Ambasciata d Italia ad Addis Abeba SERVIZIO NEWS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Ambasciata d Italia ad Addis Abeba SERVIZIO NEWS 13.01.2015"

Transcription

1 Ambasciata d Italia ad Addis Abeba SERVIZIO NEWS

2 Contents ETHIOPIA Etiopia: Gentiloni in visita ad addis abeba, ice apre un ufficio... 3 Japan To Support Ethiopia's Industry Through Kaizen... 5 Ethiopian city bans smoking in public areas... 6 Export Said Essential To Develop Foreign Currency, Create Jobs... 7 Ethiopia: Ethiopian Expanded Its Codeshare Agreement With Air India... 9 Ministry Suspended Issuing Exploration License In South Western Ethiopia Ethiopia Earned Usd Million From The Export Of Live Animals SOUTH SUDAN South Sudanese Warring Parties Vow To Observe Truce And Reach Peace DJIBOUTI Semaine Nationale De Solidarite : Debats Animes Sur La Protection Sociale A L ud.. 14 EVENTS Fabrizio Bosso And Luciano Biondini In Concert - IIC Martedi 13 Gennaio Alle Ore Italian Movies Oscar Series

3 ETIOPIA: GENTILONI IN VISITA AD ADDIS ABEBA, ICE APRE UN UFFICIO ETIOPIA Sarà ad Addis Abeba il 14 e il 15 Gennaio il ministro degli Esteri italiano Paolo Gentiloni. ( Africa e Affari) Lo si apprende da una nota del Ministero degli Esteri, nella quale non si forniscono ulteriori particolari. La visita del ministro degli Esteri fa seguito a quella di un importante delegazione imprenditoriale che a fine agosto 2014 aveva raggiunto Addis Abeba e alla quale avrebbe dovuto partecipare anche il vice ministro allo Sviluppo Economico Carlo Calenda, rimasto in Mozambico per favorire una mediazione politica nel paese. La folta delegazione imprenditoriale composta da rappresentanti di alcune delle eccellenze industriali ed infrastrutturali italiane accompagnata dall Ambasciatore Italiano ad Addis Abeba Giuseppe Mistretta era stata ricevuta dai massimi vertici del governo etiope, con incontri con il Primo Ministro Hailemariam Dessalegn, il Vice Primo Ministro con delega all Economia Debretsion Michael, i Ministri dell Industria e dell Energia, nonche i Vice Ministri dei Trasporti, e delle Costruzioni. PIL in crescita del 7-10% all anno dal 2004, inflazione ad una cifra, costo del lavoro tra i piu bassi al mondo, straordinarie potenzialità nell ambito delle energie alternative: questi sono alcuni degli indicatori economici piu interessanti dell Etiopia, Sul fronte politico, l Etiopia è divenuto un interlocutore di primo piano sia nelle questioni di sicurezza del Corno d Africa (a cominciare dalla Somalia) sia nelle questioni relative al traffico di essere umani. Aperto l ufficio ICE ad Addis Abeba A conferma delle crescenti relazioni, anche economiche, tra Italia ed Etiopia è stato ufficialmente aperto a dicembre ad Addis Abeba, all interno del compound dell Ambasciata italiana, l ufficio dell Agenzia per la promozione all estero e l internazionalizzazione delle imprese italiane (ICE). Nel riportare la notizia, Piazza, la newsletter pubblicata dall Ambasciata italiana in Etiopia, aggiunge che a dirigere il nuovo ufficio ICE di Addis Abeba è stata chiamata Alessia Bianchi, in precedenza responsabile dell ICE di New Delhi. L Ufficio ha il compito di agevolare, sviluppare e promuovere i rapporti economici e commerciali italiani con la realtà economica etiopica, con particolare attenzione alle esigenze delle piccole e medie imprese, nonché per la commercializzazione dei beni e servizi italiani in questo Paese. Compito dell ufficio ICE sarà anche quello di favorire le relazioni commerciali bilaterali, fornendo agli imprenditori 3

4 informazioni aggiornate sul mercato locale. La newsletter pubblicata dall Ambasciata d Italia ad Addis Abeba riporta inoltre anche la notizia della firma, sempre a dicembre, di un accordo quadro di cooperazione bilaterale denominato Framework Agreement tra il Vice Ministro etiope per le Finanze ed l economia, Ahmed Shide, e l Ambasciatore Giuseppe Mistretta. L accordo disciplina tutte le attività di cooperazione finanziate dall I talia, gli accordi sussidiari stipulati per la loro realizzazione e lo status degli enti, istituzioni e organizzazioni coinvolte. Entrerà in vigore a completamento delle procedure di ratifica e rimarrà in vigore fino che non sarà eventualmente sostituito. I precedenti risalgono agli anni 1973 e 1986 e regolavano unicamente la posizione del personale della Cooperazione e dell Ambasciata. 4

