1. Le prdsent rapport fait euite a la ddcision du Conseil dradministration

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "1. Le prdsent rapport fait euite a la ddcision du Conseil dradministration"

Transcription

1 INTERNATIONAL LABOUR OFFICE BUREAU INTEBNATIONAL DU TRAVAIL OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GOVERNING BODY CONSEI L D'ADI,I I N ISTRATIO N CONSEJO DE ADMINISTRACION c8.224imne/2/2 224e seseion GenEve, Novembre 1983 COMMISSION SUR LES ENIR.EPRISES MULTINATIOMLES DeuxiEme question I lrordre du jour ETUDES ACTIEVEES ET RAPPORT SUR LIAVAI.ICEI'{ENr DES RECIIERCIIES SI'R LES DOMAINES COUVERTS PAR LA DECLAMTION 1. Le prdsent rapport fait euite a la ddcision du Conseil dradministration eelon laquel1e les tudes achev6es consacr6es aux secteurs auxquets srapplique la D6claration ainsi gutun rappore sur lravancement des recherches en cours devront 0tre port s une fois par ann6e l ltattention de la commission, laquelle pourra aussi inspirer de nouvetles 6tudesl. Deux rapports du genre ^ont cc soumig! la coruniss ion e ses r6r.rnions de novembre 1981 et novembre L9822. P lusieurs pro jet s de recherche ont 6t6, achev6s durant la pdriode sur laquelle porte le pr6sent rapport (d6cembre L982 a novembre 1983), et des progres consid6rables ont 6td rdalis6s sur plusieurs autres dtent,re eux. Un certain nombre dr6l6ments dr6tude relatifs aux divers projets ont 6t publi6s en tant que documents de travail. Pour rdpondre aux demandes spdcifiques formuldes par divers membres de la 1 Documenrs cb.2l415l3, paragr. 85-rrr, t cr.2l4lpv (Rev.), po rvll2. Etant donn6 que 1a Ddclaration poree pratiquement sur tous les dornaines qui sont de 1a comp6tence de 1!OIT en matiere drentrepriees nnrltinationales, 1e prdsent document, corrtre ceux qui ont 6t soumis en 1981 et L982, passe en revue toutes Les recherches sur tee E}{ auxguelles srest 1ivr6 le Bureau au titre du progralme sur lee entreprises multinationales. 2 Do",rr"r,rs GB.218/MNE/ 212 et cb. 22UMNE/21 L R-v.2

2 -2- comnissionl et du Conseil dradministration lui't me, poursuivis en vue de produire les versions frangaise et avaient 6t6 tabl.ies l lrorigine en anglais. les efforts se sont espagnole d'6tudes qui Etat actuel des recherches Incidences des entreprises nultin ffi 2. Conform6ment I la demande relative I la poursuite des 6tudes sur ceete question, forrnul6e par la Conf6rence de L979 dans le r6solution concernant la suite I donner a 1; Confdrence mondiale de ltempl.oi2 et par Ia Corunission du Conseil radministration d charg6e rexaminer d les premiers rapports sur la Ddclaration (septembre 1980)J, le Bureau a entrepris, au cours de la p6riode examin6e, un certain nombre drdtudes (pr vues dans le Progranme et budget pour , paragr c)), en vue de mettre I jour ou de conpldter les conclusions figurant dans tes deux principaux rapports de synthese publi6s en Par exemple, les recherches rel.atives I une 6tude sur les E't et l rernploi en Sierra Leone et au Libdria ont 6tE achev6es, et un document de travail. visant I sit,uer ces pays dans le contexte des 6tudes d6ja men6es pour drautres pays dtafrique sera distribu6 avant la fin de lrann6e. A cet 6gard, le document de travail sur les incidences des entreprises mrleinationales sur lremploi en France, mentionn6 dans le rapport de ltann6e dernibre, a 6t publid, ee drautres documents similaires, qui pourraient bdn6ficier des recherches r6ceruuene effectu6es par des sp6cialistes ext rieurs dans des domaines int6ressant le BIT, sont en courg dtexamen (voir les documents de travail nos 24 et 29 I lrannexe au pr6sent document). Mise au point, par des entreprises multinationales de techniques g6n6ratrices 3. Ce projet, sur lequel des informations avaient 6t6 soumises a la comission l rarur6e derniere et l rarur6e pr6c6dente5, et dont les travaux avaient commence en 1980 et 1981 et srdtaient poursuivis en L (Programe et budget pour , paragr a)), a 6t6 achev6 pour la partie recherche. Quatre nouveaux 61 rnents d rdtude ont 6t6 distribuds comme documents de travail. 1 Do",rr.rrt GE.2LBILS/28, paragr. 2L et nd"olution concernant la suite l donner I Ia Confdrence mondiale de 1lemploi, Bulletin officiel, vol. LXII, L979, s6rie A, no 2, p inaustr lii-gigf 3 Do",r..r,rs GB.2l4/6/3, paragr. 85-rrr, et GB.zl4lPv(nev.), p. rvll2. 4 IrrgidJ4ces des enereprises nultinarionales sur 1!emploi dans les pays aans les pars en advel bles dgalement en espagnol). 5 Do",rr"r,t cb.2lglmne/212, paragr. 7 e 9, et GB.22L/MNE/2/L, paragr. 3 et 4.

3 I1s comportent une 6tude des recherches ext6rieures pertinenees ee de nouvelles 6tudes de cas poreant sur des entreprises dchantillons au Nig6ria, en Inde et au Kenya (voir annexe, documents de travail nos 23, 25, 27 e-e 28). Le nombre d'616ments d'6tude disponibles sur le projet sr6leve donc I neufl. 4. Le rapport de synthese du projet, qui est disponible sous forme dtdbaucher s fonde sur les conclusions des 616ments dr6tude susmentionn6s, compt6t6s, le cas 6ch6ant, par des ouvrages gdn6raux sur le transfert ou 1!adaptation de la technologie (notarment 1es travaux de recherche ant6rieurs du BIT) et ses incidences sur 1'emploi. Le rapport final sera publi6 trbs prochainement. I1 convient de rappeler que le projet a pour objectif 1'6tude des 616ments, y compris les politiques gouvernementales, gui permettront dropdrer le choix de Ia technologie g6n6ratrice d'emploi appropri6e par les EM. Ce projee devait analyser les facteurs qui rendraiene possible une plus large application, dans drautres pays, de ltexp6rience d6jl acquise aupres des entreprises 6tudi6es. Les conclusions comprendront les r6sultats relatifs I lrapplication pratique de politiques permettant aux EI'{ de g6n6rer le maximum d templois, directement er indirectement. Incidences des entreprises multina pour lrexportation 5. CeEte recherche, pr6vue dans le Progranrne et budget pour , paragr c), et sur laquelle des infoqmations ont d6je 6t6 soumises I la tonurission! ses deux dernibres rdunions2, a 6t6 achev6e pour sa partie concernant la 169ion asiatique. Une 6tude de cas relative l lfemploi et aux entreprises multinationales dans les zones de production pour ltexportation d'asie a 6t6 publi6e avec la collaboration de lrdquipe r6gionale asienne de promotion de 1'ernploi (mfnp) I l raide des r6sultats des dtudes entreprises par cette dquipe (voir annexe, document. de travail no 26). 11 conviene de rappeler que le Progranrne et budget pour prdvoit (paragr ) dr6tendre cette recherche a drautres r6gions en ddveloppement, I savoir ltafrique et ltam6rique latine. Etudes sectorielles 6. L rapport de lrdtude sur les pratiques des enrreprises multinationales sur 1e plan social et le plan du travail dans I I industrie textile (p1us 1e v0tement et la chaussure) est maintenant achev6 t comprend un chapitre introductif qui 6value la place des entreprises 1 Document de m6thodologie (document de travail no 14); Etudes d rentreprises-6chantillons I Singapour (document de travail no 16) r BU Nig6ria (documents de travail nos 17 et 25), au Br sil (document de travail no 2l), en Inde (document de travail to 27) et au Kenya (docuuent de travail no 28); Multinationales du tiers monde (documene de travail no 19); apergu des publications existantes contenu dans 1e document de travail no Doc,rrenrs GB.}LBIMNE/2/2, paragr. 10, et cb.2zlimne/2/l, paragr Porr. les informations d6tai1l6es corununiqu6es! 1a commission les anndes pr6c6dentes, voir 1es documents GB.2ISIMNE/2/2, paragr. 13, et CB.22L/Mt{E/211, paragr. 6.

