uno CoLLECTIon UNO Collection PARTICOLARI FINITURA - DÉTAILS FINITION - SPEZIELLE VEREDELUNGEN DÉTAILS FInITIon

Transcription

1 UNO COLLECTION

2 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN uno CoLLECTIon STRUTTURA - STRUCTURE - STRUKTUR Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio RAL 9006 CARACTÉRISTIQuES Panneaux de bois aggloméré mélaminé TECHnIQuES hydrofuge, coloris Du gris RAL PRoDuIT 9006 Struktur aus wasserabweisendem lackiertem Laminat, Grau, RAL 9006 STRuCTuRE RIVESTIMENTO ESTERNO - REVÊTEMENT EXTERNE - ÄUSSERE VERKLEIDUNG Cristallo - PAnnEAu smaltato* DE BoIS spessore AGGLoMÉRÉ 8 mm, Kerlite MÉLAMInÉ, spessore HYDRoFuGE, 4 mm CoLoRIS GRIS RAL *BRILLANT, épaisseur 8 mm, Kerlite, épaisseur 4 mm iertes Kristall* 8 mm Stärke, Kerlite 4 mm Stärke REVÊTEMEnT EXTERnE * I cristalli colorati ARTELINEA sono realizzati con esclusiva tecnologia ad alta temperatura (600 ) che fonde il colore nel cristallo garantendo la tenuta nel tempo. GARANZIA ARTELINEA 10 ANNI. - VERRE ÉMAILLÉ* ÉPAISSEuR 8mm. * - LES Toute CouLEuRS la gamme de BRILLAnTES couleur ARTELINEA RÉALISABLES est réalisée avec PouR une technologie LES REVÊTEMEnTS exclusive de cuisson SonT à SPECIFIÉES haute température En DERnIÈRE (600 ) qui fusionne PAGE l émail Du TARIF. au verre, garantissant ainsi une - LA meilleure GAMME tenue DE dans CouLEuRS le temps. Garantie DISPonIBLE ARTELINEA PEuT des ÊTRE couleurs VISuALISÉE 10 ans. SuR L ÉCHAnTILLonnAGE ED.101. * Die farbigen Kristalle von ARTELINEA werden hergestellt durch ein exklusives Verfahren unter extrem hohen Temperaturen (600 ), wodurch die Farbe mit dem Kristall verschmilzt, was eine hohe Haltbarkeit der Farbe garantiert. 10 JAHRE Artelinea GARANTIE. DÉTAILS FInITIon UNO COLLECTION PARTICOLARI FINITURA - DÉTAILS FINITION - SPEZIELLE VEREDELUNGEN Basin top con finitura bisello a 45 plateau vasque moulée avec finition des bords à 45 Basintop mit 45 schräger Veredelung Plateau vasque moulée avec finition des bords à 45. Rivestimento 8mm con finitura superiore e laterale a 45 Revêtements façades et côtés 8mm avec Revêtements façades et finition et assemblage des bords à 45 8 mm Verkleidung côtés mit 8mm 45 avec oberer finition und seitlicher Verkleidung et assemblage des bords à 45. Struttura in nobilitato melaminico idro Structure en bois aggloméré hydrofuge mélaminé Struktur in wasserabweisendem melaminiertem Structure en bois Laminat aggloméré hydrofuge mélaminé. * Toute la gamme de couleur ARTELINEA est réalisée avec une technologie exclusive de cuisson à haute température (600 ) qui fusionne l émail au verre, garantissant ainsi une meilleure tenue dans le temps. Garantie ARTELINEA des couleurs 10 ans

3 Esempio - Exemples - Beispiel A CENTRO STANZA INSTALLATION CENTRE PIÈCE IN DER MITTE DES RAUMES Esempio - Exemples - Beispiel B A PARETE (lato lungo) INSTALLATION MURALE (grand côté) AN DER WAND (lange Seite) Esempio - Exemples - Beispiel C A parete (lato corto) INSTALLATION MURALE (petit côté) AN DER WAND (kurze Seite) SCHEDA PER L'INSTALLAZIONE FICHES TECHNIQUES POUR L INSTALLATION Vorinstallationsdaten SCARICO LATO CORTO ÉVACUATION PETIT CÔTÉ ABFLUSSLOCH AUF DER KURZEN SEITE SCARICO LATO LUNGO ÉVACUATION GRAND CÔTÉ ABFLUSS LOCH AUF DER LANGEN SEITE SCARICO E RUBINETTO A PAVIMENTO ÉVACUATION ET ROBINETTERIE AU SOL ABFLUSS- UND WASSERANSCHLÜSSE IM BODEN

