Sirène extérieure flash

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Sirène extérieure flash"

Transcription

1 Sirène extérieure flash SH421AX/SH422AX/SH423AX/SH421AI NOTICE D INSTALLATION Sommaire 1. Présentation Préparation Outillage nécessaire Ouverture et alimentation Apprentissage Paramétrage Retard du déclenchement de la sonnerie lors d une intrusion Paramétrage de la sonnerie Type de modulation Niveau sonore des signalisations sur les commandes arrêt et marche Report des signalisations sur les commandes arrêt et marche Signalisation des appels sonores et sonnette Validation de la liaison radio en mode installation Déclenchement sur intrusion Signalisation de la protection active Signalisation de l alarme en marche présence Durée du flash Déclenchement sur coupure du réseau de communication Autoprotection radio Indication d effraction suite à une intrusion Localisation visuelle du flash suite à une effraction Affectation de la sirène à un groupe d alarme Type de signalisation Déclenchement sur une autoprotection mécanique du système Vérification Effacement des paramètres Pose Choix de l emplacement Test de la portée radio Fixation Essai réel Maintenance Signalisation des anomalies Changement de l alimentation Récapitulatif des paramètres Caractéristiques techniques Recommandations Tout accès aux zones internes, au-delà des zones décrites dans la présente notice sont à proscrire et annulent la garantie et toute autre forme de prise en charge. En effet, ces manipulations peuvent être dommageables aux parties et/ou aux composants électroniques. Ces produits ont été définis afin de ne pas avoir à y accéder dans le cadre de la mise en œuvre et des opérations de maintenance du produit. ATTENTION : la puissance sonore de la sirène peut occasionner des troubles d audition, prendre les précautions nécessaires lors des essais de déclenchement.

2 1. Présentation ATTENTION Certaines fonctions ne sont disponibles qu avec une centrale en version égale ou supérieure à (composer sur le clavier de la centrale pour relire sa version). Les différences de fonctionnement avec les anciennes gammes sont décrites dans le livret de compatibilité disponible sur l Espace installateurs Daitem du site En complément de la centrale-sirène-clavier, la sirène-flash permet : de dissuader l intrus et d alerter le voisinage (en modulation extérieure), de localiser facilement l alarme (flash clignotant). En cas de détection incendie, la sirène (en modulation incendie) se déclenche pour une durée de 5 mn. Grâce à son émetteur intégré, la sirène signale à la centrale son défaut d alimentation. En cas de tentative d arrachement, elle se déclenche, puis par l intermédiaire de la centrale, déclenche l ensemble des moyens d alarme. 2. Préparation 2.1 Outillage nécessaire 6 mm PZ 2 ATTENTION : les vis de fixation et les chevilles ne sont pas fournies 2.2 Ouverture et alimentation 1. Se munir d un tournevis, l introduire en bas à droite dans le socle et le pousser pour ouvrir la sirène. 2. Poser la sirène sur une surface plane, ôter le socle en l inclinant de 45 (A) et le tirer vers le bas (B). A B Soulever le cache bloc lithium vers le haut et l enlever de son logement. Cache bloc lithium 4. Vignette de garantie: saisir la garantie sur ou détacher la partie prédécoupée de la vignette et la coller sur le certificat de garantie se trouvant dans la notice d utilisation fournie avec la centrale, si vous complétez un système, saisissez la garantie sur ou utilisez le certificat de garantie fourni avec ce produit. SH421AX A12260A0963C SH421AX A12260A0963C Coller sur certif 5. Positionner le bloc lithium sur les rails de guidage. 6. Glisser le bloc lithium vers la gauche jusqu en butée, il est ainsi verrouillé. Vignette de garantie Touche de déverrouillage Vis de verrouillage et vis du cache bloc lithium 7. Repositionner le cache bloc lithium et le visser à l aide d une des vis (A). 8. Prépositionner la vis de verrouillage dans son logement. Emplacement de la vis de verrouillage Sirène vue de dessous Emplacement de la vis A Ouverture de la sirène 2

