LIVRE DU PROFESSEUR. Véronique Bonnet Professeur certifié Académie de Paris. Maïté Descure-Blasco Professeur agrégé Académie de Toulouse

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LIVRE DU PROFESSEUR. Véronique Bonnet Professeur certifié Académie de Paris. Maïté Descure-Blasco Professeur agrégé Académie de Toulouse"

Transcription

1 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LIVRE DU PROFESSEUR Véronique Bonnet Professeur certifié Académie de Paris Maïté Descure-Blasco Professeur agrégé Académie de Toulouse Lénaïck Labat-Morin Professeur certifié Académie de Toulouse Bernard Lebrun-Grandié Professeur agrégé Formateur IUFM pour le primaire Académie de Toulouse Direction pédagogique : Édouard Rubió, Inspecteur général de l Éducation nationale

2 Índice Pages Avant-propos Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Lo sabías? Fiche photocopiable Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Lo sabías? Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Pages Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Lo sabías? Fiches photocopiables Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Lo sabías? Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Je fais le point n Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Lo sabías? Fiches photocopiables Unidad Lección Lección Lección Llegamos a nuestra meta Fiches photocopiables Je fais le point n Corrigés du cahier d activités Transcription des enregistrements disponibles sur le site

3 Avant-propos La méthode En vivo!, voulue et réfléchie pour que l élève, conscient de ce qu il fait, soit actif, est conforme aux nouveaux Programmes et intègre les recommandations du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. Les supports au service d une pédagogie de l action Le livre de l élève avec son CD audio-rom, inclus en couverture, est le cœur de la méthode. Le renvoi au numéro des pistes est clair et systématique. Le DVD, réalisé en Espagne, présente de courtes séquences de la vie quotidienne de quatre adolescents «hispanohablantes» et authentifie l approche linguistique et culturelle. Il est à la disposition du professeur. Le cahier de l élève est intimement lié à chaque unité du livre. Il contient, en particulier, quelques exercices qui renvoient à l écoute des enregistrements du CD audio-rom et également du site Les principaux axes pédagogiques Accorder la priorité à l écoute et à la compréhension de l oral, à la communication, sans oublier l écrit - fût-il modeste. Mettre en œuvre les cinq activités langagières clairement affichées à travers de multiples activités : compréhension de l oral, expression orale en interaction, expression orale en continu, compréhension écrite, expression écrite. Mettre régulièrement en place les activités intermédiaires, Hacia la meta, qui sont un entraînement en vue de l objectif final : Llegamos a nuestra meta. Associer intimement apprentissage linguistique et enrichissement culturel. Impliquer l élève à tout moment et l inciter à agir en espagnol. L initier à l auto-évaluation. Favoriser toute approche ludique et lui donner «envie de». Assurer un rebrassage régulier pour que les acquis s ancrent en mémoire, en particulier sous forme de réflexe linguistique (cf. pages «En vivo»). Bien entendu, il convient de s assurer qu en fonction d objectifs clairement définis, l élève a conscience de ce qu il fait. La motivation de l élève Les différents supports et la visée pédagogique ciblent l élève. Le livre de l élève Une structure d unité motivante L unité est conçue en sorte que l élève réalise qu il construit des connaissances et un savoir-faire qui le conduisent à aborder en confiance les activités finales de Llegamos a nuestra meta. L emploi de la première personne du singulier ou du pluriel L élève est invité à parler en son nom ou en tant que rapporteur d un groupe de travail : les consignes des activités, tout comme celles des ateliers l y incitent. 4

4 Le travail individuel ou en groupes Cette démarche pédagogique qui tend à l individualisation ou au groupe réduit, tout en maintenant l unité classe sous le regard du professeur, pouvait surprendre tout récemment encore. Mais elle est réellement utile en pédagogie active, dynamisante car actionnelle. La mise en place de travaux en groupes n est pas toujours aisée à réaliser concrètement : sonorité des salles, mobilier, environnement, habitudes. Mais des élèves motivés et donc positivement actifs en sont la juste récompense. Il ne s agit d ailleurs nullement de rechercher la performance. Avant d «entrer» dans l atelier, seul ou en compagnie, chaque élève doit revenir sur la leçon du jour ou les leçons qui ont précédé, partir en quête d informations peut-être oubliées, mobiliser ses souvenirs, vérifier ses acquis de l unité ou de telle autre unité. Le travail à deux ou à plusieurs, pour le professeur attentif, révèle parfois des élèves qui souvent ne prennent pas la parole dans l approche frontale. Sans doute est-ce, aussi, l un des moyens de favoriser en classe une véritable interactivité orale et pourquoi pas écrite, en préparant une production à deux. Le professeur a, tout naturellement, la maîtrise quant au moment et à la composition des groupes, à l attribution des différents rôles. Bien sûr, le professeur ne saurait se démultiplier, avoir œil et encore moins oreille à tout et à tout instant. Le statut de l erreur a aussi son importance. L erreur ne stigmatise plus l élève. En prendre conscience lui permet d aller plus loin et de savoir s il «assume, se débrouille ou doit s y remettre». Le professeur pourra toujours conduire son évaluation après ces différentes étapes d entraînement. La richesse de son livre sera aussi source de motivation pour chaque élève. Les pages Fiestas lui plairont. Les pages Lo sabías? lui réserveront des surprises. Les pages La gramática es simpática le surprendront agréablement par leur ton convivial qui l invite à réfléchir et à être créatif. Le CD audio-rom Super, j ai mon CD audio-rom perso! Cet outil fait partie de l univers des adolescents. Le contenu et la progression, unité par unité, sont étroitement liés à la thématique. La partie audio propose les dialogues des leçons 1 des unités car l entrée dans les thèmes se fait par l oral. L élève pourra à son initiative en particulier chez lui s entraîner à bien prononcer (ton et rythme, musique de la langue). Il trouvera des poèmes, des textes dialogués et des textes aussi, qui peuvent servir de support à la compréhension de l oral. Les chansons plairont aux élèves. Des stratégies pour être plus efficace, J apprends à aborder l audio, sont proposées dans le livre de l élève page 6. Vos élèves les découvriront et les intègreront avec vous. La partie rom est richement illustrée, souvent avec humour. L interactivité, avec son aspect ludique, intéresse et motive les élèves. Ils pourront se mesurer à eux-mêmes. Pour le professeur les activités interactives sont aussi un excellent outil de rebrassage des connaissances acquises ou qui restent à consolider, à ancrer. Elles peuvent être un outil de contrôle du travail fait ou qui reste à faire. Le DVD Pour chaque unité, le DVD propose une courte séquence qui met l élève face à une situation concrète au plus près de l authentique. En page 7 de son manuel, l élève trouve des conseils : J apprends à aborder la vidéo. La structure du livre du professeur Les propositions d exploitation pédagogique visant les différentes unités et les pages plus spécifiques se déclinent selon un schéma semblable. Pour chaque unité, présentation initiale du tableau des contenus : leçons et thèmes, documents et activités langagières travaillées. Dans ce tableau se trouve visualisé un parcours possible pour réaliser l une des tâches finales. Pour les leçons, des analyses et des suggestions relatives aux divers documents et rubriques sont présentées, tout comme de possibles cheminements. 5

5 Pour les pages Fiestas, Lo sabías? et La gramática es simpática, la démarche est identique. La rubrique Pour en savoir plus met à disposition des adresses de sites pour approfondir tel point en fonction des élèves et apporte des informations supplémentaires. La rubrique Pour aller plus loin enrichit la gamme des activités proposées. Les différents textes de l audio et les scripts du DVD sont transcrits. Des fiches photocopiables adaptées aux contenus des leçons et destinées aux élèves sont à la disposition du professeur en fin d unité. Certaines d entre elles sont des fiches d auto-évaluation qui sont des exemples qui peuvent être adaptés. Bien évidemment, chaque enseignant garde la maîtrise de ses choix et de ses approches, de son action. Il est le seul à bien connaître sa classe. Puisse ce livre du professeur apporter sa contribution à la réussite des élèves. L Équipe En vivo! Pour mémoire, les différentes activités langagières (livre de l élève, page 4). Les activités langagières que je vais travailler CO : compréhension de l oral. J écoute l enregistrement. CE : compréhension de l écrit. Je relève ce qui m est demandé dans mon cahier d espagnol. EOC : expression orale en continu. Je parle de ce que j ai vu, lu ou entendu. EOI : expression orale en interaction. J échange avec un(e) ou plusieurs camarades. EE : expression écrite. Je m entraîne à rédiger. 6

6 Unidad 1 PARA EMPEZAR Unité 1 Para empezar p. 18 Leçon 1 Hola! Qué tal? p. 20 Leçon 2 Empieza el cole p. 22 Leçon 3 Todos somos diferentes CO Cuatro amigos se presentan CO Palabras y sonidos CO El abecedario (chanson) CO/EOC Primer día de clase CE Amigos extranjeros CE/EOC Cómo te llaaaaaamas? CE/EOC Un escritor famoso CO Así soy (chanson) HACIA LA META: TÂCHES INTERMÉDIAIRES p. 21 Taller de expresión oral: Je me présente face à la classe. Taller de conversación: À deux, nous créons et jouons un dialogue de présentation. LLEGAMOS A NUESTRA META: TÂCHES FINALES p. 24 EOC Je me présente à un camarade. EOC J imagine que je suis un des personnages de la page 23. Je me présente à un camarade. p. 23 Taller de expresión oral: Je présente un personnage célèbre. nage connu. Mes camarades EOI Je pense à un person- me posent des questions pour deviner de qui il s agit. EOC Nous jouons au Sudoku. Les quatre tâches finales de cette première unité proposent des activités langagières exclusivement basées sur l oral (EOC et EOI). Elles sont le reflet du travail mené tout au long de l unité : la compréhension de l oral et l expression orale occupent une place importante. Le tableau synoptique est là pour rappeler la façon dont s articulent les documents et les activités avec les tâches intermédiaires, puis ces dernières avec les tâches finales. Dans les unités suivantes, nous proposerons un exemple de parcours que le professeur pourra suivre pour arriver à une tâche donnée. Cependant, s agissant de la première unité, nous pensons qu il est utile d intégrer tous les documents dans des démarches ciblées afin d asseoir les principes mêmes de la méthode : la préparation de tâches finales en abordant les diverses activités langagières. Dans cette première unité, une large place a bien sûr été accordée au repérage de phonèmes et à la prononciation. Ces activités, si elles ne concourent pas directement à une tâche finale, ont néanmoins un lien étroit avec la réalisation de toutes les tâches d expression orale (EOC/EOI). Le professeur attirera l attention des élèves sur la rubrique J apprends à aborder l audio, page 6 du manuel, qui propose quelques pistes méthodologiques pour les aider à mieux appréhender la compréhension de l oral. Unidad 1 7

