Notice de montage et de mise en service de votre chauffe eau solaire «Autovidangeable MLI»

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice de montage et de mise en service de votre chauffe eau solaire «Autovidangeable MLI»"

Transcription

1 Notice de montage et de mise en service de votre chauffe eau solaire «Autovidangeable MLI» ATTENTION: Un système autovidangeable doit être IMPERATIVEMENT installé de telle façon que toutes les tuyauteries solaires reliant le ballon au champ solaire soit posées en PENTE PERMANENTE des capteurs vers le ballon. La pente doit être au minimum de 3% (3cm par mètre). Le système nʼest garantie quʼavec un fluide caloporteur de type Monopropylène Glycol (Liquide HELIOFRANCE par exemple). Toute utilisation, même provisoire, à lʼeau ou avec une mauvaise dilution du fluide concentré fourni (trop ou trop peu de glycol) annule la garantie. LE CIRCULATEUR FOURNI NE FONCTIONNE QUʼAVEC UN SIGNAL PWM ou MLI) délivré par le contrôleur solaire. En cas dʼabsence de signal, le circulateur ne fonctionne pas. Lʼordre de montage des composants est le suivant:! 1- Installation du ballon pour un usage avec lʼappoint uniquement:!! Posez le ballon et toutes les connexions relatives à lʼeau sanitaire.!! Assurez vous que la distribution de lʼeau se fasse sans fuite aucune.! 2- Installez le système dʼappoint (Electrique et/ou hydraulique).! 3- Laissez lʼinstallation monter en température et utilisez lʼeau chaude produite. => Votre installation est maintenant opérationnelle avec lʼappoint uniquement.! 4- Installez la liaison solaire jusquʼau champ solaire:! (le champ solaire nʼa pas à être encore posé):!! Posez tous les équipements.!! Assurez vous par un shunt en bout de liaison coté champ solaire que le système fonctionne convenablement.!! Simulez la montée en température dans le champ solaire:!!! Lors dʼune montée en température de la sonde du champ, le circulateur doit fonctionner.! 5- Installez le champ solaire et effectuez les connexions sur les liaisons en attente.!! Respectez les consignes de remplissage de la présente notice. => Votre installation est maintenant opérationnelle en production solaire thermique.! 6- Effectuez des contrôles réguliers pendant les quelques jours suivant la mise en service du champ solaire.! 7- Effectuez un contrôle périodique de votre installation. Dernière version de la notice téléchargeable à l adresse ci dessous: 20_details_montage_circuits_primaire_et_sanitaire_pour_chauffe_eau_solair e_autovidangeable_mli.pdf HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

2 UNE INSTALLATION SOLAIRE AUTOVIDANGEABLE FONDAMENTAUX Ou comment concevoir une installation autovidangeable, performante avec des produits innovants, accompagné par HELIOFRANCE. Quʼest-ce quʼune installation «autovidangeable»? En solaire thermique, il existe deux type dʼinstallations pour permettre le transport de lʼénergie solaire collectée vers le stockage: La boucle fermée pressurisée (comme une installation de chauffage classique, avec une mise sous pression de lʼinstallation, un vase dʼexpansion et quelques organes de sécurité) et lʼautovidangeable. Si le premier type dʼinstallation (la boucle fermée pressurisée) est davantage le privilège des installateurs, le deuxième type dʼinstallation (lʼautovidange) est plutôt préféré par lʼauto-installateur car même si cela demande un peu plus de soins lors de lʼinstallation, la mise en service et la maintenance sʼen trouvent facilitées. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

3 Quelles sont les différences de comportements entre une installation en autovidangeable et une installation en boucle fermée pressurisée? De façon conventionnelle, pour effectuer la circulation du fluide caloporteur dans une installation autovidangeable, il faut pouvoir vaincre la perte de charge liée à la hauteur de colonne dʼeau de lʼinstallation. En effet, en plus dʼavoir une perte de charge liée à la circulation du fluide dans les canalisations, lʼinstallation doit savoir élever le fluide caloporteur depuis son point bas. Par opposition, dans une installation dite «en boucle fermée pressurisée», la perte de charge totale de lʼinstallation, même si elle reste exprimée en hauteur manométrique de colonne dʼeau (HmCE), nʼexprime que lʼéquivalent de lʼeffort nécessaire à la pompe pour vaincre les forces de frictions dans les canalisations et en les ramenant à lʼeffort nécessaire pour élever de lʼeau dans une colonne dʼeau... Ainsi, dans une installation en boucle fermée pressurisée, la hauteur manométrique de lʼinstallation ne joue presque pas car lʼeffort à vaincre par le circulateur pour «monter» lʼeau et contrebalancé par lʼaide que donne lʼeau à la pompe lorsque celle ci redescend. Dans une installation dite «autovidangeable», lʼeffort du circulateur est permanent pour vaincre la hauteur manométrique totale de lʼinstallation et il faut y ajouter les efforts de frictions dans les canalisations en montée ainsi que dans le capteur. Lorsque de la redescente, le fluide «aide» légèrement le circulateur (10% environ de lʼeffort total). Arrivé dans lʼéchangeur recevant le fluide (réserve dʼautovidange), lʼeffort est nul car le serpentin se comporte comme une cuve à ciel ouvert. Air retournant au capteur Fluide redescendant dans l échangeur Fluide chaud venant du champ solaire Fluide «froid» retournant au champ solaire Système à l arrêt ou lors de la phase d arrêt. Système à en fonctionnement. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

4 Quels sont les différences ente un système autovidangeable et un système à boucle fermée pressurisée? Mise en oeuvre des canalisations: Dans une installation autovidangeable, la contrainte essentielle reste la mise en oeuvre des canalisations qui doivent permettre, à lʼarrêt du système de transfert (pompe ou circulateur), la redescente du fluide caloporteur. Cela demande parfois un cheminement particulièrement complexe. Et parfois, lʼinstallation dʼun réseau en autovidangeable est impossible du fait même de la particularité du site (passage d'acrotères, seuils de portes, niveaux différents à passer,...). Dans une installation en boucle fermée pressurisée, les canalisations sont posées sans tenir compte de la redescente du fluide. Mise en oeuvre du champ solaire: Dans une installation autovidangeable, il est important de sʼassurer que le ou les capteurs installés permettent, une fois posés, une vidange presque complète de leur réseau de capillaires (tuyaux dans le capteur). Dans une installation en boucle fermée pressurisée, la mise sous pression et lʼabsence dʼair dans le réseau permettent de faire fonctionner tout type de capteur, dans toutes les positions (ou presque...). => Dans tous les cas, une installation en boucle fermée pressurisée peut-être posée alors quʼune installation autovidangeable est conditionnée aux particularités du site et à la mise en oeuvre du champ solaire. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

