L'ÉQUIPE DE LA MJC MJC - LA K'BANE À BOUKAN. 70 bis avenue des Étangs (accès au niveau du 12 avenue Beauffremont)

Transcription

1

2 L'ÉQUIPE DE LA MJC MEMBRES DU BUREAU Présidente, Laurence Letique Vice-Présidente, Sophie Serra Trésorier, Pierre Pagniez Trésorière adjointe, Sabine Dalboussière Secrétaire, François Gadret Secrétaire adjoint, Luc Petitzon MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Jennifer Cœuret, Isabelle Hellot, Arthur Mellier, Inès Soavi MEMBRES DE DROIT Valérie Laborde, Adjointe à la culture de la Ville de La Celle Saint-Cloud Le Président des MJC en Ile-de-France-Fédération Régionale Catherine Sergent, Directrice MEMBRES ASSOCIÉS Juliette Decaudin, Conseillère Municipale Le Carré des Arts Le CPEA LES PERMANENTS QUI VOUS ACCUEILLENT Micheline Baleta, Chargée d accueil et gestion des adhérents Benjamin Cohen, Chargé du développement culturel et de la communication Cathy Delafosse, Administratrice Luis-Mariano Fernandez, Coordinateur des activités, diffusion et intendance Zeca Queiroz, Coordinateur des studios de répétition et salle de spectacle Marie-Christine Le Millin, Chargée de l entretien Catherine Sergent, Directrice ACCUEIL ADMINISTRATIF (périodes d activités) Lundi : Mardi, jeudi et vendredi : Mercredi : Samedi : de 14h00 à 20h00 de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 de 10h00 à 18h00 de 10h00 à 16h00 (hors périodes d activités) Du lundi au vendredi : de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Attention, la MJC peut être fermée lors des vacances scolaires. La MJC est fermée du samedi 19 décembre 2020 au soir au lundi 4 janvier 2021 au matin et du vendredi 9 juillet 2021 au soir au lundi 29 août 2021 au matin. MJC - LA K'BANE À BOUKAN 70 bis avenue des Étangs (accès au niveau du 12 avenue Beauffremont) Arrêt Bus 30 ; Orangerie / Arrêt bus 2, 426 et D : Grande Terrasse accueil@mjclcsc.fr - Création & réalisation graphique : Benjamin Cohen - Catherine Sergent -. Crédits photos : Shutterstock - Pixabay - Impression : C l Imprimerie - Tirage : exemplaires