3 Pour enlever le bloc lithium, appuyer sur la touche de déverrouillage et le glisser vers la droite. ATTENTION A la mise sous tension, la sirène émet un bip long et passe automatiquement en mode installation (son autoprotection est inactive). Si la sirène ne réagit pas comme prévu : - déconnecter le bloc lithium, - attendre 2 min, - brancher de nouveau le bloc lithium, - vérifier l émission correcte de la sirène. 3. Apprentissage L apprentissage permet d établir la reconnaissance de la sirène par la centrale. L apprentissage de la sirène doit s effectuer centrale et sirène en mode installation, dans le cas contraire, composer : code maître puis ATTENTION Lors de l apprentissage, il est inutile de placer le produit à apprendre à proximité de la centrale, au contraire nous vous conseillons de vous éloigner quelque peu (placer le produit à au moins 2 m de la centrale). Le la sirène est attribué par la centrale lors de l apprentissage. Séquence d apprentissage de la sirène. code installateur bip bip, arrêt centrale biiiiip bip, sirène n ))))) ))))) ATTENTION : la centrale et la sirène signalent une erreur de manipulation par 3 bips courts ; dans ce cas, reprendre la phase d apprentissage à son début. 10 s max. Appui bref sur la touche test de la sirène Appui maintenu sur Off jusqu à la réponse de la centrale La sirène confirme par un acquit sonore l apprentissage La centrale précise le la sirène 4. Paramétrage ATTENTION : l ensemble du paramétrage peut être réalisé à l aide du logiciel TwinLoad disponible sur l Espace installateurs Daitem du site Le paramétrage de la sirène doit s effectuer centrale et sirène en mode installation, dans le cas contraire, composer : code maître puis code installateur Les paramètres de la sirène sont programmés en usine. Chaque paramètre peut toutefois être modifié depuis le clavier de la centrale. Pour paramètrer la sirène, choisir les paramètres à modifier et composer : sirène paramètre valeur du paramètre 4.1 Retard du déclenchement de la sonnerie lors d une intrusion Il est possible de retarder la sonnerie de la sirène au maximum de 60 s, cela peut permettre en cas d erreur de manipulation par l utilisateur, d arrêter le système avant que la sonnerie de la sirène se déclenche. Pour cela composer : s sirène de 0 à 60 s 3

4 4.2 Paramétrage de la sonnerie Durée de la sonnerie Pour modifier la durée de la sonnerie, composer : Puissance de la sonnerie Pour modifier la puissance de la sonnerie, composer : Usine : 90 s sirène de 20 à 180 s sirène 0 : normale 1 : atténuée 4.3 Type de modulation Pour modifier la modulation de la sirène, composer : sirène Usine : extérieure 0 : intérieure 1 : extérieure 4.4 Niveau sonore des signalisations sur les commandes arrêt et marche Pour des raisons de commodité, le niveau sonore peut être augmenté ou diminué, pour cela composer : sirène de 1 à 8 Usine : 4 = moyen 4.5 Report des signalisations sur les commandes arrêt et marche Pour modifier le report des signalisations, composer : sirène 0 : inactif 1 : sonore 3 : sonore et flash 5 : flash 4.6 Signalisation des appels sonores et sonnette En usine, cette fonction est inactive, si elle présente une utilité, elle peut être activée. Pour cela composer : sirène 0 : inactive 1 : active 4.7 Validation de la liaison radio en mode installation Cette fonction permet de valider le test de la liaison radio en mode installation sur 1 des 2 bandes radio. Pour passer sur 2 bandes radio, composer : sirène 0 : validation sur 1 des 2 bandes 1 : validation sur les 2 bandes 4.8 Déclenchement sur intrusion En usine, le déclenchement se fait dès qu une intrusion est signalée. Cette fonction peut être désactivée ou activée uniquement en intrusion confirmée. Pour cela composer : Usine : 1 sirène 0 : inactif 1 : intrusion simple ou confirmée 2 : intrusion confirmée uniquement 4

5 4.9 Signalisation de la protection active Lorsque la fonction est activée, la sirène signale que le système est en marche par une série de 4 bips. Par défaut cette fonction n est pas activée. sirène 0 : inactif 1 : sonore atténuée ( bip, bip, bip, bip ) 4.10 Signalisation de l alarme en marche présence En usine, la sirène sonne en puissance 15 s en cas d intrusion. Il est possible de modifier cette fonction. Pour cela composer : Usine : 2 sirène 0 : inactive 1 : sonore atténuée (4 bips) 2 : sonore en puissance (15 s) 4 : sonore atténuée (4 bips) et flash 5 : sonore en puissance (15 s) et flash 7 : flash 4.11 Durée du flash Pour modifier la durée du flash, composer : sirène de 1 à 60 mn Usine : 15 mn 4.12 Déclenchement sur coupure du réseau de communication Lorsque la fonction est activée, il est possible de déclencher la sonnerie en puissance (sauf si le paramètre 26 est à 0) sirène 0 : inactive 1 : déclenchement en puissance si marche totale 2 : déclenchement en puissance 24 h/ Autoprotection radio En cas de perturbation volontaire des liaisons radio, la sirène se déclenche. Pour activer ou désactiver l autoprotection radio, composer : Usine : 1 sirène 0 : inactive 1 : active 4.14 Indication d effraction suite à une intrusion La fonction indication d effraction a pour objectif d indiquer à un voisin ou à un intervenant, qu un intrus est encore présent dans les locaux surveillés. Lors d une intrusion le flash est activé de manière continue. Après une période de 3 minutes sans intrusion, l activation du flash devient discontinue (marche 6 secondes, arrêt 6 secondes) indiquant l absence d un intrus dans les locaux. Dans le cas d un retour de l intrus, le flash est réactivé de manière continue (voir schéma). La fonction indication d effraction est active si le paramètre 5 durée flash est supérieur à 3 minutes. Pour modifier l indication d effraction, composer : sirène 0 : inactif 1 : actif 2 : actif 24 h 5

