossera dans ce spectacle un tout nouveau rôle et révélera au public des talents insoupçonnés. Une scène pour de nouveaux talents. DAS ZELT a lancé en novembre une recherche à l échelle nationale pour dénicher une relève pour A l enseigne de Swiss Talent Award, toute personne ayant un talent particulier peut poser sa candidature. Les meilleurs se livreront un duel en live en Suisse alémanique, en Romandie et au Tessin. Ces spectacles seront présentés par Christa Rigozzi. Toutes les infos sur La grande finale se déroulera le 4 janvier 2014 à Berne. En plus des honneurs et de la renommée, le lauréat ou la lauréate sera engagé-e pour le Tour 2014 et recevra bien sûr le premier Swiss Talent Award. Les billets pour le spectacles sont d ores et déjà en vente. d acrobaties aériennes et de musique endiablée pour toute la famille, présentée par Stéphane Lambiel. Les deux comédies musicales «Le livre de la jungle» et «De chli Isbär» (le petit ours blanc) transportent les enfants dans des mondes imaginaires. Deux belles aventures pour petits et grands. Les événements absolus sont incontestablement les concerts de stars nationales et internationales comme Remady & Manu-L ou Kim Wilde proposés par DAS ZELT. L atmosphère unique sous ce dôme subjuguera aussi bien les artistes que les spectateurs. Ou vous avouez une petite préférence pour le country? TinkaBelle en combinaison avec la nouvelle formation de Kisha CH fera trembler la scène avec ses line-dancers. Sortez les santiags de l armoire et dégourdissezvous les jambes. La nouvelle offre de catering est très prometteuse elle aussi. Bien manger juste avant le spectacle? Pas de problème. Savourez un dîner de gala au Pavillon VIP et assistez ensuite à la représentation depuis les meilleures places. Votre soirée aura ainsi tout d une expérience totale En 2013 aussi, le public aura le plaisir de découvrir de nombreux numéros d exception sur scène. DivertiMento fait pour la première fois partie du spectacle «Gate 10». En 2013, le Rock Circus démarre une nouvelle saison. Cette fois, c est au tour de Stéphane Lambiel de séduire le public. Les petits auront eux aussi leurs événements musicaux en «Le livre de la jungle» les emmène dans des contrées inconnues. Billets pour tous les spectacles de la Tournée 2013 en vente dès maintenant sur: Tickethotline: (CHF 1.19/min., tarif réseau fixe) Ainsi qu auprès de tous les points de vente Ticketcorner et RailAway VIP-Package: Le Comedy Club 13 est lui aussi à nouveau de la partie. Cette fois-ci avec Lapsus, Rob Spence, Karim Slama, Helga (ex-acapickels) Pour les petits, des événements musicaux sont prévus pour Le «Rock Circus 4 Kids» est une combinaison fascinante Les billets peuvent être payés en argent Reka à tous les points de vente RailAway. Paiement avec la Reka-Card via

15 Payer en argent Reka Reka actuel Offres en matière d hôtels Sortie musée surprenante conseillée par Reka actuel ENTSCHEIDEN. DECIDER. Une exposition sur la vie au supermarché des possibles Bio ou Budget? Anna ou Lena? Enfant ou carrière? Ou plutôt tous les deux? Nous avons le choix et avec ça l embarras d être nousmêmes responsables de notre bonheur. L exposition ENTSCHEIDEN au Stapferhaus Lenzburg (jusqu au ) emmène le visiteur au supermarché des possibles. Dans l univers des «job-hoppers», des «fast-lovers» et des indécis. Dans l univers où tout semble possible, mais où tout est peu sûr. Est bien servi celui qui fait les bons choix au supermarché des possibles. Mais c est bien plus vite dit que fait: faut-il écouter sa raison ou ses tripes? Comment s engager sans regretter tous les possibles auxquels il a fallu renoncer? Les visiteurs pèsent le pour et le contre, prennent position et cumulent des points. A la fin de l exposition, chacun reçoit à la caisse JA OK ICH WEISS ES NICHT VERMUTLICH NEIN WEDER NOCH ODER DOCH? JA ENTWEDER ODER une quittance avec des conseils personnalisés un coup de pouce pour que la prochaine décision soit plus facile à prendre! Heures d ouverture: Du mardi au dimanche de 10 à 17 heures Le jeudi de 10 à 20 heures Infos Stapferhaus Lenzburg, Zeughaus Ringstrasse West Lenzburg Téléphone: AM LIEBSTEN BEIDES EHER NICHT HMM VIELLEICHT DOCH NICHT? LIEBER NICHT GANZ SICHER WAHR- SCHEIN- LICH VIELLEICHT JA DOCH JA KLAR NEIN et en Suisse romande et au Tessin Musée Ariana, Genève (GE) «Food» du 19 décembre 2012 au 24 février 2013 Alimentarium, Vevey (VD) «Collectionnez-moi!» Portraits de collectionneurs et de leurs menus objets jusqu au 24 février 2013 Pinacoteca cantonale Giovanni Züst, Rancate (TI) «Pier Francesco Mola» fino il 13 gennaio 2013 Musée de l Art Brut, Lausanne (VD) «Morton Bartlett» du 23 novembre 2012 au 14 avril 2013 Musée d Art et d Histoire, Neuchâtel (NE) «Neuchâtel Xamax: 100 ans d histoire et de passions» jusqu en janvier 2013 Recherches: Passeport Musées Suisses Sous réserve de modification. Les contrats de location Reka sont encore valables comme passeport musées pendant le séjour de vacances jusqu à la fin 2012 seulement. Le Passeport Musées suisses peut être payé en chèques Reka jusqu à fin Vous trouverez tous les musées qui acceptent de l argent Reka comme moyen de paiement sur Scuol Hôtel des bains Belvair *** 7 nuits pour 6 dans une belle chambre double orientée sud Offre valable dès le 1 er décembre 2012 dès le 15 décembre, skipass & randopass inclus. Buffet de petit déjeuner alpin. Savoureux repas du soir de quatre plats avec possibilités de choisir. Chaque jour entrée gratuite à l Engadin Bad Scuol. 1 bain romano-irlandais. Engadin Bad Scuol avec un nouvel espace sauna. Dès le : y compris skipass, également pour non-skieurs, sur toutes les remontées mécaniques et les téléskis du domaine de Motta Naluns, garage souterrain, TVA et service (non comprise: taxe de séjour CHF 2.90 par personne et par jour). Validité et prix par personne: Du 1.12 au CHF 825. au lieu de CHF 941. Du 6.1 au CHF au lieu de CHF Du 3.3 au CHF au lieu de CHF Grindelwald Reka actuel Promotion Reka actuel Promotion Downtown Lodge, Grindelwald, Swiss Hostels 50% de rabais sur la troisième nuit dans le même établissement pour toute la famille Valable du 1 er janvier au 31 décembre 2013 dans tous les Swiss Family Backpacker Hostels. Non cumulable. Point de départ idéal pour tous les sports d hiver, la Downtown Lodge se trouve au centre de Grindelwald. L atmosphère détendue et familiale de cet établissement vous permettra d apprécier pleinement votre séjour dans l Oberland bernois. Hôtel des bains Belvair CH-7550 Scuol Téléphone Fax Swiss Hostels Alpenstrasse 16 CH-3800 Interlaken Téléphone Bettmeralp Minotel Alpfrieden Reka actuel Promotion Avantages Client REKA CHF au lieu de CHF 265. par nuit en chambre double avec petit déjeuner * *Cette offre est valable du 1 er au 31 décembre 2012 et n est pas cumulable avec d autres réductions. Réservation exclusivement par tél. au ou à avec le code promotion REKA. zooschweiz regroupe les jardins zoologiques suisses dirigés par des équipes de scientifiques: zoos de Bâle et de Zurich, parc naturel et animalier de Goldau, parc de faune sauvage de Zurich, Papiliorama à Chiètres ainsi que le Walter-Zoo à Gossau (SG). Ces zoos proposent toujours des nouveautés intéressantes à découvrir. Avec plus de 5 millions de visiteurs par année, ils font partie des sites de loisirs les plus populaires. Les zoos acceptent l argent Reka comme moyen de paiement. Voir Envie d une escapade hivernale dans les Alpes valaisannes? Dans un style chalet, l hôtel Alpfrieden vous propose de passer vos prochaines vacances hivernales dans la station de Bettmeralp. Les diverses spécialités du restaurant titilleront vos papilles gustatives. Le domaine skiable de Fiescheralp-Aletscharena réunira petits et grands. Vous serez séduits par le panorama offert par le glacier d Aletsch situé dans cette belle région classée au patrimoine mondial de l Unesco. Minotel Alpfrieden Fam. Minnig CH-3992 Bettmeralp Téléphone Fax

