Juillet-Août 2008 Un nouvel Espace des Arts et des Sports à Saint-Maurice

Transcription

1 Juillet-Août 2008 > Un nouvel Espace des Arts et des Sports à Saint-Maurice

2 R. et M. LOUIS Edito Maintenant, nous préparons de nouveaux équipements tels qu une 5 ème nouvelle crèche, une maison des jeunes rénovée, des réaménagements au sein de l école primaire Centre et la rénovation intérieure de l Eglise Communale Saint-Maurice. Dès cet été, nous profiterons des vacances pour réaliser des travaux dans toutes les écoles, notamment à la Primaire Centre où le préau Nord va être entièrement refait ainsi que la salle informatique des élèves. De même, plusieurs réunions nous ont permis de préparer le lancement de nouveaux chantiers, tels que les écrans anti-bruit 2 ème tranche qui démarreront début Toute l équipe municipale reste donc au travail pendant l été. La Ville vient d inaugurer deux équipements importants pour améliorer encore la qualité de vie des Mauritiens. Le square Jean Biguet offre désormais, sur un demi-hectare, un espace vert de qualité aux habitants du quartier Gravelle. Les enfants ont maintenant leurs habitudes sur l aire de jeu de ce square, les boulistes y ont trouvé le site qui leur manquait et les promeneurs viennent profiter des 5000 arbres et végétaux que la Ville y a plantés. Depuis quelques semaines, c est au tour des musiciens et amateurs de théâtre de prendre leurs marques dans notre nouveau conservatoire de musique et d art dramatique. De même les scolaires des quartiers du Pont et du Plateau bénéficient, dans ce même espace, d une nouvelle salle de sports qui met un terme aux allées et venues incessantes vers le gymnase du quartier de l Ecluse. Au total, ce sont près de 7 millions d euros que la Ville a dépensés pour ces nouveaux équipements, sans augmentation des impôts locaux et sans endettement supplémentaire. Une gestion rigoureuse de nos finances et de notre patrimoine nous a permis d atteindre ce résultat. À chacune et chacun, notamment aux enfants qui ont bien besoin de récupérer pour affronter une année scolaire nouvelle, je vous souhaite de bonnes et joyeuses vacances. Ceux qui restent à Saint-Maurice trouveront dans ce bulletin quelques informations pour vivre ces semaines avec commodité. Nos équipes des centres de loisirs se sont notamment mobilisées pour offrir aux jeunes qui restent ici des programmes de loisirs vraiment très passionnants. Bonnes vacances à tous! Christian Cambon Sénateur-Maire de Saint-Maurice Sommaire P.3 P.4 à 7 P.8 à 10 Actualité Le dossier du mois Un été à Saint-Maurice P.12 P.13 P.14 Culture Fête des écoles Tribune libre P.11 Emploi P.15 Nos anciens P.16 Infos Pratiques

3 Actualité À la place du métro, prenez Voguéo! Une nou velle navett e f luviale relie désormais la Gare d Austerlitz à l École vétérinaire de Maisons-Alfort, avec escales à la Bibliothèque François Mitterrand/Parc de Bercy et Ivry-Pont-Mandela. Le STIF (Syndicat des transports d Ile-de-France) propose Voguéo à titre expérimental jusqu en Si les voyageurs sont au rendez-vous, l offre de lignes fluviales pourrait alors se développer vers le centre de Paris. Depuis Saint-Maurice, pour embarquer à Maisons-Alfort, il vous suffit de traverser le Pont de Charenton et vous trouverez la station sur les berges à votre gauche. Nombre de places : 70 Tarifs : Accessible sans aucun surcoût aux détenteurs d un abonnement transport incluant les zones 1 à 3 (Navigo, Carte intégrale, Imagine R, Carte Orange, Améthyste, Émeraude ). 3 euros pour les voyageurs non détenteurs d'un abonnement. Horaires : De 7h30 à 20h30 en semaine et de 10h à 20h le week-end et les jours fériés. Fréquence : Toutes les 20 mn en heures de pointe. Toutes les 30 mn en heures creuses et le week-end. Distance : Circulant à la vitesse de 12 km/h, ces embarcations effectuent l itinéraire complet (soit 9,26 km) en 40 mn. Samedi 28 juin, Christian Cambon, Sénateur-Maire de Saint-Maurice, Michel Herbillon, Député-Maire de Maisons-Alfort, Jean-Paul Huchon, Président du Conseil Régional d Ilede-France, et Christian Favier, Président du Conseil Général du Valde-Marne, ont inauguré la station Voguéo de Maisons-Alfort. L Institut de Veille Sanitaire a célébré ses dix ans Le 20 juin dernier, à l occasion de ses 10 ans, l Institut de Veille Sanitaire (InVS) a réuni l ensemble de ses personnels, actuels et anciens, et ses principaux partenaires, en présence de Roselyne Bachelot-Narquin, Ministre de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative, et de personnalités scientifiques. Situé à Saint-Maurice dans l enceinte des Hôpitaux, l InVS emploie près de 400 personnes dont 70% sont des épidémiologistes. L Institut de Veille Sanitaire (InVS) est un établissement public de l Etat, placé sous la tutelle du Ministre chargé de la Santé. Chargé de surveiller l état de santé de la population et d alerter les pouvoirs publics en cas de menace pour la santé, l Institut met en œuvre cette mission dans tous les domaines de la santé publique. Les missions de l InVS concernent l ensemble des domaines de la santé publique : les maladies infectieuses (sida, hépatites virales, infections sexuellement transmissibles, infections d origine alimentaire, zoonoses, maladies évitables par la vaccination, infections nosocomiales et résistance aux antibiotiques, infections respiratoires, grippe aviaire, maladies tropicales ), les effets de l environnement sur la santé (impact sanitaire de la pollution de l air, rayonnements ionisants, variations climatiques ), les risques d origine professionnelle (surveillance des effets de l amiante sur la santé, troubles musculo-squelettiques, stress au travail ), les maladies chroniques (cancer, maladies cardio-vasculaires, diabète, surveillance épidémio-nutritionnelle ), les traumatismes (accidents de la vie courante, noyades ) et les événements indésirables graves en milieu de soins. L InVS participe aux réseaux de surveillance de l alerte de l Organisation Mondiale de la Santé et réalise certaines actions d appui en lien avec le Ministère des Affaires étrangères. Saint-Maurice Info - juillet-août