7 Page d ouverture p. 17 Le professeur pourra inviter les élèves à observer les objectifs de l unité pour leur faire prendre conscience de ce qu ils vont apprendre au fil de celle-ci. Le document iconographique de la page d ouverture annonce le thème de l unité et se veut «déclencheur de parole». Cependant, dans le cas de l unité 1, les élèves n ont pas encore d outils linguistiques ; le professeur pourra donc revenir ultérieurement sur cette page. Il demandera aux élèves, à l oral par exemple, d identifier les quatre personnages. Au terme de l unité, la photo pourrait servir de support à un travail écrit et pourquoi pas à une évaluation : Imagino el diálogo entre los cuatro personajes (saludos, presentación). Le professeur peut donner comme consigne d utiliser deux salutations différentes, deux formulations de présentation et l expression de l âge (au moins une fois). DVD classe Le professeur trouvera, à la page 7 du manuel de l élève, des conseils qui suggèrent des pistes d exploitation adaptables à l ensemble des séquences du DVD. De façon générale, le professeur n hésitera pas à faire répéter les expressions aux élèves. Une activité de «doublage» (images sans le son) peut aussi être menée dans la plupart des cas. Script de la vidéo Extérieur. Diego, sort de chez lui en skate tandis que Malika le rejoint dans la rue à vélo. MALIKA Y DIEGO: Hola! DIEGO: Hola, qué tal? Soy Diego, tengo catorce años y vivo aquí en Madrid. MALIKA: Hola, buenos días! Me llamo Malika, tengo trece años y también vivo en Madrid. Exploitation Le professeur trouvera à la page 7 du manuel des suggestions d exploitation de cette séquence. En classe, il prendra le temps de lire avec les élèves les stratégies proposées. En ce qui concerne les suggestions de la rubrique J observe (page 7 du manuel), pour cette 1 re séquence, il pourra exceptionnellement demander les réponses en français. En effet il s agit, dans un premier temps, de mettre en place la stratégie d observation. La séquence peut être introduite en début d unité, mais il sera aussi intéressant d en proposer l exploitation après la leçon 3 puisque les élèves auront acquis les adjectifs numéraux. Les élèves lisent en silence la fiche photocopiable n 1 qui propose un petit questionnaire à choix multiples. Après avoir visionné la séquence, ils cocheront les bonnes réponses. Pour aller plus loin Les garçons mémorisent la courte intervention de Diego, les filles celle de Malika. Le professeur enlève le son et, par groupes de deux, les élèves font le doublage de la séquence. Ils pourront enfin se présenter à la façon des deux jeunes adolescents. Script de la vidéo Carlos et Paloma arrivent devant le collège. Paloma porte une pochette, Carlos un sac à dos. PALOMA: Hola, Carlos! CARLOS: Hola! PALOMA: Qué tal? CARLOS: Bien. PALOMA (s adressant au public) : Es Carlos, mi amigo. Yo soy Paloma y tengo catorce años. CARLOS: Buenos días, me llamo Carlos, tengo catorce años y vivo en Madrid. Diego et Malika les rejoignent, et les saluent. MALIKA: Hola, amigos! Qué tal? CARLOS: Hola, Malika! Qué tal Diego? DIEGO: Estupendo! PALOMA: Vamos? 8 Unidad 1

8 Exploitation Le professeur photocopiera et distribuera la fiche photocopiable n 2 : les élèves ont pour consigne de remettre les phrases du dialogue dans l ordre. Cette petite activité sera un moyen de vérifier la compréhension globale de la séquence. Le professeur pourra prolonger l activité en amenant les élèves à une compréhension plus détaillée ; pour cela, il proposera aux élèves de restituer la ponctuation du dialogue (fiche photocopiable n 3). Leçon 1 Hola! Qué tal? p. 18 A Cuatro amigos se presentan CO env. 10 min CD-rom I U1 I Hola! Qué tal? Je sais me présenter CD-rom I U1 I Se presentan Diego y Paloma Je comprends des présentations Ces deux activités de compréhension de l oral, en lien direct avec le document A), permettront aux élèves de commencer à se familiariser avec les formules de présentation. Script de l audio I CD 1 28 s DIEGO: Hola! Soy Diego. PALOMA: Qué tal? Me llamo Paloma. MALIKA: Buenos días! Mi nombre es Malika. CARLOS: Y yo soy carlos. 1. CO Ce premier document met en scène un acte de parole de base : les salutations et les présentations. On peut imaginer que le professeur a déjà salué la classe et qu il s est déjà présenté : il aura ainsi fourni un premier modèle aux élèves. Il pourra essayer (c est le moment de valoriser les redoublants) de provoquer quelques réponses. La compréhension du premier enregistrement s en trouvera alors facilitée. Cette première activité d écoute permettra aux élèves de faire la relation graphie-phonie : il s agit simplement pour eux d associer ce qu ils entendent à ce qu ils voient écrit. Le professeur pourra leur demander, avant la première écoute, de nommer le personnage qui parle. Avant les écoutes suivantes, il les invitera à observer la transcription des présentations pour susciter des remarques. Les élèves pourront ensuite répéter chaque présentation après une nouvelle écoute. Ce n est qu au ter- me de ces activités qu ils pourront s exercer à une lecture expressive en respectant la prononciation et l intonation de la phrase entendue. B Palabras y sonidos CO env. 10 min CD-rom I U1 I Los sonidos españoles Je reconnais les sons de l espagnol CD-rom I U1 I Cómo te llamas? Je reconnais des prénoms espagnols Toujours fondées sur la compréhension de l oral, ces deux activités invitent les élèves à se familiariser avec les sons de l espagnol. 1. CO Cette succession de courts enregistrements permet aux élèves de se familiariser avec les phonèmes propres à l espagnol. Le professeur pourra suivre le parcours suggéré par le livre et le CD audio qui proposent une approche complète des sons propres à l espagnol. Script de l audio I CD 2 28 s Juan Rosa Verónica Paquirri Script de l audio I CD 3 22 s Javier Laura Felipe Benjamín Script de l audio I CD 4 22 s Dolores Irene Pascual Rafael Script de l audio I CD 5 21 s Vicente Inés Samuel Leticia Unidad 1 9

9 Script de l audio I CD 6 22 s Azucena Vicente Sergio Pablo Script de l audio I CD 7 22 s Pancho Sofía Conchita Matías 2. CO Il s agit de repérer et de montrer l importance de l accent tonique. Pour éviter une certaine cacophonie, le professeur pourra, dans le déroulement de l exercice, s adresser à un élève en particulier, à un groupe d élèves, ou diviser la classe en deux groupes. Cette activité se répètera, surtout dans les premiers cours, à chaque fois qu un élève commettra des erreurs d accentuation. Script de l audio I CD 8 42 s Elena Pablo Isabel Tomás Mónica 3. CO C est une activité de répétition qui est proposée maintenant. Le professeur veillera à la prononciation pour qu elle soit la plus correcte possible : si nécessaire, il n hésitera pas à multiplier les écoutes, à faire répéter les élèves... L enseignant pourra photocopier et distribuer la liste de prénoms du manuel (fiche photocopiable n 4) en proposant aux élèves de sélectionner (en encadrant et en numérotant) les prénoms au fur et à mesure qu ils les entendent. Ils pourront éventuellement les copier un par un dans leur cahier. Comme cela a déjà été indiqué dans le document A), le professeur pourra demander aux élèves de faire des observations sur la transcription des sons de l espagnol. Script de l audio I CD 9 28 s Agustín Julián Margarita Inés Sergio Le professeur peut également montrer aux élèves les listes des prénoms traditionnels les plus courants et les listes des prénoms à la mode (fiche photocopiable n 4). Les élèves pourront alors choisir un prénom en disant si fuera español(a), me llamaría C El abecedario CO env. 12 min CD 10 1 min 50 s Ce rap doit donner lieu à une lecture rythmée du texte. Il est recommandé de procéder strophe par strophe en accélérant progressivement. Les syllabes accentuées sont d une couleur différente afin d en faciliter la lecture CO Ce sont toujours des activités de repérage et de répétition qui sont proposées. Le professeur veillera à ce que le maximum de lettres soient répétées. 3. CO Il s agit de repérer les particularités de l alphabet espagnol et la différence graphie/phonie, par comparaison avec le français. Les élèves compareront le nombre de lettres de l espagnol et du français puis repèreront les consonnes différentes. Ahora a cantar! Toutes les précédentes activités auront préparé l activité de chant. Le professeur pourra faire observer les syllabes toniques mises en évidence pour une meilleure intonation. EN CASA L enseignant pourra demander aux élèves de reprendre les activités menées en classe chez eux pour s assurer de la bonne assimilation de l alphabet espagnol. Pour aller plus loin L enseignant peut proposer un petit jeu de répétition : par binômes, les élèves mémorisent et s entraînent à redire les cinq prénoms proposés dans l enregistrement. Le professeur pourra ensuite poursuivre cette activité en lisant lui-même d autres prénoms, puis en confiant cette tâche à des élèves. 10 Unidad 1