5 JAPAN TO SUPPORT ETHIOPIA'S INDUSTRY THROUGH KAIZEN Phase three Kaizen project is expected to be launched with the support of Japan International Cooperation Agency (JICA) by the beginning of ( WIC) The project expected be last until 2020, will contribute to strengthening industrial competitiveness to the country, according to Jim Kimiaki, chief representative of JICA Ethiopia Office during a press conference held on January 8, 2015 at its office off of Ethio- China Avenue. JICA provides bilateral aid in the form of Technical Cooperation, according to the chief representative. It has been providing monetary and technical support to Ethiopia since the Hailesilasie regime. Currently, JICA is engaged in agricultural and rural, private sector & industrial and infrastructure development. JICA has been providing technical assistance on Kaizen promotion in Ethiopia since October Ministry of Industry was the counterpart in Phase one and Ethiopian Kaizen Institute (EKI) was established for Phase two. During the last fiscal year, the agency trained 20,957 trainees rising from 11,996 are trainees in 2012/13 fiscal year. (Addis Fortune) 5

6 ETHIOPIAN CITY BANS SMOKING IN PUBLIC AREAS The capital of Ethiopia's northern Tigray region, Mekelle, has banned smoking in public areas, making it the first Ethiopian city to implement a tobacco control proclamation bill passed by parliament last year. ( WIC) Ethiopian lawmakers last year unanimously passed a law prohibiting smoking in public as part of national efforts to discourage the practice and curb tobacco-related illnesses. The ban, which has been welcomed by the wider public, also intends to help reduce exposure to secondhand smoke. The new law restricts smoking in public areas, including bars and restaurants and will also be banned in open-air spaces, including sports venues, schools, hospitals, health centres, and other areas where cultural and religious events take place. The law requires all public and private institutions to post a "No Smoking" sign within full view of patrons and also forbids media from advertising or promoting of tobacco products. According to sources in Mekelle, individuals caught violating the regulations will be fined $50, while bar owners who fail to enforce the new laws will face a $150 fine. Approached by Sudan Tribune, residents in Addis Ababa commended the move taken by the city and called on authorities in the capital and elsewhere to follow Mekelle's lead and introduce similar restrictions. 6

7 EXPORT SAID ESSENTIAL TO DEVELOP FOREIGN CURRENCY, CREATE JOBS The Commercial Bank of Ethiopia (CBE) honored exporters and money transfer agents who promoted the bank's portfolio in terms of earning huge foreign exchange here Thursday at Sheraton Addis. ( WIC) The award is aimed at recognizing them and strengthening the export sector. The Bank has been giving its services for the last 70 years uninterruptedly regardless of changes of government. The exporters are those engaged in money transfer, coffee, leather, textile and mineral sectors. MIDROC Ethiopia, Western Union and Dehabshiil Money Transfer agents earned over 150 million USD while Belayneh Kindie, an exporter earned around 140 million USD receiving the highest awards and Certificates of Appreciation. CBE President Bekalu Zeleke said that the Bank was successful in expanding export trade, introducing local products for foreign market, making local products get recognition, and in building its capacity to be competitive in the international markets thanks to its investors' continuous hard work. Bekalu also said that as export trade is essential to develop foreign currency and to create employment, CBE has been working on how to support and encourage customers to work on export trade. We believe that our Bank has a problem on the export trade sector, even if our government has taken measures to boost export trade and recognize our investors efforts in their role to improve the growth of the national economy, Bekalu said. But it is undeniable that CBE is showing faster growth in the last few years. It has 9.4 million customers in its 909 branches in the country. The Bank s total asset has reached over 250 billion Birr. Bereket Simon, Adviser to the Prime Minister with the Rank of Minister and Chairman of the Board of Governors of the CBE, said that the government and its people have long been working hard to eradicate poverty and to make the country join the level of middle income countries through the implementation of various strategies. The Minister said: "The country's continuous registration of fast economic growth has been going on for the last seven years. To increase the pace of such growth to even higher levels the government's role in leading the people is significant." According to Bereket, due to the fall in the price of coffee in the global market in 2012/13 the country's income was forced to decline. However, despite this the export trade of the 2013/14 year has shown a marked improvement. Compared with the previous year, coffee has shown an increase of 41.5 per cent, oil seeds 17.1 per cent, meat and meat products 12.6 per cent while fruits and vegetables 7