6 4.15 Localisation visuelle du flash suite à une effraction La fonction localisation visuelle intervient à la suite de la fonction indication d effraction (si elle a été activée) ou sinon à la suite de durée flash. La fonction localisation visuelle, en prolongeant l activation du flash (marche 6 secondes, arrêt 16 secondes), a pour objectif d aider l intervenant à localiser visuellement l alarme déclenchée jusqu au moment de l intervention (voir schéma). Pour modifier la localisation visuelle du flash, composer : sirène 0 : inactif 1 : actif 2 h 2 : actif 48 h Déroulement des fonctions : durée du flash (paramètre 5) indication d effraction (paramètre 35) localisation visuelle du flash (paramètre 36) 2 mn Durée du flash : 2 mn Indication d effraction : active ou inactive Localisation visuelle : inactive 3 mn 2 mn Durée du flash : 5 mn Indication d effraction : active Localisation visuelle : inactive 5 mn I N T R U S I O N 2 mn 3 mn 24 h + 3 mn 2 h 24 h Durée du flash : 3 mn Indication d effraction : active 24 h Localisation visuelle : inactive Durée du flash : 2 mn Indication d effraction : active ou inactive Localisation visuelle : active 2 h 2 h + 2 mn 3 mn 2 mn 2 h Durée du flash : 5 mn Indication d effraction : active Localisation visuelle : active 2 h 2 h + 5 mn 3 mn 24 h 48 h Durée du flash : 3 mn Indication d effraction : active 24 h Localisation visuelle : active 48 h 72 h + 3 mn Flash continu Flash : marche 6 s arrêt 6 s Flash : marche 6 s arrêt 16 s ATTENTION En cas d activation de la fonction indication d effraction (paramètre 35) et/ou de la fonction localisation visuelle (paramètre 36), nous mettons en garde l installateur sur le risque d épuisement prématuré du bloc lithium lors de déclenchement complet du cycle de signalisation (voir tableau ci-dessous pour l autonomie du bloc lithium selon les valeurs des paramètres sélectionnés). Lorsque les paramètres 35 et/ou 36 sont sélectionnés avec une valeur de signalisation longue durée (valeur 2), nous recommandons de changer préventivement le bloc lithium chaque année. Tableau d autonomie du bloc lithium suivant la programmation des paramètres 35 et 36 : Paramètre 35 : fonction indication d effraction Paramètre 36 : 0 5 ans 5 ans 2 ans Fonction localisation 10 déclenchements complets 8 déclenchements complets 2 déclenchements complets visuelle par an (usine) par an par an 1 5 ans 5 ans 2 ans 7 déclenchements complets 4 déclenchements complets 2 déclenchements complets par an par an par an 2 2 ans 2 ans 2 ans 2 déclenchements complets 2 déclenchements complets 1 déclenchement complet par an par an par an 6

7 4.16 Affectation de la sirène à un groupe d alarme Pour affecter la sirène à un ou plusieurs groupes du système d alarme, composer :... Usine : tous les groupes sirène groupe(s) de 1 à 8 selon le type de centrale Exemple, pour affecter la sirène 1 au Groupe 2 et au Groupe 3, composer : 4.17 Type de signalisation En avertissement Pour modifier le type de signalisation en avertissement, composer : Usine : 3 sirène 0 : inactif 1 : sonore (2 s) 2 : sonore (2 s) et flash (5 s) 3 : flash (5 s) En dissuasion Pour modifier le type de signalisation en dissuasion, composer : Usine : 2 sirène 0 : inactif 1 : sonore (5 s) 2 : sonore (5 s) et flash (5 s) 3 : flash (5 s) En préalarme Pour modifier le type de signalisation en préalarme, composer : Usine : 2 sirène 0 : inactif 1 : sonore (15 s en puissance) 2 : sonore (15 s en puissance) et flash (15 s) 3 : flash (15 s) 4.18 Déclenchement sur une autoprotection mécanique du système Pour modifier les conditions de déclenchement de la sirène sur une autoprotection mécanique du système, composer : Usine : 1 sirène 0 : actif 24 h/24 1 : actif si marche totale 4.19 Vérification Pour vérifier le paramètrage, composer : sirène paramètre Exemple, pour vérifier sur la sirène n 1, le paramètre 4 : durée de sonnerie, composer : 4, bip, 9, 0 7