16 Découvrez les zoos de Suisse! Avec le GoldenPass Panoramic et le Lötschberger à travers les Alpes suisses. Reka-News Bâle Lucerne Berne Thoune Genève Brigue Le voyage circulaire débute à Berne et mène directement à Zweisimmen via Spiez et à travers le Simmental. Là, vous montez dans le train GoldenPass Panoramic. Le voyage se poursuit alors en direction de Montreux, en passant par des villages pittoresques, tels que Gstaad et Château-d Œx. Arrivé à Montreux, vous aurez le temps d apprécier la pause de midi sur la Riviera vaudoise. Puis, le voyage continue avec l InterRégio en remontant la vallée du Rhône jusqu à Brigue. En tant que couronnement de ce magnifique voyage circulaire, vous rejoignez Berne, à bord du Lötschberger par la magnifique ligne de faîte du Lötschberg qui fêtera bientôt ses 100 ans d existence. Vous trouverez plus d informations sur Votre programme de voyage optimal au départ de Berne Berne dp 08h39 Zweisimmen ar 09h57 Zweisimmen dp 10h25 Montreux ar 12h13 Pause de midi agréable à Montreux Montreux dp 14h05 Brig ar 15h31 Brig dp 15h36 Berne ar 17h20 Les plantes, les animaux et les hommes forment, ensemble, une communauté d organismes vivants. Les animaux des zoos sont les messagers de leurs congénères menacés dans la nature. Ils nous aident à mieux comprendre la nécessité de protéger leurs espaces naturels. ZOOSCHWEIZ (Bâle, Goldau, Langenberg, Zurich, Gossau et Kerzers) apporte une contribution active à la conservation de la diversité des espèces sur notre planète. Nous sommes convaincus que les personnes touchées par la beauté et la noblesse des animaux sauvages s engageront, elles aussi, pour la conservation de leurs espaces vitaux. Zoo Basel Binningerstrasse 40 CH-4011 Basel +41 (0) Natur- und Tierpark Goldau Parkstrasse 40 CH-6410 Goldau +41 (0) Zoo Zürich Zürichbergstrasse 221 CH-8044 Zürich +41 (0) Wildnispark Zürich, Langenberg Albisstrasse 4 CH-8135 Langnau a.a. +41 (0) Abenteuerland Walter Zoo Neuchlen 200 CH-9200 Gossau SG (0) Papiliorama Moosmatte 1 PO Box 160 CH-3210 Kerzers +41 (0) UBS KeyClub Dorénavant, encaissez vos points UBS KeyClub en ligne dans le KeyClub estore et échangez-les en chèques Reka ou en avoir Reka. Vous profiterez ainsi des plus de possibilités d utilisation d argent Reka dans les secteurs vacances et loisirs. Vous trouverez tous les points d acceptation en ligne dans le guide Reka à l adresse ou dans l app Guide Reka. Vous avez bien sûr toujours encore la possibilité d envoyer vos points KeyClub sous forme de chèques papier pour les faire changer en argent Reka. Offres spéciales pour clients Reka-Card Profitez maintenant de nombreuses actions spéciales et rabais. Les clients titulaires d une Reka-Card ont la possibilité exclusive de télécharger des bons en ligne sur RekaNet. Imprimez ainsi toujours les bons les plus intéressants pour vous. Qui donc ne voudrait pas profiter, par exemple, d une réduction allant jusqu à 20% sur les assurances complémentaires auprès d assurances maladie ou d escapades à prix plus avantageux? Vous trouverez un choix d offres sur 31

17 Payez vos escapades en argent Reka. Vous trouverez tous les points d acceptation sur ainsi que dans l app Guide Reka pour smartphones (iphone et maintenant aussi sur Android). Reka, pour encore plus. Chèques Reka : avec un rabais à la Coop Les chèques Reka s achètent avec un rabais de 3 % dans toutes les grandes filiales Coop, sur présentation de la Supercard.

New Famille Abgottspon-Schell

New Famille Abgottspon-Schell Semaines avantageuses hiver 14/15 12 Nous attendons votre venue avec grand plaisir! Famille Abgottspon-Schell werbstatt.net New Famille Abgottspon-Schell Vispastrasse 52 CH-3920 Zermatt Téléphone +41 (0)27

Plus en détail

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature.