8 have shown an increment of 8.7 per cent. Bereket said that government creates conducive environment for the export of manufactured products for local investors. Development partners and exporters should focus on working jointly by sustaining export trade to help the country sell its products and get more benefits from the sector. Country Representative to Dahabshiil Money Transfer Limited, AL. Jama Guush said on his part that Dahabshiil is the only African company working in Ethiopia, employing 5,000 people across 126 countries. It works with 17 banks in Ethiopia. Dahabshiil has more than 40 years experience in the provision of valuable lifeline in the Horn of Africa and it remains committed to its original values of trust, reliability, integrity and customer-focus. Dahabshiil plans to strengthen its position in the market and to further expand its network of agents throughout the world by building strong partnerships and adding new products and services to meet the growing expectations of its valued customers worldwide. Belayneh Kindie Importer - Exporter, the leading exporters of oilseeds and other cereals to different countries in the world especially to China started six years ago and has brought 60 million USD through CBE and 15 million USD through other banks. This success is a result of the hard and continuous efforts of its employees and managers in addition to the policy and strategy that are undertaken by the government. (EH) 8

9 ETHIOPIA: ETHIOPIAN EXPA NDED ITS CODESHARE AGREEMENT WITH AIR INDIA Ethiopian Airlines expanded its codeshare agreement ambit with India s national carrier, Air India, in order to include service that enables customers traveling from and to India and Africa to enjoy seamless and unparalleled connectivity options between domestic Indian points and African destinations. ( Merkato) The two airlines already had a codeshare agreement for the Mumbai and New Delhi routes. The new codeshare agreement enables them to include African points on Ethiopian operated network through its main hub in Addis Ababa, such as Kigali, Entebbe, Dar es Salaam, Harare and Nairobi, and on Air India s domestic routes beyond Mumbai and New Delhi with the inclusion of Chennai, Hyderabad, Ahmedabad and Bangalore. Commenting on the development Ethiopian Airlines Group CEO, Tewolde Gebremariam, said: "We are very pleased to further expand the successful codeshare partnership we already have with our Star Alliance partner Air India. Availing more routes and seamless connectivity options will greatly benefit the significant number of Indian community in Africa as well as Africans traveling to India for business or leisure, thereby improving the investment, trade, tourism and people-topeople ties between India and Africa. With a single ticket, passengers from Air India and Ethiopia will be able to fly to many African and Indian destinations, and with the recent joining of Air India into Star Alliance accrue and redeem their miles freely on both carriers." According to the press release by Ethiopian Airlines, Ethiopian operates daily flights to Mumbai as well as New Delhi. It furthered that the airline is intending to significantly scale up its footprint in the Indian market with the start of double-daily flights. It also plans to open new routes in Southern India in the current Gregorian Year. 9

10 MINISTRY SUSPENDED ISSUING EXPLORATION LICENSE IN SOUTH WESTERN ETHIOPIA Ministry of Mines (MoM) disclosed it is not going to issue mineral exploration license in the South western part of Ethiopia, despite the area is known for its mineral deposits. ( Merkato) The Ministry stated the reason why it suspended issuing mining license for that particular area as it has reserved the area for joint geological study being conducted by Ethiopian and Chinese geological survey institute. A public notice issued by the ministry also included it will not accept applications from companies requesting exploration areas in this part of the country for unspecific period of time. The government of China and Ethiopia signed deals which paved the way for the two countries survey institutes to undertake a joint geological study in the South Western part of Ethiopia since They are now trying to identify the mineral resources of the concession area and learn about the types of the existing minerals. According to The Reporter, the cost of the exploration project is covered by the Chinese Government. Nonetheless, this has not pleased Ethiopian and foreign mining companies. They claim it will give comparative advantage for Chinese mining firms. Bacha Fuji, Public Relations and Communication Directorate director at the Ministry, explained the the Chinese and Ethiopian geological survey institutes have been assessing the potential of the area for the past two years. They are adding value to the concession. Hence, the Mineral Licensing and Administration Directorate will not process exploration license applications until the joint study is finalized, he furthered. He added other areas that are not held by the joint study are open for interested local and foreign investors. 10

11 ETHIOPIA EARNED USD MILLION FROM THE EXPORT OF LIVE ANIMALS Ministry of Trade (MoT) announced Ethiopia earned USD Million from the export of live animals during the first six months of the current fiscal year. ( Merkato) 303,849 heads of live animals were exported in order for the nation to secure the revenue stated, Amakele Yimam, Public Relations Head at the Ministry, noted. Nevertheless, the Ministry has missed its target and Amakele blamed illegal trade of live animals for falling short of the target. The target was to export 412,281 heads of live animals and earn USD 106 Million in those six months. During the first half of the fiscal year, MoT in collaboration with the Federal Police seized 672 live animals that were being smuggled out of the country. Amakele also explained the Ministry is working with State Administrations to set up and equip the existing 1, 175 market centers with the necessary facility. 11