4 Le dossier du mois Le nouvel Espace des Arts et des Sports de Saint-Maurice Samedi 21 juin, Christian Cambon, Sénateur-Maire de Saint-Maurice, Jean-Paul Huchon, Président du Conseil Régional d Ile-de-Fr ance, Christian Favier, Président du Conseil Génér al du Val-de-Mar ne, et le Conseil Municipal de Saint-Maurice ont inauguré le nouvel Espace des Ar ts et des Spor ts de Saint-Maurice. La cinquième symphonie de Beethoven a retenti dans tout le quar tier, les Mauritiens ont découver t un spectac le étonnant de marionnettes géantes, de concer ts, de majorettes, de danse, de confettis, c était la fête! 4

5 Le choix d un espace public polyvalent Le nouvel Espace des Ar ts et des Spor ts de Saint-Maurice est une réalisation qui est liée à la volonté de la municipalité d améliorer la qualité des ser vices en matièr e culturelle et spor tive dans le quar tier du Pont. Saint-Maurice, Ville spor ti ve La Ville disposait jusqu à ce jour d un seul complexe sportif, situé dans le quartier Montgolfier. Il est composé d une halle des sports, d un gymnase, d un dojo, d une salle de danse, de 4 courts de tennis extérieurs, d un mini-stade, d une salle de musculation et d un terrain de foot. A ce jour, ce centre municipal des sports compte licenciés sportifs, parmi lesquels 500 enfants. Très fréquenté par l ensemble des écoles primaires de la ville, par le centre de formation des métiers de l automobile et les associations, l attribution de nouveaux créneaux horaires pour la pratique de nouvelles activités sportives devenait problématique. Le nouvel Espace Spor tif le Verseau - Quar tier du Pont L ouverture du nouvel Espace Sportif le Verseau, situé dans le quartier du Pont, permet d accueillir les enfants des écoles du quartier du Pont et du Plateau. Les élèves n auront donc plus besoin de se rendre au centre municipal des sports, situé géographiquement à l opposé de leur école. Depuis le 5 mai, 15 classes pratiquent déjà du sport dans cet espace. Dès la rentrée prochaine, les enfants des écoles du Plateau et du Centre ainsi que les associations de basket, tennis de table et football en salle viendront taper la balle ou le ballon. Le Conseil Municipal a décidé par délibération de donner le nom d Espace Sportif le Verseau en hommage au Chasseur de Mines le Verseau parrainé par la Ville depuis Saint-Maurice, Ville culturelle Le conservatoire de Saint-Maurice est l une des rares écoles de musique à accepter les adultes débutants ou chevronnés dans toutes les classes avec des tarifs très préférentiels pour les Mauritiens. De l éveil musical au cycle spécialisé, enfants et adultes peuvent venir pratiquer un instrument, la voix, le chant choral, la musique d ensemble ou l Art Dramatique. La musique d ensemble y tient une place importante et, à côté des cours individuels, chaque enseignant a développé le travail de groupe. Les locaux de l ancien conser v atoire, trop exigus, nécessitaient pour le bon enseignement des activités artistiques musicales, un nouvel espace plus fonctionnel. En 1992, 220 élèves étaient inscrits pour 15 professeurs diplômés. Aujourd hui, 400 élèves sont inscrits pour 18 professeurs diplômés. Le nouveau conservatoire Municipal de Musique et d Art Dramatique Olivier Messiaen possède 12 salles, un auditorium et une salle de théâtre, parfaitement insonorisés alors que l ancien conservatoire n en possédait que 7. Le 15 mai 2008, il a accueilli ses premiers élèves. Pour que la musique soit accessible à tous Pour faciliter l apprentissage, le conservatoire propose aux débutants de louer la première année leur instrument. Il met à disposition 6 violons, 7 flûtes traversières, 5 hautbois, 5 clarinettes, 4 saxophones et 4 trompettes. Le conservatoire possède également 12 pianos et 2 orgues. Saint-Maurice Info - juillet-août