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature. Lucerne Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature. La charmante ville de Lucerne offre une foule d expériences. Des sites centenaires à visiter tels que le pont de la Chapelle

Plus en détail

Stations de ski suisses

Stations de ski suisses Laurent Vanat Consultant 19, Margelle CH-1224 Genève Tel / fax / messagerie : (+41) 022 349 84 40 Courriel : lvanat@dplanet.ch Internet : www.vanat.ch Stations de ski suisses Etude comparative de l offre

Plus en détail

Brochure Séminaires & Evénements. Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa ****

Brochure Séminaires & Evénements. Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa **** Brochure Séminaires & Evénements Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa **** Cet hôtel cosy vous accueille dans son petit cocon douillet en plein cœur de la nature. Blotti dans le cadre et la

Plus en détail

aissez-vous choyer, en plein cœur de la nature.

aissez-vous choyer, en plein cœur de la nature. Arriver, entrer et vous retrouver chez nous comme chez vous! En passant par le lac de Tegernsee (sortie d'autoroute Holzkirchen), sans péage! De l aéroport de Munich: 1,5 heures, de l aéroport de Salzbourg:

Plus en détail

CHALET LES CHAMOIS VALMEINIER - SAVOIE. Spécial groupe SEJOURS ET WEEK-END éte-hiver

CHALET LES CHAMOIS VALMEINIER - SAVOIE. Spécial groupe SEJOURS ET WEEK-END éte-hiver CHALET LES CHAMOIS VALMEINIER - SAVOIE Spécial groupe SEJOURS ET WEEK-END éte-hiver VALMEINIER - SAVOIE LE CHALET Situé à 1500 m d altitude, au pied des pistes de ski (téléski à 20 m), et à 800 m du village,

Plus en détail

HIVER 2015 2016. Savoie / Rhône-Alpes Chalet Le Chornais. Pension complète

HIVER 2015 2016. Savoie / Rhône-Alpes Chalet Le Chornais. Pension complète Savoie / Rhône-Alpes Chalet Le Chornais HIVER 2015 2016 073 001 02 Mis à jour le 19/01/15 Pension complète Bienvenue «au pays des milles chalets», au pied du Mont Blanc, dans l un des massifs les plus

Plus en détail

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK English version: http://www.tackers.org/friends2015.pdf Deutsch Version: http://www.tackers.org/friends2015deutsch.pdf Prenez part à notre INTERNATIONAL TRPLANT SNOW WEEK 18-25 JANVIER 2015, ANZERE, SWITZERLAND

Plus en détail

Chalet Florimont Gryon, Vaud (altitude 1200 m)

Chalet Florimont Gryon, Vaud (altitude 1200 m) Maison de vacances et de convalescence pour aînés Gryon, Vaud (altitude 1200 m) Bienvenue à la montagne! Le est un lieu de vacances, de repos et de convalescence pour les aînés et les personnes au bénéfice

Plus en détail

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail. V{tÄxà ` Ä éx Le chalet Mélèze s intègre parfaitement dans le prestigieux complexe «Beauregard La Résidence», une collection unique de résidences haut de gamme offrant une touche résolument contemporaine

Plus en détail

Les Orres, une station

Les Orres, une station LA STATION DE VOTRE PROJET Les Orres, une station en route vers le changement : Patinoire, Salle de Congrès et de Séminaires, Résidences de Tourisme (3 et 4*), Chemin Piétonnier, aux Orres, nous menons

Plus en détail

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Totalement intégré à l espace MILLE8, naturellement niché au coeur d Arc 1800 et ouvert sur le domaine Paradiski. MILLE8 est un nouvel espace de loisirs

Plus en détail

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m Madame, Monsieur, Suite à votre réservation, nous avons le plaisir de vous adresser les dernières informations importantes pour apprécier et préparer au mieux votre arrivée et votre séjour dans notre hôtel.

Plus en détail

Sport de montagne et sports nature

Sport de montagne et sports nature Sport de montagne et sports nature Quelle maîtrise d ouvrage pour quel projet de territoire? Les acteurs et leurs stratégies L innovation dans les stations de montagne -Un enjeu d utilisation du territoire

Plus en détail

2 ème attribution le Jeudi 08/11/2012. 1 ère attribution le Mardi 23/10/2012. www.cecelda.com. INSCRIPTIONS jusqu au 22/10/2012

2 ème attribution le Jeudi 08/11/2012. 1 ère attribution le Mardi 23/10/2012. www.cecelda.com. INSCRIPTIONS jusqu au 22/10/2012 Vos vacances au c ur des plus belles stations 1 ère attribution le Mardi 23/10/2012 INSCRIPTIONS jusqu au 22/10/2012 2 ème attribution le Jeudi 08/11/2012 INSCRIPTIONS Jusqu au 07/11/2012 www.cecelda.com

Plus en détail

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS BEST WESTERN ENTRE LAC & MONTAGNES Le BEST WESTERN Hôtel Chavannes-de-Bogis vous accueille sur terre vaudoise, à 15 minutes seulement de Genève. Situé entre lac et montagnes, notre

Plus en détail

QuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009

QuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009 ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN 7 avril 2009 Objectifs de l enquête Définir les caractéristiques des clientèles touristiques du Limousin : motivations, profils et comportements Mesurer leur

Plus en détail

VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL

VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL À la rencontre du Père Noël 5 jours DÉPART SPÉCIAL Du 6 au 10 décembre 2015 Du dimanche 6 au jeudi 10 décembre 2015. Hôtel Harriniva ou Hôtel Jeris Avec un animateur-musicien

Plus en détail

Présentation de la station DSP centre aquatique des Grandes Combes. Courchevel Ski Resort - www.courchevel.com

Présentation de la station DSP centre aquatique des Grandes Combes. Courchevel Ski Resort - www.courchevel.com Présentation de la station DSP centre aquatique des Grandes Combes Courchevel Ski Resort - www.courchevel.com Courchevel Courchevel : 4 villages De1300 to 1850 metres, 4 villages reliés par des navettes

Plus en détail

Tout sous le même toit dans un écrin de montagnes à l entrée du Valais.