12 SOUTH SUDAN SOUTH SUDA NESE WARRING PARTIES VOW TO OBSERVE TRUCE A ND REACH PEACE The South Sudanese warring parties recommitted themselves to observes a cessation of hostilities and to work actively under the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) mediated process to end the one-year conflict, Sudanese foreign minister announced in Khartoum on Monday. ( Sudan Tribune) The announcement was made at the end of a one-day special consultation in support of the (IGAD)-led South Sudan peace process organised by the Chinese government in Khartoum to discuss ways to achieve peace in South Sudan and improve the security situation in order to reach the conflict-affected civilians. The Chinese initiative comes after the failure of the regional organisation and the international community to bring the two parties to sign a negotiated settlement. Beijing is the principal investor and buyer of the South Sudanese oil. In a joint press conference with his Chinese counterpart, Wang Yi and the Ethiopian top diplomat Tedros Adhanom, the Sudanese foreign minister Ali Karti told reporters that the warring parties agreed to recommit themselves to the signed cessation of hostilities agreement and stop the fighting immediately, and accelerate efforts to reach an agreement on the formation of a transitional government. Karti further said the parties agreed to allow humanitarian access to the affected civilians, to protect the foreign personnel and interests in the conflict-areas and to cooperate with the IGAD cessation of hostilities monitors. The Chinese Foreign Minister Wang Yi warned of the collapse of the peace process, saying that the issue of South Sudan now stands at a crossroads. "Thanks to the IGAD efforts and courageous step of the parties, the solution moves forwards, and any setback at this stage would collapse the process" he said. Wang Yi pointed out that the lack of stability in South Sudan creates great confusion, and impacts regional stability, adding "This is what the international community does not want to see happening, and we are in China as friends also do not like to see this happening." He noted that Khartoum consultative meeting did not mean to propose a new mechanism to resolve the conflict in South Sudan, but an attempt to support the "IGAD" process to reach a peaceful settlement, and to prepare for the upcoming head of states and government summit on the conflict. "From this angle consultations perfectly achieved its objectives and sent a clear message to the world.," Wang Yi emphasised. 12

13 The Chinese minister announced the intention of his country to send, a combat infantry battalion of 700 troops to the South Sudan in the framework of the United Nations peacekeeping mission there, and pointed out it will be the first force of its kind that China sends abroad. Karti praised the Chinese friendly initiative, stressing that China has no hidden agenda or purpose, therefore its initiatives are normal and acceptable by all parties" For his part, Foreign Minister, Tedros Adhanom, considered Khartoum conference as "an important milestone", adding that China is "a reliable friend and vital partner to the African continent and the Republic of South Sudan, which is facing challenges." The two warring parties had pledged several times in the past to implement a cessation of hostilities signed on 23 January They also vowed to facilitated the humanitarian access to the war areas and to protect the international staff. REBELS CALL ON CHINA TO IMPARTIALLY HELP END THE WAR Chief negotiator for the rebel faction of the Sudan Peoples Liberation Mov ement (SPLM- IO), Taban Deng Gai, has appreciated the latest role played by the Chinese government to bring the warring parties to a consultative dialogue. The rebels chief negotiator further called on the member of the United Nations Security Council (UNSC) to continue to play an effective, but impartial role in helping to end the over one-year old war in South Sudan. In his opening speech in the China-initiated consultative conference on peace in South Sudan, Deng also stressed that the proposed deployment of Chinese troops to the region should be strictly under the mandate and command of the current United Nations Mission in South Sudan (UNMISS). The rebel official earlier on in the day met with the Chinese foreign minister, Wang Yi. South Sudan is represented by her foreign minister, Barnaba Marial Benjamin, who led his party s delegation. SPLM-IO s chief negotiator told reporters in Khartoum that his group is willing to implement all the decision of the meeting and facilitate the humanitarian access to the needy pointing that the root causes of the conflict must be addressed in order to correctly forge a political settlement that would bring a lasting peace and stability. The official stressed the need to introduce various reforms in the governing system under federalism, reiterating their position for a transitional leadership structure that would include ceremonial president as head of state and prime minister to head government. 13