6 Fonctionnalité Des cheminements d accès différenciés La circulation à l intérieur du bâtiment répond aux objectifs opérationnels et éducatifs de la Ville en terme sportif et d enseignement musical. Les cheminements d accès sont différenciés et appropriés à chacun des centres d intérêt : accès parking, accès salle de sport, accès conservatoire. Esthétisme et fonctionnalité Le marché de maître d oeuvre du projet a été attribué au cabinet d architectes Stanislas Fiszer, Atelier 41- Jean-Yves Le Mesle, situé au 41 rue Dauphiné, Paris. Esthétisme Une architecture extérieure néo-haussemannienne D un point de vue architectural, ce projet a été retenu parce qu il s intègre parfaitement sur le site. Cette construction se trouve dans le périmètre de protection de l Hôpital Esquirol, de la médiathèque Eugène Delacroix, classés Monuments Historiques, et de l Hôtel de Ville de Saint-Maurice, exemple de l architecture de style néo-maniériste du XIXéme siècle. La façade extérieure composée de briques et de pierres est de style néo-haussemannien. Le contraste se joue façade sud. Face au bras de Marne, l architecture s affirme dans une modernité «béton-verre». De grandes baies, ceinturées par de solides blocs de bétons, ouvrent l espace sur la nature. Ponctuellement une touche de couleur vient animer et souligner l architecture. La terrasse en bois et le balisage lumineux, tels les réverbères des bords de mer, apportent la note poétique à l ensemble. Accessibilité aux normes handicapés Tout a été étudié et mis en place pour faciliter l accès aux personnes à mobilité réduite. Un ascenseur dessert les étages, des vestiaires sont aux normes handicapés pour la salle des sports et des caractères en braille ont été ajoutés sur chaque signalétique. Acoustique et insonorisation Le bâtiment a été parfaitement conçu pour isoler les bruits émanant de la salle de sport et des salles de musique. L acoustique a fait l objet d une étude auprès d un bureau spécialisé. Toutes les salles de musique sont acoustiques. Des sas isophoniques isolent chaque classe. La salle de percussions est une boîte dans la boîte! Volumes et lumière À l intérieur, les volumes offrent une impression de grandeur et d espace. Le dernier plateau du conservatoire est complètement soutenu par des tirants. C est un plateau volant qui crée une galerie ouverte sur le plateau inférieur. Cette structure allége le volume et laisse la lumière baigner les circulations. Le mariage du béton et de l acier donne à cet espace sa virilité et sa force. Le bois lui apporte sa rondeur et sa chaleur, le grès des Vosges son côté minéral et pérenne. 6

7 Le chantier : des repères et des chiffres Des repères > Durée du chantier : 2 ans > Acquisition du terrain de la menuiserie Ternois : Le 13 octobre 1999 > Consultation maître d oeuvre : Le 7 août 2003 > Marché de maîtrise d oeuvre notifié : Le 4 mai 2004 > Démarrage du chantier : Le 22 mai 2006 > Pose de la première pierre : Le 26 juin 2006 > Le bâtiment est clos et couvert : Septembre 2007 > Fin du chantier : Le 2 mai 2008 > Journée portes ouvertes de la salle de sport : Le 17 février 2008 > Ouverture de la salle de sport aux écoliers : Le 5 mai 2008 > Le Conseil Municipal a décidé par délibération de donner le nom Espace Sportif le Verseau en hommage au Chasseur de Mines le Verseau parrainé par la Ville depuis La délibération a été adoptée à l unanimité : Le 13 mai 2008 > Ouverture du nouveau conservatoire municipal de Musique et d Art Dramatique Olivier Messiaen : Le 15 mai 2008 > Inauguration du nouvel Espace des Arts et des Sports de Saint-Maurice : Le 21 juin 2008 Des chiffres clés > Surface totale du bâtiment : m 2 > Le bâtiment est composé de quatre plateaux de 765 m 2 chacun. > Le sous-sol : Un parking de 25 places réservées au personnel. > Le rez-de-chaussée : Salle des sports de 493m 2. - Vestiaires aux normes handicapés de 18m 2. - Bureau du gardien et infirmerie de 13m 2. - Vestiaires mezzanine homme et femme de 60m 2. - Les deux étages : Conservatoire sur deux plateaux. - Bureaux : 22 m 2 - Surface utile : 510 m 2 par plateau La menuiserie Ternois vers 1900 La menuiserie Ternois en 1990 Des investissements impor tants Coût total des travaux : > Subvention du Conseil Régional d Ile-de-France : > Subvention du Conseil Général du Val-de-Marne : > Coût total pour la Ville de Saint-Maurice : Coût de revient au m 2 : Infos pratiques > Espace des Arts et des Sports de Saint-Maurice 30 bis, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Tel: Le nouvel espace des Arts et des Sports de Saint-Maurice en juin 2008 à la place de la menuiserie Ternois Saint-Maurice Info - juillet-août