8 4.20 Effacement des paramètres Pour effacer un paramètre, composer : sirène paramètre Pour effacer tous les paramètres, composer : sirène 5. Pose 5.1 Choix de l emplacement ATTENTION : respecter une distance d au moins 2 mètres entre chaque produit, excepté entre deux détecteurs. La sirène doit être placée de préférence : en hauteur, loin de sources éventuelles de perturbation électrique (compteur électrique, coffret téléphonique ). Ne jamais fixer la sirène sur une paroi métallique. 5.2 Test de la portée radio Avant de fixer la sirène, se positionner à l endroit envisagé puis procéder à un test de portée radio. Si le test est bon, fixer la sirène sinon, la déplacer. 1. Appuyer sur le bouton test. 2. La centrale énonce : bip, sirène X 8

9 5.3 Fixation 2 fixations sont possibles : 1. Détacher la rondelle d autoprotection située au dos du socle. OU Détacher les 2 rondelles de fixation situées au dos du socle. Si besoin ôter les déchets de coupe. Détacher la rondelle d autoprotection située au dos du socle. Rondelles détachables Pozidriv 2 Rondelle détachable d autoprotection Rondelle détachable d autoprotection Pour permettre l installation de la sirène, prévoir un dégagement de 6 cm à gauche, 4 cm au dessus ainsi qu un dégagement de 18 cm en dessous du socle pour ouvrir ou verrouiller la sirène. Fixer le socle en 3 points : - les 2 fixations (A), - l autoprotection (AP). Pour permettre l installation de la sirène, prévoir un dégagement de 6 cm à gauche, 4 cm au dessus ainsi qu un dégagement de 18 cm en dessous du socle pour ouvrir ou verrouiller la sirène. Fixer le socle en 3 points : - les 2 fixations (B), - l autoprotection (AP). Trous de fixation sans rondelle 4 cm Trous de fixation sans rondelle 4 cm 6 cm Rondelle détachable d autoprotection 6 cm mur mur Trou d autoprotection avec rondelle (AP) 18 cm Pour répondre aux exigences NF&A2P, la rondelle d autoprotection doit être positionnée. Trou d autoprotection avec rondelle (AP) 18 cm 2. Positionner la sirène ouverte à 45 (A) par rapport au socle et placer les gonds du socle dans les charnières. A 3. Refermer la sirène et la verrouiller à l aide de la vis située à l intérieur de la sirène. 45 Ouverture de la sirène Sirène vue de dessous (A) 45 Verrouillage de la sirène 9

10 6. Essai réel Essai de déclenchement à l arrachement ATTENTION : la puissance sonore de la sirène peut occasionner des troubles d audition, prendre les précautions nécessaires lors des essais de déclenchement. 1. Dévisser la vis de verrouillage de la sirène. 2. Ouvrir la sirène. 3. Vérifier le déclenchement : de la sirène, de la centrale, du transmetteur téléphonique. 4. Envoyer un ordre d arrêt. 7. Maintenance 7.1 Signalisation des anomalies La centrale supervise et identifie la sirène. Elle surveille l état : de l alimentation, de la liaison radio, du contact d autoprotection. Si une anomalie est mémorisée, la centrale signale vocalement l anomalie après une commande système (cf. Signalisation des anomalies décrites dans la notice d installation de la centrale). 7.2 Changement de l alimentation Il est impératif de remplacer le bloc lithium fourni par un bloc lithium d alimentation de même caractéristique et de même type soit 2 x (3,6 V - 13 Ah). Nous vous conseillons la référence BatLi22 de marque DAITEM disponible au catalogue et ce, pour garantir la fiabilité et la sécurité des personnes et des biens. Déposer le bloc lithium usagé dans les lieux prévus pour le recyclage. Li Pour changer l alimentation : 1. envoyer une commande d arrêt, 2. passer la centrale en mode installation, puis code maître code installateur 3. décrocher la sirène, 4. enlever le bloc lithium défectueux, 5. attendre 2 minutes avant de connecter le nouveau bloc lithium, 6. refermer et refixer la sirène sur son support, 7. passer la centrale en mode utilisation, code installateur 8. faire un essai de déclenchement. 10