14 DJIBOUTI SEMAINE NATIONALE DE SOLIDARITE : DEBATS ANIMES SUR LA PROTECTIO N SOCIALE A L UD sur tous les fronts pour réalisées tout au long de La semaine nationale de combattre la pauvreté sous l année. Cette rencontre à Solidarité bat son plein. toutes ses formes et voler au l université s inscrivait dans ce Dans l après-midi de secours des populations les cadre. dimanche dernier, le plus démunis et les plus Dans son mot d introduction à Secrétariat d Etat à la vulnérables pour les extirper cette Conférence Dr Hibo Solidarité Nationale en des affres de la pauvreté. Moumin Assoweh, Directrice de collaboration avec le La résilience des populations la vie étudiante à l université de Ministère de face aux difficultés de la vie et Djibouti a indiqué que dans un l Enseignement Supérieur une des missions de ce monde où les difficultés et de la Recherche a département qui ne lésinent économiques sont de plus en organisé à l université de pas sur les moyens pour venir plus saillantes, l Islam a su Djibouti une conférence à bout de ce phénomène. apporter deux remèdes, deux atelier sur la protection Mise en place de microcrédits, stratégies gagnantes, parce sociale et les programmes travaux à haute intensité de qu elles prennent en sociaux en faveur des main d œuvre, autonomisation considération l aspect sociale et étudiants. Une rencontre des populations, le SESN a une humanitaire : il s agit de la organisée dans le cadre panoplie de programmes visant solidarité sociale et de la des dimanches de à juguler la pauvreté dans finance islamique. l université et qui a permis au public présent composé majoritairement notre pays. La protection sociale est au centre de tous ces dispositifs. Notre culture pastorale, a-t-elle dit, fait foi aussi de ces deux d étudiants de bien Elle constitue un maillon clé de grandes vertus que l occident comprendre les tenants et aboutissants du système de la chaine de solidarité nationale dont les efforts sont tournés aussi bien que l orient adoptent aujourd hui pour échapper aux protection sociale en vers la réduction de la crises économiques et la vigueur dans notre pays. vulnérabilité économique, pauvreté. sociale, alimentaire, Et la solidarité la plus efficiente ( La Nation) nutritionnelle et l atténuation d autres chocs et stress. est celle qui rapproche et crée le partage entre les citoyens, Depuis quelques années, le A l occasion de la semaine culturellement, historiquement Secrétariat d Etat à la Solidarité Nationale sous la houlette de Mme Zahra Youssouf Kayad est nationale de solidarité, le SESN marque un temps d arrêt pour faire le point sur les activités proche ( ). 14

15 La responsable a par ailleurs rappelé qu en étroite collaboration avec le Secrétariat d Etat à la solidarité nationale, le MENSUR a très vite ciblé l étudiant comme bénéficiaire essentiel du programme de la protection sociale parce que la jeunesse, véritable atout du développement du pays, est aussi par définition le tremplin de la solidarité : en lui apportant aide et appui, on le propulse dans la réussite, l intégration professionnelle et on ensuite à son tour il apportera son aide aux autres et plus particulièrement aux siens. Depuis trois ans, l université de Djibouti en collaboration avec le SESN met en œuvre un programme d assistance sociale aux étudiants pauvres et vulnérables et ceux handicapés qui bénéficient d un appui financier. Elle a conclu son intervention en indiquant que les résultats sont aujourd hui probants et cette stratégie dotée de trois paramètres ( le ciblage, la proximité et le suivi-évaluation) a porté ces fruits puisque le dernier rapport montre qu un grand pourcentage d étudiants bénéficiant de ces aides ont réussi. Ils sont aujourd hui quelque 414 étudiants qui bénéficient de ce programme et 600 dossiers sont en cours de traitement. Ensuite, ce fut au tour du représentant adjoint de l UNICEF à Djibouti de prendre la parole. Il a mis l accent sur le partenariat entre son organisme et le SESN, un partenariat basé sur le «principe de la participation et du dialogue». Il a indiqué que l université est un terrain favorable pour toute réflexion concernant le dialogue social et que les étudiants, futurs décideurs, devaient être associés aux discussions et aux échanges d idées. De son côté, la directrice de la solidarité nationale, Mme Amina Ahmed Warsama, a présenté le programme des filets sociaux mis à la disposition de la population et qui a pour objectifs de la protéger contre tous les aléas de la vie. Ils permettent de renforcer le capital humain par la formation, l éducation et l accès aux services sociaux de base. Mais aussi une redistribution des richesses en réduisant les inégalités et en établissant des ponts entre l Etat et le citoyen. Pour les personnes âgées, le programme de filets sociaux leur offre une assistance financière. En général, le programme des filets sociaux permet selon les explications de Mme Warsama d assurer l efficacité et l efficience des aides dans une perspective de stratégie de sortie de la pauvreté et la mise en place d un bon dispositif de suivi-évaluation très efficace. Quant à M. Abdallah de l Unicef, il a présenté le système de protection sociale et la stratégie de l UNICEF pour améliorer la situation des enfants dans notre pays en collaboration avec le Secrétariat d Etat à la Solidarité nationale. Celle-ci a débouché sur des réformes législatives et politiques visant à assurer l équité et à éliminer les discriminations et la mise en place d une protection sociale inclusive. Elle s est traduit aussi par la mise en place de programme 15