5 La surchauffe: Dans une installation solaire à boucle fermée pressurisée, le fait de mettre le capteur en stagnation (souvent du à un sur-dimensionnement du champ solaire par rapport au besoin) provoque une mise en état de vapeur du fluide caloporteur présent dans le capteur. Il est important dʼindiquer que lorsque le fluide caloporteur est en état vapeur dans le capteur solaire, seul environ 1/1500 du volume reste présent dans le capteur, le reste du fluide étant «poussé» hors du capteur par la vapeur. Le fluide, encore à lʼétat liquide dans le capteur au moment de la mise en vapeur trouvera refuge dans le vase dʼexpansion prévu en grande partie à cet effet. Ces phases dʼévaporation et de condensation (lorsque le capteur refroidi, à la fin de la journée, par exemple) mettent en état de stress le fluide caloporteur et finissent par le dénaturer. Dans le cas dʼun fluide à base de MPG (mono propylène Glycol), ces phases successives dʼévaporation/condensation vont provoquer une coagulation de certains composants du fluide et une perte de ses propriétés anti-gel. Dans une installation autovidangeable, nous pourrions croire que le fluide nʼentre pas en phase vapeur car la conception même du système permet une vidange totale des circuits. Il nʼen est rien par le simple fait de la rugosité des parois internes des canalisations qui retient à minima entre 1% et 5% du volume du capteur. => Comme nous avons vu que lʼexpansion est de plus de mille cinq cent fois le volume initial entre la phase liquide et sa phase gazeuse, la même quantité de fluide en état gazeux reste dans le capteur que lʼon soit dans un système autovidangeable ou dans un système en boucle fermée pressurisée. Ce nʼest pas le système qui protégera contre une éventuelle «surchauffe» mais plutôt la surface de capteurs installée. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

6 La pression dans le circuit en boucle fermée pressurisée: Dans une installation à boucle fermée pressurisée, pour permettre au circulateur de fonctionner correctement (cʼest à dire de fournir un débit suffisant au système), il est important de supprimer de lʼensemble de la canalisation tout air. Lʼair, par densité, se retrouvera toujours en partie haute de lʼinstallation et pourrait empêcher que le circulateur nʼentraine le liquide caloporteur. Pour supprimer lʼair de lʼinstallation, il est usuel de placer la canalisation en pression. Pour permettre que le système fonctionne en sécurité, il sera important dʼajouter à lʼinstallation, outre les équipements de transfert, des matériels de sécurité tels que le vase dʼexpansion, la soupape de sécurité, des clapets anti-retour,... Il est courant de mettre entre 1bar et 3 bar dans une installation solaire thermique en boucle fermée pressurisée. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

7 La pression dans le circuit en autovidangeable: Le système nʼa pas à être sous pression de par sa conception intrinsèque. Lʼinstallation est remplie à la mise en service et lʼair contenu dans la partie haute du système (canalisations et capteurs) assurera lʼexpansion du fluide. Dans une installation autovidangeable, les matériels choisis pour permettre le fonctionnement doivent tenir compte de lʼélévation permanente du fluide et de la perte de charge dans les circuits. Les circulateurs classiques utilisés dans les installations de chauffage ou de solaire thermique en boucle fermée pressurisée ne permettent de vaincre une élévation suffisante de la colonne dʼeau (à moins dʼavoir très très peu de hauteur dʼeau). HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

8 La technologie MLI: Avant la mise sur le marché des circulateurs MLI (Modulation de largeur dʼimpulsion ou en anglais PWM pour Pulse Width Modulation), il nʼexistait pas la possibilité dʼadapter à peu de frais la vitesse des circulateurs sans réduire leur durée de vie. En effet, la variation du débit était réalisée par variation de la vitesse en supprimant des alternances dans lʼalimentation électrique des moteurs. Jamais bon pour ces derniers, les circulateurs vieillissent assez vite. Lʼutilisation de pompes volumétriques associées à des convertisseurs de fréquence permet une régulation fine du débit sans agir sur la durée de vie au prix dʼun sur-cout non défendable si le besoin ne lʼimpose pas. La nouvelle réglementation sur les circulateurs imposés pour 2013 et 2015 (voir: RÈGLEMENT (CE) No 641/2009 DE LA COMMISSION du 22 juillet 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences d'éco-conception applicables aux circulateurs sans presse-étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse-étoupe intégrés dans des produits) a boosté le développement et la mise sur le marché» dʼun nouveau type de matériel: Les circulateurs MLI. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

9 Eclaté dʼun moteur de circulateur conventionnel. Initialement imposés pour permettre une réduction drastique des consommations électriques parasites, ils assurent toutes les fonctionnalités que nous pouvons attendre dʼun organe de génération du débit dans une installation solaire thermique. Bien sur, la fonction «débit régulé» demande l ʼ e m p l o i d e c o n t r ô l e u r s s o l a i r e s spécifiquement adaptés à ces circulateurs. Eclaté dʼun moteur de circulateur MLI. Ces circulateurs sont équipés de moteurs à aimant permanents à synchronisation électronique. La mise en rotation du rotor est assurée par un champ magnétique généré électroniquement et non plus comme initialement par 3 alimentations sinusoïdales déphasées de 120. Ceci a pour avantages essentiels de diminuer les pertes et dʼaugmenter significativement les vitesses de fonctionnement. Pour une permet de charge donnée, la consommation est réduite significativement. Consommant entre 5 et 20 fois moins que des circulateurs classiques 3 vitesses, le débit nʼest, dans une certaine mesure, plus directement proportionnel à la perte de charge. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

10 Quʼapporte le débit modulé dans une installation «autovidangeable»? Un débit modulé permet un fonctionnement plus «fluide» de lʼinstallation, optimise la puissance consommée par le circulateur et permet dʼéviter les à-coups lors des phases de démarrage et dʼarrêt (début et fin de journée) du système. Enfin, un tel système permet un gain de productivité par rapport à un système à débit non modulé. T Production Débit non modulé P On Off T Production Ecart de productivité Débit modulé P 100% 40% 50% Off 100% 60% 70% Off 20% Température du champ solaire Température de lʼeau du ballon HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

11 DETAIL DES COMPOSANTS MONTES SUR LE BALLON A Bouchon 1/2 M Bouchon 3/4 M G B H D C Doigt de gant 1/2 Pour sonde T2 (bas de ballon) HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

12 Raccords pour le montage de la partie «Sanitaire» A D G Bouchon 1/2 M Bouchon 3/4 M H Doigt de gant 1/2 Pour sonde T2 (bas de ballon) HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

13 Raccords pour le montage de la partie «Sanitaire» RLT Raccordement en eau froide du RLT en dn12 raccordements en cuivre dn16 ext. Raccord bicône 3/4M - dn16 Alimentation en eau froide Groupe de Sécurité E Raccord bicône 3/4F - dn16 HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

14 Raccords pour le montage de la partie «Circuit primaire solaire» Avant le montage du circuit primaire, rincer à l eau claire l échangeur solaire Raccords pour l entrée chaude de l échangeur solaire (partie haute) B Raccord bicône 1/2 Femelle - dn12 Mamelon Mâle-Mâle 1-1/2 HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