8 Un été à Saint-Maurice Tranquillité rime avec sécurité Avant de par tir en vacances, pensez à l Opération Tranquillité Vacances. En votre absence, les Polices Municipale et Nationale assur ent la sur veillance de votr e résidence. Pour bénéficier de ce ser vice : > Complétez le formulaire disponible sur le site internet de la Ville : à l accueil de la mairie ou de la Police Municipale. > Remettre le formulaire à la Police Nationale : 55 rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Une chaîne de solidarité en cas de canicule Pour être plus proche de vous, la Ville a mis en place une chaîne de solidarité qui repose sur un partenariat entre la Ville et de nombreux bénévoles : associations, gardiens d immeubles, résidences pour personnes âgées, partenaires sociaux, Hôpitaux. Ce dispositif permet de réagir vite en cas de canicule, pour aider les personnes en difficulté. Pour bénéficier de ce service, vous pouvez vous inscrire à la Direction des Affaires Sociales de la Ville par téléphone au Livraison des repas à domicile Depuis 2003, la Ville a organisé un service de portage de repas à domicile pour aider les personnes âgées de plus de 65 ans, les personnes à mobilité réduite ou momentanément alitées ou en longue maladie. Vous pouvez choisir votre formule : déjeuner ou dîner ; déjeuner et dîner. Renseignements et inscriptions : Des activités pour vos enfants tout l été Le club des 6-13 ans en toute liber té L objectif de ce club est de permettre aux préadolescents de fréquenter une structure d animations de la Ville où ils peuvent choisir de venir la journée entière ou uniquement l après-midi. Cette souplesse de fonctionnement répond à une demande des jeunes. Ouvert de 9h à 18h pendant les vacances scolaires. Modalités d inscription auprès de la Directrice du Club, à l école élémentaire du Centre : > Tarifs : 2 la demi-journée 3 la journée complète. Pour plus de renseignements, contactez le ser vice Animation-Enfance de la Ville : Pour les jeunes de 11 à 17 ans Les structures GAJ et AJIL vous accueillent du 4 juillet au 1 er septembre : les programmes sont à retirer sur les structures. Des nombreuses sorties et séjours sont encore disponibles. Renseignements et inscriptions Sid Ali à GAJ, 6 place Montgolfier, salle des familles au Hicham à l AJIL, 27 rue du Maréchal Leclerc au

9 Les chantiers de l été Autor oute A4 Réfection de la couche de roulement Pour réduire les nuisances sonores de l autoroute A4, l a D i r e c t i o n I n t e r d é p a r t e m e n t a l e d e s R o u t e s d Ile-de-Fr ance va poser un enrobé absorbant cet été. Pour des raisons de sécurité, le chantier se déroulera sous fer meture totale de l autoroute la nuit de 21h à 6h. F e r m e t u r e d e l a u t o r o u t e A 4 d a n s l e s e n s Pr ovince-paris du 15 juillet au 1 er août 2008 Fermeture à la hauteur de l Echangeur avec l autoroute A86 en direction de Créteil et la porte de Bercy (boulevard périphérique). Fermeture de l autoroute A4 avec déviation sur l A86. Déviation vers la sortie pont de Nogent, prendre direction A4 Paris puis la sor tie Saint-Maur Joinville pour se rendre à Saint-Maurice. Fermeture de l accès au niveau de Joinville-le-Pont avec déviation par Saint-Maurice par la rue du Maréchal Leclerc. Fermeture de l accès entrée/sortie à Saint-Maurice, place Jean Jaurès F e r m e t u r e d e l a u t o r o u t e A 4 d a n s l e s e n s Paris-Province du 18 au 29 août 2008 Fermeture de la porte de Bercy et déviation par la RD123 jusqu à Saint-Maurice puis N4 et N303 jusqu au Pont de Nogent et pour rejoindre l A86 Pont de Charenton prendre N19 jusqu au triangle de l Echat. Pendant cette période, l interdiction de circulation aux plus de 3,5 tonnes est levée rue du Maréchal Leclerc à Saint- Maurice (RD123). Travaux de la voirie Du mercredi 9 juillet jusqu au vendredi 1 er août inclus, les travaux de modernisation de branchement d eau potable au droit des numéros 7, rue de Verdun ; 11 bis, 14, 16, 17 bis, 24, 27, 32, rue des Epinettes ; 6, 7, 8, 9, 11 et 13 rue Marthe Chenal ; 6 bis, 10, 15, 18, 27, 30, 32 et 38 rue Adrien Damalix, nécessiteront une restriction de la circulation piétonne : le trottoir sera réduit de la largeur de la fouille mais la circulation piétonne ne sera pas interrompue ; 2 places de stationnement seront réservées au droit des dit chantiers. Des travaux de renouvellement de câbles EDF vont être réalisés rue Edmond Nocard entre l avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny et la rue Adrien Damalix. Ces travaux nécessiteront à l avancement du chantier une interdiction de stationner et une restriction de la circulation routière et piétonne. L entreprise SEIP Ile-de-France sise rue des graviers SAULX LES CHARTREUX réalise ces travaux pour le compte de EDF St Mandé. Écoles Mater nelle Gr avelle Remplacement des portes dans le hall d entrée - Coût Remplacement des portes de la salle polyvalente - Coût Pose de stores dans le réfectoire et la salle polyvalente. Coût total de pose stores dans l ensemble des bâtiments : Réfection de l'étanchéité au-dessus du réfectoire et végétalisation de la toiture - Coût Maternelle Sureaux Réfection des peintures écaillées dans certaines classes. Coût Pose d'une nouvelle couche de résine dans la cour - Coût Pose de stores dans une classe Reprise des marches extérieures de l escalier Mater nelle Delacroix Pose de stores dans des classes Révision de l'ensemble des menuiseries et serrureries. Coût Primaire Gravelle Mise en place d'un grillage de protection autour de la cour - Coût Aménagement du hall de l'entrée de l'école par la pose de 2 auvents supplémentaires - Coût Réfection du plafond de la coursive de la cour - Coût Pose de stores dans la salle informatique, le réfectoire et 2 classes de CM2. Primaire du Centre Réfection du préau Nord dans la cour du haut - Coût remplacement du carrelage par un revêtement de sol souple - remplacement des dalles de faux plafonds existantes par des dalles acoustiques - pose d'un revêtement mural acoustique Réhabilitation de la salle informatique et de la salle vidéo. Coût Saint-Maurice Info - juillet-août