11 8. Récapitulatif des paramètres Désignation du paramètre Séquence de paramétrage Paramètres usine Valeurs possibles Page Retard sonnerie sur intrusion ** 4 * sirène * 3 *?? ** 0 : immédiat de 0 à 60 s 3 0 : immédiat Durée sonnerie ** 4 * sirène * 4 *??? ** 90 s de 20 s à 180 s 4 Durée du flash ** 4 * sirène * 5 *?? ** 15 mn de 1 à 60 mn 5 Type de modulation ** 4 * sirène * 10 *? ** extérieur 0 : intérieur 4 1 : extérieur Niveau sonore des ** 4 * sirène * 11 *? ** 4 : moyen de 1 à 8 4 signalisations sur arrêt/marche Report des signalisations ** 4 * sirène * 12 *? ** 0 : inactif 0 : inactif 4 sur arrêt/marche 1 : sonore 3 : sonore et flash 5 : flash Signalisation des appels ** 4 * sirène * 13 *? ** 0 : inactive 0 : inactive 4 sonores et sonnette 1 : active Validation liaison radio ** 4 * sirène * 15 *? ** 0 : sur une des 0 : validation sur 1 des 2 bandes 4 en mode installation 2 bandes 1 : validation sur les 2 bandes Puissance sonnerie ** 4 * sirène * 19 *? ** 0 : normale 0 : normale 4 1 : atténuée Déclenchement sur intrusion ** 4 * sirène * 20 *? ** 1 : intrusion simple 0 : inactif 4 ou confirmée 1 : intrusion simple ou confirmée 2 : intrusion confirmée uniquement Signalisation protection ** 4 * sirène * 21 *? ** 0 : inactif 0 : inactif 5 active 1 : sonore Signalisation de l alarme ** 4 * sirène * 22 *? ** 2 : sonore 0 : inactive 5 en marche présence en puissance 1 : sonore atténuée (4 bips) (15 s) 2 : sonore en puissance (15 s) 4 : sonore atténuée (4 bips) et flash 5 : sonore en puissance (15 s) et flash 7 : flash Déclenchement coupure ** 4 * sirène * 26 *? ** 0 : inactive 0 : inactive 5 réseau de communication 1 : déclenchement en puissance si marche totale 2 : déclenchement en puissance 24 h/24 Autoprotection radio ** 4 * sirène * 27 *? ** 1 : active 0 : inactive 5 1 : active Indication d effraction ** 4 * sirène * 35 *? ** 0 : inactif 0 : inactif 5 suite à une intrusion 1 : actif 2 : actif 24 h Localisation visuelle du flash ** 4 * sirène * 36 *? ** 0 : inactif 0 : inactif 6 suite à une effraction 1 : actif 2 h 2 : actif 48 h Affectation d une sirène à un ** 4 * sirène * 37 *? ** tous les groupes choix du(des) groupe(s) : 7 ou des groupes d intrusion de 1 à 8 selon type de centrale Type de signalisation ** 4 * sirène * 72 *? ** 3 : flash 0 : inactif 7 en avertissement 1 : sonore 2 : sonore et flash 3 : flash Type de signalisation ** 4 * sirène * 73 *? ** 2 : sonore 0 : inactif 7 en dissuasion 2 : et flash 1 : sonore 2 : sonore et flash 3 : flash Type de signalisation ** 4 * sirène * 74 *? ** 2 : sonore 0 : inactif 7 en préalarme 2 : et flash 1 : sonore 2 : sonore et flash 3 : flash Déclenchement sur une ** 4 * sirène * 75 *? ** 1 : actif si 0 : actif 24 h/24 7 autoprotection mécanique 1 : marche totale 1 : actif si marche totale du système Effacement de tous les ** 4 * sirène * 197 *** paramètres Effacement d un paramètre ** 4 * sirène * n paramètre ** 0 **

12 9. Caractéristiques techniques Spécifications techniques Puissance acoustique Durée de sonnerie Modulation extérieure Modulation incendie Report de signalisation des mises Marche/Arrêt Environnement Alimentation Autonomie Sirènes SH421AX, SH422AX, SH423AX, SH421AI 109 db(a) à 1 m 20 s à 180 s 1400 Hz à 1600 Hz 700/900 Hz, durée de la sonnerie : 5 mn sonore extérieur Courant moyen consommé 327 µa Taux moyen d humidité Liaisons radio Supervision TwinPower par bloc lithium 2 x 3,6 V 5 ans en usage courant de 5 % à 75 % sans condensation à 25 C pouvant varier dans l année durant 30 jours entre 85 % et 95 % TwinBand 400/800 MHz Température de fonctionnement - 25 C à + 70 C Autoprotection radio, bloc lithium, autoprotection ouverture arrachement Indices de protection mécanique IP 54 / IK 08 Dimensions L x H x P Poids 248 x 248 x 84 mm 2,5 kg (avec alimentation) Grade de sécurité grade IV suivant norme EN Classe d environnement classe IV suivant norme EN DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Hager Security SAS Adresse : F Crolles Cedex - France Type de produit : Sirène extérieure Marque : Daitem Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit auquel se réfère cette déclaration est conforme aux exigences essentielles des directives suivantes : Directive R&TTE : 99/5/CE Directive Basse Tension : 2006/95/CE Directive ROHS : 2002/95/CE conformément aux normes européennes harmonisées suivantes : Références produits Ce produit peut être utilisé dans toute l UE, l EEA et la Suisse Crolles, le Signature : Patrick Bernard Directeur Recherche et Développement Document non contractuel, soumis à modifications sans préavis. Pour toutes questions lors de l installation du système ou avant tout retour de matériel, contactez l assistance technique : Une équipe de techniciens qualifiés vous indiquera la procédure à suivre la mieux adaptée à votre cas. FR 13 SH421AX SH422AX SH423AX SH421AI EN V3.2.1 X X X X EN (95) + A1 (98) + A2 (2002) X X X X EN & (2002) X X X X EN (2006) X X X X EN V1.8.1 X X X X depuis 1 poste fixe : 0,15 TTC/mn /A