4 -4- multinationales par rapport au contexee du secteur int6ress6, [ matiere de commerce international, de production, d'emp1oi, de technologies nouvelles et de restructuration. Cormne 1es 6tudes seceorielles pr6c6dentes du m me genre, celle-ci analyse les rdponses I des questionnaires concernane 1remploi, La formation, les conditions de travail et les pratiques suivies en matiere de relations professionnelles, gui one 6t6 regues des gouvernements, des organisations d remployeurs et de travailleurs et, bien s0r, des entreprises participanfes e11es-m mes (truit sieges sociaux et dix filiales d'em). On peut noter que 1'6tude - bien qutelle s'adresse I un public plus large - paraltra I temps pour la onzieme session des industries texeiles, pr6vue pour oceobre L Conrne indiqu6 ant6rieurementl, la quatrieme 6tude sectorielle2 a 6t6 entreprise lrann6e derniere, et traite de ltindustrie des produits atimentaires ee des boi.sso:rs (Prograrnne et budget, paragr d)). A ce jour, des r6ponses I un qudffieont6t6reguesde17gouvernements,de14organisationsdlemp1oyeurs et de 11 organisations de travailleurs. I1 est ^envisag6 de prolonger cetee premibre demande drinformations par des entrevuesj men6es dans un dchantillon limit6 drentreprises multinationales importanees. Plusieurs soci6t6s meres drem bas6es en Europe, parmi les plus grandes du monde, ont accept6 de participer, et des filiales de plusieurs autres ont soit d6ja rempli un questionnaire, soit acceptd de le faire. Une EM dont le siege est aux Etats-Unis a r6cemment acceptd de participer I ltdtude, et les contacts se poursuivene en vue drobtenir la participation draueres entreprises nord-amdricaines. On prdvoit d'achever 1'6tude dans ta premiere partie de la pdriode biennale (Prograrune et budget pour , paragr ). Etudes consacr6es sp6cialement aux sec Eeurs uels s'applioue la D6claration r la Corrnisslon du Conse inistration d rexaminer les premlers ra laration (septembre On se souviendra que la r6union de septembre charg6e dtexaminer Ies premiers rapports sur la D6claration avait propos6 pinq domaines typiques auxquels des dtudes sp6cifiques devaient tre consacr6es+. Une 6tude de ce genre a 1 Do",rr".rt GB. 22Lll4NE/21L, paragr L"s autres seceeurs 6tudi6s ane6rieurement sont: les induseries m6caniques; lrindustrie du p6trole; 1es industries textiles (plus le v8tement ee 1a chaussure)g les 6tudes sectorielles sur les entreprises unrltinationales font suite aux demandes des corunissions induserielles et des coumissions assimil6es. 3 On se rappellera que les membres de la cormnission avaient sou1ign6, 1'an dernier, 1a valeur pareiculiere des techniques drentrevues pour ce genre drdtudes (document cb.2l8/l8lza, paragr. 19 et 20.) 4 Document cb.218/mne1212, paragr. L7. La liste des domaines typiques fournie par la r6union est ainsi compos6e: activit6s des entreprises multinationales et politiques nationales de ddveloppement (paragr. 10 et L2 de la D6claration); plans de d6veloppement des EM (paragr.17 et 26)i cormunication_des informations' sur la s6curitd et lrhygiene (paragr. 37); avantages particuliers d tincitation aux investissements et l une politique sociale (paragr. 45) i structures pour la prise de d6cisions au sein des EM (paragr.51).

5 -5-6t6 achevde sous forme dtdbauche, une seconde a atteint la phase finale, et une troisieme doit d6buter au cours de la p6riode biennale Corununication par les entreprises multinationales x autoritds c 9. Le projee final de cette 6tude, pr6vu au paragr a) du Prograrrne et budget pour , et qui a fait ltobjet d'une description assez d6tai116e dans 1e rapport de ltann6e dernierer ese maintenant termind, et la publication devrait avoir lieu I la fin de 1983 ou au ddbue de En tout, huit soci6t6s meres appartenant A divers secteurs, et dont, la situation tant en maeiere de s6curit6 et drhygiene que de procdd6s de production, 6tait diff rente, ont 6tE interrog6es dans les pays suivants: Suisse, Royaume-Uni, R6publique f6d6ra1e d fatlemagne, Pays-Bas et Etats-Unis. Douze de leurs filiales ont ensuite 6t interrog6es, dont certaines sont 6galement situ6es dans les pays induserialis6s susmentionnds, mais dont la plupart sont concentr6es dans deux pays en d6veloppement ori les EM sont fortemene implantdes: le Mexique et le Nigdria. Dans tous ces cas, des entrevues ont eu lieu aussi avec des reprdsentants des travailleurs au niveau de 1 rentreprise. ParallElement, des contaces ont t6. dtablis avec 1es gouvernements et les organisations d remployeurs et de travailleurs des pays intdress6s, ainsi qu'avec plusieurs secr6tariaes professionnels internationaux, o vue d'obtenir 1es informations g6n6ra1es pertinentes. Lrdtude a analys6 les normes de s6curit6 et drhygiene en vigueur dans 1es installations des EM, tane dans les pays d torigine que dans 1es pays draccueil, en insistant particulibrement sur la cornmunication des informations e leurs travailleurs, aux autorit6s gouvernemenlales et aux organisations dremployeurs et de travailleurs. Elle srest attach6e particuli3rement aux risques spdciaux ou nouveaux suscepeibles d raffecter la sdcurit6 et la sant des Eravailleurs - sans en omettre les ancietrs -r ainsi qurl leur cause et aux mesures de protection y affdrenees, compte tenu de 1 rexp6rience internationale des entrepri ses. Pratiques des entreprises muleinationales ns 10. Une 6bauche pr6liminaire de cette 6tude (paragr b) du Programne et budget pour ) est maintenant termin6ez. Lr6tude examine les dispositions 16gales,Ies conventions colleceives ou la pratiquer la naeure de 1 rinformation, le cadre dans lequel les consultations sont tenues et leurs r6suleats. En raison de la complexit6 des guestions 6tudi6es et du volume consid6rable des informations r6strm6es dans le rapport (informations regues en r ponse l une enqu3te par courrier adress6e aux mandants des reprdseneants tripartites du BIT dans plus de soixante paysr ainsi que dans te cadre dtentrevues 1 Do",r.".rt cb.22lt4ne/2/l, paragr Porr plus de ddeails, voir les documents et GB.22LIMNE/2/L, paragr. 9 et 10. G8.218/MM /2/2, paragr. L7 A 22,