10 Fer metures exceptionnelles pendant les v acances d été La Direction des Aff air es Culturelles et de la Vie Assoc iative sera fermée au public du 28 juillet au 1 er août inclus. Le conser vatoire sera fermé du 1 er au 31 août. La Direction des Affaires Générales, de l État civil et des Élections n assurera pas de permanence le samedi matin, du samedi 12 juillet inclus au samedi 16 août inclus. Centre de Protection Infantile du 21 juillet au 1 er août. La fermeture estivale des commerçants Boulangerie Pâtisserie Boulangerie Ver laine 17, rue Paul Verlaine Fermée du 2 août au 31 août inclus Aux gour mets de Saint-Maurice 40, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny Restera ouverte tout l été Les horaires d été de la médiathèque Eugène Delacroix Du mardi 1 er juillet au samedi 30 août Mardi : 13h - 18h Mercredi : 10h - 18h Vendredi : 13h - 18h Les horaires d été de la bibliothèque annexe Du mardi 1 er juillet au mercredi 30 juillet Mercredi : 14h - 18h Samedi : 10h - 13h Fermeture samedi 12 juillet Fermeture au mois d août Bienvenue aux nouveaux commerçants et services Bélya création Prêt à porter/robe de soirée/lingerie r ue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Tel : Por table : Montziols 52, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny Fermée au mois d août Librairie Presse Zafr an 15, rue Edmond Nocard Fermée du 28 juillet au 23 août inclus Maison de la Presse de l Ecluse 17, rue Paul Verlaine Ouverture le matin uniquement de 8h à 13h - du 28 juillet au 14 août La poste La Poste de St Maurice Montgolfier 3, rue Fragonard sera fermée du 4 au 24 août. Durant cette période, les clients seront accueillis à La Poste principale, rue du Maréchal Leclerc, de 8h à 12h30 et de 14h à 19h le lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 8h à 12h30 le mercredi et de 8h à 12h le samedi. Valérie Elaerts Praticienne de Santé - Naturopathe 12, r ue Jean Renoir Saint-Maurice Tel : Por table :

11 Emploi 12 ème Edition du Carrefour de l'emploi au Pavillon Baltard 24 et 25 septembre 2008 «La Pr omotion du plein emploi dans le Val-de-Mar n e» L e Car r efou r de l emploi constitue un temps for t de la politique volontariste de lutte c ontr e le c hômage que mèn ent les 9 v illes or ganisatrices : Le Perreux-sur-Marne, Nogent-sur- Marne, Bry-sur-Marne, Joinville-le- Pont, Charenton-le-Pont, Saint Maurice, Maisons-Alfort, Saint Mandé, et Saint Maur des Fossés. Plus de 90 entreprises de tous secteurs, organismes de formation, associations et institutions seront présents. Cette année encore les demandeurs d emplois auront la possibilité de rencontrer directement les entreprises qui recrutent mais également de bénéficier de plusieurs ateliers pour réaliser leur curriculumvitae, leurs lettres de motivation ou pour faire des simulations d entretien d embauche. Les porteurs de projets pourront également trouver toutes les informations utiles. Les responsables d entreprises ou d associations qui recherchent des collaborateurs, ou les salariés en quête d un poste de travail, peuvent dès à présent contacter le Pôle Intercommunal de l Economique et de l Emploi pour toutes demandes d informations. Infos pratiques > Pôle Intercommunal de l Economie et de l Emploi Espace Toffoli 12, rue du Cadran ou 73, rue de Paris à Charenton Tél Les échos du Club Gravelle Entreprendre Sous la houlette de Philippe Jouanny, le dynamique Président du Club Gravelle Entreprendre, les chefs d'entreprises des deux Communes de Charenton et de Saint-Maurice ont désormais l'opportunité de se retrouver pour différentes occasions....suivie de la première Matinale Le 29 mai, 25 personnes ont participé à la première matinale du Club Gravelle Entreprendre. Les objectifs de cette réunion étant de donner des éléments qui permettent de faire le choix de la structure juridique de son entreprise au moment de sa création. Les débats ont été animés conjointement par Madame Evelyne Prat, Expert comptable Commissaire aux comptes, et Maître Dominique Diey, Avocat au barreau du Val-de-Marne, spécialiste en droit des sociétés. Sur la base d exemples concrets, ils ont pu préciser les implications et les conséquences du choix d une structure par rapport à une autre et ont répondu aux questions de l ensemble des participants. Une r encontre au Sénat Le 28 mai dernier au Sénat, Christian Cambon, Sénateur-Maire de Saint-Maurice et 1 er Vice-Président de la Communauté de Communes, a reçu, avec Philippe Jouanny et les Membres du Conseil d Administration, plus de cinquante participants à cette soirée de prestige. Après une visite privée des lieux, conduite par Christian Cambon, les convives ont pu se retrouver autour d un dîner au Salon Napoléon.