10 Leçon 2 Empieza el cole p. 20 Primer día de clase CO + EOC env. 12 min Script de l audio I CD s El comedor escolar ALUMNA: Oye, cómo te llamas? JUAN: Juan. ALUMNA: Pues Juan, me das pan? JUAN: Toma. ALUMNA: Gracias. Script de l audio I CD s La televisión Hola buenos días! Hoy es lunes 15 de septiembre. Hoy empieza el cole para cuatro millones de niños de primaria o de ESO en España... Adiós!, hasta mañana... Script de l audio I CD s El aula PROFESOR: Por favor, chicos, silencio! Sentarse! Me llamo Vicente Martín Sánchez. Soy vuestro profesor de matemáticas. Voy a pasar lista: Merche Álvarez Medina. MERCHE: Presente. PROFESOR: Celia Botero Delmonte. CELIA: Aquí estoy. PROFESOR: Iñaki Agurreche Villalba. IÑAKI: Sí, soy yo. CARLOS: Por favor, y yo? PROFESOR: Disculpa, cómo te llamas? CARLOS: Me llamo Carlos Méndez Ramos. PROFESOR: De dónde vienes? CARLOS: Vengo de Ecuador. Mi familia vive en Quito. Script de l audio I CD s El patio de recreo DIEGO: Hola Paloma! PALOMA: Hola Diego! Qué tal las vacaciones? DIEGO: Fantásticas! PALOMA: En qué clase estás? DIEGO: Estoy en tercero A. PALOMA: Qué pena! Yo estoy en tercero B. DIEGO: Quién es tu profe de francés? PALOMA: Mi profe es Javier Dupont. DIEGO: Parece bien simpático. 1. CO Les élèves écouteront les dialogues deux fois avant de les associer aux dessins, en disant par exemple : Esto corresponde al dibujo uno/dos Auparavant, le professeur leur aura conseillé de se reporter à la rubrique Una ayudita?. Il est important de leur faire prendre conscience qu il n est pas nécessaire de comprendre tous les mots d un énoncé pour en saisir le sens. Éventuellement, après correction, le professeur pourra demander aux élèves sur quels mots ils se sont appuyés pour établir les relations entre les enregistrements et les dessins, ou quelle a été leur stratégie. 2. EOC Les élèves n ont à repérer que la salutation. Ils copieront l amorce proposée dans leur cahier d espagnol puis la compléteront par écrit. Ils pourront s aider du document A) de la leçon EOC Il conviendra de laisser le temps aux élèves de lire les questions avant d écouter les enregistrements. Les amorces et les questions qui leur sont proposées leur permettront de se focaliser sur certaines informations. Cela les amènera de façon progressive, à une compréhension plus détaillée de l enregistrement. Pour aller plus loin Le professeur peut demander aux élèves de repérer et de répéter le nombre d élèves cités. S il le juge intéressant, il peut inviter les élèves à comparer les systèmes scolaires français et espagnol (fiche photocopiable n 5). S ils font cette activité en espagnol, les élèves auront sans doute besoin de lexique comme contar al revés, primero, segundo Ce sera pour eux l occasion d utiliser des expressions de la page 16 de leur manuel : No entiendo la palabra... / Por favor, cómo se dice...? Unidad 1 11

11 EN CASA Cette activité de repérage permettra aux élèves de fixer quelques formules telles que hola, buenos días!, qué tal?, adiós, gracias... HACIA LA META: taller de expresión oral Cette tâche intermédiaire, largement préparée par les activités précédentes, constitue une phase d entraînement pour la réalisation de la tâche A, page 24. HACIA LA META: taller de conversación Cet atelier d expression orale en interaction prépare aux tâches finales B et C, page 24. Leçon 3 Todos somos diferentes p. 22 A Amigos extranjeros CO env. 10 min Script de l audio I CD s Yo soy Cristina, nací en Madrid, mis padres vienen de Perú. Yo soy Dayanara, vengo de Bolivia. Tengo once años. Me llamo Jaime, vengo de Ecuador. Ahora, vivo en España. Y yo soy Daniel. Soy de origen ruso. Rafael RUIZ, El País Semanal, 14/12/ CO Les élèves pourront remplir le tableau proposé dans la fiche photocopiable n 6a. Il est à noter que l on ne connaît que l âge de Dayanara. Cette activité est destinée à une compréhension de l oral globale : les élèves doivent seulement prélever les renseignements demandés. Pour aller plus loin Après validation des réponses par le professeur, les élèves peuvent utiliser leur tableau complété pour l expression orale en continu. Ils seront alors amenés à utiliser la troisième personne du singulier en disant, par exemple : se llama/es Cristina, su país de origen es Perú Il conviendra donc de donner l expression su país de origen es Il est intéressant d entraîner les élèves à utiliser les données relevées lors d activités de compréhension écrite ou orale afin de les habituer à s exprimer en construisant des phrases, et non en employant des mots isolés. Le professeur peut proposer le texte de la fiche photocopiable n 6b. que les élèves compléteront en replaçant les mots manquants au bon endroit lors d une nouvelle écoute. Les élèves écouteront l enregistrement une ou deux fois, et liront le texte par groupes de quatre en s efforçant d imiter les voix originales. Ils pourront enfin se présenter à la façon des quatre jeunes. B Cómo te llaaaaaamas? CE/EOC env. 10 min 1. CE/EOC Pour compléter les amorces proposées, les élèves doivent se confronter au texte et le lire en silence autant de fois que nécessaire. Il se peut, bien sûr, que certains mots leur échappent (preguntó, rarísimo ). Il n est pas utile de répondre tout de suite à leur éventuelle demande de traduction car, comme il a déjà été dit, ils doivent prendre conscience qu ils sont capables de comprendre des données importantes sans connaître le sens de tous les termes d un document. 12 Unidad 1

12 2. CE/EOC Il sera intéressant de demander aux élèves qui sont d accord avec cette affirmation quelle a été leur stratégie. 3. CE/EOC Pour épeler les deux prénoms, les élèves qui en ressentent le besoin pourront s appuyer sur la chanson El abecedario page 19 du manuel. Pour aller plus loin Afin d amener les élèves à relire le texte précédent, le professeur pourra mettre en place un petit jeu : il s agit de donner la première et la dernière lettre d un des mots de ce document. Qui trouvera le mot le plus vite? Le texte Amigos extranjeros ayant été supprimé pour la réédition (il est désormais présenté en compréhension de l oral), les élèves ne peuvent plus faire le jeu qu avec le document B). D Así soy Script de l audio I CD 17 1 min 23 s A veces, mirando nubes me marcho lejos. A veces, lo tengo todo y no me entretengo. A veces, cuando estoy triste, por todo lloro, y ni dejo ni hago, no encuentro el modo, me miro dentro y no me conozco. A veces, sin darme cuenta, me engancha el odio, la mala yerba y el mal de ojo, la pena negra sobre los hombros. Así soy, ni más ni menos, más o menos, como todos. Así soy, y así me acepto, negro y blanco, blanco y negro. Así soy, y así me quiero, aunque a veces no me entiendo. Letra y música de Víctor Manuel SAN JOSÉ. Le professeur fait écouter cette chanson dont seul le refrain figure dans le manuel. Avant de le chanter, les élèves seront invités à le dire deux fois en respectant le rythme. C Un escritor famoso CE + EOC env. 10 min CD s 1. CE Ce texte est abordé à travers une activité de compréhension de l écrit. À ce niveau de l apprentissage, nous l avons jugé un peu complexe pour un abord oral uniquement. Il figure cependant en tant qu enregistrement dans le CD audio de l élève. Le professeur pourra après l exploitation, faire écouter l enregistrement aux élèves. Pour aller plus loin Le professeur peut, s il le désire, utiliser le tableau proposé sur la fiche photocopiable n 7 pour faire une activité de reconnaissance de l écrit. Il s agira de numéroter les vers chronologiquement tout en écoutant la chanson. Éventuellement, si le professeur le juge opportun, les élèves pourront également chanter les deux dernières strophes qui sont également reprises sur cette même fiche photocopiable. 2. EOC L élève est confronté à une personne qu il ne connaît pas (usted). Il ne s agit que d une première approche du «vous» de politesse : c est à l élève de découvrir quel est le pronom qui correspond à cette forme et comment il se construit. Pour l instant, il n emploiera usted que lorsqu il s adressera à son professeur pour lui poser des questions comme : puede usted repetir?. Le professeur pourra expliquer que le vouvoiement de politesse est moins employé en Espagne qu en France, qu il s utilise surtout pour s adresser à des personnes plus âgées et qu il constitue une marque de respect prononcée. HACIA LA META: taller de expresión oral Les élèves ont à intégrer les données brutes dans une présentation structurée. Ils devront donc réutiliser certaines expressions déjà vues comme se llama, es (ici + nationalité et profession), vive en Comme ils n ont pas encore abordé les mois de l année ni les grands nombres, les élèves seront invités à calculer et à donner l âge de chaque personnage. Pour cela, ils trouveront de l aide dans Una ayudita? ainsi que dans le Mémento (Numération, p. 166). Cette activité prépare à la tâche finale C. Unidad 1 13