6 -6- avec tes repr6sentants de la direction et des travailleurs de dix multinationales), la publication du rapport a 6t6 retardde. Un effort particulier a cependant 6t6 entrepris pour pouvoir lrachever dans les prochains mois. Versions frangaise et espagnole des 6tudes 11. Des ressources sont encore consacr6es cette ann6e l la traduct.ion des dtudes existantes. Ainsi, l t dtude sur les pratiques de formation des multinationales (pub1i6e en anglais en 1981) a paru en espagnol (voir annexe), et la traduction frangaise est en cours. Des ressources ont 6t prdvues au Prograrrne et budget pour , permettane ainsi rassurer d la diffusion suivie des principales 6tudes, tant en frangais et en espagnol quten anglais. Coop6raEion et coordination avec les Nations unies 12. Les 6tudes du BIT dont il est question dans le prdsent document sont entreprises en coop6ration ou en consultation avec d I autres d6partements techniques et en collaboraeion 6Eroite avec les Nations Unies (CenEre des soci6t6s transnationales des Nations Unies - CST/NU). Tenant compte du fait que la cormnission a insist6 dans le passd sur 1a n6cessit6 d'6viter les chevauchements ou les 6Eudes faisant double emploi, le Bureau a pris les dispositions n6cessaires pour coop6rer avec Ie CST/NU dans deux domaines particuliers touchant I des questions que ItOIT connalt bien et dans lesquelles elle est sp6cialis6e. 13. La premibre concerne lremploi des fermnes par les multinationales et le ddveloppement, question sur laque11e le Centre pour 1e d6veloppement social et les affaires humanitaires de Vienne a demand6 au CST/NU de faire une 6tude. En rdponse I cette demande, le BIT et le CST/NU 6laboreront un document commun fond6 sur les 6tudes disponibles, provenant du BIT ou de ltexedrieur, et sur drautres donn6es provenane des deux organisations. Ce document pourraie tre au nombre des contributions communiqudes l 1a Conf6rence mondiale de 1a Ddcennie des Nations Unies pour 1es ferunes, gui se tiendra I Nairobi en L4. Le second cas de coop6ration sp6cifique en matiere de recherches est 1i6 l une d6cision prise par 1a neuvieme session de la Conrnission sur les soci6tds transnationales (New York, juin 1983). Lr6tude demande au CST/NU de consid6rer avec une attention particuliare un certain nombre de sujets de recherche, parmi lesquels les incidences sur lreurploi des activitds des soci6t6s transnationales dans les pays en ddveloppement, en tenant compte de la n6cessit6 drdviter les Eravaux faisant double emploi I lrint6rieur du systeme des Nations Unies. A titre de contribution I la documentation qui sera soumise par le CST/NU a la dixieme session de la coumission, le Bureau 6laborera un document sur la question, s tinspirant de la masse de recherches considdrable entreprises ant,6rieurement, et tenant compte des faits nouveaux pr6sentds dans ses documents de Eravail, auxquels on a acces depuis la r6alisation du rapport de synthese du BIT de Incidences des enere ises multinationales d veloppement (GenEve, BIT, 1981). loi dans les

7 Proiets de recherche pour as a 15. Le programne et budget approuvd pour comprend les Etudes indiqu6es ci-dessous, qui tiennent compte du _ d6bat qui se d6roule au sein du Conseil dtadministration et de la Confdrence (on rappellera que la cornmission a d6cid6 de lrorientation de ce programme de recherches lors de sa reunion de novembre 1982): a) Des 6tudes de cas ou de pays seront entreprises sur 1es cons6quences Pour ltemploi des activitds des entreprises multinationales, afin de coupldter et de met,tre I jour les recherches entreprises au cours de la pdriode biennale sur divers aspects de la question. A cet 6gard, on pr6voit lr6largissement! 1'Afrique et I 1'Andrique latine de lrdtude sur les mulrinationales dans 1es zones de production pour lrexportation en Asie (Programne et budget Pour , paragr ). b) La cinquieme 6tude sectorielle, qui fait suite a drautres demandes des cormissions d rindustrie et cormnissions assimilees, sera 1anc6e; e1le porte sur les pratiques dans le domaine social et dans celui du travail des banques multinationales (Programme et budget pour , paragr ). c) Une 6tude sur les structures de prise des d6cisions dans les entreprises multinationales sera entamde ( ). GenEve, 17 octobre 1983.

8

9 -9- ANNEXE NOUVEAUX DOCTJMENTS DE TRAVAIL EmploymenE and Eechnological choice of mulcinational enterprises in developing rsbn reira (Geneva, IIO, 1983) Les effets des entreprises multinationales sur lrernploi: Le caa de la France par Julien Savary (GenEve, BIT, 1983) rsbn X Third hlorld multinationals: Technolo choice and ration in Nieeria rking Paper No 25 by C.N. Nambudiri (Geneva, rsbn rlo, 1983 ) Employment and multinationals in Asian export processing zones (tlorking Paper TIO ZO ' by R. Maex (Geneva, ILO, 1983) rsbn Technological change, employment generation and multinationals: A case study of a foreign firm and a local multinational in India (Working Paper No 27) rsbn Multinational e by Irving Gershenberg (Geneva, II0, 1983) rsbn Multinationals and employmene in a West.-Afri" by Okukunle Iyanda (Geneva, Ih, forthcoming, 1983) VERSIONS FMNCAISES DES ETUDES Les multinationales, la formation et le d6veloppement rsbn VERSIONS ESPAGNOLES DES ETUDES Empresas multinacionales, formaci6n profesional y desarrollo econdmico rsbn

10 t a

PROJET DE RECHERCHE POUR LE DIPLOME SUPERIEUR DE BIBLIOTHECAIRE (OPTION MEDIATHEQUES PUBLIOUES) Catherine SALVAIRE - BERTHELIER

PROJET DE RECHERCHE POUR LE DIPLOME SUPERIEUR DE BIBLIOTHECAIRE (OPTION MEDIATHEQUES PUBLIOUES) Catherine SALVAIRE - BERTHELIER PROJET DE RECHERCHE POUR LE DIPLOME SUPERIEUR DE BIBLIOTHECAIRE (OPTION MEDIATHEQUES PUBLIOUES) Catherine SALVAIRE - BERTHELIER LA FORMATION DANS LES METIERS DU LIVRE : CONSTAT, BESOINS, PERSPECTIVES (Dans

Plus en détail

Ordre du jour et programme

Ordre du jour et programme BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 320 e session, Genève, 13-27 mars 2014 GB.320/(Rev.1) et programme Section institutionnelle INS 1. Adoption des procès-verbaux de la 319 e session

Plus en détail

Polyclinique Enquête de satisfaction

Polyclinique Enquête de satisfaction Madame, Mademoiselle, Monsieur, Polyclinique Enquête de satisfaction Afin de rpondre au mieux à vos attentes et dans le souci de nous amliorer, il serait très intressant que vous nous fassiez part de votre

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE BUREAU X INTERNATIONAUX REUN!S POUR LA PROTECTION DE LA PROPR!ETE!NTELLECTUELLE.