15 Raccords pour le montage de la partie «Circuit primaire solaire» Raccords pour la sortie froide de l échangeur solaire (partie basse) Raccord bicône 1/2 Mâle - dn12 C Réduction 1 F - 1/2 F Circulateur MLI Le circulateur est vissé directement dans l orifice de l échangeur ATTENTION: LE CIRCULATEUR DOIT IMPERATIVEMENT ETRE MONTE COMME INDIQUE SUR LA PHOTO SOUS PEINE D ANNULER LA GARANTIE. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

16 Descendre le ballon de sa palette Avant de procéder au raccordements du ballon sur lʼinstallation, vous allez descendre le ballon de la palette et le poser au sol. Le fond du ballon est isolé de mousse PU et sera stabilisé lorsque la charge (le volume dʼeau) aura rempli le ballon. Le ballon est fixé à la palette par une fixation centrale (tige filetée en son centre). Procéder comme suit: Repérez la fixation en couchant le ballon ou en l appuyant légèrement incliné contre un mur Desserrez l écrou Retirez l écrou Tapez sur la tige pour permettre un jeu Retirez la tige filetée Attention: Le ballon n est plus fixé à la palette! HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

17 Nomenclatures! Kit sanitaire!!! Kit circuit primaire! (Pages 3 et 4)! solaire (Pages 5 et 6) Désignation Qté Poste Désignation Qté Poste Réduction 1/2ʼʼ F - 3/4ʼʼ F 2 A Raccord bicône 1/2ʼʼF - DN12 1 B Mamelon 1ʼʼ - 1/2ʼʼ 2 A-D Raccord bicône 1/2ʼʼM - DN12 1 C Raccord bicône 1/2ʼʼM - DN12 2 A-D Coude 1/2ʼʼ 2 B-C Raccord bicône 3/4ʼʼF-DN16 2 A-E Mamelon 1ʼʼ - 1/2ʼʼ 1 B-C Régulateur Limiteur de Température (RLT) 1 A Réduction 1ʼʼF - 1/2ʼʼF 1 C Raccord bicône 1/2ʼʼM - DN16 1 D Circulateur MLI 1 C Té 1/2ʼʼ 1 D Raccord double bicone DN12 2 par capteur, non détaillé Groupe de sécurité 1 E Raccord bicône 3/4ʼʼM-DN16 1 E Bouchon 1/2ʼʼ M 1 G Bouchon 3/4ʼʼ M 1 G Doigt de gant 1/2ʼʼ 120mm 1 H Bouchon 1/2ʼʼ M supplémentaire pour obstruction piquage haut façade 1 Non détaillé ATTENTION: LE BALLON DOIT ETRE RACCORDE A LA TERRE LOCALE PAR SES CONNEXIONS dʼentrée et de sortie dʼeau ainsi que sur les liaisons dʼentrée et de sortie des échangeurs primaire et dʼappoint. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

18 Raccordement des liaisons au circuit primaire solaire du ballon (assemblage déjà monté comme expliqué précédemment) Venant du HAUT du champ solaire 3% de pente minimum Allant au BAS du champ solaire 3% de pente minimum HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

19 Caractéristiques des liaisons du circuit primaire solaire en fonction de l architecture du champ solaire Vous pouvez télécharger les caractéristiques des liaisons du circuit primaire solaire en fonction de lʼarchitecture du champ solaire à lʼadresse ci dessous: 17_architecture_d_implantation_des_capteurs.pdf HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

20 Montage dʼun raccord olive (ou raccord à compression) Préparez le raccord à équiper dans le sens du montage. Le tube doit être droit, sans bavure, parfaitement rond et écroui de préférence. Enfilez lʼécrou en premier puis lʼolive. Prenez une noix de graisse sur le bout du doigt. Mettez la graisse sur le bout du tube, sur environ 3cm. Mettez le tube en butée dans le raccord. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

21 Mettez lʼolive en butée sur le raccord. Mettez une noix de graisse sur lʼolive en place. Lʼolive doit être recouverte de graisse. Serrez lʼécrou contre le raccord à la main. Finissez de serrer en prenant 2 clés plates à la taille des écrous. Le serrage est effectif lorsque sans outil complémentaire et à lʼaide des clés standards vous ne pouvez serrer plus. Le raccord est étanche. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

22 Nettoyage du circuit et Remplissage: Il n'y a pas de vanne pour le remplissage de l'échangeur car une fois l'échangeur rempli, il n'y a plus besoin de faire des ajouts. Une fois le ballon monté comme indiqué sur la notice, prévoir les remontées depuis le circulateur (bas du ballon) et l'échangeur solaire point haut (milieu de ballon environ) jusqu'à environ la moitié de l'échangeur haut (approximativement là où se trouve l'orifice de recirculation pour les point de remplissage/purge montés au plus bas. Vous pouvez monter ces points de remplissage et purge dʼair au dessus du ballon et jusquʼà supprimer le maximum de hauteur de fluide. Y placer 2 raccords bicônes double en dn12 en attente. Placer également la descente des capteurs (2xdn12) au même endroit sans les connecter aux bicônes en attente. Rincer à l'eau claire la partie capteur. S'assurer de la vidange du champ solaire (et des tuyauteries- volume parasite) en évaluant le volume (2,5l par capteur et 0,1l par mètre de longueur de cuivre en dn12 et le comparer à ce que vous aller récupérer dans un seau par exemple. Vous ne devez pas avoir d'écart supérieur à 0,5l pour 1 capteur et 0,9L pour 2 capteurs. Corriger au besoin. Ne pas laisser dʼeau dans le circuit. Le mieux étant de remplir lʼinstallation immédiatement après le test de vidange de fluide caloporteur ou dʼévacuer lʼeau restant à lʼair comprimé. Vous pouvez télécharger les caractéristiques du fluide caloporteur concentré HELIOFRANCE à lʼadresse ci dessous: 64c_fiche_produit_fluide_solaire_concentre_heliofrance.pdf HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