3 ÉDITO Évadons-nous! La saison dernière, stoppée brutalement dans son élan, a été troublante pour tous. Face à cette situation inédite, toute l équipe de la MJC a su faire preuve d une réactivité, d une imagination et d une créativité remarquables. L annulation des spectacles, festivals, rencontres, ateliers, restitutions de fin d année, moments de partage, fêtes a fait place à une évidence remplie d intelligence : l adaptation. Le maintien d un lien avec vous, adhérents, véritables propriétaires de cette maison, a émané d une façon prodigieusement naturelle de la part de toute l équipe. Grâce aux nouvelles technologies, cours et ateliers en visioconférence, productions audiovisuelles des adhérents, spectacles de fin d année "maison", e-exposition avec e-vernissage en live, restitution des actions culturelles scolaires en clip vidéo, productions diverses et variées de nos intervenants, les initiatives ont fusé de toutes parts avec un engagement sans faille de tous. La cohésion incroyable de toute l équipe de la MJC s est concrétisée par la volonté de réaliser un clip vidéo. Retrouvez toutes ces productions sur notre site internet! Vos retours, nombreux, chaleureux, vos messages de reconnaissance et de soutien ont été un moteur formidable et prouvent votre attachement à notre association. Soyez sûrs que vos inscriptions dans les activités seront le plus grand soutien et nous permettront de regarder l avenir ensemble pour construire des alternatives culturelles, éducatives, citoyennes et sociales en maintenant notre cap des valeurs de l éducation populaire. Cette "parenthèse", qui a suspendu le temps, le temps social, le temps économique comme un arrêt sur image, touchant particulièrement certains d entre nous, nous permet aujourd hui d apprécier des plaisirs simples comme ceux de se retrouver et de partager, de raviver notre sens des responsabilités, de prendre conscience que l échange, le partage et la solidarité nous rendent plus forts, que notre épanouissement tient dans le "donner et recevoir". À l heure où nous écrivons ces lignes, toute l équipe est mobilisée pour reprendre les activités et les spectacles les animations et les événements dans le respect des gestes protecteurs et des mesures d hygiène, pour votre sécurité. Le contexte actuel vous inspire? N hésitez pas à nous faire part de vos idées. Nous dépendons tous les uns des autres, pour construire, ensemble, un meilleur demain, culturel, solidaire et bienveillant. La culture est essentielle et fondamentale à l évolution d une société. Nous sommes donc, tous ensemble, un maillon indispensable de son développement. Poussons nos réflexions, poussons nos rêves, maintenons nos résolutions envers les autres et la nature, restons vigilants et déterminés face aux enjeux plus vastes et mondiaux Imaginons un monde novateur pour continuer à faire rayonner la MJC de la Celle Saint-Cloud! Nous avons hâte de vous retrouver! Nous sommes prêts et ne lâcherons rien! Évadons-nous ensemble! Le Conseil d Administration de la MJC NOS DÉDICACES... L équipe permanente de la MJC tient à remercier les membres du Conseil d Administration et les bénévoles (les jeunes et les moins jeunes), Monsieur le Maire et les élus municipaux, les services culturel (Marie-Cécile, Colette, Alexandre, Arnaud, Marine, Jasmine, Benjamin, Marie-Laure, Raphaëlle, Stéphane et Jean-François), jeunesse, sports et techniques de la Ville de La Celle Saint-Cloud, le Carré des Arts et Gilles, l'espace André Joly, le CPEA, Les Nouvelles de Versailles, Le Parisien, les copains du réseau MJC, les copains du RIF et la MPT de Chatou. Des grands mercis à : - Frédéric Lewkow (école Jules Ferry), Véronique Cohen (école Pasteur), Rose Benezet, Lionel Tritsch et Françoise Bras (collège Victor Hugo) pour leur implication dans les Fabriques à musique. - FLavien Gambotti, Gwenaëlle de Gavoty, Karine Hilary et toute l'équipe du collège Pasteur. - Trissia pour ton engagement et ton aide. - Arthur (dit Tutur le meilleur distributeur de tracts de Nanterre) pour ta bonne humeur et ton aide précieuse. - La Team Black Sofa pour l'organisation du concert rap et le vent de jeunesse. - Amandine pour ton aide, tes conseils et ta disponibilité. - Jun, Pierre-Marie et Kalimat pour leur travail avec les élèves des écoles pendant le confinement. - Un grand big up exceptionnel à l'ensemble de l'équipe de la MJC (intervenants d'activités, permanents, et membres du C.A pour leur implication sans faille pendant toute la période de confinement, leur dynamisme et leur créativité. - N'oublions pas pour terminer nos fidèles relecteurs MIro, Mumu, La Grand-Mère, Karim, Ricobibiche.

4 RENDEZ-VOUS INSCRIPTIONS Forum des Associations : dimanche 6 septembre 2020 de 10h00 à 18h00 au Parc de la Grande Terre. Journée "portes ouvertes" : samedi 12 septembre 2020 de 14h00 à 17h00 à la MJC, rencontre avec les animateurs d activités. PÉRIODES D'ACTIVITÉ Reprise des activités : lundi 14 septembre 2020 Fin des activités : samedi 19 juin 2021 Les activités ne sont pas assurées pendant les vacances scolaires et les jours fériés : Automne : du samedi 17 octobre 2020 au soir au lundi 2 novembre 2020 au matin, Noël : du samedi 19 décembre 2020 au soir au lundi 4 janvier 2021 au matin, Hiver : du samedi 13 février 2021 au soir au lundi 1 er mars 2021 au matin, Printemps : du samedi 17 avril 2021 au soir au lundi 3 mai 2021 au matin, Week-end Ascension : Du mercredi 12 mai 2021 au soir au lundi 17 mai 2021 au matin, Jours fériés : 11 novembre, 5 avril, 8 et 24 mai. L'ADHÉSION L adhésion à la MJC est obligatoire et vous permet d être assuré lors de vos activités, d être acteur du projet associatif, de participer à l ensemble des activités après acquittement des cotisations spécifiques, de bénéficier de tarifs réduits sur les spectacles de la MJC, aux spectacles du réseau des MJC affiliées aux MJC en Ile de France Fédération Régionale et du réseau du RIF. Elle est valable du 1er septembre 2020 au 31 Août 2021 et doit être intégralement réglée le jour de l inscription. Adhésion : -18 ans : 10 / +18 ans : 15 Votre carte d adhérent doit pouvoir être présentée à tout moment à votre animateur. En aucun cas l adhésion à l association ne sera remboursée. La qualité de membre de l Association implique l acceptation sans réserve de ses statuts ainsi que des règles de participation à la vie et au développement de l association dont le document intégral est disponible à l accueil et sur notre site internet. MOYENS DE PAIEMENT La MJC accepte les espèces, les chèques bancaires ou postaux, les prélèvements automatiques, les chèques vacances, les chèques culture, les coupons sport, les tickets service de la CAF, la carte Pass+ et les chèques CSE (comité social et économique). Pour ces 5 derniers moyens de paiements, aucun remboursement ne pourra être fait sur la fraction de cotisation correspondant à leur montant. NOS PARTENAIRES