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE BUREAU X INTERNATIONAUX REUN!S POUR LA PROTECTION DE LA PROPR!ETE!NTELLECTUELLE. OMlPI P I EC I VII I 18 ORIGINAL :fran9ais/anglais DATE: 29 septembre 1971 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE BUREAU X INTERNATIONAUX REUN!S POUR LA PROTECTION DE LA PROPR!ETE!NTELLECTUELLE

Plus en détail

LE PROJET TUTORÄ. Par consäquent, låälaboration dåun projet tutorä en LEA doit poursuivre les objectifs suivants :

LE PROJET TUTORÄ. Par consäquent, låälaboration dåun projet tutorä en LEA doit poursuivre les objectifs suivants : LE PROJET TUTOR I. LA DFINITION Le projet tutor en LEA est un rapport rdig par un tudiant ou un groupe dåtudiants destin Ç permettre Ç låtudiant de dfinir son orientation et son parcours universitaire

Plus en détail

EVALUATION DE PROVISIONS POUR SINISTRES A PAYER EN PERIODE DE STAGFLATION

EVALUATION DE PROVISIONS POUR SINISTRES A PAYER EN PERIODE DE STAGFLATION EVALUATION DE PROVISIONS POUR SINISTRES A PAYER EN PERIODE DE STAGFLATION BERNARD DUBOIS DE ~'IONTREYNAUD et DIDIER STRUBE France En mati~re d'assurance de la Responsabilit6 Civile Automobile, chacun connait

Plus en détail

Mademoiselle Brigitte Renouf. DESS "Direction de projets culturels" Option "M diathdques publiques".

Mademoiselle Brigitte Renouf. DESS Direction de projets culturels Option M diathdques publiques. Mademoiselle Brigitte Renouf DESS "Direction de projets culturels" Option "M diathdques publiques". R A P P O R T D E S T A G E i It Le stage qui s 1 insdre dans la scolarit6 pr6vue par le DESS "Direction

Plus en détail

ARRANGBMENT ADMINISTRATIF DB LA CONVENTION BNTRE

ARRANGBMENT ADMINISTRATIF DB LA CONVENTION BNTRE ARRANGBMENT ADMINISTRATIF RELATIF AUX MODALITES D'APPLICATION DB LA CONVENTION BNTRE LA REPUBLIQUB DE SERBIE ET LE GRAND.DUCHE DE LUXEMBOURG EN MATIERE DE SBCURITE SOCIALE Les autorit6s comp6tentes de

Plus en détail

Conseil d administration Genève, mars 2006 MNE POUR DISCUSSION ET ORIENTATION. Initiative focale sur la responsabilité sociale des entreprises (RSE)

Conseil d administration Genève, mars 2006 MNE POUR DISCUSSION ET ORIENTATION. Initiative focale sur la responsabilité sociale des entreprises (RSE) BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.295/MNE/2/1 295 e session Conseil d administration Genève, mars 2006 Sous-commission sur les entreprises multinationales MNE POUR DISCUSSION ET ORIENTATION DEUXIÈME QUESTION

Plus en détail

-1- ENTRE LA REPUBLIQUE FRANCAISE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE. ACCORD RELATIF A LA PREMIi,RE PHASE DE COOPfRATION

-1- ENTRE LA REPUBLIQUE FRANCAISE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE. ACCORD RELATIF A LA PREMIi,RE PHASE DE COOPfRATION COOPERATION DANS LE DOMAINE DE UEAII ENTRE LA REPUBLIQUE FRANCAISE ET LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE ACCORD RELATIF A LA PREMIi,RE PHASE DE COOPfRATION SUR LE BASSIN DU FLEUYE HAI Dans le cadre de I'accord

Plus en détail

CONVENTION LE GRAND-DUCHB DE LUXEMBOURG EN MATIERE DB SECURITE SOCIALE ENTRE LA REPUBLIQUE DB SERBIB

CONVENTION LE GRAND-DUCHB DE LUXEMBOURG EN MATIERE DB SECURITE SOCIALE ENTRE LA REPUBLIQUE DB SERBIB CONVENTION ENTRE LA REPUBLIQUE DB SERBIB ET LE GRAND-DUCHB DE LUXEMBOURG EN MATIERE DB SECURITE SOCIALE La R6publique de Serbie et le Grand-Duchde Luxembourg animds du d6sir de rdgler les rapports r6ciproques

Plus en détail

ETAT DES PRODUITS ET CHARGES ET EXCEDENT CUMULE

ETAT DES PRODUITS ET CHARGES ET EXCEDENT CUMULE ASSOCIATION DES PRODUCTEURS RESPONSABLES ETAT DES PRODUITS ET CHARGES ET EXCEDENT CUMULE 31 DECEMBRE 2OT2 ASSOCIATION DES PRODUCTETTRS RESPONSABLES Etat des produits et charges et exc6dent cumul6 Pour

Plus en détail

ut SrCOr, Agent G6n6ra1 el 1'association ANPERE' , n6e le 23 /11,/L976, Travailleur Non Salari6

ut SrCOr, Agent G6n6ra1 el 1'association ANPERE' , n6e le 23 /11,/L976, Travailleur Non Salari6 Page 0!/ 07 Compl6mentaire Sant.6 par Ie pr6sent certificat d'adh6sion, vous adh6rez d 1'Association Nationale pour i. pr6.royance, lrepargne et Ia REtraite (AIIPERE). A ce titre vous b6n6fici", d"" pre'stations

Plus en détail

Conseil d administration 309 e session, Genève, novembre 2010 GB.309/18/2 POUR DISCUSSION ET ORIENTATION. Rapport du Directeur général

Conseil d administration 309 e session, Genève, novembre 2010 GB.309/18/2 POUR DISCUSSION ET ORIENTATION. Rapport du Directeur général BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 309 e session, Genève, novembre 2010 GB.309/18/2 POUR DISCUSSION ET ORIENTATION DIX-HUITIÈME QUESTION À L ORDRE DU JOUR Rapport du Directeur général

Plus en détail

Projet BIT/CE Mesure et Suivi des Progrès en faveur du Travail Décent (MAP) Réunion du Projet MAP sur la mesure et le suivi du travail décent

Projet BIT/CE Mesure et Suivi des Progrès en faveur du Travail Décent (MAP) Réunion du Projet MAP sur la mesure et le suivi du travail décent Projet BIT/CE Mesure et Suivi des Progrès en faveur du Travail Décent (MAP) Réunion du Projet MAP sur la mesure et le suivi du travail décent Leçons tirées de l expérience des pays du projet MAP Genève,

Plus en détail

--------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------- INTERNATIONAL LABOUR OFFICE BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GB.249/PFA/ll/15 24ge session GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION Genève, Février-mars

Plus en détail

Demande de retraite avant 60 ans des assurés handicapés

Demande de retraite avant 60 ans des assurés handicapés Nous sommes là pour vous aider Demande de retraite avant 60 ans des assurs handicaps demande à complter si vous avez obtenu l attestation de dure cotise Cette notice a t ralise pour vous aider à complter