23 Remplissez de fluide caloporteur MPG dilué (teneur maximum en glycol pur: 40%), de façon gravitaire, tout l'échangeur depuis le raccord bicone en attente en partie haute coté circuit circulateur (pour permettre à l'air de s'échapper par le chemin le plus facile (échangeur). Voir pour cela le schéma et les photos page suivante. Par défaut, dans le kit est fourni suffisamment de glycol pour vous permettre dʼobtenir un niveau de protection normalement suffisant. Dans le cas dʼusages extrêmes ou si vous pensez que vous devez vous protéger à une température plus basse, notre service commercial peut vous proposer un bidon de glycol supplémentaire. Attention: La teneur maximale en glycol doit être de 40%. Au delà, le fluide, trop visqueux, peut poser des problèmes au circulateur. Vous pouvez télécharger les caractéristiques des ballons (et notamment le volume de lʼéchangeur solaire) à lʼadresse ci dessous: 53_plans_ballons_ecs_2_echangeurs_pour_autovidange.pdf La contenance de lʼéchangeur solaire des ballons HELIOFRANCE spécial autovidange est de: 11,5 litres pour le ballon de 200 litres; 13 litres pour le ballon de 300 litres; 16 litres pour le ballon de 500 litres. Avec 5 litres de glycol concentré, vous obtenez: 12,5 litres de glycol dilué à 40% pour un point dʼapparition des paillettes à -18 C et un point de congélation à -25 C. 14 litres de glycol dilué à 35% pour un point dʼapparition des paillettes à -15 C et un point de congélation à -20 C. 16 litres de glycol dilué à 30% pour un point dʼapparition des paillettes à -12 C et un point de congélation à -15 C. Lorsque le niveau est atteint (vous ne saurez pas mettre plus de fluide que la tuyauterie ne sait contenir, après cela déborde... Vous raccordez les tuyaux du champ solaire en faisant très attention au sens du fluide: circulateur -> bas du ou des capteurs haut du ou des capteurs -> haut de l'échangeur. Vous nʼaurez pas à faire de complément dans ce circuit: Celui ci est fermé, étanche. Le fluide ne peut que sʼévaporer dans les tuyaux et se re-condenser, au pire, pendant les périodes de mise en stagnation. Si vous voyez quʼil manque du fluide après quelques temps, cʼest que vous avez une fuite, même minime. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

24 Remplissage du circuit primaire Schéma: Sonde T1 Sonde T2 Etat des liaisons avant et après remplissage à l ouverture du circuit Pendant le remplissage HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

25 Graphique pertes de charge vaincues du circulateur HELIOFRANCE 11 HMT (m) 12 Pertes de charges Circulateur HELIOFRANCE AV Marge de tolérance: 0,5mcf Plage d usage pour 1 ou 2 capteurs ,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 Débit (m3/h) Pour assurer un fonctionnement sans problème de l installation, il faudra s assurer que les pertes de charges à vaincre par le circulateur ne dépassent pas 11m de HMT. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

26 Graphique des pertes de charge dans un champ solaire HELIOFRANCE H272 ou H275) (#$" HMT (m) (" Pour 1 capteur, perte de charge exprimée en mcf, suivant débit donné en l/h/ m2 de capteur!#'"!#&"!#%" -./"*!0"1"*!23" -./"*!0"1"'!23"!#$"!" $$" $&" $)" **" *+" %!" %%" %'",(",,",)" &*" &&" Débit (l/h/m2) '#" HMT (m) '!" &" Pour 2 capteurs, perte de charge exprimée en mcf, suivant débit donné en l/h/ m2 de capteur %" $",-.")!/"0")!12",-.")!/"0"&!12" #"!" ##" #%" #(" ))" )*" $!" $$" $&" +'" ++" +(" %)" %%" Débit (l/h/m2) Plage acceptée de fonctionnement HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

27 Estimation du débit dans le circuit solaire et faisabilités A un débit de fluide donné dans la plage de fonctionnement (voir page précédente), les pertes de charge dans la liaison sera environ (valeur approximative et arbitraire) de 1mcf (mètre de colonne de fluide). Le circuit du champ solaire génère entre 0,2mcf et 1mcf pour 1 capteur et entre 1,5mcf et 10mcf pour 2 capteurs. La hauteur de colonne de fluide à vaincre par le circulateur pour monter le fluide dans les capteurs, cʼest la dʼaltitude entre le haut du champ solaire et le niveau du fluide à lʼétat repos (circulateur à lʼarrêt). Mise en pratique: Exemple 1: Votre champ solaire est à une hauteur de 4m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé dʼun seul capteur ou de deux capteurs en parallèle (2,72m²). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 40l/h/m²: 0,5mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 4mcf 0, = 5,5mcf Le circulateur sait vaincre 11mcf, à 100% de la vitesse il fonctionnera à un débit plus important. Refaisons le calcul à 70l/h/m²: = 6mcf => Le système fonctionnera sans souci à un débit régulé compris compris entre 50l/h et 200l/h environ. Exemple 2: Votre champ solaire est à une hauteur de 5m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé de deux capteurs en série (5,5m² environ). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 40l/h/m²: 4mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 5mcf = 10mcf Le circulateur sait vaincre 11mcf. => Le système fonctionnera sans souci à un débit compris (débit régulé) compris entre 50l/h et 200l/h environ. Exemple 3: Votre champ solaire est à une hauteur de 7m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé de deux capteurs série (5,5m² environ). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 40l/h/m²: 4mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 7mcf = 12mcf Le circulateur sait vaincre 11mcf uniquement. Le débit à envisager sera inférieur à 40l/h/m². Refaisons le calcul avec une perte de charge estimée dans le circuit solaire à un débit de 25l/h/m²: 2mcf = 10mcf => Le système fonctionnera à un débit compris (débit régulé) compris entre 20l/h et 70l/h environ. Le débit est un peut faible mais cela fonctionnera. Exemple 4: Votre champ solaire est à une hauteur de 9m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé de deux capteurs série (5,5m² environ). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 25l/h/m²: 2mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 9mcf = 12mcf Le circulateur ne sait vaincre que 11mcf. => Le système ne fonctionnera pas. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

28 Les deux états du système: à l arrêt et en fonctionnement A l arrêt: Canalisation sans fluide (air) Fluide Fluide circulant dans une poche d air Hauteur à vaincre à l établissement du circuit. En fonctionnement: Circulateur Canalisation sans fluide (air) Fluide Fluide circulant dans une poche d air Circulateur Il faut faire attention à ce que le volume de fluide restant dans l échangeur lorsque le circuit est établi soit suffisant pour assurer le fonctionnement du système ( supérieur à la moitié de la capacité). Exemple: dans un ballon de 300 litres HELIOFRANCE spécial autovidange, le volume de l échangeur est d environ 13 litres (7,5 litres pour un ballon solaire traditionnel). Si le volume total «en air» au repos est de 4 litres (2,1l/1 capteur + 0,1l/ml de canalisation en dn12), le volume actif dans l échangeur du ballon sera de 13-4=9 litres. => Suffisant. Si le volume total «en air» au repos est de 8 litres (4,2l/ 2 capteurs + 0,1l/ml de canalisation en dn12), le volume actif dans l échangeur du ballon sera de 13-8=5 litres. => Insuffisant. Il faut alors placer une bouteille de récupération dans le circuit. Dans ce cas, il vous faut prendre contact avec le service technique HELIOFRANCE pour le dimensionnement à l adresse HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