12 Culture Ateliers Zoom sur les ateliers d expression culturelle et artistique Les atelier s d'expr ession cultur elle et ar tistique de la ville de Saint-Maurice proposent 8 disciplines différentes pour les enfants à par tir de 6 ans et les adultes. illustrations, aquarelles Créez votre style décoratif tout en progressant dans l'illustration de techniques variées : biseau, filet, entre-deux verre, choix des papiers. Ar t floral (1 mardi/mois de 18h à 21h) Cette activité vous permettra de découvrir l'art du bouquet, du centre de table, des compositions florales, ainsi que les décorations à base de fleurs naturelles. Plusieurs sorties vous emmèneront découvrir l'univers de jardins exceptionnels. L ouverture de chaque atelier dépend du nombre de participants (10 au minimum). Tous les ateliers sont interrompus pendant les vacances scolaires. Ar ts Plastiques pour les enfants à par tir de 6 ans (les mercredis) L'objectif de cet atelier est de familiariser les enfants aux différentes techniques de dessin et de peinture, de stimuler l'expression libre, de les sensibiliser au processus de création et d'apprentissage. Une exposition avec une sélection des meilleurs travaux est organisée en juin. Dessin peinture pour les adultes débutants (mercredi soir de 18h à 21h) et confirmés (jeudi soir 18h à 21h) Vous apprendrez différentes techniques : le fusain, le pastel, le crayon, les huiles et les acryliques. Encadr ement (2 vendr edis/mois) Venez découvrir le plaisir de l'encadrement : apprenez à réaliser rapidement des encadrements et à mettre en valeur les documents qui vous sont chers : photos de famille, de vacances, Coutur e - Création de Vêtement (Le lundi de 18h à 20h30 et le vendredi de 14h à 16h30 L'objectif de cet atelier est de vous familiariser avec les techniques de couture, afin d être autonome pour réaliser vos propres envies, au fil de votre machine à coudre. Anglais et Italien pour adultes Les cours de langues sont ouverts aux débutants comme aux plus confirmés. Différents jours et horaires vous seront proposés en fonction de votre niveau. Cours de Français pour adultes Cette activité permettra aux adultes de développer leurs aptitudes en lecture, en écriture et en calcul, afin d être plus autonomes pour remplir des documents à caractère social, civil ou culturel, faire ses comptes, entretenir une correspondance. Cet atelier a pour objectif de faire évoluer les personnes selon leurs besoins, de développer la confiance en soi, d'apprendre à mieux naviguer dans son quotidien. Pour cette activité, nous sommes à la recherche de benevoles sérieux pour donner des cours les lundi et mardi soir. Personne à contacter Madame Boulot au Les livres du mois à la médiathèque 12 Anna Gavalda La consolante Au cours d un dîner familial, Charles, architecte de son état, va apprendre une nouvelle qui va dévaster sa vie : le décès d une femme qui a beaucoup compté dans sa jeunesse. Il doit entreprendre un travail de deuil pour pouvoir rebâtir sa vie en affrontant les fantômes de son passé. Sa rencontre avec Kate sera déterminante pour retrouver le goût de vivre. Mélange d amour et de poésie, de pardon et de générosité, ce roman foisonne de personnages attachants qui enchantent le lecteur. Camilla Läckberg La princesse des glaces Erica Falk, 35 ans, écrivain est installée à Fjällbacka, une petite bourgade de la côte ouest de la Suède. Elle découvre un jour son amie d enfance les veines coupées, gisant au fond de sa baignoire. Impliquée malgré elle dans l enquête, elle va, dans le but d écrire un livre sur son amie, rechercher la vérité. Son amoureux transi, Patrick Hedström, policier de son état va l épauler et enquêter dans cette petite société provinciale dont l apparence policée cache de terribles secrets. Un bon polar aux multiples rebondissements.