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

systèmes d alarme logisty.serenity

systèmes d alarme logisty.serenity systèmes d alarme logisty.serenity logisty serenity Pourquoi équiper votre habitation d une alarme? Outil de prévention et de dissuasion, l alarme est avant tout un moyen de gagner en confort et en sérénité.

Plus en détail

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804649/B

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804649/B S202-22F Centrale d alarme LS radio, 2 groupes FR Guide d installation 804649/B Avant propos Afin de réaliser l installation dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire respectivementles

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation SOMMAIRE PRÉSENTATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE........... p.3 Description du transmetteur téléphonique Fonctions du transmetteur téléphonique LE

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 495-21F

NOTICE D INSTALLATION 495-21F NOTICE D 495-21F Communicateur téléphonique RTC On a veillé à tout. Surtout à vous. AVERTISSEMENT : DAITEM ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité temporaire

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Système de sécurité supervisé DP8360 NOTICE D'INSTALLATION

Système de sécurité supervisé DP8360 NOTICE D'INSTALLATION Système de sécurité supervisé DP8360 TICE D'ISTALLATI Centrale-sirène vocale supervisée DP8360 DP8360 A R R E T M A R C H E C A A U X A l e r t e Groupe 1 ----- Groupe 2 I n t r u s ion T e c h n i q u

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 360-21X / 361-21F / 362-21F 363-21F / 371-21F. 6. Vérification de l installation. 1. Présentation. 2.

NOTICE D INSTALLATION 360-21X / 361-21F / 362-21F 363-21F / 371-21F. 6. Vérification de l installation. 1. Présentation. 2. NOTICE D -F -F -X / -F / -F -F / -F Centrale-sirène Centrale-sirène-transmetteur -X -F -F Sommaire. Présentation. Préparation Précautions à prendre avant toute installation du système Outillage nécessaire

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX Avant propos IMPORTANT Le transmetteur dispose de plusieurs paramètres offrant de multiples possibilités et permettant

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

CATALOGUE PROFESSIONNEL ALARME ESPACE

CATALOGUE PROFESSIONNEL ALARME ESPACE www.daitem.com DAITEM ATRAL S.A.S. International development Rue du Pré de l Orme 38926 CROLLES Cedex FRANCE Tel + 33 (0)476 45 32 71 Fax +33 (0)476 45 31 94 www.daitem.com 803918/B - 06/2006 - Daitem

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE À CONSERVER DIAG90AGFK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Sommaire Avant propos... 3

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 6LE000236A Ind A Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

S332-22F S334-22F. Centrale d alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles. Centrale d alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles. Guide d installation

S332-22F S334-22F. Centrale d alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles. Centrale d alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles. Guide d installation S332-22F Centrale d alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles S334-22F Centrale d alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles FR Guide d installation 804900/A Avant propos Afin de réaliser l installation dans

Plus en détail

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur

Plus en détail

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise

Plus en détail

Un système de protection globale

Un système de protection globale Gamme 103 Un système de protection globale La gamme permet de couvrir l ensemble des besoins de protection sur le marché du résidentiel. Sa technologie met en œuvre des transmissions radio fiabilisées

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Système d'alarme Réf : 6410141

Système d'alarme Réf : 6410141 chauffage Pack Deltal.50 Système d'alarme Réf : 6404 Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF GSM DIAG53AAX

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF GSM DIAG53AAX GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF DIAG53AAX Avant propos Vous avez choisi DIAGRAL, nous vous remercions de votre confiance. Nous insistons sur le fait que, quelle

Plus en détail

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. 2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 Safetal Centrale Bus Clavier info-commande Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 notice d'utilisation Caractéristiques techniques CEB 120 - CLIB La centrale CEB 120 - Tension d alimentation : 230 Vac - 50 Hz - Puissance

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

systèmes d alarme logisty.serenity

systèmes d alarme logisty.serenity systèmes d alarme logisty.serenity logisty. serenity Pourquoi équiper votre habitation d une alarme? Outil de prévention et de dissuasion, l alarme est avant tout un moyen de gagner en confort et en sérénité.