29 DETAIL DE LA PARTIE ELECTRIQUE Attention: Les opérations de câblage ne peuvent se faire quʼhors tension et par un personnel qualifié. Circulateur: Alimentation 230V du circulateur Marron: Phase Bleu: Neutre Vert/Jaune: Terre Ce câble est à raccorder à la sortie de puissance du contrôleur solaire. Signal de commande du circulateur Bleu: OV Marron: Polarité de commande (entre 5V et 10V) Attention: Permuter les 2 câbles et notamment alimenter en 230V la partie commande du circulateur le détruit irrémédiablement. Nous vous demandons dʼêtre particulièrement attentif lors du raccordement. En aucun cas cette détérioration ne peut être prise en charge par HELIOFRANCE. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, BERAT - Tel:

Tutoriel de montage du kit sanitaire. Chauffe eau solaire HELIOFRANCE

Tutoriel de montage du kit sanitaire. Chauffe eau solaire HELIOFRANCE Tutoriel de montage du kit sanitaire Chauffe eau solaire HELIOFRANCE Montage de la partie sanitaire Lisez, et comprenez bien lʼintégralité de se document avant de commencer. Recommandations Le raccordement

Plus en détail

Les différents éléments d un CESI

Les différents éléments d un CESI Les différents éléments d un CESI 1. Capteur Solaires 1.1. Introduction Un capteur solaire thermique est un dispositif qui transforme le rayonnement solaire en énergie thermique. Les caractéristiques générales

Plus en détail

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle MONTAGE BALLON SOLAR Connexions 1 entrée eau sanitaire 2 sortie eau chaude 3 entrée échangeur solaire 4 sortie échangeur solaire 5 recyclage 6 instrumentation 7 instrumentation 13 instrumentation 14 instrumentation

Plus en détail

2 Trucs et Astuces 2

2 Trucs et Astuces 2 Trucs et Astuces 2 2 Le chauffe-eau solaire 1.Les capteurs 2.Les circuits solaires 3.Le circuit sanitaire 4.Les systèmes d appoint 5.Fiches synthèse 6.Bon à savoir Trucs et Astuces 3 1 Les capteurs Trucs

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL Notice d utilisation 300028223-001-03 Sommaire 1 Consignes de sécurité et recommandations...4 1.1 Consignes de sécurité...4 1.2 Recommandations...4

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.1.1 Symboles utilisés dans la notice...4 1.1.2

Plus en détail

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h30 à 2h00 Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Introduction... 2

Plus en détail

Ballon d eau chaude WW 300-S

Ballon d eau chaude WW 300-S Système solaire Ligne standard Ballon d eau chaude WW 300-S Français Manuel de montage et d utilisation Version 02 - Etat 10/2008 N article : 257 134 Ballon d eau chaude WW 300-S N article : 257 109 Printed

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

cubefrance www.cubefrance.fr

cubefrance www.cubefrance.fr cubefrance www.cubefrance.fr Pourquoi investir dans un chauffe-eau solaire? Pour réduire son empreinte carbone sur la planète et contribuer à limiter les conséquences du changement climatique Pour se préparer

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens Chaudière Hybride CONDENSATION GAZ AVEC CHAUFFE- EAU-SOLAIRE INTÉGRÉ www.marque-nf.com CIRCUIT SOLAIRE FONCTIONNANT EN AUTOVIDANGE PRÉPARATEUR SOLAIRE EN INOX CAPTEUR SOLAIRE - DRAIN L innovation qui a

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine «Capteur autonome eau chaude» Choix de la gamme ECOAUTONOME a retenu un capteur solaire

Plus en détail

Géothermie CIAT : Ageo et Ageo caleo. Nouvelles performances nouveau nom Aurea devient Ageo. une gamme complète pour ceux qui veulent le meilleur

Géothermie CIAT : Ageo et Ageo caleo. Nouvelles performances nouveau nom Aurea devient Ageo. une gamme complète pour ceux qui veulent le meilleur 16 pompes à chaleur de 7 à 36 Géothermie CIAT : Nouvelles performances nouveau nom Aurea devient et caleo une gamme complète pour ceux qui veulent le meilleur Nouveau design Haute température pour la rénovation

Plus en détail

ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois

ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois Instructions de pose Solarfuture SARL El Castell 66320 Joch. France www.solarfuture.org Tel. 09 74 777 957 Solarfuture. MANUAL ECOHEAT Nov. 2013. V.1.

Plus en détail

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d installation et d entretien M002867-B 300029615-001-03

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d installation et d entretien M002867-B 300029615-001-03 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL Notice d installation et d entretien M002867-B 300029615-001-03 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.1.1 Symboles utilisés dans

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

Auré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE

Auré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE Les solutions solaires pour l Eau Chaude Sanitaire ou le Chauffage ficie z d'u Auréa n it Crédpôt d'imn la loi deueur Béné Solar Keymark N 011-7S841 F Chauffe-Eau Solaire selo s en vig ce finan Système

Plus en détail

Energie solaire www.euroclima.fr

Energie solaire www.euroclima.fr Chaudières françaises fabriquées en Alsace depuis 1973 Energie solaire www.euroclima.fr E U R O C L i M A Un système complet La clé de l efficience solaire réside dans l association et l optimisation des

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage Tc Le système solaire combiné (SSC) Domosol de ESE est basé sur le Dynasol 3X-C. Le Dynasol 3X-C est l interface entre les

Plus en détail

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106 Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Remarque Les appareils répondent aux

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

L offre DualSun pour l eau chaude sanitaire (CESI)

L offre DualSun pour l eau chaude sanitaire (CESI) L offre DualSun pour l eau chaude sanitaire (CESI) CESI signifie Chauffe-eau Solaire Individuel. L offre CESI est adaptée à tous les bâtiments qui ont des besoins en eau chaude sanitaire. L installation

Plus en détail

Installation Solaire Emmanuel Marguet. Chauffage Eau Chaude Sanitaire Système de vidange automatique

Installation Solaire Emmanuel Marguet. Chauffage Eau Chaude Sanitaire Système de vidange automatique Installation Solaire Emmanuel Marguet Chauffage Eau Chaude Sanitaire Système de vidange automatique E.Marguet 07/02/2007 V1.0 Page 1 de 29 Constat... 3 Schéma de principe... 4 Circuit Solaire... 5 Circuit

Plus en détail

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance. 9.5. PRODUCTION D EAU CHAUDE sanitaire Les équipements doivent être dimensionnés au plus juste en fonction du projet et une étude de faisabilité doit être réalisée pour les bâtiments collectifs d habitation

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Description du système. Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle.

Description du système. Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle. Description du système Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle. La vitesse de la pompe varie de façon à ce que la température de l eau qui reparte vers le poêle soit toujours de 60 C. Le débit

Plus en détail

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES collecteurs solaires 9.1 11.2008 F I C H E T E C H N I Q U E plus de produit AVANTAGES POUR L INSTALLATION ET L'ENTRETIEN COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES Le collecteur solaire CS 25

Plus en détail

PLAN: Les puis canadiens. Les pompes à chaleur. Les capteurs solaires et ballon d eau chaude. Plancher, plafond, et mur chauffant.