13 Llegamos a nuestra meta p. 24 TÂCHE A La tâche A (se présenter, saluer) ne devrait pas poser de problèmes de réalisation puisque l axe majeur de l unité aura été l acquisition de cette compétence. Cependant, s agissant de la première série de tâches, le professeur pourra donner des conseils plus précis afin d asseoir la méthode et de mener les élèves vers l autonomie en mettant des savoir-faire à sa disposition. Il pourra, par exemple, laisser un temps de préparation supplémentaire, temps qui se révélera très profitable pour des élèves ayant des difficultés à mémoriser les acquis et à les transférer. Au préalable, comme le suggère le petit personnage, le professeur engagera les élèves à bien rechercher dans les leçons de l unité les éléments qui pourront leur servir à réaliser la tâche. Les critères d évaluation sont donnés aux élèves quelques minutes avant la réalisation de la tâche finale. Les critères d évaluation peuvent être : Je salue avant de me présenter. Je dis mon nom, mon prénom et mon âge. Je peux aussi indiquer ma nationalité. J indique l endroit où je vis. Lors de ma présentation, je fais attention à la prononciation des voyelles. TÂCHE B La tâche B propose une activité de mémorisation. L élève devra faire particulièrement attention aux verbes à employer. Les critères d évaluation donnés peuvent être : Je mémorise les informations données pour mon personnage. Je construis au moins quatre phrases. J emploie la première personne des verbes ser, llamarse, tener et vivir. Je prête tout particulièrement attention à la prononciation des noms propres. Pour éviter que les élèves ne choisissent à nouveau un personnage de l atelier page 23, le professeur pourra leur donner le rôle qu ils doivent interpréter. Pour aller plus loin Le professeur peut proposer d autres fiches d identité pour prolonger l activité. TÂCHE C C est l emploi de la troisième personne qui est visé ainsi que l emploi des pronoms interrogatifs (Menú de gramática, p. 23). Les critères d évaluation donnés peuvent être : Je rassemble des informations vues en classe qui peuvent m aider à décrire le personnage connu que j ai choisi. Je construis au moins quatre phrases. J emploie la troisième personne des verbes ser, llamarse, tener et vivir. Je prête tout particulièrement attention à l accentuation du lexique. Pour aller plus loin Le professeur peut donner aux élèves une fiche avec le nom, le prénom, l âge, le lieu de résidence et la profession d un personnage célèbre non étudié dans la leçon. TÂCHE D Les élèves devront prononcer correctement les chiffres des grilles. Là encore, le professeur pourra proposer d autres grilles car les élèves qui aiment ce jeu auront peut-être déjà réfléchi aux réponses Le critère d évaluation donné peut être : Je veille à la bonne prononciation des chiffres. 14 Unidad 1

14 Fiche photocopiable n 1 1. Para empezar A, p. 17 Cuál es la respuesta correcta? Diego tiene: doce años trece años catorce años quince años Malika tiene: doce años trece años catorce años quince años Diego y Malika viven: en Murcia en Málaga en Madrid # Fiche photocopiable n 2 2. Para empezar B, p. 17 Je mets les phrases du dialogue dans l ordre. PALOMA: Qué tal? CARLOS : Buenos días, me llamo Carlos, tengo catorce años y vivo en Madrid. DIEGO : Estupendo! MALIKA : Hola amigos! Qué tal? PALOMA : Es Carlos, mi amigo. Yo soy Paloma y tengo catorce años. CARLOS : Hola Malika! Qué tal Diego? PALOMA : Vamos? PALOMA: Hola, Carlos! CARLOS: Bien. CARLOS: Hola! # Fiche photocopiable n 3 3. Para empezar B, p. 17 J indique la ponctuation du dialogue. PALOMA: Hola Carlos CARLOS: Hola PALOMA: Qué tal CARLOS: Bien PALOMA: Es Carlos mi amigo Yo soy Paloma y tengo catorce años CARLOS: Buenos días me llamo Carlos tengo catorce años y vivo en Madrid MALIKA: Hola amigos Qué tal CARLOS: Hola Malika Qué tal Diego DIEGO: Estupendo PALOMA: Vamos Éditions Didier Unidad 1 15

15 Fiche photocopiable n 4 4. CO Palabras y sonidos, p. 19 a. b. Les prénoms traditionnels espagnols les plus courants. HOMBRES MUJERES 1 ANTONIO 1 MARÍA 2 JOSÉ 2 MARÍA CARMEN 3 MANUEL 3 CARMEN 4 FRANCISCO 4 JOSEFA 5 JUAN 5 ISABEL 6 DAVID 6 MARÍA DOLORES 7 JOSÉ ANTONIO 7 ANA MARÍA 8 JOSÉ LUIS 8 FRANCISCA 9 JESÚS 9 DOLORES 10 JAVIER 10 MARÍA PILAR 11 CARLOS 11 ANTONIA 12 MIGUEL 12 MARÍA TERESA 13 PEDRO 13 ANA 14 RAFAEL 14 MARÍA ÁNGELES 15 JOSÉ MANUEL 15 CRISTINA 16 ÁNGEL 16 LAURA Éditions Didier 17 DANIEL 17 MARÍA JOSÉ 18 FRANCISCO JAVIER 18 MARÍA ISABEL 19 LUIS 19 PILAR 20 FERNANDO 20 CONCEPCIÓN 16 Unidad 1

16 c. Les prénoms espagnols à la mode. CHICAS CHICOS 1 LUCÍA 1 PABLO 2 PAULA 2 DANIEL 3 MARÍA 3 ALEJANDRO 4 LAURA 4 ADRIÁN 5 ALBA 5 DIEGO 6 ANDREA 6 HUGO 7 SARA 7 SERGIO 8 CLAUDIA 8 CARLOS 9 ANA 9 MARCOS 10 NEREA 10 JORGE # Fiche photocopiable n 5 5. Primer día de clase, p. 20 Je compare les deux systèmes scolaires. España France Establecimiento Sistema español Système français Établissement Escuela Educación Infantil Maternelle 1 de Educación Primaria CP 2 de Educación Primaria CE1 Colegio 3 de Educación Primaria CE2 4 de Educación Primaria CM1 5 de Educación Primaria CM2 6 de Educación Primaria 6 e 1 de ESO 1 5 e 2 de ESO 1 4 e Instituto 3 de ESO 1 3 e 4 de ESO 1 2de 1 de Bachillerato 1 re 2 de Bachillerato T le PAU 2 Baccalauréat Universidad Université 1. Enseñanza Secundaria Obligatoria 2. Prueba de Acceso a la Universidad École Collège Lycée Éditions Didier Unidad 1 17

17 Fiche photocopiable n 6 6. CO Amigos extranjeros, p. 22 a. Nombre Edad País de origen b. Je complète le texte en replaçant les mots suivants : Ahora / origen / padres / vengo Yo soy Cristina, nací en Madrid, mis vienen de Perú. Yo soy Dayanara, vengo de Bolivia. Tengo once años. Me llamo Jaime, de Ecuador , vivo en España. Y yo soy Daniel. Soy de ruso. # Fiche photocopiable n 7 7. CO Así soy, p. 23 Je remets les vers dans l ordre en écoutant la chanson ( je peux aussi m appuyer sur la ponctuation). y ni dejo ni hago, no encuentro el modo, A veces, cuando estoy triste, por todo lloro, A veces, mirando nubes me marcho lejos. me miro dentro y no me conozco. A veces, lo tengo todo y no me entretengo. la pena negra sobre los hombros. A veces, sin darme cuenta, me engancha el odio, la mala yerba y el mal de ojo, Letra y música de Víctor Manuel SAN JOSÉ. Les deux dernières strophes : Éditions Didier A veces, entrego todo, y me sabe a poco, no quiero que el corazón se me quede corto. Ya sé que, si lo pretendo, no tengo aristas, pero si cambio, no soy yo misma, siempre de guardia como una esquina. No quiero pasar de nada. No me conformo con ver la vida desde aquí arriba. Nada me importa más que estar viva. Letra y música de Víctor Manuel SAN JOSÉ. 18 Unidad 1

18 Je fais le point n 1 Unité 1 Llegamos a nuestra meta, p. 24 TÂCHE A, TÂCHE B et TÂCHE D, p. 24 EOC - M EXPRIMER EN CONTINU J K L Je peux présenter des gens que je connais, par exemple, un camarade. Je peux me présenter, par exemple, en imaginant que je suis un personnage connu. Je peux compter, par exemple, en jouant au Sudoku. TÂCHE C, p. 24 EOI - PRENDRE PART À UNE CONVERSATION J K L Je peux parler simplement des gens que je connais et poser des questions simples sur l identité de quelqu un, par exemple, donner ou demander des précisions sur un personnage connu. Éditions Didier Unidad 1 19

19

20 Unidad 2 TIEMPOS Y PASATIEMPOS Unité 2 Tiempos y pasatiempos p. 26 Leçon 1 Vaya horarios! p. 28 Leçon 2 Vivan las vacaciones! p. 30 Leçon 3 El tiempo y la ropa CO/CE/EOC Horarios CO Qué hora es? (chanson) CE/EOC/EE Vaya jornada! CE/EOC Calendario (poème) EOC Calendarios escolares CE/EOC/EE Un folleto atractivo EOC/EOI El tiempo en febrero CO Hola Nibia! CE/EOC Vivan las excursiones! HACIA LA META: TÂCHES INTERMÉDIAIRES LLEGAMOS A NUESTRA META: TÂCHES FINALES p. 26 Taller de conversación: Nous commentons nos emplois du temps et nous les comparons avec ceux de Paloma ou de Diego. p. 28 Taller de lectura: Nous apprenons à lire un poème. Taller de expresión oral: Nous comparons nos vacances avec celles d autres pays. p. 29 Taller de escritura: Je prépare un petit séjour en Espagne. p. 31 Taller de creación: Je prépare un casting pour un défi lé de mode. p. 32 EOC Nous préparons un séjour de deux ou trois jours entre amis EE Je rédige le texte d une carte postale. EOI Mini débat : Nous échangeons sur l emploi du temps idéal. Dans cette unité sont proposées trois tâches finales mettant en œuvre trois activités langagières différentes (EOC - EE - EOI). En réalisant au moins deux des tâches finales, les élèves auront atteint les compétences visées dans cette unité. Cependant, la réalisation de l ensemble des tâches (A, B et C) permettra d aborder un maximum de documents et d optimiser les acquis. Pour chaque parcours, la tâche finale sera annoncée aux élèves pour leur dire ce qu ils seront en mesure de faire, pour éveiller ainsi leur motivation et les rendre plus actifs. Les tâches intermédiaires Hacia la meta seront des moments privilégiés d entraînement et représenteront pour l élève (avec l aide du professeur), l occasion de faire une «auto-évaluation diagnostique». Dans le tableau des contenus ci-dessus, un exemple de parcours est proposé : pour réaliser la tâche finale en gras, il est suggéré de réaliser les activités indiquées en gras également. Le professeur annoncera clairement que les groupes constitués lors de la réalisation d une tâche intermédiaire ou d une tâche finale ne pourront pas tous se présenter devant la classe pour les activités d expression orale en continu et en interaction. Unidad 2 21

MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1

MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1 Nom : Prénom :.. MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1 Récapitulatif pour la validation du Diplôme National du Brevet (Attestation du Niveau A2 en Langue Vivante) : ACTIVITES

Plus en détail

des progressions des apprentissages à l école maternelle

des progressions des apprentissages à l école maternelle Tableaux des progressions des apprentissages à l école maternelle À l école maternelle, les écarts d âges entre les enfants, donc de développement et de maturité, ont une importance très forte ; le fait

Plus en détail

EVALUATION ACADEMIQUE FIN DE CYCLE 3 Niveau A1 ESPAGNOL. Livret de l élève

EVALUATION ACADEMIQUE FIN DE CYCLE 3 Niveau A1 ESPAGNOL. Livret de l élève EVALUATION ACADEMIQUE FIN DE CYCLE 3 Niveau A1 ESPAGNOL Livret de l élève ECOLE :. NOM DE L ELEVE :. PRENOM DE L ELEVE :.. Date de naissance :.. Collège (rentrée 2009) :... a atteint le niveau A1* du Cadre

Plus en détail

LIVRET DE COMPÉTENCES A L ÉCOLE MATERNELLE

LIVRET DE COMPÉTENCES A L ÉCOLE MATERNELLE NOM : Prénom Date de naissance : LIVRET DE COMPÉTENCES A L ÉCOLE MATERNELLE Classe de toute petite section Année scolaire Nom et adresse de l école Nom des enseignants Classe de petite section Classe de

Plus en détail

PROGRAMA ALUMNOS CE1-CE2 Année Scolaire/ Curso 2015-16

PROGRAMA ALUMNOS CE1-CE2 Année Scolaire/ Curso 2015-16 PROGRAMA ALUMNOS CE1-CE2 Année Scolaire/ Curso 2015-16 En CE1 le travail d espagnol se fait essentiellement à l oral, mais avec le support des unités thématiques qui font partie de leurs centres d intérêt.

Plus en détail

Se réécouter, améliorer sa prononciation, Refaire (statut de l erreur ) S entendre parler. S entendre parler

Se réécouter, améliorer sa prononciation, Refaire (statut de l erreur ) S entendre parler. S entendre parler Enregistrer un élève, un groupe d élèves Faire s exprimer l enfant Améliorer la prononciation Favoriser l acquisition des sons Dire avec une bonne prononciation Evaluer les difficultés de langage S exprimer,

Plus en détail

GRILLE D AUTO-EVALUATION DES COMPETENCES NIVEAU A1/A2 = Palier 1

GRILLE D AUTO-EVALUATION DES COMPETENCES NIVEAU A1/A2 = Palier 1 Grille rentrée 2010 / 11 GRILLE D AUTO-EVALUATION DES COMPETENCES NIVEAU / = Palier 1 Depuis 2006, le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) a été adopté dans les programmes de Langues

Plus en détail

MAITRISE DU LANGAGE ET DE LA LANGUE FRANCAISE au cycle 2 (programmes 2007)

MAITRISE DU LANGAGE ET DE LA LANGUE FRANCAISE au cycle 2 (programmes 2007) MAITRISE DU LANGAGE ET DE LA LANGUE FRANCAISE au cycle 2 (programmes 2007) Ces tableaux reprennent les compétences des programmes 2007. Ils servent de référentiel commun à tous les enseignants du cycle

Plus en détail

Progression séquence Quedamos? Niveau A2.

Progression séquence Quedamos? Niveau A2. Progression séquence Quedamos? Niveau A2. On pourra envisager cette séquence en classe de troisième au second trimestre. Pré requis de la classe de quatrième : Première approche du verbe «Gustar». L heure.

Plus en détail

Grille de référence. Socle commun de connaissances et de compétences. Livret de connaissances et de compétences

Grille de référence. Socle commun de connaissances et de compétences. Livret de connaissances et de compétences Socle commun de connaissances et de compétences Livret de connaissances et de compétences Grille de référence - La pratique d une langue vivante étrangère - Octobre 2007 eduscol.education.fr/soclecommun

Plus en détail

CE2 - Séquence : album «Oso pardo, oso pardo, que ves ahí?»

CE2 - Séquence : album «Oso pardo, oso pardo, que ves ahí?» Séance n 1 On se contentera de montrer l album et d annoncer que l on va étudier ce qu il contient pour que les élèves comprennent la lecture que le maître en fera dans une quinzaine de jours. 1. Chant

Plus en détail

Compréhension de la langue

Compréhension de la langue Compréhension de la langue Les petits guides Démarche Compréhension de la langue (CP) permet aux élèves de s interroger sur le sens d un texte, en développant l écoute, la prise de parole et la justification.

Plus en détail

GENTE JOVEN2. Une édition entièrement revisitée qui répond aux problématiques de la 3 e ÉDITION NOUVELLE. ESPAGNOL 2 e ANNÉE A1,

GENTE JOVEN2. Une édition entièrement revisitée qui répond aux problématiques de la 3 e ÉDITION NOUVELLE. ESPAGNOL 2 e ANNÉE A1, GENTE JOVEN2 ESPAGNOL 2 e ANNÉE NOUVELLE ÉDITION A1, A2 Une édition entièrement revisitée qui répond aux problématiques de la 3 e La méthode qui répond à vos attentes Une prise en compte des enjeux de

Plus en détail

FRANÇAIS Langage oral. Lecture - écriture. Vocabulaire. Grammaire. Orthographe. MATHÉMATIQUES Nombres et calcul. Géométrie. Grandeurs et mesures

FRANÇAIS Langage oral. Lecture - écriture. Vocabulaire. Grammaire. Orthographe. MATHÉMATIQUES Nombres et calcul. Géométrie. Grandeurs et mesures FRANÇAIS Langage oral Demander des explications. Écouter et comprendre les textes lus par l enseignant. Restituer les principales idées d un texte lu par l enseignant. Dire un texte court appris par cœur,

Plus en détail

Langues étrangères pages 48-57

Langues étrangères pages 48-57 SOMMAIRE langues ÉtrangÈres Langues étrangères pages 48-57 langues etrangeres les + langues étrangères > Plus de 30 formateurs natifs ou experts d une langue étrangère > Plus de 10 langues à notre panel

Plus en détail

A1 Parler avec quelqu un Je peux dire qui je suis, où je suis né(e), où j habite et demander le même type d informations à quelqu un. Je peux dire ce que je fais, comment je vais et demander à quelqu un

Plus en détail

MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com TEST ESPAGNOL NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE :

MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com TEST ESPAGNOL NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE : MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com SOCIETE : RESPONSABLE FORMATION : TEST ESPAGNOL TELEPHONE : FAX : NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE : TELEPHONE : FAX : DATE DU TEST ECRIT

Plus en détail

Niveau B1. Support 1 : Danses nouvelles et spectacles provocateurs des «années folles» (vidéo 01 mn 18)

Niveau B1. Support 1 : Danses nouvelles et spectacles provocateurs des «années folles» (vidéo 01 mn 18) La Fête jusqu où? Niveau B1 Remarque : attention, les supports 1 et 2 ne sont pas dissociables et son à travailler de manière enchaînée. Support 1 : Danses nouvelles et spectacles provocateurs des «années

Plus en détail

I/ CONSEILS PRATIQUES

I/ CONSEILS PRATIQUES D abord, n oubliez pas que vous n êtes pas un enseignant isolé, mais que vous appartenez à une équipe. N hésitez jamais à demander des idées et des conseils aux autres collègues (linguistes et autres)

Plus en détail

MODE D EMPLOI (pour le professeur)

MODE D EMPLOI (pour le professeur) MODE D EMPLOI (pour le professeur) Le dossier pédagogique «La Prophétie des grenouilles» est destiné à accompagner les enseignants grecs de langue française lors du visionnage du film avec leurs élèves.

Plus en détail

Pilier 1 du socle commun: la maîtrise de la langue française

Pilier 1 du socle commun: la maîtrise de la langue française Pilier 1 du socle commun: la maîtrise de la langue française Présentation des programmes 2007: nouveautés par rapport à 2002 Objectif prioritaire: savoir lire, écrire et s exprimer oralement dans toutes

Plus en détail

LA MISSION DE L'ASSISTANT DE LANGUE EN PRIMAIRE, COLLEGE/LYCEE ET À L'IUFM

LA MISSION DE L'ASSISTANT DE LANGUE EN PRIMAIRE, COLLEGE/LYCEE ET À L'IUFM LA MISSION DE L'ASSISTANT DE LANGUE EN PRIMAIRE, COLLEGE/LYCEE ET À L'IUFM Assistant, pourquoi? Vous avez envie de faire partager vos connaissances, votre culture et votre langue à de jeunes Français;

Plus en détail

Evaluations A1. - en interaction L enseignant pose des questions sur le thème des souvenirs de la grand-mère.