Plus en détail

RAPPORT INTRODUCTIF CONTROLE DES OP]~RATIONS D'ASSURANCE DANS LES BRANCHES NON-VIE

RAPPORT INTRODUCTIF CONTROLE DES OP]~RATIONS D'ASSURANCE DANS LES BRANCHES NON-VIE RAPPORT INTRODUCTIF CONTROLE DES OP]~RATIONS D'ASSURANCE DANS LES BRANCHES NON-VIE F. BICHSEL Berne Les 5 contributions suivantes ont ~td pr6sent6es sur le th~me no 3: par R. E. Beard: 2 contributions

Plus en détail

ROYAUME DU MAROC. MINISTÈRE DE LA JUSTICE Direction de l Administration pénitentiaire et de la réinsertion

ROYAUME DU MAROC. MINISTÈRE DE LA JUSTICE Direction de l Administration pénitentiaire et de la réinsertion ROYAUME DU MAROC MINISTÈRE DE LA JUSTICE Direction de l Administration pénitentiaire et de la réinsertion Réalisation : Nadacom Design - Rabat Tél. : 037 68 25 50 Dépôt légal : 0905/2005 1956 : Rattachement

Plus en détail

Décision IPBES-2/6 : État des contributions et des dépenses à ce jour et budget pour l exercie biennal 2014-2015

Décision IPBES-2/6 : État des contributions et des dépenses à ce jour et budget pour l exercie biennal 2014-2015 Décision IPBES2/6 : État des contributions et des dépenses à ce jour et budget pour l exercie biennal 20142015 La Plénière, Se félicitant des contributions reçues depuis le lancement de la Plateforme intergouvernementale

Plus en détail

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Nations Unies CTOC/COP/WG.5/2012/1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 14 novembre 2011 Français Original: anglais Groupe

Plus en détail

Conseil d administration 310 e session, Genève, mars 2011 GB.310/PFA/12 PFA POUR DÉCISION

Conseil d administration 310 e session, Genève, mars 2011 GB.310/PFA/12 PFA POUR DÉCISION BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 310 e session, Genève, mars 2011 GB.310/PFA/12 Commission du programme, du budget et de l administration PFA POUR DÉCISION DOUZIÈME QUESTION À L

Plus en détail

Le point sur les activités liées à la responsabilité sociale des entreprises (RSE)

Le point sur les activités liées à la responsabilité sociale des entreprises (RSE) BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.301/MNE/3/1 301 e session Conseil d administration Genève, mars 2008 Sous-commission sur les entreprises multinationales MNE POUR INFORMATION TROISIÈME QUESTION À L ORDRE

Plus en détail

i. La Survena.nce des accidents

i. La Survena.nce des accidents SUJET B LES MATH~MATIQUES DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE Introduction de la discussion (rdsumd) P. J. DELAPORTE Plusieurs communications sont prdsentdes au Colloque sur les Mathdmatiques de l'assurance Automobile.

Plus en détail

SOCIETES MULTINATIONALES : ETAT ACTUEL DES TRAVAUX. Note du Secrétaire général

SOCIETES MULTINATIONALES : ETAT ACTUEL DES TRAVAUX. Note du Secrétaire général GENERAL Distr. GENERALE A/CN.9/90 22 avril 197^ FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL Septième session New York9 13-17 mai 197U SOCIETES MULTINATIONALES

Plus en détail

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil: 1. L E C O N S E I L D A D M I N I S T R A T I O N E T S E S F O N C T I O N S 1er janvier 1996, suite à l adoption de résolutions parallèles par l Assemblée générale des Nations Unies et la Conférence

Plus en détail

SAGE. SAGE comptabilité

SAGE. SAGE comptabilité 2 sances Un dcoupage en 2 sances vous permettra d tudier les principales fonctionnalits des 3 logiciels : : 7 sances : 8 sances : 5 sances comptabilit ance : ration de la socit et mise en place des fichiers...

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2008 PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION

Conseil d administration Genève, novembre 2008 PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.303/PFA/BS/1 303 e session Conseil d administration Genève, novembre 2008 Sous-comité du bâtiment PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION PREMIÈRE QUESTION À L ORDRE DU

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l environnement. Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture

Programme des Nations Unies pour l environnement. Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture NATIONS UNIES UNEP/FAO/RC/COP.4/22 RC Distr. : Générale 22 mai 2008 Programme des Nations Unies pour l environnement Français Original : Anglais Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l

Plus en détail

Le vendredi 17 avril 20h00 au Restaurant Le Campanile Sochaux Cбпest lбпoccasion de vous retrouver entre collgues dans un cadre non-professionnel et favorable aux changes. Menu : 20вц. Caf ou tisane offerts.

Plus en détail

avis d arrêt de travail

avis d arrêt de travail n 50069#0(.) notice à destination du praticien Pour prserver le secr mdical, vous remtez l à votre patient, après l'avoir complt, avec une enveloppe "M. le Mdecin Conseil" qui lui permtra d'r les vols

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2007 PFA POUR DÉCISION. Budgets proposés pour les comptes extrabudgétaires en 2008-09

Conseil d administration Genève, novembre 2007 PFA POUR DÉCISION. Budgets proposés pour les comptes extrabudgétaires en 2008-09 BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.300/PFA/4/2 300 e session Conseil d administration Genève, novembre 2007 Commission du programme, du budget et de l administration PFA POUR DÉCISION QUATRIÈME QUESTION

Plus en détail

MESURER LA MONDIALISATION: LE POIDS DES MULTINATIONALES DANS LES ÉCONOMIES DE L'OCDE

MESURER LA MONDIALISATION: LE POIDS DES MULTINATIONALES DANS LES ÉCONOMIES DE L'OCDE ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT MESURER LA MONDIALISATION: LE POIDS DES MULTINATIONALES DANS LES ÉCONOMIES DE L'OCDE GUIDE

Plus en détail

Conseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Conseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.277/ESP/4 (Add.1) 277 e session Conseil d administration Genève, mars 2000 Commission de l'emploi et de la politique sociale ESP QUATRIÈME QUESTION À L ORDRE DU JOUR

Plus en détail

Réf : EO/SGB/JA/TO Le 5 décembre 2012

Réf : EO/SGB/JA/TO Le 5 décembre 2012 Réf : EO/SGB/JA/TO Le 5 décembre 2012 Notification du Directeur exécutif Vingt-septième session du Conseil d administration/forum ministériel mondial sur l environnement (Nairobi, 18-22 février 2013) 1.

Plus en détail

RECHERCHES SUR LES GROS SINISTRES EN R. C. AUTOMOBILE FRANCE I948-I955 P. DEPOID/E. DUCHEZ

RECHERCHES SUR LES GROS SINISTRES EN R. C. AUTOMOBILE FRANCE I948-I955 P. DEPOID/E. DUCHEZ RECHERCHES SUR LES GROS SINISTRES EN R. C. AUTOMOBILE FRANCE I948-I955 P. DEPOID/E. DUCHEZ Paris, France LES SOURCES D'INFORMATION I1 a 6t6 cr66 en France, en I948, dans le cadre de l'association G6n6rale

Plus en détail

Conseil d administration Genève, mars 2010 PFA POUR DÉCISION. Questions d audit

Conseil d administration Genève, mars 2010 PFA POUR DÉCISION. Questions d audit BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.307/PFA/3/2 307 e session Conseil d administration Genève, mars 2010 Commission du programme, du budget et de l administration PFA POUR DÉCISION TROISIÈME QUESTION À