PLAN: Les puis canadiens. Les pompes à chaleur. Les capteurs solaires et ballon d eau chaude. Plancher, plafond, et mur chauffant. PLAN: Les puis canadiens. Les pompes à chaleur. Les capteurs solaires et ballon d eau chaude. Les panneaux photovoltaïques. Plancher, plafond, et mur chauffant. Les puits canadiens: sert à la fois de chauffage

Plus en détail

Ballons. et bouteilles. ballons

Ballons. et bouteilles. ballons Ballons Bouteilles de mélange / Ballons tampon... 26 à 27 Ballons : - Stockeurs chauffage... 28 - Stockeurs & échangeur E.C.S.... 29 à 30 - Stockeurs E.C.S... 3 Résistances et réchauffeurs... 32 Bouteilles

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE 8908908902890256 8908908902890256 8908908902890256 NOTICE D'INSTLLTION, DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN Optitherm 6.25/6.5 C Optitherm 5.25/6.25/6.5 B Tableau de commande 2 EXIGENCES RÉGLEMENTIRES ET

Plus en détail

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Simplicité et performance : Tant en nouvelles constructions qu'en remplacement La nouvelle gamme de chaudières gaz à condensation Initia Plus a été spécialement

Plus en détail

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Eau chaude sanitaire 2 5 6 6 CONNAÎTRE > Les besoins d eau chaude sanitaire > Les modes de production > La qualité de l eau > Les réseaux de distribution > La température de l eau REGARDER

Plus en détail

accumulation. Un procédé indispensable pour des besoins en eau chaude importants, avec un bon niveau de confort.

accumulation. Un procédé indispensable pour des besoins en eau chaude importants, avec un bon niveau de confort. A B C Accélérateur Egalement appelé pompe de circulation ou circulateur, l accélérateur assure la circulation de l eau de chauffage entre la chaudière et les pièces à chauffer. Les installations très anciennes

Plus en détail

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire 1. Coordonnées du demandeur Nom du demandeur Adresse de l installation Rue : N :. Code Postal : Commune : Age du bâtiment : - plus de 5 ans - moins de 5 ans 2. 2. Coordonnées de l installateur agréé 1

Plus en détail

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire Annexe au formulaire de demande de prime 1. Coordonnées du demandeur Nom du demandeur Adresse Adresse de l installation Rue : N : Code Postal : Commune

Plus en détail

Solerio optimum. F Notice chauffe-eau solaire. Utilisation Entretien

Solerio optimum. F Notice chauffe-eau solaire. Utilisation Entretien Solerio optimum F Notice chauffe-eau solaire INSTALLATION Utilisation Entretien Garantie Notice Solerio Optimum.indd 1 24/02/09 15:19 SIGNAL SCHEMA ELECTRIQUE : MODELES OPTIMUM ELECTRO-SOLAIRE : EC 200,

Plus en détail

T A C O NOTICE DE MONTAGE. Kit de pose sur toiture et châssis pour 1,2 ou 3 capteurs verticaux. Cette notice concerne 4 types d installations :

T A C O NOTICE DE MONTAGE. Kit de pose sur toiture et châssis pour 1,2 ou 3 capteurs verticaux. Cette notice concerne 4 types d installations : NOTICE DE MONTAGE Kit de pose sur toiture et châssis pour 1,2 ou 3 capteurs verticaux 15-60 27% - 173% Cette notice concerne 4 types d installations : T A C O TUILES ARDOISES TUILES PLATES CHASSIS TOITS

Plus en détail

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes.

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes. Notice de Montage T.Flow Activ Modulo Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo 11023718/A - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France

Plus en détail

BP/BL 150 à 500, B 650 à 1000

BP/BL 150 à 500, B 650 à 1000 BP/BL à, B 6 à PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE SANITAIRE INDÉPENDANTS BP Préparateurs ecs indépendants Performance, capacité de à litres BL Préparateurs ecs indépendants, capacité de à litres B Préparateurs

Plus en détail

Conseils pratiques Comment monter son installation REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Guide du monteur

Conseils pratiques Comment monter son installation REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Guide du monteur Conseils pratiques Comment monter son installation REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Guide du monteur Contenu Page Comment monter son installation?...3 Procédé...3 Planification...3 Positionnement des

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

Utilisation des mitigeurs thermostatiques T.Streiff 01/05/08

Utilisation des mitigeurs thermostatiques T.Streiff 01/05/08 Utilisation des mitigeurs thermostatiques T.Streiff 01/05/08 aractéristiques - Température de consigne réglable manuellement - Les sens des entrées et des sorties doivent être respectés sous peine de non

Plus en détail

GF SERVICES 352 Rue Victor Hugo 42120 COMMELLE VERNAY Tél. : 04-77-67-18-70 Fax : 04-77-67-29-94 www.gfservices;fr info@gfservices.

GF SERVICES 352 Rue Victor Hugo 42120 COMMELLE VERNAY Tél. : 04-77-67-18-70 Fax : 04-77-67-29-94 www.gfservices;fr info@gfservices. Conseils de raccordements pour chauffagiste 1 SOMMAIRE Pictogrammes :...2 1) Principe de raccordement :...3 a) Schéma pour 30 à 65 kw...3 b) Schéma pour 80 à 150 kw...3 2) Dimensionnement de la vanne de

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION CHAUFFE EAU SOLAIRE SOLARFUTURE

MANUEL D INSTALLATION CHAUFFE EAU SOLAIRE SOLARFUTURE MANUEL D INSTALLATION CHAUFFE EAU SOLAIRE SOLARFUTURE SOLARFUTURE www.solarfuture.org info@solarfuture.org Tel. 09 74 777 957 El Castell 66320 Joch Version 5-Apr2012 Solarfuture MANUEL D INSTALLATION CHAUFFE

Plus en détail

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http:// 2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation

Plus en détail

UNE FABRICATION SCANDINAVE

UNE FABRICATION SCANDINAVE STOCKAGE D ENERGIE Hydro-accumulateur Série S Ballon tampon sans ballon ECS(O) Ballon tampon avec ballon ECS(B) Ballon tampon avec ballon ECS et échangeur solaire(bs) 500/750 (O) 500/750 (B) 500/750 (BS)

Plus en détail

Groupe Eyrolles, 2008, isbn : 978-2-212-12279-4

Groupe Eyrolles, 2008, isbn : 978-2-212-12279-4 Groupe Eyrolles, 2008, isbn : 978-2-212-12279-4 Réalisation n 4 par Yves Guern 18 m 2 de capteurs plans Ballon tampon de 1 500 l pour chauffage par radiateurs Eau chaude sanitaire séparée de 600 l Capteurs

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...