Evaluations A1. - en interaction L enseignant pose des questions sur le thème des souvenirs de la grand-mère. EXPRESSION ORALE /10 - en continu lire le poème suivant : Platicando con mi abuela Toma tu diario abuelita y enséñame tus recuerdos prometo estar atento para escuchar lo que cuentas tú. Fernando Gabilondo

Plus en détail

Ce projet nécessite environ 6 leçons préparatoires avant la journée de rencontre. Étape 1 - Définition du projet commun avec les élèves

Ce projet nécessite environ 6 leçons préparatoires avant la journée de rencontre. Étape 1 - Définition du projet commun avec les élèves Projet Musique Le thème est la musique avec une rencontre basée sur plusieurs ateliers à ce sujet. Les élèves des classes partenaires se retrouveront la matinée pour participer à des ateliers autour de

Plus en détail

Stage New Delhi octobre 2012

Stage New Delhi octobre 2012 Stage New Delhi octobre 2012 «L école du socle : donner du sens et des contenus à la continuité pédagogique» Enseignement de la langue française École : BO n 3-19 juin 2008 / BO n 1 du 5 janvier 2012 programmes

Plus en détail

PROGRESSIONS EN LANGAGE POUR LA MATERNELLE

PROGRESSIONS EN LANGAGE POUR LA MATERNELLE Circonscription de l Education Nationale de Marvejols Lozère PROGRESSIONS EN LANGAGE POUR LA MATERNELLE ECOLE MATERNELLE DE LA COUSTARADE stage école année scolaire 2008 2009 Niveau de classe : PS1 PS2

Plus en détail

SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO

SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO NIVEAU : A1-A2 (début du 1 er trimestre de 2 nde ). Références au programme : Références au CECRL : Contexte culturel : - «l art de vivre ensemble» : l identité de la communauté

Plus en détail

PROGRAMME DE LANGUES VIVANTES DE LA VOIE PROFESSIONNELLE

PROGRAMME DE LANGUES VIVANTES DE LA VOIE PROFESSIONNELLE PROGRAMME DE LANGUES VIVANTES DE LA VOIE PROFESSIONNELLE Proposition d aide à la mise en œuvre pédagogique Domaine : SE CULTIVER ET SE DIVERTIR Programme National de pilotage Séminaire «Mise en œuvre pédagogique

Plus en détail

Ressources pour l école élémentaire

Ressources pour l école élémentaire Ressources pour l école élémentaire Français éduscol Progressions pour le cours préparatoire et le cours élémentaire première année Ces documents peuvent être utilisés et modifiés librement dans le cadre

Plus en détail

LES ATELIERS ALIGNÉS DE LANGAGE EN MATERNELLE. Un dispositif d ateliers alignés de langage mis en place dans les écoles de la zone AMSUCA

LES ATELIERS ALIGNÉS DE LANGAGE EN MATERNELLE. Un dispositif d ateliers alignés de langage mis en place dans les écoles de la zone AMSUCA 1 Un dispositif d ateliers alignés de langage mis en place dans les écoles de la zone AMSUCA - A l école maternelle de La Paz (Bolivie), en français (grande section): Avec l ASEM, avec l enseignant, avec

Plus en détail

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /

Plus en détail

MyFrenchFilmFestival.com

MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe MyFrenchFilmFestival.com Parcours niveau B1 : en bref Thème : La vie en banlieue parisienne Après une mise en route sur le début du film, les apprenants découvriront l

Plus en détail

ECRIRE A L ECOLE MATERNELLE

ECRIRE A L ECOLE MATERNELLE ECRIRE A L ECOLE MATERNELLE Bibliographie : Lire Ecrire Produire des textes Tome 2 A. M. CHARTIER B.CLESSE J. HEBRARD HATIER Pédagogie Ch. BOMPARD IEN 1 LA DICTEE A L ADULTE Compétences visées : Familiarisation

Plus en détail

Qu est-ce qu une tâche?

Qu est-ce qu une tâche? Qu est-ce qu une tâche? «Tâches», «Perspective actionnelle», «activités centrées sur le sens» Ce sont des concepts dont on entend beaucoup parler dans notre profession, mais que signifient-ils exactement?

Plus en détail

Transcription Webémission Questionner pour favoriser l amélioration de l apprentissage

Transcription Webémission Questionner pour favoriser l amélioration de l apprentissage Transcription Webémission Questionner pour favoriser l amélioration de l apprentissage 00 : 00 ANIMATEUR : Bienvenue à cette série de quatre vidéos portant sur l évaluation du rendement. Depuis de nombreuses

Plus en détail

MS 1/9. Bilan périodique T1 T2 T3. S approprier le langage. Comprendre un message et agir ou répondre de façon pertinente.

MS 1/9. Bilan périodique T1 T2 T3. S approprier le langage. Comprendre un message et agir ou répondre de façon pertinente. MS 1/9 Bilan périodique S approprier le langage Comprendre un message et agir ou répondre de façon pertinente. Savoir participer à une conversation. Savoir répondre à des questions. Utiliser des mots courants.

Plus en détail

Fiche descriptive de «La Mascotte voyageuse»

Fiche descriptive de «La Mascotte voyageuse» Fiche descriptive de «La Mascotte voyageuse» CONTEXTE Pays : France Ville : Toulon milieu (rural, urbain, centre-ville, périphérie) : milieu urbain - autres caractéristiques du milieu : ville plurilingue,

Plus en détail

Niveau : CP. Durée de la séance : - maîtriser la langue orale - Découverte du texte - Vérification de la compréhension Rôle de l enseignant

Niveau : CP. Durée de la séance : - maîtriser la langue orale - Découverte du texte - Vérification de la compréhension Rôle de l enseignant Niveau : CP Lecture Séquence : Les lundis de Zoé phonème [l] graphème l, L, l Séance 1 Compétences - Notions de majuscule/minuscule - Notions de mot, de ligne, de phrase, de syllabe - Les écritures script

Plus en détail

MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2

MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 Nom: Prénom: Comme tu le sais sûrement, le CECRL (Cadre Européen de Référence pour les Langues) a été adopté dans les programmes de langues

Plus en détail

ENVIRONNEMENT NUMÉRIQUE DE TRAVAIL (ENT)

ENVIRONNEMENT NUMÉRIQUE DE TRAVAIL (ENT) ENVIRONNEMENT NUMÉRIQUE DE TRAVAIL (ENT) Travail de rédaction d annonces / convocation pour un entretien d embauche entre employés et candidats qui sera la tâche finale de l activité. Compréhension orale

Plus en détail

Association Lire avec Léo et Léa

Association Lire avec Léo et Léa 1 L association Lire avec Léo et Léa L association Lire avec Léo et Léa a pour objet de luter contre l iletrisme par la recherche d apprentissages structurants. Les membres de l association sont des orthophonistes,

Plus en détail

Plan d accompagnement personnalisé

Plan d accompagnement personnalisé Logo de l académie et/ou du département Plan d accompagnement personnalisé Vu la loi n 2013-595 du 8 juillet 2013 d orientation et de programmation pour la refondation de l École de la République ; vu

Plus en détail

Français: langue d enseignement Compétences: Écrire des textes variés

Français: langue d enseignement Compétences: Écrire des textes variés L élève le fait lui-même à la fin de la deuxième année. En orthographe: Connaitre l orthographe d environ 500 mots Identifier les différents signes: accents: aigu, grave, circonflexe, tréma, cédille, trait

Plus en détail

MOBILISER LE LANGAGE

MOBILISER LE LANGAGE MOBILISER LE LANGAGE ORAL ÉCRIT Communiquer avec les adultes et avec les autres enfants par le langage, en se faisant comprendre. O-1 Dire de mémoire et de manière expressive plusieurs comptines et poésies.

Plus en détail

Proposition de séquence collège/lycée. Niveau A2 A2+

Proposition de séquence collège/lycée. Niveau A2 A2+ Proposition de séquence collège/lycée Niveau A2 A2+ Titre : De vacaciones! Le professeur présentera les objectifs de la séquence afin de donner du sens aux apprentissages. Il pourra donner la tâche finale

Plus en détail

Un gâteau au yaourt pour le goûter!

Un gâteau au yaourt pour le goûter! Un gâteau au yaourt pour le goûter! (adapté de la séquence pédagogique "Let's make scones!" publiée sur le site Primlangues) http://www.primlangues.education.fr/php/sequence_detail.php?id_sequence=83 Niveau

Plus en détail

Métier d élève Apprendre à s organiser au collège

Métier d élève Apprendre à s organiser au collège Champ Compétence Métier d élève Apprendre à s organiser au collège Séance 0 : Entretien individuel avec l élève Séance 1 : Se repérer dans l établissement Objectifs : - Mettre en confiance l'élève. - Mise

Plus en détail

Document d accompagnement du Livret Scolaire, Cycle 1, CRDP du Centre, Académie d Orléans-Tours

Document d accompagnement du Livret Scolaire, Cycle 1, CRDP du Centre, Académie d Orléans-Tours S approprier le langage - Cycle 1 Document d accompagnement du Livret Scolaire, Cycle 1, CRDP du Centre, Académie d Orléans-Tours Compétence attendue à l issue de l école Programme 2008 Livret scolaire

Plus en détail

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié

Plus en détail

L'ESPAGNOL. comme 2nde langue vivante en 4ème

L'ESPAGNOL. comme 2nde langue vivante en 4ème L'ESPAGNOL comme 2nde langue vivante en 4ème Selon vous, combien de personnes parlent l'espagnol dans le monde entier? Plus de 400 millions (cf. l'institut national d'études démographiques 2006) Dans combien

Plus en détail

FICHE RECAPITULATIVE D ESPAGNOL v 1.0.0.00

FICHE RECAPITULATIVE D ESPAGNOL v 1.0.0.00 FICHE RECAPITULATIVE D ESPAGNOL v 1.0.0.00 Ser et estar L auxiliaire ou le verbe ser s utilise pour évoquer des caractéristiques telles que la couleur, la taille, l heure, l origine, la matière, pour les

Plus en détail

Socles de compétences

Socles de compétences Ministère de la Communauté française Administration générale de l Enseignement et de la Recherche scientifique Enseignement fondamental et premier degré de l Enseignement secondaire D/2004/9208/13 D/2010/9208/50

Plus en détail

Résultats d apprentissage spécifiques Indicateurs de rendement Exemples de référentiels Français maternelle