Plus en détail

Conférence technique maritime préparatoire Genève, 13-24 septembre 2004

Conférence technique maritime préparatoire Genève, 13-24 septembre 2004 Conférence technique maritime préparatoire Genève, 13-24 septembre 2004 Organisation internationale du Travail Conférence technique maritime

Plus en détail

Directeur général. Portefeuille de la gestion et de la réforme. Portefeuille des politiques

Directeur général. Portefeuille de la gestion et de la réforme. Portefeuille des politiques Organigramme du BIT Directeur général Cabinet du Directeur général Bureau de l OIT pour les États-Unis (OIT-Washington) Bureau de l OIT pour le Japon (OIT-Tokyo) Bureau du Conseiller juridique (JUR) Trésorier

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/AC.21/2004/1 19 décembre 2003 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ Bureau régional

Plus en détail

Concours de recrutement de traducteurs de langue française (2008) Avis de concours

Concours de recrutement de traducteurs de langue française (2008) Avis de concours United Nations Nations Unies Concours de recrutement de traducteurs de langue française (2008) Avis de concours 1. L Organisation des Nations Unies prévoit d organiser un concours de recrutement de traducteurs

Plus en détail

N" 1953. FRANCE ET MEXIQUE Echange de notes comportant un accord relatif au maintien du regime commercial etabli par le traite

N 1953. FRANCE ET MEXIQUE Echange de notes comportant un accord relatif au maintien du regime commercial etabli par le traite N" 1953. FRANCE ET MEXIQUE Echange de notes comportant un accord relatif au maintien du regime commercial etabli par le traite du 26 novembre j 886. Mexico, les i r et 1o novembre 1928. FRANCE AND MEXICO

Plus en détail

t.*'i*;!&' coilsejo DE ADmtillsTBAcloil I. A sa 66e session (jdn fgao), Ia Conf6rence a adopt6 les r6solutions suivantes

t.*'i*;!&' coilsejo DE ADmtillsTBAcloil I. A sa 66e session (jdn fgao), Ia Conf6rence a adopt6 les r6solutions suivantes INTERNAT!ONAL LABOUR OFFICE BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVA!L OFIC!NA INTERNACIONAL OEL TRABAJO GOVERNIilG BODY GO}ISEI L D'ADT I N ISTRATI O }I coilsejo DE ADmtillsTBAcloil cb.2l4/3/4 214e session Genbve,

Plus en détail

GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION

GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION INTERNATIONAL LABOUR OFFICE BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL OFICI NA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION GB.195/PFA/14/33 195e session Genève, Février-mars

Plus en détail

NOTE SUR LA GESTION AUTOMATIQUE DE LA Rt~SERVE POUR SINISTRES EN ASSURANCE AUTOMOBILE*) par. J~AN i~t:t. Paris

NOTE SUR LA GESTION AUTOMATIQUE DE LA Rt~SERVE POUR SINISTRES EN ASSURANCE AUTOMOBILE*) par. J~AN i~t:t. Paris NOTE SUR LA GESTION AUTOMATIQUE DE LA Rt~SERVE POUR SINISTRES EN ASSURANCE AUTOMOBILE*) par J~AN i~t:t Paris TENDANCES NOUVELLES EN AUTOMATISME... La tendance la plus significative qui se d~gage.. consiste

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE E/CN.16/2003/4 10 mars 2003 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNIQUE AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT Sixième session

Plus en détail

Information transmise sous l autorit de l Agence F d rale des M dicaments et des Produits de Sant. Communication directe aux professionnels de la sant

Information transmise sous l autorit de l Agence F d rale des M dicaments et des Produits de Sant. Communication directe aux professionnels de la sant Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

LES NORMES INTERNATIONALES DU TRAVAIL ET LA DÉCLARATION DE PRINCIPES TRIPARTITE SUR LES ENTREPRISES MULTINATIONALES ET LA POLITIQUE SOCIALE

LES NORMES INTERNATIONALES DU TRAVAIL ET LA DÉCLARATION DE PRINCIPES TRIPARTITE SUR LES ENTREPRISES MULTINATIONALES ET LA POLITIQUE SOCIALE LES NORMES INTERNATIONALES DU TRAVAIL ET LA DÉCLARATION DE PRINCIPES TRIPARTITE SUR LES ENTREPRISES MULTINATIONALES ET LA POLITIQUE SOCIALE GithaRoelans, Cheffe d unité Entreprises Multinationales, Département

Plus en détail

S V S F E A S E I S 2 1 JUIL. 2015 RGLEMENT. concernant. I examen professionnel de specialiste en assurances sociales avec brevet fedöra 1

S V S F E A S E I S 2 1 JUIL. 2015 RGLEMENT. concernant. I examen professionnel de specialiste en assurances sociales avec brevet fedöra 1 S V S F E A S E I S Schweizerischer Verband der Sozialvetsicherungs-Fachleute Fedäration suisse des es assurances sociales Federazione svizzera degli delle assicurazioni sociali RGLEMENT concernant I examen

Plus en détail

Volume 2033, 1-35106

Volume 2033, 1-35106 [TRANSLATION - TRADUCTION] ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ARGENTINE ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DE LITUANIE POUR LA PROMOTION ET LA PROTECTION RECIPROQUE DES INVESTISSEMENTS Le Gouvemement

Plus en détail

ANNOTATIONS DE ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET ORGANISATION DE LA HUITIEME CONFERENCE REGIONALE

ANNOTATIONS DE ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET ORGANISATION DE LA HUITIEME CONFERENCE REGIONALE 0 NATIONS UNIES Distr. LIMrrEE COMMISSION ECONOMIQUE POUR L' AMERIQUE LATINE lo decembre 1999 ET LES CARAIBES - CEPALC LC/L.1294(CRM.8/2) FRANyAIS ORIGINAL: ESPAGNOL Huitieme Conference regionale sur les

Plus en détail

L'Organisation Internationale du Travail (l'oit) en général

L'Organisation Internationale du Travail (l'oit) en général L'Organisation Internationale du Travail (l'oit) en général Depuis quand existe l'oit? Qu'est-ce que l'oit en chiffres? Qu'est ce que le Travail décent? Quels sont les principes et droits fondamentaux

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE E/CN.17/IPF/1995/3 9 octobre 1995 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS RAPPORT DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR LES

Plus en détail

Cent quinzième session. Rome, 25-29 septembre 2006

Cent quinzième session. Rome, 25-29 septembre 2006 Août 2006 F COMITÉ FINANCIER Cent quinzième session Rome, 25-29 septembre 2006 Recommandations et décisions de la Commission de la fonction publique internationale et du Comité mixte de la Caisse commune

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/AC.21/SC/2007/4 14 février 2007 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE RÉUNION DE HAUT NIVEAU SUR LES TRANSPORTS,

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies E/CN.3/2007/8 Conseil économique et social Distr. générale 18 décembre 2006 Français Original : anglais Commission de statistique Trente-huitième session 27 février-2 mars 2007 Point 3 g)

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/MP.PP/WG.1/2010/8 Distr. générale 17 mai 2010 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Réunion des Parties à la Convention sur l accès

Plus en détail

POUR UNE LARGE RATIFICATION ET UNE APPLICATION EFFECTIVE DES CONVENTIONS DE GOUVERNANCE PLAN D ACTION

POUR UNE LARGE RATIFICATION ET UNE APPLICATION EFFECTIVE DES CONVENTIONS DE GOUVERNANCE PLAN D ACTION POUR UNE LARGE RATIFICATION ET UNE APPLICATION EFFECTIVE DES CONVENTIONS DE GOUVERNANCE > Inspection du travail > Politique de l emploi > Consultations tripartites PLAN D ACTION (2010-2016) Plan d action

Plus en détail

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-1) 51 38 22 Fax: (251-1) 51 93 21 Email: oau-ews@telecom.net.et CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE 32 EME REUNION

Plus en détail

Optimiser les performances du mouvement de monte de l Axe Z.