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

Système de sécurité sans fil en résidentiel et en local professionnel. intérieure et extérieure

Système de sécurité sans fil en résidentiel et en local professionnel. intérieure et extérieure Gamme La gamme pour l habitat résidentiel vous permet de répondre aux exigences de vos clients en terme d intégration et de souplesse. Les fonctions avancées du système s appuyant sur plusieurs innovations

Plus en détail

Gamme e-nova. Dédiée aux professionnels. sécurité

Gamme e-nova. Dédiée aux professionnels. sécurité 01 protéger Gamme e-nova Dédiée aux professionnels de la sécurité La gamme e-nova, de part ses nouvelles fonctionnalités, permet d apporter à vos clients une réponse optimale et adaptée à leur besoin de

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

Système d alarme avec centrales vocales L3305F / L3310F. Guide d installation

Système d alarme avec centrales vocales L3305F / L3310F. Guide d installation Système d alarme avec centrales vocales L330F / L3310F Guide d installation Conventions typographiques : Pour faciliter la lecture de ce guide, nous avons adopté les conventions typographiques suivantes

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme SECTION 1 Volume de l alarme. L alarme a une sirène très puissante de 85 à 120 db. Le niveau de décibel peut varier en fonction

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC -X Communicateur téléphonique IP/RTC 8-X Guide d utilisation Vous venez d acquérir un communicateur d alarme DAITEM et nous vous en remercions. LÉGENDES

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

alarme incendie (feu non maîtrisable)

alarme incendie (feu non maîtrisable) INCIDENT N 1 alarme incendie (feu non maîtrisable) Vérification des matériels et systèmes de à disposition au - système de détection incendie (test lampe, signal sonore) - centrale d alarme intrusion(état

Plus en détail

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl. Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Centrale-sirène-transmetteur 371-21F. www.daitem.com. www.proxeo.fr

GUIDE D UTILISATION. Centrale-sirène-transmetteur 371-21F. www.daitem.com. www.proxeo.fr GUIDE D UTILISATION Centrale-sirène-transmetteur 7-F www.daitem.com Guide d utilisation QUELQUES PRECAUTIONS Ne laissez pas votre télécommande apparente. Gardez une télécommande de secrs dans un endroit

Plus en détail

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936 Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile Classe B selon la norme NFS 32001. Conforme selon la norme NFS 61936 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003 Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Système d alarme radio sans fil

Système d alarme radio sans fil P R O T E X I A L Système d alarme radio sans fil Manuel d installation Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un système d alarme SOMFY. Qui est SOMFY? SOMFY développe, produit et commercialise

Plus en détail

Manuel installateur XT200i

Manuel installateur XT200i Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.

Plus en détail

PROMI 500 Badges - Codes

PROMI 500 Badges - Codes PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1) StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

La tranquillité est en vous.

La tranquillité est en vous. ( ) TELESECURITE EN LOCAUX PROFESSIONNELS La tranquillité est en vous. SYSTÈMES DE SÉCURITÉ SANS FIL Une protection vraiment globale de votre entreprise. En tant que dirigeant d entreprise, vous avez à

Plus en détail

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1) StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis un smartphone

Plus en détail

PROTEXIOM Série 200 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation

PROTEXIOM Série 200 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation PROTEXIOM Série 200 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL Manuel d installation et d utilisation Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un système d alarme SOMFY. Qui est SOMFY? SOMFY développe, produit

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

Plus en détail

Nouveautés 2007 Alarmes LS300

Nouveautés 2007 Alarmes LS300 Nouveautés 2007 Alarmes LS300 Logisty, l ange gardien de la sécurité nouveau Chers Partenaires, Chers clients, Nouveaux produits, nouvelle communication, nouvelle organisation commerciale, nouvelle présentation

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION

NOTICE D'INSTALLATION Transmetteur téléphonique DP8411 800684 Système DP8000 Transmetteur téléphonique DP8411 TICE D'ISTALLATI Transmetteur téléphonique DP8411 ALERTE SERVICE DP8411 n a veillé à tout. Surtout à vous. 1 S o