5 Savoir s'exprimer sur scène, dans une langue étrangère, avec ses mains... L'important c'est de s'exprimer! Le partage, l'écoute, la parole, c'est s'ouvrir au monde qui nous entoure. EXPRESSION Théâtre Véronique de Kerpel (Cie Volubilis) 6/7 ans Mercredi de 14h00 à 15h00 A 8/10 ans Mercredi de 15h00 à 16h30 C 11/13 ans Mercredi de 16h30 à 18h00 C 3 ème /lycée Mercredi de 18h00 à 20h00 D +18 ans Mardi de 20h00 à 22h00 D Petites mains créatives Florence Lafitte 5/7 ans Mardi de 17h00 à 18h00 AA Pour cette activité +30 de fournitures Mains créatives adultes Florence Lafitte +15 ans/adultes Lundi de 20h00 à 22h00 D +15 ans/adultes Mardi de 14h00 à 16h00 D Pour cette activité +60 de fournitures Langue arabe Ibrahem Audih 6/11 ans Mardi de 17h00 à 18h30 CA Modelage/Poterie Florence Lafitte 5/7 ans Mercredi de 11h00 à 12h30 C A 8/11 ans Mercredi de 13h30 à 15h00 C Pour cette activité +40 de fournitures Atelier de pratique CNV Communication Non Violente Mathieu Marie-Eugénie Communiquer au quotidien avec bienveillance, empathie, authenticité et responsabilité avec les autres grâce à cet atelier. +16/adultes Mardi de 18h45 à 20h00 Bti nouveau Langue anglaise Ibrahem Audih 6/11 ans Jeudi de 17h00 à 18h30 CA nouveau LA CELLE SAINT-CLOUD : A183 B209 C240 D299 E364 F397 G502 H576 I649 HORS LA CELLE SAINT-CLOUD : A201 B230 C263 D328 E401 F437 G552 H633 I713