4 PROFONDITA - PROFONDEUR - TIEFE 60/44 cm Portalavabo rivestito in cristallo 8 mm bordi con taglio a 45 e Kerlite spessore 4 mm, piedini regolabili in altezza Meuble sous vasque revêtu de verre épaisseur 8 mm avec finition des bords à 45 ou de Kerlite épaisseur 4 mm, Possibilité de réglage en hauteur Beckeneinheit verkleidet mit 8 mm farbigem Kristall, 45 Kanten, einstellbare Füße KERLITE Portalavabo scarico lavabo a terra, Évacuation au sol pour installation centre pièce Beckeneinheit mit Abflussloch im Boden 60 UNO.50 Portalavabo scarico lavabo lato 44 cm Évacuation petit côté (44 cm) Beckeneinheit mit Abflussloch in der 44 cm Seite 60 UNO.51 Portalavabo scarico lavabo lato 60 cm Évacuation grand côté (60 cm) Beckeneinheit mit Abflussloch in der 60 cm Seite 60 UNO.52

5 PROFONDITA - PROFONDEUR - TIEFE 60/44 cm Portalavabo rivestito in cristallo 8 mm bordi con taglio a 45 e Kerlite spessore 4 mm, piedini regolabili in altezza Meuble sous vasque revêtu de verre épaisseur 8 mm avec finition des bords à 45 ou de Kerlite épaisseur 4 mm, Possibilité de réglage en hauteur Beckeneinheit verkleidet mit 8 mm farbigem Kristall, 45 Kanten, einstellbare Füße KERLITE Portalavabo scarico lavabo a terra, vano portaoggetti con mensole in cristallo trasparente Meuble sous vasque avec étagères apparentes en verre transparent Beckeneinheit mit Abflussloch im Boden, mit Glasablagen 60 UNO.60 Portalavabo scarico lavabo lato lungo destro, vano portaoggetti con mensole in cristallo trasparente Meuble sous vasque avec étagères apparentes en verre transparent Beckeneinheit mit Abflussloch auf der langen rechten Seite, mit transparenten Glasablagen 60 UNO.61 Portalavabo scarico lavabo lato lungo sinistro, vano portaoggetti con mensole in cristallo trasparente Meuble sous vasque avec étagères apparentes en verre transparent Beckeneinheit mit Abflussloch auf der langen linken Seite, mit Glasablagen 60 UNO.62

6 BASIN TOP - Lavabi integrati fusi in cristallo completi di piletta click clack e raccordo per sifone Plateau vasque moulée en CRISTAL émaillé MONO VASQUE BASINTOP Basintops komplett mit click-clack Ablaufventil und Abflussrohr-Anschlussstück OPALITE 1) Colore: solo lucido Couleurs: brillantes uniquement Farbe: nur glänzend 60 BTU.01 TOP - Piano in cristallo liscio senza lavabo Plateau pour meuble sous vasque UNO, en alternative au plateau vasque moulée TOP Abdeckplatte in Kristall ohne Waschbecken Note: 15 (pag. 200) 1) Colore: solo lucido Couleurs: brillantes uniquement Farbe: nur glänzend 60 KU.01 Base con rivestimento e top in cristallo smaltato spessore 8 mm e Kerlite spessore 4 mm con vano portaoggetti e mensole in cristallo trasparente. Piedini regolabili in altezza Meuble avec revêtement en verre émaillé, épaisseur 8 mm ou Kerlite épaisseur 4 mm et plateau en verre émaillé ou Opalite. Étagères apparentes en verre transparent. Possibilité de réglage en hauteur. Basiseinheit mit 8 mm farbigem Kristall verkleidet, sowie mit Glasablagen und einstellbaren Füßen KERLITE 40 UNO.70