Tout sous le même toit dans un écrin de montagnes à l entrée du Valais. Le Palladium de Champéry est un centre sportif et culturel de renommée internationale. Sa conception «Tout sous un même toit» est idéal pour les rencontres de fédérations, les clubs sportifs de tous niveaux,

Plus en détail

Plan marketing Office de Tourisme Métabief-Malbuisson-Les Fourgs 2014-2017

Plan marketing Office de Tourisme Métabief-Malbuisson-Les Fourgs 2014-2017 Plan marketing Office de Tourisme Métabief-Malbuisson-Les Fourgs 2014-2017 Contexte L office de Tourisme du Mont d Or et des deux lacs est chargé de la promotion et de la communication du territoire de

Plus en détail

Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires

Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires Grand Hôtel des Thermes **** Présentation Blotti au cœur de Brides-les-Bains, le Grand Hôtel des Thermes bénéficie d un positionnement stratégique à 5 minutes

Plus en détail

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE Idéalement situé sur la plus belle plage de sable fin de l île de Djerba, le Radisson Blu Resort & Thalasso se fond à merveille dans les splendides paysages

Plus en détail

En hélicoptère Liaison possible avec l altiport de Courchevel

En hélicoptère Liaison possible avec l altiport de Courchevel Cheval Blanc Courchevel Le Jardin Alpin 73120 Courchevel 1850 France En avion Aéroport de Chambéry à 110 km Aéroport de Genève à 150 km Aéroport de Lyon à 190 km En hélicoptère Liaison possible avec l

Plus en détail

Cap-Vert. Panorama du Cap Vert. Circuit Panorama du Cap Vert. du 01 mai au 30 juin 2015. 11 nuits / 12 jours dès CHF 2 622.-

Cap-Vert. Panorama du Cap Vert. Circuit Panorama du Cap Vert. du 01 mai au 30 juin 2015. 11 nuits / 12 jours dès CHF 2 622.- Panorama du Cap Vert Cap-Vert valable pour des séjours de 12 jours. Vols au départ de Genève avec TAP classe E via Lisbonne Vols internes avec TACV Taxes d aéroport (CHF 367.-) Logement 11 nuits en chambre

Plus en détail

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe (15 Chambres) L hôtel est situé au sud de Mahé sur les versants d une colline dominant la baie de Anse Royale avec une vue sur les ilots lointains, dont l ile Souris.

Plus en détail

TORGON SKIALPI 2015 DOSSIER DE SPONSORING www.facebook.com/torgonskialpi

TORGON SKIALPI 2015 DOSSIER DE SPONSORING www.facebook.com/torgonskialpi DOSSIER DE SPONSORING 2015 12 EN 2015, 4E ÉDITION DE LA TORGON SKIALPI, ET 15 ANS DE COURSES DE SKI-ALPINISME À TORGON! SOMMAIRE 4 ORGANISATION La TorgonSkialpi, un comité passionné! 5 UN PEU D HISTOIRE

Plus en détail

OBJECTIF PORTES DU SOLEIL, A la découverte d une galaxie étrange

OBJECTIF PORTES DU SOLEIL, A la découverte d une galaxie étrange OBJECTIF PORTES DU SOLEIL, A la découverte d une galaxie étrange LES PORTES DU SOLEIL, UN UNIVERS COMPLEXE Des planètes plus ou moins grosses Des planètes plus ou moins éloignées du centre Des planètes

Plus en détail

Nordkettenbahn Seegrube (856 2.256m) www.nordkette.com. 2 x télécabine 2 x télésiège 1 x tapis magique 12 km de pistes Distance d Innsbruck : 0 km

Nordkettenbahn Seegrube (856 2.256m) www.nordkette.com. 2 x télécabine 2 x télésiège 1 x tapis magique 12 km de pistes Distance d Innsbruck : 0 km Stubaier Gletscher (1.750 3.210m) fabuleuse aventure de ski à 3.000m d altitude. www.stubaier-gletscher.com 4 x télécabine 2 x télésiège 6 places, 1x télésiège 4 places, 3x télésiège 2 places 9 x téléski

Plus en détail

Nous avons tant à vous offrir Entre détente, saveurs et hospitalité!

Nous avons tant à vous offrir Entre détente, saveurs et hospitalité! LISTE DE PRIX 2015 Nous avons tant à vous offrir Entre détente, saveurs et hospitalité! Depuis plus d une centaine d années, les familles Brawand accueillent les visiteurs du monde entier au pied de la

Plus en détail

GRAND SAINT BERNARD SAFARI EN ÉTOILE 2012

GRAND SAINT BERNARD SAFARI EN ÉTOILE 2012 NIVEAU / / / 6 JOURS DE SKI / 7 NUITS DIMANCHE AU DIMANCHE 1590 / PERSONNE GRAND SAINT BERNARD SAFARI EN ÉTOILE 2012 >> BASE À ORSIÈRES HÔTEL TERMINUS** + 1 NUIT À L HOSPICE DU GRAND ST BERNARD Nous avons

Plus en détail

HOTEL *** - RESTAURANT SALON DE RECEPTION

HOTEL *** - RESTAURANT SALON DE RECEPTION HOTEL *** - RESTAURANT SALON DE RECEPTION 23, Rue du Commandant Chaumonot 59158 MORTAGNE DU NORD 03.27.23.76.45 / 06.67.02.96.94 auberge@aubordeseaux.com www.aubordeseaux.com Restauration : L Auberge du

Plus en détail

Grand Prix de Monaco À bord de L'Azamara Quest Nice, Portofino, Saint-Tropez, Monte-Carlo, Monaco 3 nuits à Nice et 4 jours de croisière

Grand Prix de Monaco À bord de L'Azamara Quest Nice, Portofino, Saint-Tropez, Monte-Carlo, Monaco 3 nuits à Nice et 4 jours de croisière Grand Prix de Monaco À bord de L'Azamara Quest Nice, Portofino, Saint-Tropez, Monte-Carlo, Monaco 3 nuits à Nice et 4 jours de croisière 18 au 26 mai 2014 Découvrez les beautés de la France, de l Italie

Plus en détail

SABURNET-COLLECTION.COM

SABURNET-COLLECTION.COM Dossier de presse Nouveautés Hiver 2015 / 2016 au Chalet Inarpa&Resort à La Clusaz idéalement situé au cœur des Alpes Françaises, à proximité d Annecy (30 minutes), de Genève (1h) et de Lyon (1h30) SABURNET-COLLECTION.COM