Optimiser les performances du mouvement de monte de l Axe Z. Page/0 - BUT DE LA MANIPULATION : Optimiser les performances du mouvement de monte de l Axe Z. - LES PLANS D EXPERIENCE -LA METHODE DU DOCTEUR TAGUCHI. La mthodologie Taguchi de mise en oeuvre des plans

Plus en détail

Conseil d administration 320 e session, Genève, 13-27 mars 2014 GB.320/PFA/INF/5

Conseil d administration 320 e session, Genève, 13-27 mars 2014 GB.320/PFA/INF/5 BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 320 e session, Genève, 13-27 mars 2014 GB.320/PFA/INF/5 Section du programme, du budget et de l administration PFA POUR INFORMATION Décisions de

Plus en détail

RÉSEAU MONDIAL D INFORMATIONS EN LIGNE EN

RÉSEAU MONDIAL D INFORMATIONS EN LIGNE EN RÉSEAU MONDIAL D INFORMATIONS EN LIGNE EN DIVISION DE L 'ÉCONOMIE ET DE L' ADMINISTRATION PUBLIQUES DES NATIONS UNIES - DÉPARTEMENT DE S AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES OMMENT DÉFINIR LE RÉSEAU? Le Réseau

Plus en détail

to]_ TITRE I : DE L'ASSOCIATION

to]_ TITRE I : DE L'ASSOCIATION TITRE I : DE L'ASSOCIATION icle I - D6nomination Il est cr66 enhe les adherent(e)s aux pr6sents statuts une association sans but lucratif, r6gie par la loi du ler juillet 1901 et le d6cret du 16 ao0t 1901,

Plus en détail

INFORMATIONS SUR LES STAGES. www.prospects.ac.uk/links/abroad (informations générales sur différents pays)

INFORMATIONS SUR LES STAGES. www.prospects.ac.uk/links/abroad (informations générales sur différents pays) INFORMATIONS SUR LES STAGES 1. Rédiger un CV www.prospects.ac.uk/links/abroad (informations générales sur différents pays) http://doctorjob.com/jobhuntingessentials/index.asp?intsubmoduleid=3 (modèles

Plus en détail

Hémomixer Etude des sollicitations du corps d épreuve

Hémomixer Etude des sollicitations du corps d épreuve Hmomixer Etude des sollicitations du corps d preuve TP 2 heures Noms : Prnoms : Classe : Date : Note : /20 Objectifs A l issue de la sance vous devez être en mesure : - de dire de quelle nature est la

Plus en détail

awczr- l- 2; iati :i;j Pr6sident : Conseillers : avocat au barreau de Monsieur LARMANJAT Monsieur DE CHANVILLE, Monsieur DAVID, Bordereau N'

awczr- l- 2; iati :i;j Pr6sident : Conseillers : avocat au barreau de Monsieur LARMANJAT Monsieur DE CHANVILLE, Monsieur DAVID, Bordereau N' Bordereau N' Pr6sident : Conseillers : Monsieur LARMANJAT Monsieur DE CHANVILLE, Monsieur DAVID, Monsieur LEROY, Avocat G6n6ral Madame LAMANDIN demeurant avocat au barreau de awczr- l- 2; iati :i;j PARTIE

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE UNION INTERNATIONALE DE COOPERATION EN MATIERE DE BREVETS (UNION DU PCT) ASSEMBLEE

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE UNION INTERNATIONALE DE COOPERATION EN MATIERE DE BREVETS (UNION DU PCT) ASSEMBLEE OMPI PCT/A/34/4 ORIGINAL : anglais DATE : 15 août 2005 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F UNION INTERNATIONALE DE COOPERATION EN MATIERE DE BREVETS (UNION DU PCT) ASSEMBLEE Trente-

Plus en détail

Assemblée générale de l OMPI

Assemblée générale de l OMPI F WO/GA/39/5 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 20 AOUT 2010 Assemblée générale de l OMPI Trente-neuvième session (20 e session extraordinaire) Genève, 20 29 septembre 2010 RAPPORT DE SYNTHÈSE ANNUEL DU DIRECTEUR

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/CES/GE.20/2006/13 15 février 2006 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMMISSION DE STATISTIQUE CONFÉRENCE DES

Plus en détail

Désignation d organisations non gouvernementales aux fins de l article 76 du Règlement intérieur du Conseil

Désignation d organisations non gouvernementales aux fins de l article 76 du Règlement intérieur du Conseil Nations Unies Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. restreinte 4 juillet 2014 Français Original: anglais TD/B/61/R.3 Conseil du commerce et du développement Soixante et

Plus en détail

estion de la dette Nouveau programme u CR I ARCHIV 97821 pt. 2 pro jets DRMS Formation relative aux Deuxieme partie

estion de la dette Nouveau programme u CR I ARCHIV 97821 pt. 2 pro jets DRMS Formation relative aux Deuxieme partie La estion de la dette Nouveau programme u CR I Deuxieme partie Formation relative aux pro jets DRMS GO"" RD 1 Centre de recherches pour le d6veloppement international Ottawa, Canada ARCHIV 97821 pt. 2

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE UNION INTERNATIONALE DE COOPERATION EN MATIERE DE BREVETS (UNION DU PCT) ASSEMBLEE

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE UNION INTERNATIONALE DE COOPERATION EN MATIERE DE BREVETS (UNION DU PCT) ASSEMBLEE OMPI PCT/A/32/7 ORIGINAL : anglais DATE : 15 août ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F UNION INTERNATIONALE DE COOPERATION EN MATIERE DE BREVETS (UNION DU PCT) ASSEMBLEE Trente-deuxième

Plus en détail

For the Grantee: For the GRANTEE: For the Agency for International Development:

For the Grantee: For the GRANTEE: For the Agency for International Development: Amendment No. 1 L:im,1ted Scope G-atv-t Project Agrememmt Between the United States of America acting through The Agency for International Development (AID) AND The Government of the Islamic Republic of

Plus en détail

UNEP/OzL.Conv.10/4. Programme des Nations Unies pour l environnement

UNEP/OzL.Conv.10/4. Programme des Nations Unies pour l environnement NATIONS UNIES EP UNEP/OzL.Conv.10/4 Distr. : générale 5 août Français Original : anglais Programme des Nations Unies l environnement Conférence des Parties à la Convention de Vienne la protection de la

Plus en détail

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. GÉNÉRALE TD/B/COM.1/EM.27/1 6 juin 2005 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT Commission

Plus en détail

REPIUDWIIE DII MNIGER J. MNISiERE DE LjAR UTR. T iti k% r I, NI.,

REPIUDWIIE DII MNIGER J. MNISiERE DE LjAR UTR. T iti k% r I, NI., REPIUDWIIE DII MNIGER J MNISiERE DE LjAR UTR 'E P UU7UTI EM TA A T iti k% r I, NI., NOTE DE PRESENTATION DE L'ARMA La Cellule ARMA (Artisanat Rural et Machinisme Agricole) qui a t initi~e en 1985, est