Résultats d apprentissage spécifiques Indicateurs de rendement Exemples de référentiels Français maternelle Résultats d apprentissage spécifiques Indicateurs de rendement Exemples de référentiels Français maternelle Document d appui en littératie septembre 2015 Dans ce document, le genre masculin est utilisé

Plus en détail

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire Type d outil : Outil pour favoriser la mise en mémoire et développer des démarches propres à la gestion mentale. Auteur(s) : Sarah Vercruysse,

Plus en détail

Ecole Maternelle. Livret d évaluation. Prénom :.. Date de naissance :

Ecole Maternelle. Livret d évaluation. Prénom :.. Date de naissance : Ecole Maternelle Livret d évaluation Nom :. Prénom :.. Date de naissance : Toute Petite section Petite section Moyenne section Grande section Année :. /. Année :. /. Année :. /. Année :. /. Barème retenu

Plus en détail

COMMENT PRENDRE EN COMPTE LA COMPETENCE PLURILINGUE ET INTERCULTURELLE

COMMENT PRENDRE EN COMPTE LA COMPETENCE PLURILINGUE ET INTERCULTURELLE COMMENT PRENDRE EN COMPTE LA COMPETENCE PLURILINGUE ET INTERCULTURELLE DANS LES PORTFOLIOS EUROPEENS DES LANGUES Francis Goullier Portfolio européen des langues Maquettes et ressources 1 Comment prendre

Plus en détail

1 Introduction. El español en Argentina

1 Introduction. El español en Argentina 1 Introduction El español en Argentina L espagnol est aujourd hui la troisième langue la plus parlée dans le monde après l anglais et le mandarin, mais il est bien connu que la langue espagnole, aussi

Plus en détail

ORGANISER UN LANCEMENT DE LIVRE

ORGANISER UN LANCEMENT DE LIVRE Activités éducatives pour les élèves de 6 à 7 ans ORGANISER UN LANCEMENT DE LIVRE NIVEAU : PRIMAIRE GROUPE D ÂGE : ÉLÈVES DE 6 À 7 ANS SOMMAIRE DE L ACTIVITÉ À la suite d une réflexion faite en classe

Plus en détail

Collège français d Ibiza 07800 IBIZA ILES BALEARES Espagne

Collège français d Ibiza 07800 IBIZA ILES BALEARES Espagne 1 Collège français d Ibiza 07800 IBIZA ILES BALEARES Espagne Madame, Monsieur, chers parents, Vous avez le projet d inscrire votre enfant au collège français d Ibiza et nous vous remercions de l intérêt

Plus en détail

TABLEAU SYNOPTIQUE. Niveau CECR. Typologie d activités. Thèmes. Court métrage. Tout le monde dit je t aime Cécile Dubrocq Fiction - 6 00 2010

TABLEAU SYNOPTIQUE. Niveau CECR. Typologie d activités. Thèmes. Court métrage. Tout le monde dit je t aime Cécile Dubrocq Fiction - 6 00 2010 TABLEAU SYNOPTIQUE Court métrage Tout le monde dit je t aime Cécile Dubrocq Fiction - 6 00 Madagascar, carnet de voyage Bastien Dubois Animation - 12 00 2009 Thèmes L adolescence, le sentiment amoureux,

Plus en détail

Le cahier de vie. Fonctions et apprentissages. Animation pédagogique, La Crèche, le 10 décembre 2008

Le cahier de vie. Fonctions et apprentissages. Animation pédagogique, La Crèche, le 10 décembre 2008 Le cahier de vie Fonctions et apprentissages Animation pédagogique, La Crèche, le 10 décembre 2008 Plan de l animation I Les origines du cahier de vie II Les fonctions III Les apprentissages IV Le cahier

Plus en détail

Espagnol CE1. Fichier d activités. Rédaction : Bertha Gálvez-Cavaillès. Coordination : Vincent Martin

Espagnol CE1. Fichier d activités. Rédaction : Bertha Gálvez-Cavaillès. Coordination : Vincent Martin Espagnol CE1 Fichier d activités Rédaction : Bertha Gálvez-Cavaillès Coordination : Vincent Martin Ce cours est la propriété du Cned. Les images et textes intégrés à ce cours sont la propriété de leurs

Plus en détail

L organisation d une journée dans une classe de maternelle 4 ans à temps plein. Entrée en classe Accueil

L organisation d une journée dans une classe de maternelle 4 ans à temps plein. Entrée en classe Accueil L organisation d une journée dans une classe de maternelle 4 ans à temps plein Ouverture de l école Service de garde Entrée en classe Accueil Routine du matin Ateliers Dîner Récréation Histoire Jeux libres

Plus en détail

PROGRAMME D ÉTUDES DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLES DE LA 4 e À LA 6 e ANNÉE Cours de 9 ans

PROGRAMME D ÉTUDES DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLES DE LA 4 e À LA 6 e ANNÉE Cours de 9 ans PROGRAMME D ÉTUDES DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLES DE LA 4 e À LA 6 e ANNÉE Cours de 9 ans Le Programme d études de langue et culture espagnoles de la 4 e à la 12 e année est destiné aux élèves qui commencent

Plus en détail

QUELQUES CONSEILS AU PROFESSEUR STAGIAIRE POUR ASSEOIR SON AUTORITE

QUELQUES CONSEILS AU PROFESSEUR STAGIAIRE POUR ASSEOIR SON AUTORITE QUELQUES CONSEILS AU PROFESSEUR STAGIAIRE POUR ASSEOIR SON AUTORITE Le premier contact avec vos élèves est déterminant, il y a de nombreux éléments à prendre en compte pour le réussir. Un professeur doit

Plus en détail

SÉQUENCE D APPRENTISSAGE OU ACTIVITÉ

SÉQUENCE D APPRENTISSAGE OU ACTIVITÉ FICHE PÉDAGOGIQUE CYCLE 3 N 143 Mai-Juin 2012 RUBRIQUE - Les genres musicaux DOMAINES D ACTIVITÉS - Éducation musicale et histoire des arts OBJECTIFS ET COMPÉTENCES Objectifs : En privilégiant le recours

Plus en détail

Didactique et méthodologie du FLE/FLS

Didactique et méthodologie du FLE/FLS UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ Formation d été de professeurs et de formateurs de FLE Didactique et méthodologie du FLE/FLS Actualiser et dynamiser vos pratiques de classe Descriptifs des modules de formation

Plus en détail

École : Maternelle. Livret de suivi de l élève. Nom : Prénom : Date de naissance : Année d entrée à l école maternelle :

École : Maternelle. Livret de suivi de l élève. Nom : Prénom : Date de naissance : Année d entrée à l école maternelle : École : Maternelle Livret de suivi de l élève Nom : Prénom : Date de naissance : Année d entrée à l école maternelle : Livret de suivi de l élève à l école maternelle Chaque compétence est évaluée selon

Plus en détail

LES INSTRUCTIONS OFFICIELLES. PALIER 1 DU COLLEGE

LES INSTRUCTIONS OFFICIELLES. PALIER 1 DU COLLEGE LES INSTRUCTIONS OFFICIELLES. PALIER 1 DU COLLEGE Programme applicable à la rentrée 2006. Introduction. 1. Le Cadre Européen Commun de Références pour les Langues. Le CECRL a été publié en 2001 par le

Plus en détail

Table des matières. Introduction... 5

Table des matières. Introduction... 5 Table des matières Introduction... 5 Évaluation... 15 Évaluation diagnostique... 17 Évaluation sommative... 35 Module 1 : Moi, ma famille et mon école Thème 1 Me voici!... 42 Thème 2 Mes vêtements et mon

Plus en détail

DE LA TROUSSE DE PROMOTION DE LA LECTURE AUX TOUT-PETITS

DE LA TROUSSE DE PROMOTION DE LA LECTURE AUX TOUT-PETITS DE LA TROUSSE DE PROMOTION DE LA LECTURE AUX TOUT-PETITS 9 NOTIONS INTÉRESSANTES SUR LA LECTURE À SAVOIR ET À PROMOUVOIR LA PROMOTION DE LA LECTURE AUX TOUT-PETITS VOUS CONCERNE? CETTE LISTE VOUS INTÉRESSERA

Plus en détail

Exploiter un album en langue étrangère : quelques pistes et repères. (Article rédigé par N. Bernat et L. Héron, Mission langues CDDP Gironde)

Exploiter un album en langue étrangère : quelques pistes et repères. (Article rédigé par N. Bernat et L. Héron, Mission langues CDDP Gironde) Journée des langues CDDP de la Gironde 16 novembre 2005 Intervention de Madame Nicole Bernat, Conseillère pédagogique en langues étrangères et régionales Exploiter un album en langue étrangère : quelques

Plus en détail

SEQUENCE : LES 5 SENS

SEQUENCE : LES 5 SENS SEQUENCE : LES 5 SENS Groupe concerné : Groupe sciences Nombre de séances prévues : 8 Compétence 3 du Palier 2 du socle commun : La culture scientifique et technologique - Pratiquer une démarche scientifique

Plus en détail

STRATÉGIE PHASES 1 ET 2 («ESL» ET «ELD») ÉTAPES 1 ET 2 («ESL») ÉTAPES 1 à 4 («ELD») Enseignement compréhensible

STRATÉGIE PHASES 1 ET 2 («ESL» ET «ELD») ÉTAPES 1 ET 2 («ESL») ÉTAPES 1 à 4 («ELD») Enseignement compréhensible STRATÉGIE PHASES 1 ET 2 («ESL» ET «ELD») ÉTAPES 1 ET 2 («ESL») ÉTAPES 1 à 4 («ELD») Enseignement compréhensible Rétroaction positive Utilisation stratégique des langues premières des élèves Apprentissage

Plus en détail

Le Diplôme Préparatoire de Français (DPF)

Le Diplôme Préparatoire de Français (DPF) Le Diplôme Préparatoire de (DPF) Le DPF constitue une première approche du français. L objectif est de permettre aux étudiants d acquérir les notions de base et de découvrir la culture et la civilisation

Plus en détail

Organiser les domaines d apprentissage en Moyenne Section

Organiser les domaines d apprentissage en Moyenne Section Organiser les domaines d apprentissage en Moyenne Section 1- L oral et l écrit La langue Orale La langue Ecrite Produire un texte 2- Agir dans le monde 3- Découvrir le monde Le monde des objets Le monde

Plus en détail

Quelques précisions. La phonologie c est l étude de l association d une phonie àune ou plusieurs graphies, de son chant àson écriture.