Plus en détail

LE SKI DE RANDO CHAMONIX-ZERMATT

LE SKI DE RANDO CHAMONIX-ZERMATT La randonnée à ski la plus classique et la plus renommée : la Haute Route. Reliant Chamonix à Zermatt (Suisse), cet itinéraire constitue, pour le skieur de hautemontagne confirmé, l un des plus beaux raids

Plus en détail

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre 2013. 9 jours / 7 nuits

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre 2013. 9 jours / 7 nuits Séminaire OSPHARM Au Costa Rica Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre 2013 9 jours / 7 nuits 1 Le Costa Rica Merveilleux jardin tropical, blotti entre Caraïbe et Pacifique, le Costa Rica n en finit pas de

Plus en détail

Dans les salons cosy aux murs lambrissés, où ont pris place des musiciens, amis et clients viennent lui rendre hommage tandis que circulent des

Dans les salons cosy aux murs lambrissés, où ont pris place des musiciens, amis et clients viennent lui rendre hommage tandis que circulent des Site Internet Le Nouvel Observateur http://evasion-voyage.blogs.nouvelobs.com/archive/2013/01/18/meribel.html Marjorie Alessandrini 18/01/2013 Étoiles des neiges à Méribel Au coeur des Trois Vallées le

Plus en détail

BACHELOR. HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine 2 3960 Sierre +41 27 606 89 11 info@hevs.ch www.hevs.ch

BACHELOR. HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine 2 3960 Sierre +41 27 606 89 11 info@hevs.ch www.hevs.ch BACHELOR HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine 2 3960 Sierre +41 27 606 89 11 info@hevs.ch www.hevs.ch «PERSPECTIVES PROFESSIONNELLES» TÉMOIGNAGES Gilles DIND Suisse Tourisme, directeur des marchés d Europe

Plus en détail

faut le voir pour le croire!

faut le voir pour le croire! cahier spécial Produit par 8 pages Un concept unique au Canada! l incroyable succès de la formule condo 5042213 un investissement incroyable découvrez LE DOMAINE DE LA FLORIDA C EST quoi? 2 LE DOMAINE

Plus en détail

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club. www.selogeramiami.com

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club. www.selogeramiami.com Villa Miramar Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club www.selogeramiami.com Adresse : 480 S Shore Drive 33141 Miami Beach Florida Sur

Plus en détail

BIENVENUE. Un moment inoubliable...

BIENVENUE. Un moment inoubliable... BIENVENUE Un moment inoubliable... Le Domaine de l Espinet, niché dans un écrin de verdure au coeur du Pays Cathare, est le lieu idéal et original pour l organisation de tous vos événements. Cette résidence

Plus en détail

Les moments parfaits méritent le cadre

Les moments parfaits méritent le cadre Les moments parfaits méritent le cadre Riviera Maya, Mexique Karisma Hotels and Resorts propose une expérience Gourmet Inclusive cinq étoiles. Vous serez choyés grâce à d extraordinaires aménagements et

Plus en détail

RAID MOTONEIGE DECOUVERTE

RAID MOTONEIGE DECOUVERTE RAID MOTONEIGE DECOUVERTE (08 jours / 6 nuits - 5 jours de motoneige - 600 kms de raid - Pension complète) Destiné aux amateurs d aventures, ce raid en itinérance vous fera découvrir pas moins de 5 auberges

Plus en détail

TARIF SPECIAL GROUPE

TARIF SPECIAL GROUPE Le Club Med vous offre sa formule du "tout compris" : l'hébergement, les buffets à volonté, les boissons, le «Bar & Snacking» en journée et en soirée, une palette d activités sportives et de détente, les

Plus en détail

tiert vue mer Ile de Noirmout au rd д l océ délices Une île aux charmes authentiques! Relaxation, extase et Tentes, logdes domaine-les-moulins.

tiert vue mer Ile de Noirmout au rd д l océ délices Une île aux charmes authentiques! Relaxation, extase et Tentes, logdes domaine-les-moulins. Ile de Noirmout tiert domaine-les-moulins.com VENDÉE - FRANCE Un é cr д nature au rd д l océ Tentes, logdes vue mer Une île aux charmes authentiques! Relaxation, extase et délices Un d om a e s s voitures,

Plus en détail

Séminaires, événements, incentives, réunions

Séminaires, événements, incentives, réunions «Une des clés du succès est la confiance en soi. Une des clés de la confiance en soi est la préparation.» Arthur Ashe Informations & Réservations par téléphone au +33 (0) 4 50 58 06 71 Les Roches Fleuries

Plus en détail

VOTRE CARTE VACANCES GUIDE. 2 e Edition GUIDE CARTE VACANCES 1

VOTRE CARTE VACANCES GUIDE. 2 e Edition GUIDE CARTE VACANCES 1 VOTRE CARTE VACANCES GUIDE 2 e Edition GUIDE CARTE VACANCES 1 SOMMAIRE Avant-propos 3 Collecter des points vacances 4 Nos clients au service des nouveaux clients 5 Payer avec des chèques vacances 7 Encore

Plus en détail

«PERSPECTIVES PROFESSIONNELLES» TÉMOIGNAGES

«PERSPECTIVES PROFESSIONNELLES» TÉMOIGNAGES BACHELOR «PERSPECTIVES PROFESSIONNELLES» TÉMOIGNAGES Roger HAUPT senior manager communication services à RUAG Defence, Aigle > MÉTIER / Venant de la technique, je voulais élargir ma palette de compétences.

Plus en détail

COURCHEVEL 1850 HIVER 2014 2015. Savoie / Rhône-Alpes Chalet «Lionel Terray» LA REGION. Pension complète

COURCHEVEL 1850 HIVER 2014 2015. Savoie / Rhône-Alpes Chalet «Lionel Terray» LA REGION. Pension complète COURCHEVEL 1850 Savoie / Rhône-Alpes Chalet «Lionel Terray» HIVER 2014 2015 073 004 01 Mis à jour le 08/09/2014 Modifiée le 5/01/2015 Pension complète LA REGION Courchevel : station de ski internationale,

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE avril 2014. Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

FICHE TECHNIQUE avril 2014. Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique FICHE TECHNIQUE avril 2014 Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique positionnement Situé sur la côte nord ouest de l Ile Maurice, en bordure de mer, l hôtel Cocotiers est un

Plus en détail

SEMINAIRES. Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes saveurs de nos produits régionaux

SEMINAIRES. Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes saveurs de nos produits régionaux SEMINAIRES Catégorie Luxe 4 jours/ 3 nuits Programme : JOUR 1 Arrivée à l aéroport ou gare et transfert à Tignes Apéritif de bienvenue à l hôtel Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes

Plus en détail

1. Description des salles

1. Description des salles Forfaits séminaires L hôtel dispose de 6 salons destinés à l organisation de réunions et autres séminaires. Leur capacité varie de 5 à 300 personnes. Tous situés en rezde-chaussée, ils bénéficient de la

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 Valide à partir du 01 nov 2014 au 31 oct 2015 PLAISIRS BALNÉAIRES! C est dans un cadre naturel immaculé et sur une des plus belles plages de l ile Maurice que vous êtes attendus

Plus en détail

Photographie. guide de la. Valoriser son hébergement, son site touristique, en images. > Tous les conseils pour réussir une bonne prise de vue

Photographie. guide de la. Valoriser son hébergement, son site touristique, en images. > Tous les conseils pour réussir une bonne prise de vue guide de la Photographie > Tous les conseils pour réussir une bonne prise de vue Valoriser son hébergement, son site touristique, en images Nicolas Bryant Plus qu une image, le reflet de votre personnalité!

Plus en détail

Coupe du Monde de Cascade de Glace. Vendredi 31 Janvier et Samedi 01 Février 2014 Champagny-en-Vanoise (73) Dossier de partenariat

Coupe du Monde de Cascade de Glace. Vendredi 31 Janvier et Samedi 01 Février 2014 Champagny-en-Vanoise (73) Dossier de partenariat Coupe du Monde de Cascade de Glace Vendredi 31 Janvier et Samedi 01 Février 2014 Champagny-en-Vanoise (73) Dossier de partenariat Bonjour et bienvenue! Un accueil chaleureux qui brise la glace Suite à

Plus en détail

GUIDE DE RÉSERVATION MATÉRIEL ET COURS COLLECTIFS DE SKI/SNOWBOARD

GUIDE DE RÉSERVATION MATÉRIEL ET COURS COLLECTIFS DE SKI/SNOWBOARD GUIDE DE RÉSERVATION MATÉRIEL ET COURS COLLECTIFS DE SKI/SNOWBOARD HIVER 2015/2016 Ce guide a pour objectif de vous aider à choisir le matériel de ski et les cours de ski collectifs les mieux adaptés à

Plus en détail

ILE DE KOS HOTEL CLUB EURO VILLAGE ACHILLEAS 4**** 08 jours/07 nuits - En formule all inclusive

ILE DE KOS HOTEL CLUB EURO VILLAGE ACHILLEAS 4**** 08 jours/07 nuits - En formule all inclusive ILE DE KOS HOTEL CLUB EURO VILLAGE ACHILLEAS 4**** 08 jours/07 nuits - En formule all inclusive Agence Le Monde en Direct Votre voyage : 1 er JOUR : LYON KOS Départ en bus de Besançon pour l aéroport de

Plus en détail

Quand faut-il une autorisation relevant de l hôtellerie-restauration et quelle autorisation est prévue?

Quand faut-il une autorisation relevant de l hôtellerie-restauration et quelle autorisation est prévue? Direction de l économie publique du canton de Berne ISCB N : 9/935.11/1.1 beco Economie bernoise Münsterplatz 3 3011 Berne 30 juillet 2010 Pour tout renseignement: Surveillance du marché 031 633 50 93

Plus en détail

Week-end Neige et Vapeur Sur le Mont Lozère

Week-end Neige et Vapeur Sur le Mont Lozère Week-end Neige et Vapeur Sur le Mont Lozère 2 Jours / 1 Nuit Du Samedi 31 Janvier au Dimanche 01 Février 2015 Du Samedi 14 au Dimanche 15 Février 2015 Possibilité d arriver le vendredi soir. Accueil Dispersion

Plus en détail

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise Re-découvrir une des régions touristiques les plus cotées et estimées de France, Randonner à la lisière ou dans le premier territoire en France classé

Plus en détail

Des Vacances conviviales à taille humaine!

Des Vacances conviviales à taille humaine! www.ussim.com Des Vacances conviviales à taille humaine! La montagne est grandiose! HIVER 2014-2015 Des sites prestigieux adaptés à vos envies Bienvenue à l U.S.S.I.M., L Union Sportive et Sociale Interministérielle

Plus en détail

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1 TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1 Temps de préparation : 1 minute Intervention par couple : 4-5 minutes CANDIDAT A CADEAU D ANNIVERSAIRE Votre collègue et vous allez acheter un CADEAU D ANNIVERSAIRE pour

Plus en détail

Informations générales. Massif du Saint Gothard / Cristallina. Andermatt Airollo

Informations générales. Massif du Saint Gothard / Cristallina. Andermatt Airollo MASSIF DU SAINT GOTHARD / CRISTALLINA ANDERMATT AIROLLO Ou comment allier randonnée à ski, paysages de haute montagne et étapes quasi gastronomiques dans des refuges soignés. Allons au bout de la Suisse!

Plus en détail

séminaires Chambéry Visitez : www.seminaires-chambery.com

séminaires Chambéry Visitez : www.seminaires-chambery.com séminaires Chambéry Visitez : www.seminaires-chambery.com 04 79 600 500 L Altedia, un complexe hôtelier au cadre élégant et original, véritable métissage de l esprit des Alpes et du design contemporain.

Plus en détail

Janvier 2013. www.lowcostce.fr. de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h du lundi au vendredi. Contactez votre CE au 0820 220 122

Janvier 2013. www.lowcostce.fr. de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h du lundi au vendredi. Contactez votre CE au 0820 220 122 Janvier 2013 Contactez votre CE au 0820 220 122 de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h du lundi au vendredi EXPIRE A FIN M. Dupond Nicolas Carte d adhérent VOTRE PASS POUR UN MONDE D AVANTAGES!... WEBSITE Venez

Plus en détail

APPARTEMENTS SPACIEUX AU CENTRE DE FLAINE FORUM SKIS AUX PIEDS ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DU GRAND MASSIF CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE

APPARTEMENTS SPACIEUX AU CENTRE DE FLAINE FORUM SKIS AUX PIEDS ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DU GRAND MASSIF CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE Bienvenue à Flaine APPARTEMENTS SPACIEUX AU CENTRE DE FLAINE FORUM SKIS AUX PIEDS ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DU GRAND MASSIF CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE Flaine Forum 74300 Flaine Tél. +33 (0)4 50

Plus en détail

Recommandez Sunrise. Un partenaire de confiance.