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2006 PFA POUR DÉCISION. Les normes comptables internationales pour le secteur public

Conseil d administration Genève, novembre 2006 PFA POUR DÉCISION. Les normes comptables internationales pour le secteur public BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.297/PFA/6 297 e session Conseil d administration Genève, novembre 2006 Commission du programme, du budget et de l administration PFA POUR DÉCISION SIXIÈME QUESTION À

Plus en détail

PFA. Incidence des fluctuations du taux de change sur le programme et budget SEPTIÈME QUESTION À L'ORDRE DU JOUR

PFA. Incidence des fluctuations du taux de change sur le programme et budget SEPTIÈME QUESTION À L'ORDRE DU JOUR GB.264/PFA/7 264 session Genève, novembre 1995 Commission du programme, du budget et de l'administration PFA SEPTIÈME QUESTION À L'ORDRE DU JOUR Incidence des fluctuations du taux de change sur le programme

Plus en détail

Conseil d administration 323 e session, Genève, 12-27 mars 2015 GB.323/PFA/4

Conseil d administration 323 e session, Genève, 12-27 mars 2015 GB.323/PFA/4 BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 323 e session, Genève, 12-27 mars 2015 GB.323/PFA/4 Section du programme, du budget et de l administration Segment du programme, du budget et de

Plus en détail

REGLEMENT DE L ECOLE DE MUSIQUE DE LA CONCORDIA DE FRIBOURG. Chapitre 1: Gnäralits. Article 1 - Buts

REGLEMENT DE L ECOLE DE MUSIQUE DE LA CONCORDIA DE FRIBOURG. Chapitre 1: Gnäralits. Article 1 - Buts REGLEMENT DE L ECOLE DE MUSIQUE DE LA CONCORDIA DE FRIBOURG La forme masculine utiiise dans Je präsent rgiement vaut galement pour la forme föminine. Chapitre : Gnäralits Article - Buts L Ecole de Musique

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/TRANS/SC.3/2011/6 Distr. générale 24 août 2011 Français Original: anglais, français et russe Commission économique pour l Europe Comité des transports intérieurs

Plus en détail

Union particulière pour l enregistrement international des marques (Union de Madrid)

Union particulière pour l enregistrement international des marques (Union de Madrid) F MM/A/49/2 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 7 JUILLET 2015 Union particulière pour l enregistrement international des marques (Union de Madrid) Assemblée Quarante-neuvième session (21 e session ordinaire) Genève,

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/CES/GE.42/2009/4 28 juillet 2009 FRANÇAIS Original: ANGLAIS E COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMMISSION DE STATISTIQUE CONFÉRENCE DES

Plus en détail

Croissance, investissement et emploi: dernières informations sur les recherches et réunions portant sur la cohérence des politiques

Croissance, investissement et emploi: dernières informations sur les recherches et réunions portant sur la cohérence des politiques BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.298/WP/SDG/2 298 e session Conseil d administration Genève, mars 2007 Groupe de travail sur la dimension sociale de la mondialisation WP/SDG POUR INFORMATION DEUXIÈME

Plus en détail

Rapport sur les Statuts de la Banque asiatique d investissement dans les infrastructures

Rapport sur les Statuts de la Banque asiatique d investissement dans les infrastructures Rapport sur les Statuts de la Banque asiatique d investissement dans les infrastructures La Banque asiatique d investissement dans les infrastructures (BAII) résulte d une initiative de la Chine, qui a

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/ENERGY/2012/4 Distr. générale 13 septembre 2012 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Comité de l énergie durable Vingt et unième

Plus en détail

GB.244/l6/l8 244e session GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION

GB.244/l6/l8 244e session GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION INTERNATIONAL LABOUR OFFICE BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GB.244/l6/l8 244e session GOVERNING BODY CONSEIL D'ADMINISTRATION CONSEJO DE ADMINISTRACION Genève, 13-17 novembre

Plus en détail

NOTE D'INFORMATION No 1

NOTE D'INFORMATION No 1 Distr. GENERALE CES/SEM.37/1 19 novembre 1997 FRANCAIS Original : ANGLAIS COMMISSION DE STATISTIQUE et COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (EUROSTAT) CONFERENCE DES

Plus en détail

Conseil d administration 325 e session, Genève, 29 octobre-12 novembre 2015 GB.325/INS/11

Conseil d administration 325 e session, Genève, 29 octobre-12 novembre 2015 GB.325/INS/11 BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 325 e session, Genève, 29 octobre-12 novembre 2015 GB.325/INS/11 Section institutionnelle INS Date: 30 octobre 2015 Original: anglais ONZIÈME QUESTION

Plus en détail

Conseil Économique et Social

Conseil Économique et Social NATIONS UNIES E Conseil Économique et Social Distr. GÉNÉRALE TRANS/WP.15/AC.2/2004/2 7 août 2003 Original : FRANÇAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe de travail

Plus en détail

SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT. 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie

SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT. 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie Intervention du Président du Conseil d'administration, S.E. l'ambassadeur Apolinario

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L OMPI

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L OMPI OMPI WO/GA/24/4 Rev. ORIGINAL : anglais DATE : 19 juillet 1999 F ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L OMPI Vingt-quatrième session (14 e session ordinaire)

Plus en détail

Rapport de la Commission de la Fonction publique internationale

Rapport de la Commission de la Fonction publique internationale 18 SOIXANTE-TROISIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A63/41 Point 17.3 de l ordre du jour provisoire 25 mars 2010 Rapport de la Commission de la Fonction publique internationale Rapport du Secrétariat

Plus en détail

Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Nations Unies CAC/COSP/WG.4/2012/1 Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 25 mai 2012 Français Original: anglais Groupe de travail intergouvernemental

Plus en détail

FORMATION ET ASSISTANCE EN MATIERE DE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL. Note du Secrétaire général

FORMATION ET ASSISTANCE EN MATIERE DE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL. Note du Secrétaire général NATIONS UNIES ASSEMBLEE GENERALE Distr. GENERALE A/CN.9/92 25 avril 197^ FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL Septième session New York, 13 mai

Plus en détail

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif 21 23 mai 2003 Londres, Angleterre

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif 21 23 mai 2003 Londres, Angleterre WP Board No. 934/03 International Coffee Organization Organización Internacional del Café Organização Internacional do Café Organisation Internationale du Café 7 mai 2003 Original : anglais Comité exécutif

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies E/ICEF/2013/22 Conseil économique et social Distr. générale 12 septembre 2013 Français Original : anglais Fonds des Nations Unies pour l enfance Conseil d administration Recueil des décisions

Plus en détail

Procs-verbal. ASSEMBLE GNRALE de lõanne 2009

Procs-verbal. ASSEMBLE GNRALE de lõanne 2009 Procs-verbal ASSEMBLE GNRALE de lõanne 2009 Le Samedi 20 fvrier 2010 15h30 heures, l'assemble gnrale de l'association Ç Avignon Vlo È s'est tenue au 116 rue Carreterie (ancienne caserne des pompiers) Avignon,

Plus en détail

Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa soixante-dixième session

Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa soixante-dixième session Nations Unies Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. générale 30 mars 2015 Français Original: anglais TD/B/WP/270 Conseil du commerce et du développement Groupe de travail

Plus en détail