Plus en détail

Installation de la serrure e-lock multipoints

Installation de la serrure e-lock multipoints Taverpark 62 Bd Henri Navier Bat 5.1-95150 TAVERNY - FRANCE TEL : +33 (0)1 30 76 16 00 FAX : +33 (0)1 30 76 24 39 Photo non contractuelle Edition du 14/01/15 Page 1/19 RESUME DE LA PROCEDURE D INSTALLATION

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

équipement d alarme type 4

équipement d alarme type 4 Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Lycée de l Aa Page 1 sur 11 1) Mise en situation Vous devez assurer une protection périmétrique et volumétrique de la maison de M r X. Le schéma architectural

Plus en détail

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un

Plus en détail

L OREE DU MONT 70 rue de l Abbé Coulon BP 92 59432 Halluin Cedex Tél : 03.20.94.32.13

L OREE DU MONT 70 rue de l Abbé Coulon BP 92 59432 Halluin Cedex Tél : 03.20.94.32.13 L OREE DU MONT 70 rue de l Abbé Coulon BP 92 59432 Halluin Cedex Tél : 03.20.94.32.13 Pour toutes demandes de renseignements, merci de bien vouloir contacter Monsieur Laurent LE BIHAN au 06.78.88.75.26

Plus en détail

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées Les data loggers SOFREL LT et LT-US ont été conçus pour la surveillance des réseaux d eaux usées et pluviales (collecteurs, déversoirs d orage,

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

Système avec centrale LS300 radio S303-22F centrale LS300 mixte S318-22F

Système avec centrale LS300 radio S303-22F centrale LS300 mixte S318-22F Guide d utilisation Gamme LS Système avec centrale LS radio S-F centrale LS mixte S8-F Guide d utilisation Conseils importants Votre système de sécurité est simple à utiliser. Ns vs conseillons de le mettre

Plus en détail

DOMIS SYSTÈME D ALARME RADIO. Manuel d installation

DOMIS SYSTÈME D ALARME RADIO. Manuel d installation DOMIS SYSTÈME D ALARME RADIO Manuel d installation Sommaire Recommandations... Comment fontionne le système d alarme DOMIS?... Groupes et Modes «partiel / total»... 6 Préparer les éléments... Mémoriser

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE SYSTEME D'ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL SIMON

DOSSIER TECHNIQUE SYSTEME D'ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL SIMON DOSSIER TECHNIQUE SYSTEME D'ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL SIMON 3 BAC PRO S.E.N Dossier Technique 1/10 Sommaire 1 Expression des besoins 3 2 Réponse aux besoins exprimés 3 3 Présentation du système 3

Plus en détail

Alarmes. Les packs. La commande. La détection. La dissuasion

Alarmes. Les packs. La commande. La détection. La dissuasion Alarmes Les packs Alarme Logisty Serenity radio 19 Synoptique du système 20 Centrale et pack 32 Commande 24 Détection 30 Extension confort 32 Alerte et dissuasion filaire 36 Synoptique du système 37 Centrale

Plus en détail

Deltal 4.00. Système d'alarme sans fil 4 zones

Deltal 4.00. Système d'alarme sans fil 4 zones Deltal 4.00 Système d'alarme sans fil 4 zones Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et d un

Plus en détail

PROTEXIOM SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation. Série 300/400/600

PROTEXIOM SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation. Série 300/400/600 PROTEXIOM Série 300/400/600 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL Manuel d installation et d utilisation Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un système d alarme SOMFY. Qui est SOMFY? SOMFY développe,

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

L art de surveiller la température

L art de surveiller la température L art de surveiller la température Suivez et analysez vos relevés de température directement sur votre smartphone Surveillez vos zones de stockage, vos équipements réfrigérés ou vos colis en transit dans

Plus en détail

Détecteur de mouvement images

Détecteur de mouvement images Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible

Plus en détail

Centrales d alarme incendie - SALVENA

Centrales d alarme incendie - SALVENA Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 010/011 Mai 2004 N4065491/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description de la face avant...4 Organisation

Plus en détail

DOMOTIQUE Les fonctions d'un système d'alarme

DOMOTIQUE Les fonctions d'un système d'alarme Page 1/4 1. Les principaux éléments d'un système d'alarme 1.1 La centrale d'alarme Elle reçoit les signaux en provenances des détecteurs qu'elle analyse. Elle déclenche l'alarme en mettant en fonctionnement

Plus en détail

Guide d'utilisation Système de sécurité D14000 On a veillé à tout. Surtout à vous.

Guide d'utilisation Système de sécurité D14000 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Système de sécurité D14000 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un système de sécurité D14000 conçu et fabriqué par Daitem, le premier spécialiste

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION 08 BASSA NT001 Notice B.A.A.S. Sa REV A1 Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash Sous Tension Défaut batterie Sous Tension

Plus en détail