6 Danser... Un moment de partage, de découverte de l'autre, d'une nouvelle culture... La diversité des danses proposées permet à chacun et chacune d'y trouver ce qu'il ou elle cherche. Bien que chorégraphiées, ces danses sont un espace de liberté, d'ouverture... Prendre conscience de son corps, de l'espace autour de soi, du rythme de la musique... Et surtout le plaisir de danser. DANSES La participation au gala de danse de fin d'année induit une présence régulière aux cours. Le gala de danse aura lieu en fin de saison au Théâtre de La Celle Saint-Cloud. Nous vous demandons de bien vouloir noter que l accès au Théâtre municipal est interdit aux enfants de moins de trois ans. Des chaussures propres sont obligatoires pour les activités. Éveil corporel Ludovic Parfait Goma 4/5 ans Mercredi de 11h45 à 12h45 A Hip-Hop Florian Tirolien 7/10 ans Jeudi de 17h00 à 18h00 A +11/adultes Jeudi de 18h00 à 19h30 C Capoeira Mestra Jô-Agnès (Capoeira Viola) 4/6 ans Samedi de 13h30 à 14h30 A 7/10 ans Samedi de 14h30 à 15h30 A 11/14 ans Samedi de 15h30 à 16h30 A Parents/ados Samedi de 16h30 à 18h30 D Lieu : Gymnase Morel de Vindé Claquettes Marie-Laure Dorison +13/adultes (Av) Mercredi de 20h00 à 21h00 A Danse contemporaine Jessica Bonamy 4/5 ans Mercredi de 15h10 à 16h00 A 6/8 ans Mercredi de 16h15 à 17h15 A 9/11 ans Mercredi de 13h30 à 15h00 C 12/16 ans Mercredi de 17h30 à 19h00 C Lieu : MJC +17/adultes Mercredi de 19h30 à 21h30 D Lieu : Salle Bendern Danse africaine Ludovic Parfait Goma Tout public Vendredi de 19h00 à 20h30 C Lieu : Salle Bendern Danse jazz (cabaret) Chantal Bousquet +13/adultes Mercredi de 19h00 à 20h00 A +13/adultes (Déb/int) Mercredi de 21h00 à 22h00 A Zumba Zumba kids Kalidou Diallo / Julie Lesniewski +15/adultes Lundi de 19h45 à 20h45 Kalidou Diallo A +15/adultes Lundi de 21h00 à 22h00 A +15/adultes Mercredi de 20h15 à 21h15 A +15/adultes Mercredi de 21h15 à 22h15 A 6/9 ans Lundi de 17h00 à 18h00 A 10/12 ans Lundi de 18h00 à 19h00 A FORFAIT : Possibilité de forfait (par personne) pour les activités signalées par un 2 heures : tarif D / 3 heures : tarif F / 4 heures : tarif G LA CELLE SAINT-CLOUD : A183 B209 C240 D299 E364 F397 G502 H576 I649 HORS LA CELLE SAINT-CLOUD : A201 B230 C263 D328 E401 F437 G552 H633 I713

7 Atelier chorégraphique Jessica Bonamy +12/adultes 1 dimanche/mois de 10h00 à 12h30 A Si adh. danse contemporaine MJC J Un atelier pour aller plus loin techniquement et artistiquement dans la recherche chorégraphique. nouveau House dance Florian Tirolien nouveau Un combiné harmonieux de danse afro, danse latine, jazz, hip-hop Un judicieux mélange d énergies et de rythmes qui va vous plaire! +13/adultes Jeudi de 19h30 à 20h30 A Ragga dance hall Marion Fromage +14/adultes Mardi de 19h30 à 21h00 B Début des cours le 3 novembre nouveau S'offrir un moment à soi... pour se relaxer ou se tonifier. Les activités de bien-être offrent la possibilité de se régénérer. Quels que soient votre âge, votre forme physique, l'une de ces activités est faite pour vous... Un moment de détente en toute convialité! Hygiène : un tapis en mousse, une serviette en éponge et des chaussures propres sont obligatoires pour les activités bien-être. BIEN-ÊTRE Pour le postural ball, un ballon spécifique de 65 cm est demandé. Postural ball Précillia Froger / Léila Gouzil +16/adultes Lundi de 21h00 à 22h00 A +16/adultes Vendredi de 15h00 à 16h00 A Pilates Léila Gouzil +16/adultes Lundi de 20h00 à 21h00 A Gym douce / Renfo Précillia Froger +16/adultes Lundi de 14h00/15h00 A Tai Chi Chuan Maître Yuan Zumou +16/adultes (déb.) Lundi de 18h30 à 20h00 D +16/adultes (av.) Lundi de 19h30 à 21h00 D +16/adultes (forfait) Lundi de 18h30 à 21h00 E Lieu : Studio de danse de la Jonchère Hatha Yoga Léila Gouzil / Mireille Maugey (Méthode Eva Ruchpaul) +16/adultes Lundi de 18h45 à 20h00 D +16/adultes Jeudi de 20h15 à 21h30 D FORFAIT : Possibilité de forfait (par personne) pour les activités signalées par un 2 heures : tarif D / 3 heures : tarif F / 4 heures : tarif G LA CELLE SAINT-CLOUD : A183 B209 C240 D299 E364 F397 G502 H576 I649 J125 HORS LA CELLE SAINT-CLOUD : A201 B230 C263 D328 E401 F437 G552 H633 J135