Plus en détail

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire

Plus en détail

BySun. MANUEL -B.Concept-D.Back MANUEL TECHNIQUE ET D'UTILISATION CARNET D'ENTRETIEN

BySun. MANUEL -B.Concept-D.Back MANUEL TECHNIQUE ET D'UTILISATION CARNET D'ENTRETIEN Page n 1 MANUEL - CARNET D'ENTRETIEN COPYRIGHT 2009 SARL www.bysun.fr Système solaire autovidangeable pour la production d'eau chaude sanitaire MANUEL TECHNIQUE ET D'UTILISATION Page n 2 SOMMAIRE Principe

Plus en détail

ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique.

ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique. ROTEX E-SolarUnit : Accumulateur d eau chaude sanitaire avec option solaire et générateur de chaleur électrique. ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique. E-SolarUnit - Chaleur du soleil

Plus en détail

Composants pour systèmes solaires

Composants pour systèmes solaires solarorkli Composants pour systèmes solaires Composants pour chauffage et eau chaude sanitaire Composants pour chauffage et eau chaude sanitaire Collecteurs équipements de distribution Robinets thermostatiques

Plus en détail

Soltherm 2014. Valable pour les travaux faisant l objet d une facture finale datée au plus tôt le 1 er juin 2014.

Soltherm 2014. Valable pour les travaux faisant l objet d une facture finale datée au plus tôt le 1 er juin 2014. Soltherm 2014 Annexe technique à partir du 1 er juin 2014 Valable pour les travaux faisant l objet d une facture finale datée au plus tôt le 1 er juin 2014. Ce document doit être complété et signé par

Plus en détail

Manuel de schémas THE FUTURE OF ENERGY. www.sonnenkraft.com

Manuel de schémas THE FUTURE OF ENERGY. www.sonnenkraft.com anuel de schémas THE FUTURE OF ENERGY www.sonnenkraft.com Remarque : Ce manuel de schémas (version n 080108-S-FR) annule et remplace les versions antérieures. 2 THE FUTURE OF ENERGY Version n : 080108-S-FR

Plus en détail

Notice d'installation, d'utilisation et entretien Comfort E

Notice d'installation, d'utilisation et entretien Comfort E Notice d'installation, d'utilisation et entretien Comfort E 100-130 - 10-210 - 20 Table des matières Généralités 3 Remarques 3 Emballage 3 Consignes de sécurité Symboles utilisés Recommandations générales

Plus en détail

VERSION 2011. Ce document doit être complété et signé par l installateur agréé Soltherm ayant réalisé les travaux

VERSION 2011. Ce document doit être complété et signé par l installateur agréé Soltherm ayant réalisé les travaux VERSION 2011 Valable pour les travaux faisant l objet d une facture finale datée au plus tôt du 1 er janvier 2011. Ce document doit être complété et signé par l installateur agréé Soltherm ayant réalisé

Plus en détail

TA N K. Ballons Solaires Gamme EasyTub. Documentation commerciale et notice utilisation toutes versions

TA N K. Ballons Solaires Gamme EasyTub. Documentation commerciale et notice utilisation toutes versions Documentation commerciale et notice utilisation toutes versions Ballon Solaire pour Eau chaude sanitaire 200 et 300 litres sans corrosion Composition exclusive en polypropylène Comprenant circulateur &

Plus en détail

Chaleur bienveillante

Chaleur bienveillante C 256-01 made in Italy Groupe thermique à condensation combiné avec ballon accumulateur et solaire Chaleur bienveillante FR Groupe thermique à condensation combiné avec ballon accumulateur PERFORMANCES

Plus en détail

CHAUFFE-EAU SOLAIRE PREASSEMBLE SOLTECH NRJ

CHAUFFE-EAU SOLAIRE PREASSEMBLE SOLTECH NRJ Page : 1/26 CHAUFFE-EAU SOLAIRE PREASSEMBLE SOLTECH NRJ INSTRUCTIONS D INSTALLATION, D UTILISATION ET D ENTRETIEN INDICE DE REVISION DATE D EMISSION 04/07/2011 Sous réserve de toute erreur ou modification

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Condens 5000 W Maxx Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul.

Condens 5000 W Maxx Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul. Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul. WBC 6H R N WBC 98H R N Chauffage seul Les points forts 100 kw sur une surface minimum avec une largeur de cm Idéale pour les petits et grands

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs

Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs 1. Bases 1.1. Fonctionnement du chauffe-eau à pompe à chaleur (CEPAC) Comme son nom l indique, un chauffe-eau pompe à chaleur

Plus en détail

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X SOLAIRE BOIS POMPES À CHALEUR CONDENSATION FIOUL/GAZ PMC-X CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION MICRO-ACCUMULÉE PROJECT L essentiel de la condensation >> Compacte et légère >> Installation rapide et simple

Plus en détail

CATALOGUE DE VENTE 2014-2015 SOLUTIONS DE REGULATION ET CHAUFFAGE SOL

CATALOGUE DE VENTE 2014-2015 SOLUTIONS DE REGULATION ET CHAUFFAGE SOL CATALOGUE DE VENTE 2014-2015 SOLUTIONS DE REGULATION ET CHAUFFAGE SOL Robinetterie de sécurité Sécurité et économies d eau COMAP offre une gamme d équipements de sécurité et de protection de la distribution

Plus en détail

Synthèse des audits EDF / ARTELIA sur les CESI (2006 / 2013) 17 avril 2014

Synthèse des audits EDF / ARTELIA sur les CESI (2006 / 2013) 17 avril 2014 EDF / ARTELIA sur les CESI (2006 / 2013) 17 avril 2014 SOMMAIRE Contexte de la mission confiée à ARTELIA Synthèse des audits Satisfaction usagers Implantation Mise en œuvre des capteurs et cuves Circuits

Plus en détail

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES SYSTEMES A CIRCULATION FORCEE Eau Chaude Sanitaire et Chauffage Panneaux solaires BLUETECH 2500 de 2,5 m² Panneaux solaires TITANIUM de 2 m² Panneaux solaires TITANIUM O de

Plus en détail

Soltherm Personnes morales

Soltherm Personnes morales Soltherm Personnes morales Annexe technique Valable pour les travaux faisant l objet d une facture finale datée au plus tôt le 1 er janvier 2015 ou dans des maisons unifamiliales/appartements dont la déclaration

Plus en détail

Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien

Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien EN 0 / 0 / 00 / 800 Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien excellence in hot water Y000.D EN INDEX Avertissements Destinataires de cette notice Symboles Recommandations Certification Avertissements

Plus en détail

Chauffe-eau thermodynamique. Un gain de temps important et la garantie d un bon fonctionnement

Chauffe-eau thermodynamique. Un gain de temps important et la garantie d un bon fonctionnement Nouvelles énergies Pompe à chaleur PRECY Chauffe-eau thermodynamique Un gain de temps important et la garantie d un bon fonctionnement Un système conçu pour faciliter la vie de l installateur! TOUS NOS

Plus en détail

RAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS

RAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS RAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS 1 SITUATION DE L ÉTUDE Les données météorologiques sont des données primordiales pour le bon déroulement des calculs et pour avoir des résultats les plus proches de la réalité.