Recommandez Sunrise. Un partenaire de confiance. Recommandez Sunrise Un partenaire de confiance. Soins de longue durée et soins pour personnes semi-autonomes Soins pour personnes souffrant de l Alzheimer ou éprouvant des troubles de la mémoire Soins

Plus en détail

Résidence. Location de vacances Hôtel et résidences. Les. Chalets de l Adonis SAVOIE

Résidence. Location de vacances Hôtel et résidences. Les. Chalets de l Adonis SAVOIE Location de vacances Hôtel et résidences Résidence Les Chalets de l Adonis SAVOIE Latitude 45.3100 Longitude 6.5400 Accès Par la route : Autoroute de Lyon jusqu à Albertville (A43 et A430), puis route

Plus en détail

Dossier de presse. Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état

Dossier de presse. Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état Dossier de presse Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état le mercredi 11 janvier 2015 à la Clusaz Contact : Service

Plus en détail

LA BALADE DE LA PETITE BALLE JAUNE

LA BALADE DE LA PETITE BALLE JAUNE LA BALADE DE LA PETITE BALLE JAUNE C est l histoire d une balle jaune en mousse. Coralie Guye et Hubert Chèvre. Avec la participation des élèves. Octobre 2011 Un beau matin d automne......notre classe

Plus en détail

CONCEPT Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux

CONCEPT Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux new 3 12 2014 CONCEPT Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux est la déclinaison suisse du célèbre magazine français lancé en 1968. Alors précurseur sur la cible des 50 ans et plus, il est aujourd hui le

Plus en détail

2 Quelles vacances! Pourquoi pas! 3. A. À deux, lisez ces textes et complétez le tableau.

2 Quelles vacances! Pourquoi pas! 3. A. À deux, lisez ces textes et complétez le tableau. fiche de travail FT 3.39-3A U1P10 2 Quelles vacances! A. À deux, lisez ces textes et complétez le tableau. 1 2 Salut, Un petit mot pour te dire que tout se passe super bien On passe d excellentes vacances.

Plus en détail

Votre Mariage Château de Mont Vert

Votre Mariage Château de Mont Vert Votre Mariage Château de Mont Vert 1 Le mariage est et le voyage de découv le plus important q l homme puisse en prendre. Un mar heureux est une lon conversation qui se toujours trop brève Quand on aime

Plus en détail

PROSPECTUS INTERNATIONAL. International FRANÇAIS LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA

PROSPECTUS INTERNATIONAL. International FRANÇAIS LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA FRANÇAIS PROSPECTUS INTERNATIONAL LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA International LETHBRIDGE COLLEGE Lethbridge College, le plus important collège communautaire subventionné par l État, est ouvert depuis 1957.

Plus en détail

Profitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard

Profitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard Passez à la catégorie supérieure. Economisez jusqu à 10 % sur les meilleurs tarifs disponibles et profitez gratuitement d un véhicule de la catégorie supérieure. Jusqu à 10 % de réduction sur les meilleurs

Plus en détail

www.salon-atlantica.com DOSSIER DE PRESSE Organisé par Les campings de Charente-Maritime FDHPA 17

www.salon-atlantica.com DOSSIER DE PRESSE Organisé par Les campings de Charente-Maritime FDHPA 17 DOSSIER DE PRESSE Organisé par Les campings de Charente-Maritime FDHPA 17 Le camping en Charente-Maritime Plus qu'un simple salon professionnel, le salon Atlantica est aussi la vitrine de la Fédération

Plus en détail

Le marché français. Fiche n 1 : Le Bassin Lyonnais. Données de cadrage. Observatoire d Aintourisme

Le marché français. Fiche n 1 : Le Bassin Lyonnais. Données de cadrage. Observatoire d Aintourisme LAin et ses principaux marchés touristiques Date : novembre 2010 Observatoire d Aintourisme Le marché français Fiche n 1 : Le Bassin Lyonnais Dans cette fiche marché, le Bassin Lyonnais correspond à la

Plus en détail

DANSE, CHANT ET SPECTACLE LE SEJOUR INFOS PRATIQUES. Adresse du séjour

DANSE, CHANT ET SPECTACLE LE SEJOUR INFOS PRATIQUES. Adresse du séjour LE SEJOUR Référence > SPECTCR2014 Agrément > JEUNESSE ET SPORTS Dates > Du 19/10/2013 au 02/11/2013 Ages > de 12 à 17 ans A partir de > 420,00 Frais de dossier > 19,00 /personne Chanteurs, musiciens ou

Plus en détail

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne le château du grand val accueille séminaires et incentives haut de gamme Le Château du Grand Val, dont les origines remontent au XVème siècle,

Plus en détail

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail Vos événements au bord de l océan île de Ré Le Phare des Baleines Conseils Plaisir Séminaires Océan SoiréesDécouvrir Authentique Réceptions Conférences Réunions de travail Événements Professionnel Détente

Plus en détail

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations. 06.73.04.54.05 contact@villa-luxe-sarlat.com

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations. 06.73.04.54.05 contact@villa-luxe-sarlat.com SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE Informations / Réservations 06.73.04.54.05 contact@villa-luxe-sarlat.com L Incontournable sur les hauteurs de Sarlat Au cœur du Périgord Noir ZOOM Sur-mesure

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. INFOS & RÉSERVATIONS T : +33 (0) 479 081 274 F : +33 (0) 479 080 511 sdc@lescavesdecourchevel.com

DOSSIER DE PRESSE. INFOS & RÉSERVATIONS T : +33 (0) 479 081 274 F : +33 (0) 479 080 511 sdc@lescavesdecourchevel.com INFOS & RÉSERVATIONS T : +33 (0) 479 081 274 F : +33 (0) 479 080 511 sdc@lescavesdecourchevel.com EVÈNEMENTS & PARTENAIRES Cendrine Viret cv@lescavesdecourchevel.com PRESSE Céline Rodellar celine.rodellar@gmail.com

Plus en détail

beach L expérience balnéaire authentiquement mauricienne de la côte Est de l île, très connue pour son immense plage de sable fin

beach L expérience balnéaire authentiquement mauricienne de la côte Est de l île, très connue pour son immense plage de sable fin beach L expérience balnéaire authentiquement mauricienne de la côte Est de l île, très connue pour son immense plage de sable fin positionnement L Émeraude Beach Attitude fait face à l une des plus belles

Plus en détail

week-ends ET séjours HIVER 2014-2015

week-ends ET séjours HIVER 2014-2015 SUR MESURE week-ends ET séjours SKI groupes HIVER 2014-2015 TOUR OPERATOR ET AGENCE DE VOYAGES, A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 20 ANS nouveauté avec Le pied des pistes à moins de 3 heures de paris Profitez

Plus en détail

UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE!

UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE! ... e i o J é t i C! e r i r à r u e o Le C UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE! EMPLOIS 2015 Le sourire, c est dans notre nature! 28, chemin des Cascades Lac-Beauport (Québec) G3B 0C4 Téléphone : (418) 849-7183

Plus en détail

Montréal CANADA. Fiche Technique 2013. Age minimum : - Toute l année : à partir de 16 ans, moyenne d âge 20 ans.

Montréal CANADA. Fiche Technique 2013. Age minimum : - Toute l année : à partir de 16 ans, moyenne d âge 20 ans. Montréal CANADA Fiche Technique 2013 Age minimum : - Toute l année : à partir de 16 ans, moyenne d âge 20 ans. Date des sessions : tous les lundi, toute l année. Montréal Montréal, plus grande ville francophone

Plus en détail

La carte de credit et/ou prépayée access. service de première classe et engagement personnel.

La carte de credit et/ou prépayée access. service de première classe et engagement personnel. La carte de credit et/ou prépayée access service de première classe et engagement personnel. Let s welcome the future: avec la carte access Elle n en a pas l air au premier abord, mais la carte access

Plus en détail

LYON L ISLE D ABEAU. Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry

LYON L ISLE D ABEAU. Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry LYON L ISLE D ABEAU Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry L hébergement L hôtel Mercure Lyon l Isle d Abeau, qui associe charme et confort, vous invite à découvrir ses 189 chambres d'hôtel,

Plus en détail

NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique

NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique Septembre 2015 NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique Les 3 et 4 septembre dernier, le Crédit Mutuel de la Vallée a convié une partie de sa clientèle, officiels et autorités, notamment le

Plus en détail

29 Ch. Summit Bolton-Ouest J0E2T0 Mls# 9999899 Prix de vente $315,000

29 Ch. Summit Bolton-Ouest J0E2T0 Mls# 9999899 Prix de vente $315,000 29 Ch. Summit Bolton-Ouest J0E2T0 Mls# 9999899 Prix de vente $315,000 Description Havre de paix en pleine nature! Cette maison de campagne chaleureuse a tout pour plaire: intérieur lumineux, plafonds aux

Plus en détail

Du 31 janvier au 9 février 2014. Région des Laurentides

Du 31 janvier au 9 février 2014. Région des Laurentides Du 31 janvier au 9 février 2014 Région des Laurentides Sous a présidence d honneur de... Un festival récréatif hivernal pour les personnes de 50 ans et mieux! Pendant 10 jours, au cœur des Laurentides,

Plus en détail

Mendi. Alde. résidence De Tourisme GGGG LA CLUSAZ (74)

Mendi. Alde. résidence De Tourisme GGGG LA CLUSAZ (74) Mendi Alde résidence De Tourisme GGGG LA CLUSAZ (74) Domaine «La Clusaz» Un site exceptionnel et préservé situé en Haute-Savoie : département formant avec la Savoie la première destination mondiale des

Plus en détail

Des villas d exception pour des vacances à-la-carte

Des villas d exception pour des vacances à-la-carte 2014/2015 Des villas d exception pour des vacances à-la-carte C est dans l intimité de votre villa de luxe que vous apprécierez un décor raffiné et un service cinq étoiles. Heritage The Villas est situé

Plus en détail

PARCOURS ACROBATIQUE & VIA FERRATA & HEBERGEMENTS ATYPIQUES MONT ÔZ ARBRES

PARCOURS ACROBATIQUE & VIA FERRATA & HEBERGEMENTS ATYPIQUES MONT ÔZ ARBRES PARCOURS ACROBATIQUE & VIA FERRATA & HEBERGEMENTS ATYPIQUES MONT ÔZ ARBRES PARC MONT ÔZ ARBRES C EST : LES PARCOURS OURSON 6 ateliers pour les tous petits dès 3 ans (1) OURS DU TIBET 8 ateliers pour les

Plus en détail

Le domaine de Brie. A vous d organiser vos vacances ou votre événement dans cet écrin de verdure.

Le domaine de Brie. A vous d organiser vos vacances ou votre événement dans cet écrin de verdure. Le domaine de Brie Le Château de Brie, élevé au XVème siècle, est situé en Limousin, aux confins du Périgord Vert, à la porte de la Dordogne et de la Charente... au cœur d un vaste domaine forestier. Sur

Plus en détail

PATRIMOINE. Meilleurs Agents

PATRIMOINE. Meilleurs Agents PATRIMOINE Les ventes de chalets et appartements à la montagne ont chuté. Les prix ont commencé à baisser.les acheteurs ont repris la main, mais doivent rester sélectifs. Comment investir àlamontagne Anne-Sophie

Plus en détail

emotion EVENT informations média Kommunikation, Präsentation, Emotion IM FOKUS Kanton Bern mobilisiert MICE-Kräfte Seite 8

emotion EVENT informations média Kommunikation, Präsentation, Emotion IM FOKUS Kanton Bern mobilisiert MICE-Kräfte Seite 8 EVENT emotion Meetings & Kongresse Events & Messen Technik Business Travel Nr. 2 August 2015 Schweizer Fachmagazin für MICE und Geschäftsreisen Seite 59 Kommunikation, Präsentation, Emotion IM FOKUS Kanton

Plus en détail

LE FORFAIT FRANÇAIS TOUJOURS LE MOINS CHER AU MONDE

LE FORFAIT FRANÇAIS TOUJOURS LE MOINS CHER AU MONDE Newsletter octobre 2012 LE FORFAIT FRANÇAIS TOUJOURS LE MOINS CHER AU MONDE Publiée en 2011 dans le Swiss Journal of Economics and Statistics, une étude menée par l économiste autrichien Martin Falk rappelle

Plus en détail

FASCINATION. La plus belle direction, c est dehors.

FASCINATION. La plus belle direction, c est dehors. Une brochure spéciale de Mercedes-Benz dans Le Matin Dimanche. 0 AVRIL 04 AMG avec 4MATIC. Conçu avec passion et construit à la main: expérimentez la puissance tout en finesse d un moteur AMG avec transmission

Plus en détail