16 de lutte contre le VIH/SIDA des adolescents et des femmes enceintes et des aides sociales et des services de soins. Il a souligné que la mise en place d in observatoire national de la pauvreté est une vraie nécessité et celui-ci permettrait de coordonner les politiques nationales dans ce sens. La conférence s est clôturée par des questions adressées aux différents intervenants et relatives au système de protections sociales et des débats très animés. 16

17 EVENTS FABRIZIO BOSSO AND LUCIA NO BIONDINI IN CONCERT - IIC martedi 13 gennaio alle ore

18 ITALIAN MOVIES OSCAR SERIES In collaboration with Italian Cultural Institute 1. LA VITA E BELLA Directed by Roberto Benigni Jan 18 at Italian Cultural Institute All movies Start at 18:30 pm All movies are in Italian Language with English Subtitles Please call for more information 18

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire Général, Mesdames et Messieurs les

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles 2009-1-TR1-LEO05-08709 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut:

Plus en détail

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine European Union Union Europeenne African Union Union Africaine WHY LAUNCH a Virtual Campus in AFRICA? UNESCO and the African Union: In the response to the request from the African Union (AU) Heads of State

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

EN/FR. Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 11 March 2013 7342/13

EN/FR. Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 11 March 2013 7342/13 Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 11 March 2013 7342/13 TRANS 106 INFORMATION NOTE from: General Secretariat to: Council

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Réussir en Afrique. Travaillons main dans la main à la réussite de vos investissements en Afrique.

Réussir en Afrique. Travaillons main dans la main à la réussite de vos investissements en Afrique. Réussir en Afrique Travaillons main dans la main à la réussite de vos investissements en Afrique. 1 2 Le Cabinet CBI, dirigé par Ousmane H. Guedi vous accompagne dans votre conquête du marché africain,

Plus en détail

L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud

L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud Information aux medias Saint-Denis, France, 17 janvier 2013 L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud Des revenus liés au Cloud estimés à près d un milliard d euros d ici 2015

Plus en détail

Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service

Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service Dear colleagues, Please find herebelow the request of Service representatives of the Council of the European

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

33rd Session of the NEPAD Heads of State and Government Orientation. Committee (HSGOC) Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa

33rd Session of the NEPAD Heads of State and Government Orientation. Committee (HSGOC) Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa 33rd Session of the NEPAD Heads of State and Government Orientation Committee (HSGOC) Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa June 13th 2015 Report on the NEPAD Agency s Support for Regional

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Addressing the implementation challenges of regional integration Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Intégration régionale: défis migratoires L intégration régionale est

Plus en détail

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods C-539 C-539 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 An Act to promote

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

Conférence Perspectives pour une nouvelle Agence Méditerranéenne de la Logistique?

Conférence Perspectives pour une nouvelle Agence Méditerranéenne de la Logistique? Conférence Perspectives pour une nouvelle Agence Méditerranéenne de la Logistique? Mardi 3 juin 2014 Younes TAZI Directeur Général Agence Marocaine de Développement de la Logistique younes.tazi@amdl.gov.ma

Plus en détail

Action concrète 3 Vulgarisation de la connaissance du droit des femmes et renforcement de leurs capacités à défendre leurs droits

Action concrète 3 Vulgarisation de la connaissance du droit des femmes et renforcement de leurs capacités à défendre leurs droits NGO official partner of UNESCO (consultative status) and in Special consultative status with the United Nations ECOSOC since 2012 Millennia2015, "An action plan for women's empowerment", Foresight research

Plus en détail

LONDON NOTICE No. 3565

LONDON NOTICE No. 3565 EURONEXT DERIVATIVES MARKETS LONDON NOTICE No. 3565 ISSUE DATE: 15 February 2012 EFFECTIVE DATE: 12 March 2012 FTSE 100 INDEX FUTURES CONTRACT THREE MONTH EURO (EURIBOR) INTEREST RATE FUTURES CONTRACT

Plus en détail

BILL C-682 PROJET DE LOI C-682 C-682 C-682 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

BILL C-682 PROJET DE LOI C-682 C-682 C-682 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA C-682 C-682 Second Session, Forty-first Parliament, 62-63-64 Elizabeth II, 2013-2014-201 Deuxième session, quarante et unième législature, 62-63-64 Elizabeth II, 2013-2014-201 HOUSE OF COMMONS OF CANADA