13 Fête des écoles Pendant plusieurs semaines élèves, enseignants et parents ont préparé activement ce rendez-vous de fin d année scolaire pour qu il soit une vraie réussite. Un moment émouvant pour finir l année en beauté! Ecole maternelle Delacroix Ecole des Sureaux Ecole Gravelle Ecole du Centre Ecole Gravelle Ecole du Centre

14 Tribune libre libre Libre expression des listes représentées au Conseil municipal Cette tribune est placée sous l entière responsabilité de ses auteurs Un mandat clair A l'occasion de la première tribune de la majorité municipale publiée depuis les élections, nous tenons à remercier au nom de tous les membres de la liste Union pour Saint-Maurice la population qui nous a largement accordé sa confiance dès le 1 er tour. Christian Cambon est ainsi l'un des maires les mieux élus du Val de Marne. Forts du soutien de 2 Mauritiens sur 3, nous sommes déterminés à concrétiser nos engagements détaillés dans notre programme. Nous n'avions pas cessé de travailler au bien public pendant la campagne municipale, ce qui nous a permis d'inaugurer dès le mois dernier des équipements très importants pour la population, le square Jean Biguet ainsi que l'ensemble culturel et sportif. Ce furent de véritables succès populaires. L'équipe municipale, riche de nouvelles compétences, s'est d'ores et déjà pleinement engagée dans de nouveaux projets. Nous allons agir dans l'union, rassemblés autour du Maire, comme nous l'avons été pendant la campagne, avec des personnalités différentes, toutes animées de la volonté de servir au mieux Saint Maurice. C'est un engagement que nous avons pris devant vous et que nous respecterons afin d'être dignes de votre confiance. Nous nous comporterons avec esprit de responsabilité, en respectant notamment notre engagement de modération fiscale : nous ne pourrons satisfaire toutes les demandes mais nous serons toujours désireux d'améliorer les services publics locaux et d'en développer de nouveaux, de qualité, pour répondre aux attentes de la population. Nous serons respectueux d'une opposition réaliste et constructive, comme nous l'avons été lors du précédent mandat, car nous savons combien le débat démocratique peut être fructueux. Le travail fait au sein des commissions précédant les séances du conseil municipal est essentiel. Sans esprit partisan ni polémique, nous pourrons améliorer la qualité de vie à Saint-Maurice, dans le respect de nos différences. Igor SEMO, Maire-adjoint Union pour Saint-Maurice contact@unionpoursaintmaurice.fr Saint-Maurice Info Magazine édité par la direction de la communication de la ville de Saint-Maurice 55, rue du Maréchal Leclerc - Tél. : Rédaction/Coordination : Caroline Boichot - Maquette : Geoffrey Bénard Photographe : Service Communication - J-P. Le Nai - G.Boynard - C.Vilmen - Fotolia Impression : Desbouis Grésil - Dépot légal : À parution Une opposition de gauche au service de tous Le 9 mars dernier, près d un votant sur quatre nous a accordé son vote pour promouvoir un programme au service de tous les Mauritiens : dynamisme, solidarité, responsabilité. Nous les en remercions. Notre mission, en tant que premier groupe d opposition, est d être votre porte-parole au sein du Conseil Municipal et de défendre nos idées. Comme nous nous y étions engagés, nous défendrons l intérêt général lors de tous les débats : petite enfance, transports, logement, éducation, emploi. Nous œuvrerons aussi pour que Saint-Maurice s intéresse à tous les citoyens quels que soient leur quartier en étant nous-mêmes sur le terrain. Contrairement à ce que l on entend parfois, la gauche et la droite sont différentes! Sur bien des sujets, la ligne de partage est nette : subvention des écoles privées, promotion des transports publics, politique culturelle Nous avons également permis que la rénovation de l Ecole Elémentaire du Centre ne se fasse pas sans concertation avec les parents et professeurs, concernés au premier chef! Cependant, être dans l'opposition ne signifie pas s opposer à tout. Notre action se fera dans un esprit démocratique: approuver ce qui rejoint nos engagements, contester dès qu il y a lieu de réagir et assortir nos critiques de propositions constructives. Il reste tant à faire! Rejoignez-nous! Arieh ADIDA Pour le Groupe Munic ipal Ener gies Nouvelles energiesnouvelles94@gmail.com Portion congrue : 666 caractères pour l exercice de la démocratie! Notre liste a obtenu près de 12% des suffrages en mars dernier, soit 2 sièges au conseil municipal. Merci à tous. Innover et Construire sont les principaux fondements de notre action politique, mais incomprise de la majorité UMP. Celle-ci nous confisque notre droit d expression en le limitant à 666 signes à l'inverse des Maires de Charenton et Maison-Alfor t qui laissent s exprimer leur opposition à part égale, avec eux! On ne peut que regretter cette position archaïque et rétrograde de l'exécutif. La loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité nous semble leurrée, aussi nous aurons à cœur de vous informer par d autres moyens, tel notre site. Nicole MARTIN Innover et Constr uire au Centre contact@2008saintmaurice.fr 14