Plus en détail

CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT

CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT 05 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT 05-1 PARCOURS DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PIECE DE LEVAGE DE CARBURATEUR THERMOSOUPAPE PIECE DE LEVAGE DE COLLECTEUR D'ADMISSION EMPLACEMENT DU SYSTEME INDICATEUR DE TEMPERATURE

Plus en détail

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les

Plus en détail

MULTICAL 402. 1. Informations MID. 3. Montage des sondes de température. 2. Informations générales. Instructions d installation et de service

MULTICAL 402. 1. Informations MID. 3. Montage des sondes de température. 2. Informations générales. Instructions d installation et de service Instructions d installation et de service MULTICAL 402 1. Informations MID Conditions nominales d utilisation / plage de mesure : Intégrateur: T 02 C à 160 C ΔT 3K à 150K Paire de sondes de température:

Plus en détail

PSD + CESI + PAC Par Stéphane Barré (29) steph.barre (at) free.fr

PSD + CESI + PAC Par Stéphane Barré (29) steph.barre (at) free.fr PSD + CESI + PAC Par Stéphane Barré (29) steph.barre (at) free.fr Tous les travaux dans la rénovation de cette maison, à l exception de la pose de la PAC (manipulation de fluides frigorigènes), ont été

Plus en détail

Guide du monteur Thermostats

Guide du monteur Thermostats Refrigeration and Air Conditioning Controls Guide du monteur R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G Contenu Page Montage... 3 Thermostat KP avec sonde d ambiance... 4 Thermostat

Plus en détail

EAU CHAUDE SANITAIRE SOLAIRE Application à l individuel et au collectif GUIDE POUR L INSTALLATEUR

EAU CHAUDE SANITAIRE SOLAIRE Application à l individuel et au collectif GUIDE POUR L INSTALLATEUR EAU CHAUDE SANITAIRE SOLAIRE Application à l individuel et au collectif GUIDE POUR L INSTALLATEUR 5 ème Édition 2013 COLLECTION RECHERCHE DÉVELOPPEMENT MÉTIER Auteur : Éditeur: La FFB anime et met en œuvre

Plus en détail

HYDROGAZ. BALLON ECS 750 À 6 000 Litres

HYDROGAZ. BALLON ECS 750 À 6 000 Litres HYDROAZ BALLON S 750 À 6 000 Litres L Hydrogaz est un système performant de production d eau chaude semi-instantanée, intégrant directement un équipement gaz à haut rendement. Ce concept original et unique

Plus en détail

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Notre partenaire constructeur Créez votre configuration technique en ligne et recevez automatiquement votre devis! SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Configuration

Plus en détail

Fonction Publique Territoriale

Fonction Publique Territoriale Fonction Publique Territoriale CONCOURS D'ADJOINT TECHNIQUE TERRITORIAL PRINCIPAL DE 2EME CLASSE DES ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT SPECIALITE: INSTALLATIONS ELECTRIQUES SANITAIRES ET THERMIQUES MERCREDI

Plus en détail

Trucs & astuces. pour bien vivre votre régulation de chauffage. Robinets thermostatiques Robinet thermostatique programmable. Thermostats d'ambiance

Trucs & astuces. pour bien vivre votre régulation de chauffage. Robinets thermostatiques Robinet thermostatique programmable. Thermostats d'ambiance Trucs & astuces pour bien vivre votre régulation de chauffage Robinets thermostatiques Robinet thermostatique programmable Thermostats d'ambiance un guide signé Danfoss Vous trouverez dans ce manuel, de

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Manuel dʼinstallation et de mise en service

Manuel dʼinstallation et de mise en service Manuel dʼinstallation et de mise en service Pour la gestion dʼun Chauffe Eau Solaire Individuel (CESI) en boucle fermée pressurisée ou en auto-vidangeable Lisez les instructions attentivement avant toute

Plus en détail

Le chauffe eau à accumulation électrique

Le chauffe eau à accumulation électrique Le chauffe eau à accumulation électrique I) Composition d un chauffe eau électrique Leurs constitutions sont sensiblement les mêmes entre chaque fabriquant : Habillage Départ eau chaude Isolant Cuve Anode

Plus en détail

Primes énergie - Régime 2015-2017 Installation d un chauffe-eau solaire Annexe technique H

Primes énergie - Régime 2015-2017 Installation d un chauffe-eau solaire Annexe technique H Primes énergie - Régime 2015-2017 Installation d un chauffe-eau solaire Annexe technique H Ce document constitue une annexe technique au formulaire de demande de prime. Il doit être rempli par l entrepreneur

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

DROUHIN Bernard. Le chauffe-eau solaire

DROUHIN Bernard. Le chauffe-eau solaire DROUHIN Bernard Le chauffe-eau solaire DROUHIN Bernard Le chauffe-eau solaire Principe de fonctionnement Les Capteurs Les ballons Les organes de sécurité Les besoins L ensoleillement dimensionnement Comment

Plus en détail

EasiHeat Unité de production d'eau chaude

EasiHeat Unité de production d'eau chaude IM-S027-05 CH-BEf-02 3.7.1.140 EasiHeat Unité de production d'eau chaude 1. Sécurité 2. Général 3. Montage 4. Mise en route 5. Fonctionnement 6. Entretien MONTAGE et ENTRETIEN Modifications réservées EasiHeat

Plus en détail

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES.

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES. PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : 6 m 3 /h Hauteurs mano. jusqu à : 36 m Granulométrie : mm DN orifice refoulement : Indice de protection : 68 SDLi POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux

Plus en détail

ecovit plus Chaudière sol gaz condensation Chauffage seul

ecovit plus Chaudière sol gaz condensation Chauffage seul ecovit plus Chaudière sol gaz condensation Chauffage seul Des systèmes à condensation à l écoute de vos besoins : Les mesures prises lors du protocole de Kyoto, du Grenelle de l environnement ou encore

Plus en détail

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT CHAUFFAGE PRODUCTION ECS POMPES À CHALEUR HAUTE TEMPÉRATURE PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT/ECS Pompes à Chaleur Haute Température et production d Eau

Plus en détail

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 KROHNE 12/2003 7.02278.91.00 GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 Sous réserve de modifications pour raisons techniques. Débitmètres à sections variables Débitmètres Vortex Contrôleurs

Plus en détail

CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SOLAIRE

CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SOLAIRE 45 avenue de l amiral Courbet 59130 LAMBERSART tel : 03.20.93.79.94 fax : 03.20.93.79.95 e-mail : zenit@zenit.fr www.zenit.fr CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SOLAIRE LE CHAUFFE EAU SOLAIRE CESI L énergie solaire

Plus en détail

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications.

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications. V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT Application La vanne de régulation automatique de pression différentielle Kombi V5001P est utilisée pour maintenir l équilibre

Plus en détail