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT

QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT NOMS: PRÉNOM: DATE DE NAISSANCE: LIEU DE NAISSANCE: ADRESSE: TÉLÉPHONE FIXE: PORTABLE: COURRIER ÉLECTRONIQUE: PERSONNE À CONTACTER EN ESPAGNE EN CAS D URGENCE: TÉLÉPHONE EN

Plus en détail

Remission Order in Respect of a Transfer of a Sahtu Dene and Metis Settlement Corporation s Assets under a Self-Government Agreement

Remission Order in Respect of a Transfer of a Sahtu Dene and Metis Settlement Corporation s Assets under a Self-Government Agreement CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Remission Order in Respect of a Transfer of a Sahtu Dene and Metis Settlement Corporation s Assets under a Self-Government Agreement Décret de remise relatif à un transfert

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

PRESENTATION DU PROJET PLAN MEETING. Foire des meilleurs produits agro-alimentaires. Fair of the best products food & related

PRESENTATION DU PROJET PLAN MEETING. Foire des meilleurs produits agro-alimentaires. Fair of the best products food & related ORGANISATION / ORGANIZATION: PRESENTATION DU PROJET PLAN MEETING Foire des meilleurs produits agro-alimentaires Fair of the best products food & related LE MEILLEUR DU PORTUGAL A BRUXELLES THE BEST OF

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

MONACO ECONOMIE. Clean Equity. 12 000 ex. Trimestrielle

MONACO ECONOMIE. Clean Equity. 12 000 ex. Trimestrielle MONACO ECONOMIE Clean Equity 12 000 ex Trimestrielle De mars à juin 2011 MONACO ECONOMIE Clean Equity 12 000 ex Trimestrielle De mars à juin 2011 Monaco: Despite a tough 18 months the passion is there

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 ACTION INTERSECTORIELLE SUR L ACTIVITÉ PHYSIQUE CHEZ LES ENFANTS ET LES JEUNES Le 14 aôut, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN

Plus en détail

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction.

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction. AccessLearn Community Group: Introductory Survey Introduction The W3C Accessible Online Learning Community Group (aka AccessLearn) is a place to discuss issues relating to accessibility and online learning,

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS)

The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS) The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS) Jon Birger Skjærseth Montreal 27.10.08 reproduction doivent être acheminées à Copibec (reproduction papier) Introduction What

Plus en détail

Technical Capability in SANRAL. Les compétences et capacités techniques du SANRAL. Solutions. Les solutions

Technical Capability in SANRAL. Les compétences et capacités techniques du SANRAL. Solutions. Les solutions Technical Capability in SANRAL Les compétences et capacités techniques du SANRAL Solutions Les solutions 2 3 2007 SANRAL 2007 SANRAL Continuous change Integrated, systemic solutions Global focus Multiple

Plus en détail

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN!

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! AUDITORIUM RAINIER III 16 OCTOBRE 2013 MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! UNE VITRINE, DES OPPORTUNITÉS D AFFAIRES... ET UNE FENÊTRE SUR LE MONDE START MONACO BUSINESS est un événement unique pour maximiser

Plus en détail

Madame la Député européenne, Mesdames Messieurs, Chers Amis,

Madame la Député européenne, Mesdames Messieurs, Chers Amis, OPENING REMARKS Copyright and Counterfeit in the Digital Age June 2, 2008 9:00 AM Madame la Député européenne, Mesdames Messieurs, Chers Amis, Permettez-moi de commencer par quelques mots en français,

Plus en détail

Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China)

Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China) Règlement sur l origine (mesures de sauvegarde visant la République populaire de Chine)

Plus en détail

Québec WHO Collaborating Centre (CC) for Safety Promotion and Injury Prevention

Québec WHO Collaborating Centre (CC) for Safety Promotion and Injury Prevention Québec WHO Collaborating Centre (CC) for Safety Promotion and Injury Prevention mission The Collaborating Centre seeks to contribute at the international level to research, development and the dissemination

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Le Code de Conduite pour la Protection des enfants contre l exploitation sexuelle dans le Tourisme et les Voyages

Le Code de Conduite pour la Protection des enfants contre l exploitation sexuelle dans le Tourisme et les Voyages Le Code de Conduite pour la Protection des enfants contre l exploitation sexuelle dans le Tourisme et les Voyages LE CODE DE CONDUITE : THE CODE The Code est le raccourci de The Code of Conduct for the

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Objet : Feux de forêt sur le territoire de la Paix des Braves

Objet : Feux de forêt sur le territoire de la Paix des Braves Sainte-Foy, le 16 juin 2005 Monsieur Pierre Corbeil Ministre 600-0117 Cabinet du Ministre des Ressources naturelles, de la faune 5700, 4 e avenue ouest Bureau A-308 Charlesbourg (Québec) G1H 6R1 Objet

Plus en détail

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch.