8 S La musique à la MJC, c'est surtout un moment de détente, d'apprentissage bien sûr, d'une manière moins convenue. Pas de leçon de solfège, une méthode moins scolaire et plus libre. MUSIQUE Guitare/Guitare basse (cours de 30 mn individuel ou à 2 selon disponibilités, niveau et professeur) Gérard Chaumarel / Benoît Tesnière / Ibrahem Audih +8/adultes (ind) Mercredi/Jeudi/Samedi H +8/adultes (à 2) Mercredi/Jeudi/Samedi E Batterie (cours individuel de 30 mn) Hamada Siddig +10/adultes Samedi H Clavier (cours individuel de 30 mn) Cyrille Vannier / Rachid Manou +6/adultes Mercredi I Percussions africaines Ludovic Parfait Goma Tout public Vendredi de 19h00 à 20h30 C Lieu : Salle Bendern Saxophone (cours individuel de 30 mn) Rachid Manou +9/adultes Mercredi I Accordéon diatonique Frédérique Guillaumin +10/adultes Lundi/Mardi/Mercredi F Éveil musical Ludovic Parfait Goma 5/7 ans Mercredi 10h45 à 11h45 A Atelier pop/rock et soul/funk Cyrille Vannier + 12/adultes Lundi/Mardi de 18h00/20h00 ou 20h/22h00 E Si déjà adhérent musique C L atelier aura lieu tous les 15 jours (15 séances) (minimum 6 participants). Chant (cours collectif d 1 heure à 3 participants) Nicolas Luciani +14/adultes Mardi G LA CELLE SAINT-CLOUD : A183 B209 C240 D299 E364 F397 G502 H576 I649 HORS LA CELLE SAINT-CLOUD : A201 B230 C263 D328 E401 F437 G552 H633 I713

9 Studios de Répétition Deux studios équipés Deux studios de répétition professionnels ouverts à la création et à la convivialité. Le régisseur des studios est responsable de ces équipements et assure le suivi des groupes. C est l endroit idéal pour les passionnés de musique. Renseignements et réservations auprès de Zeca au entre 17h00 et 22h00. Les ateliers rap Ateliers créés il y a maintenant 10 ans, les ateliers rap ont accueilli plus de 50 jeunes pour leur apporter un accompagnement technique, artistique, et même juridique afin qu'ils puissent s'adonner à leur passion dans les meilleures conditions. Plus d'infos auprès de Zeca On parle beaucoup de partage au sein de nos activités, les clubs de la MJC sont l'essence même de ce mot. Échanger, découvrir, s'épanouir... Tout simplement l'envie de faire une action ensemble, de manière solidaire. CLUBS Photos Club autogéré. Jeudi de 20h00 à 22h00. Adhésion + 50 (La Celle Saint-Cloud) / 55 (ext) Lieu de transmission et de partage des connaissances entre photographes débutants et expérimentés, chacun ayant à apprendre de l autre. Des sorties peuvent être organisées en dehors des réunions hebdomadaires et une exposition aura lieu en fin de saison. Contact : clubphoto.lacellesaintcloud@gmail.com Site internet Civilisation Club autogéré. Jeudi de 14h00 à 16h00. Début des cours le 1 er octobre. (Adhésion) Étude approfondie d un pays sous différents angles : histoire, géopolitique, économie, traditions et culture, art, littérature, cinéma, religion. Thème : L Italie depuis la période de l unité italienne à nos jours. Demain La Celle Saint-Cloud Club autogéré (Adhésion) Rencontres, échanges et partage autour des enjeux environnementaux et éco-citoyens. Contact : demainlcsc@gmail.com Site internet