Quelques précisions. La phonologie c est l étude de l association d une phonie àune ou plusieurs graphies, de son chant àson écriture. Lecture au CP/CE1 Atelier des suppléants Privas le 19/01/11 DDEC 07 et 26 Quelques précisions Lire c est accéder àla compréhension de ce qui a étélu en utilisant des techniques de reconnaissance globale

Plus en détail

Dossier d'exploitation d un album / langue étrangère (espagnol)

Dossier d'exploitation d un album / langue étrangère (espagnol) Dossier d'exploitation d un album / langue étrangère (espagnol) Niveau CP-CE1 (conseillé pour une première année d enseignement) Dossier proposé par Maïté Ordoqui-Cotilla, CPDLVER Bordeaux Patrick Viannais,

Plus en détail

Fiche-action n UNE PEDAGOGIE DE PROJET POUR UN L ENSEIGNEMENT D EXPLORATION SES

Fiche-action n UNE PEDAGOGIE DE PROJET POUR UN L ENSEIGNEMENT D EXPLORATION SES Fiche-action n UNE PEDAGOGIE DE PROJET POUR UN L ENSEIGNEMENT D EXPLORATION SES Objectif : Donner du sens aux Enseignements d Exploration en évaluant les compétences, placer les dispositifs d évaluation

Plus en détail

Les quatrièmes et l histoire des arts

Les quatrièmes et l histoire des arts Les quatrièmes et l histoire des arts Objectifs documentaires Mettre en œuvre l ensemble des savoirs en recherche et maîtrise de l information pour réaliser un dossier documentaire. Objectifs disciplinaires

Plus en détail

DESCRIPTIF DU DOSSIER PREPA 1 CAF 2010

DESCRIPTIF DU DOSSIER PREPA 1 CAF 2010 DESCRIPTIF DU DOSSIER EPREUVES SUR TABLE Dossier candidat: p. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. EXPRESSION ORALE Dossier examinateur: p. 9 (déroulement de la passation E.O.), Sujets à découper p. 11,13. Grille oral

Plus en détail

Portraits DVD UNITÉ. Vous allez apprendre à. décrire et localiser des objets. identifier quelqu un.

Portraits DVD UNITÉ. Vous allez apprendre à. décrire et localiser des objets. identifier quelqu un. UNITÉ 2 Portraits Vous allez apprendre à décrire et localiser des objets. montrer et situer des objets et des personnes. exprimer la possession. exprimer des goûts. indiquer des couleurs. demander et dire

Plus en détail

4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe.

4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe. 4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe. Utiliser un document vidéo en classe de langue ce n est pas regarder ensemble la télévision mais le visionner en organisant sa découverte

Plus en détail

ACQUISITIONS DES NOTIONS GRAMMATICALES 1 - Principes dont il faudra tenir compte A. Acquisition de notions grammaticales.

ACQUISITIONS DES NOTIONS GRAMMATICALES 1 - Principes dont il faudra tenir compte A. Acquisition de notions grammaticales. ACQUISITIONS DES NOTIONS GRAMMATICALES 1 - Principes dont il faudra tenir compte A. Acquisition de notions grammaticales. Un concept s acquiert à partir d exemples, de contre-exemples dont on dégage des

Plus en détail

Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues FR1A1 ou FR2A1 - Initiation à la langue française préparation au DELF A1

Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues FR1A1 ou FR2A1 - Initiation à la langue française préparation au DELF A1 Niveau du Cadre européen commun de référence pour les langues F1 ou F2 - Initiation à la langue française préparation au DELF 224 heures de formation réparties comme suit Module de langue, F1 ou F2 (15h

Plus en détail

Tes amis sont mes amis

Tes amis sont mes amis Tes amis sont mes amis 4 OBJECTIFS DE L UNITÉ TÂCHE La première partie de l évaluation comprend une tâche, RECHERCHE D UN COLOCATAIRE, divisée en quatre parties. Dans la première partie, l apprenant écoute

Plus en détail

Le livret de mes progrès

Le livret de mes progrès Cycle 1 : Cycle des apprentissages premiers Le livret de mes progrès Maternelle NOM :... Prénom :... Né(e) le :... Ecole maternelle Sainte Marie de la Providence 2 rue du Clos 72340 Ruillé-sur-Loir Voici

Plus en détail

Livret scolaire. Cours préparatoire

Livret scolaire. Cours préparatoire Inspection de l Éducation nationale 21 ème circonscription 24 avenue Jeanne d'arc 92160 Antony Livret scolaire Cours préparatoire Prénom : Nom : Date de naissance : Année scolaire Classe Ce livret scolaire

Plus en détail

Ce que disent les élèves : Complexité : Parce que - Pour / que + infinitif - qui + infinitif

Ce que disent les élèves : Complexité : Parce que - Pour / que + infinitif - qui + infinitif Jouer et innover formation à distance : mise en place d une séquence à partir du coin choisi Trois séances minimum plus si besoin en fonction de votre projet Merci de compléter ce cadre d exploitation

Plus en détail

Valisette architecture

Valisette architecture Valisette architecture Qu est-ce qu un bâtiment, quels sont ses formes et ses usages? jeu des façades & à la découverte d un bâtiment - Repérer et comparer différents éléments d architecture. - Acquérir

Plus en détail

LIVRET D EVALUATION CYCLE 3

LIVRET D EVALUATION CYCLE 3 LIVRET D EVALUATION CYCLE 3 NOM : PRENOM : DATE DE NAISSANCE : INFORMATIONS OBJECTIFS GENERAUX DU CYCLE 3 L e cycle 3 est le cycles des approfondissements. Ce cycle présente une spécificité affirmée. Il

Plus en détail

Littérature au cycle 3. Atelier des suppléants Valence, 4.01.12 DDEC 07 / 26

Littérature au cycle 3. Atelier des suppléants Valence, 4.01.12 DDEC 07 / 26 Littérature au cycle 3 Atelier des suppléants Valence, 4.01.12 DDEC 07 / 26 Littérature et programme 2008 SOCLE COMMUN Compétence 1 : Maîtrise de la langue française lire seul des textes du patrimoine

Plus en détail

DIFFERENCIER EN FONCTION DES NIVEAUX. Domaine Typologie des différences Fonctions Modalités Volume Nature (support/document) Thème

DIFFERENCIER EN FONCTION DES NIVEAUX. Domaine Typologie des différences Fonctions Modalités Volume Nature (support/document) Thème contenus DIFFERENCIER EN FONCTION DES NIVEAUX Domaine Typologie des différences Fonctions Modalités Volume Nature (support/document) Thème Prendre en compte niveau des élèves motivation des élèves besoins

Plus en détail

ENTRE LES MURS : L entrée en classe

ENTRE LES MURS : L entrée en classe ENTRE LES MURS : L entrée en classe Réalisation : Laurent Cantet Production : Haut et Court Genre : comédie dramatique Adaptation du livre «Entre les murs» de François Bégaudeau, éditions Gallimard 2006.

Plus en détail

GUIDE METHODOLOGIQUE

GUIDE METHODOLOGIQUE GUIDE METHODOLOGIQUE Comment apprendre une leçon, préparer un exposé, réviser son brevet, préparer les contrôles Parents : comment aider votre enfant dans ses devoirs Collège François PONSARD Vienne Ministère

Plus en détail

Éducatives Familiales

Éducatives Familiales Éducatives Familiales FICHE 6 : UN EXEMPLE, LE JEU DU MEMORY Type de jeu / description Jeu de mémoire (discrimination visuelle) 2 à 4 joueurs Choisir une thématique (Memory de la forêt, des animaux, de

Plus en détail

Validation du Niveau A 1

Validation du Niveau A 1 Socle commun de connaissances et de compétences Palier 2 / CM2 LA PRATIQUE D'UNE LANGUE VIVANTE ÉTRANGÈRE Validation du Niveau A 1 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues Exercices communs

Plus en détail

Compte rendu de l animation du 24 mars 2010

Compte rendu de l animation du 24 mars 2010 Compte rendu de l animation du 24 mars 2010 MAÎTRISER LES LANGAGES INTRODUCTION Maîtriser c est dominer. A l école maternelle, il est encore prématuré de parler de maîtrise. C est la raison pour laquelle

Plus en détail

PRÉPARER LA PREMIÈRE ÉPREUVE ORALE D ADMISSION OPTION EPS. DEVOIRS SUPPLÉMENTAIRES 1 et 2

PRÉPARER LA PREMIÈRE ÉPREUVE ORALE D ADMISSION OPTION EPS. DEVOIRS SUPPLÉMENTAIRES 1 et 2 CONCOURS DE RECRUTEMENT DE PROFESSEURS DES ÉCOLES PRÉPARER LA PREMIÈRE ÉPREUVE ORALE D ADMISSION OPTION EPS DEVOIRS SUPPLÉMENTAIRES 1 et 2 Rédaction Jean-Pierre GUICHARD Conseiller pédagogique en EPS Ministère

Plus en détail

Langue Française. Syllabus A1. Description globale du niveau A1 utilisateur élémentaire

Langue Française. Syllabus A1. Description globale du niveau A1 utilisateur élémentaire Langue Française Redatto da Dott.ssa Annie Roncin Syllabus A1 Description globale du niveau A1 utilisateur élémentaire L étudiant peut : -comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes

Plus en détail