15 Nos anciens Pour une sécurité citoyenne : conseils pratiques aux personnes âgées La délinquance n est pas toujour s une fatalité. En mettant en pratique quelques règles simples de vie en société, il est possible de s en prémunir. Les policiers de votre commune (Police Nationale et Police Municipale) sont vos inter locuteur s privilégiés. Pour autant, en cas d urgence ou de doute sur une situation en cour s, n hésitez pas à faire appel au 17 (ou encor e au 112 depuis un téléphone por table). Dans les autr es cas, c omposez le numéro de votr e commissariat ( ). RECOMMANDATIONS LORSQUE VOUS ÊTES CHEZ VOUS : ❶ Se protéger contre les cambriolages : Equiper sa porte d un système de fermeture fiable, d un viseur optique et d un entrebâilleur ; Penser à fermer les fenêtres et la porte à clé lorsque vous sortez ; Ne pas inscrire son nom ni son adresse sur le trousseau de clés ; Ne jamais laisser les clés sous le paillasson ou dans une boîte à lettres ; Laisser un double de clés chez une personne de confiance ; Changer la serrure si vous avez perdu vos clés ; Ne pas laisser apparaître que vous êtes retraité(e) ou seul(e) sur votre boîte à lettre ou sur la liste des occupants de l immeuble ; Faire installer un téléphone près de votre lit ; Se munir d une lampe de poche. En cas d absence durable, s inscrire à l opération Tranquillité Vacances en période estivale (voir page 8). En dehors de l Opération Tranquillité Vacances, aviser le gardien de la résidence ou encore des voisins. Faire suivre le courrier pour éviter que la boite à lettres débordante de plis indique votre absence. Ne pas laisser de message sur le répondeur indiquant votre longue absence et transférer si possible vos appels. Enfin, mettre ses bijoux et objets de valeur en lieu sûr. ❷ Se protéger des vols à la fausse qualité : Le vol à la fausse qualité : une personne se présentant comme plombier par exemple s introduit chez une personne âgée en prétextant qu elle est mandatée par le syndic de l immeuble pour effectuer des réparations. Le faux plombier s en va après avoir fait le tour de l appartement. Quelques minutes après, une personne se présentant comme un policier sonne et décrit le «plombier» et signale qu il s agit en fait d un voleur. Le faux policier demande s il n a rien volé et demande à l occupant de vérifier. La personne âgée va directement à ses économies (ou bijoux). Le faux policier demande un verre d eau et profite que la victime soit partie dans sa cuisine pour s emparer du butin et prendre la fuite. Ce mode opératoire connaît des variantes (faux électricien, faux gazier, faux électricien, etc.). Les auteurs de ce type d infraction sont généralement très polis et courtois. En outre, ils se présentent plutôt bien. Quelques conseils : Vérifier l identité de la personne qui se présente à la porte ; Demander à se faire présenter la carte professionnelle même s il s agit de quelqu'un en uniforme ; Etre vigilant envers les personne susceptibles de proposer des services à domicile (ramoneurs, antiquaires, brocanteurs, etc.); Ne pas recevoir de démarcheurs si vous êtes seul(e) ; Malgré cela s il vous arrivait d être victime à domicile, appeler le 17 (ou le 112 depuis un téléphone portable) sans attendre et surtout garder intact les objets que les voleurs auraient pu toucher (verres, pendules, évier, etc.). Les recherches de traces et indices auront ainsi plus de chance d aboutir. Avec la collaboration du Commissaire de Police Chef de la circonscription de Charenton-le-Pont et Saint-Maurice. La mairie n'envoie jamais per sonne pour vous démarcher. Saint-Maurice Info - juillet-août

16 Infos Pratiques Vos prochains rendez-vous Lundi 14 juillet vers 22h30 Spectac le pyr otec hnique Organisé par la Communauté de Communes de Charenton-le-Pont, Saint-Maurice et la Ville de Maisons-Alfort. Pont de Charenton côté quai Saguet Lundi 25 août à 18h 64 èm e anniver saire de la Libération Cérémonie place Charles de Gaulle à Saint-Maurice (face à la Mairie) Mardi 2 septembre Rentrée scolair e Samedi 6 septembre de 14h à 18h For um des associations Marché Emile Bertrand Angle Edmond Nocard rue Maréchal Delattre de Tassigny Lundi 22 septembre Conseil Municipal Salle du Conseil Pharmacies de garde Dimanche 20 Juillet >SAFENO 7, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Tél.: Dimanche 27 Juillet >KEULEYAN 67, rue de Paris Charenton Tél.: Dimanche 3 Août >POL 46, av du Maréchal de Lattre de Tassigny Saint-Maurice Tél.: Dimanche 10 Août >AUGER CCal Bercy Charenton Tél.: Forum des associations - samedi 6 septembre 2008 de 14h à 18h Inscrivez-vous sur le site internet de la Ville : Etat civil Naissances : Elly FRYDE Raphaël HAUTIER Antonin BOURGUIGNAT Mahamane CISSOKO Gaia GICQUEL Calypso BELLEVAL Fadi MELIH Kalvin KANKANIGE ALWIS Baptiste MICHAU Charles et Victor SEVERIN Margot VARILLON Rose LAGANE. Mariages Juin : Marylin ELOIRE et Thibault NONNOTTE. Mathilde THAI et Johan NAIRAINCE. Décès : Christiane AVICE veuve DUBÉROS Colette DEVERS veuve MOULIN Suzanne RENAUX veuve PION Geneviève GOUPIL veuve RABEAU André MARCHET Gaston DANIS Jacques COUVRAT Raymonde FANCHEL. Vendredi 15 Août >SAFENO 7, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Tél.: Dimanche 17 Août >SAFENO 7, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Tél.: Urgences médicales le soir, le week-end et les jours fériés, ayez le reflexe SAMI : appelez le 15 Horaires : du lundi au vendredi de 20h à 24h Le samedi de 14h à 24h Le dimanche et les jours fériés de 8h à 24 h