10 Concerts, expositions, manifestations culturelles SEPTEMBRE/ DÉCEMBRE 2020 Exposition club photos Entrée libre Du mardi 14 septembre au samedi 3 octobre 2020 L'exposition devait avoir lieu en avril, elle a été réalisée en virtuel, la voici en réel. Thème : Le sport Théâtre comédie : "Chez Jill et John" 8 /6 (adhérents) Vendredi 18 septembre 2020 à 20h45 "Chez Jill et John" (gilet jaune), fameux bar de la Celle Saint-Cloud, les habitués trouvent un refuge où s'épancher. Ils commentent les journaux, la télévision, l'art, le cinéma, les voyages : des affirmations philosophiques autant péremptoires qu absurdes pour refaire le monde à leur manière. Une pièce où l humour caustique se mêle à l émotion. P'tit bal d'automne 5 /3 (adhérents) Samedi 26 septembre 2020 à 20h45 Pour débuter l'automne, retrouvons l'atelier de chant trad de la MJC, les Bellalavoix, et leurs chants à danser suivis par le groupe Akil'tour. Jams sessions animées par Cyrille Vannier Entrée libre Vendredi 2 octobre et 4 décembre 2020 à 20h45 Bœuf musical pour amateurs et professionnels. La scène de la MJC est à vous pour jouer des reprises et des standards de jazz, de blues, de reggae, de rock... Exposition collages de Catherine Secret et peintures de Soka Entrée libre Du mardi 5 octobre au samedi 7 novembre 2020 Catherine Secret : Depuis 14 ans, je coupe et je colle, le papier n'a plus de secret pour moi. Je vous invite à découvrir mon univers de collages... Soka : J aime le trait, la ligne, elle prend la forme de personnages ou bien je la laisse s exprimer dans des horizontalités oniriques. Pyja'contes, les contes en pyjama 5 /enfant 1 adulte accompagnant (2 /adulte supp.) Mardi 6 octobre, 17 novembre et 15 décembre 2020 à 20h45 Viens avec ton nounours ou ton doudou préféré, un coussin et en tenue de nuit écouter Sita et découvrir de belles histoires provenant du monde entier. Moments acoustiques animés par Adrien Paratian Entrée libre Vendredi 16 octobre et 18 décembre 2020 à 20h00 Une chanson, un texte, une musique? Impro, reprise ou compo? La Rotonde est à vous! Retrouvons-nous dans une ambiance cosy comme à la maison! Tous styles, tous âges, tous niveaux. Les plateaux de la Kab : scène ouverte Entrée libre Samedi 7 novembre et 12 décembre 2020 à 20h00 Un peu de curiosité vous suffira pour venir découvrir ces groupes. Pour tous, le moyen de jouer en live devant un public dans des conditions professionnelles. Demande d inscriptions (1 mois avant) : zeca.kab@gmail.com

11 Exposition Syrie Entrée libre Dans le cadre de la Route des Contes sur la Syrie organisée par la Ville Du mardi 9 novembre au samedi 19 décembre 2020 Les Seul(e)s en Scène 3 Samedi 14 novembre 2020 à 20h45 Suite au concours d'éloquence de 2019, 2 artistes cellois ont écrit leur propre seul(e) en scène. Florence Guibert : Ancienne élève du cours Simon, vient, sur le ton de l'humour, vous faire partager son quotidien de mère célibataire et sa vision de la vie... Ashan : Embarquez pour un voyage palpitant entre le Sri-Lanka, Paris 18 ème et le monde de la médecine. Concert musique kurde avec Issa Hassan 8 /6 (adhérents) Dans le cadre de la Route des Contes sur la Syrie organisée par la Ville Samedi 21 novembre 2020 à 20h00 Issa Hassan au bouzouk, accompagné de Rezan Temo aux percussions, désire fortement sortir la musique kurde de l'anonymat. Il chante donc essentiellement en kurde, et hormis ses propres compositions, il s'approprie de façon très personnelle le répertoire traditionnel et folklorique en l'adaptant à de nouvelles richesses sonores. Foire aux jouets Entrée libre Au gymnase Jules Ferry Dimanche 22 novembre 2020 de 14h00 à 17h00 Une "mini brocante" dédiée aux enfants. Secondés sur leur stand par leurs parents, ils pourront vendre leurs jouets. Ambiance familiale assurée! Participation stand : 9 /7 (Cellois) 1,5 par emplacement seront reversés au Téléthon. Inscriptions à la MJC à partir du 3 novembre 2020 (pièce d identité + justificatif de domicile). Conférence Syrie 7 /5 (adhérents MJC, Carré des Arts, Espace André Joly) Dans le cadre de la Route des Contes sur la Syrie organisée par la Ville Samedi 28 novembre 2020 à 16h00 Avec Annick Leclerc, chargée de mission au Musée du Louvre, enseignante à L École du Louvre. Thème : Ville de Palmyre. QUELQUES DATES EN 2021 Week-end trad avec "Flor de Zinc En partenariat avec la MPT de Chatou Samedi 16 et 17 janvier 2021 Festival "Au Féminin" Concerts, théâtre, exposition... Du 1 er au 20 mars 2021 Assemblée générale de la MJC Jeudi 28 janvier 2021

12