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Translation Bureau Act Loi sur le Bureau de la traduction R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. T-16 Current to September 30, 2015 À jour au 30 septembre 2015 Published

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

Program Vision sûreté

Program Vision sûreté Program Vision sûreté Security innovation for passenger screening French Civil aviation authority (DGAC) Air Transport Directorate Security and Defence subdirectorate (SRD) François Dubuisson Civil aviation

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

Bill 195 Projet de loi 195

Bill 195 Projet de loi 195 1ST SESSION, 39TH LEGISLATURE, ONTARIO 58 ELIZABETH II, 2009 1 re SESSION, 39 e LÉGISLATURE, ONTARIO 58 ELIZABETH II, 2009 Bill 195 Projet de loi 195 An Act to amend the Pension Benefits Act and other

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

Règlement sur les licences relatives aux légumes de l Île-du- Prince-Édouard (marché interprovincial et commerce d exportation)

Règlement sur les licences relatives aux légumes de l Île-du- Prince-Édouard (marché interprovincial et commerce d exportation) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION P.E.I. Vegetable Licensing (Interprovincial and Export) Regulations Règlement sur les licences relatives aux légumes de l Île-du- Prince-Édouard (marché interprovincial

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Appel à Présentations de PMEs. «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014. En présence de la GSA (European GNSS Agency)

Appel à Présentations de PMEs. «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014. En présence de la GSA (European GNSS Agency) Appel à Présentations de PMEs «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014 En présence de la GSA (European GNSS Agency) 1. TOULOUSE SPACE SHOW Le Toulouse Space Show 2014 se tiendra du 30 Juin

Plus en détail

EDUCATION ACT LOI SUR L ÉDUCATION O.I.C. 2001/123 DÉCRET 2001/123 LOI SUR L ÉDUCATION EDUCATION ACT

EDUCATION ACT LOI SUR L ÉDUCATION O.I.C. 2001/123 DÉCRET 2001/123 LOI SUR L ÉDUCATION EDUCATION ACT Pursuant to section 306 of the Education Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1 The attached Temporary Employees Regulation is hereby made. 2 Order-in-Council 1998/66 is revoked.

Plus en détail

* Text * Status History (2) * Interested suppliers

* Text * Status History (2) * Interested suppliers Public utilities ELABORATION D'UN SCHEMA DIRECTEUR D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME DE LA VILLE DE BUJUMBURA HORIZON 2025 Request For Expressions of Interest * Text * Status History (2) * Interested suppliers

Plus en détail

Extraordinary Summit of Heads of State and Government on Maritime Security and Development for Africa

Extraordinary Summit of Heads of State and Government on Maritime Security and Development for Africa Session extraordinaire des Chefs d Etat et de gouvernement de l Union Africaine sur la sécurité maritime et le développement en Afrique Sous le Haut Patronage de S.E.M. Faure Essozimna Gnassingbé, Président

Plus en détail

Commercial Loan (Cooperative Credit Associations) Regulations. Règlement sur les prêts commerciaux (associations coopératives de crédit)

Commercial Loan (Cooperative Credit Associations) Regulations. Règlement sur les prêts commerciaux (associations coopératives de crédit) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Commercial Loan (Cooperative Credit Associations) Regulations Règlement sur les prêts commerciaux (associations coopératives de crédit) SOR/92-356 DORS/92-356 Current

Plus en détail

Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt)

Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-365 DORS/2001-365

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires)

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) SOR/2001-477 DORS/2001-477

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL A BY-LAW CONCERNING THE CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER En vertu de l autorité que lui confère la Loi sur les municipalités, L.R.N.-B.

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GENERALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/69/20 11 mars 2013 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU FONDS MULTILATERAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Minority Investment (Banks) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (banques) Current to January 25, 2016. À jour au 25 janvier 2016

Minority Investment (Banks) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (banques) Current to January 25, 2016. À jour au 25 janvier 2016 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Minority Investment (Banks) Regulations Règlement sur les placements minoritaires (banques) SOR/2001-402 DORS/2001-402 À jour au 25 janvier 2016 Published by the Minister

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

PUBLIQUES. FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008

PUBLIQUES. FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008 RÈGLEMENT SUR

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES.

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 34N: Application to Change or Terminate Openness Order Applicant(s) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Appendix 1 Wording of Noumea Accord and 1999 Organic Law on Restricted Electorates

Appendix 1 Wording of Noumea Accord and 1999 Organic Law on Restricted Electorates Appendix 1 Wording of Noumea Accord and 1999 Organic Law on Restricted Electorates Relating to local (provincial and Congress) elections Article 2.2.1 of the Noumea Accord: le corps électoral aux assemblées

Plus en détail