Une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais"

Transcription

1 Une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais Client ciblé Les travailleurs mobiles sont constamment en déplacement, souvent au téléphone où qu'ils aillent. Cela implique une utilisation intensive du téléphone avec de nombreux appels sortants et nécessite également un accès fiable à Internet, aux s et à toutes les ressources et applications mises à leur disposition au bureau. Ils doivent pouvoir offrir le même niveau de service et la même qualité de travail à tout moment et de n'importe quel lieu, que ce soit depuis leur domicile, leur voiture, un café, un hôtel, une gare, un aéroport ou encore de chez un client. Caractéristiques et avantages Arguments de ventes principaux Défis Caractéristiques Avantages Besoin de passer ou de recevoir des appels à tout moment et en tout lieu Besoin de gérer les appels facilement depuis plusieurs périphériques Je veux utiliser ma voix pour répondre aux appels entrants et pour d'autres commandes Excellente qualité audio avec trois microphones, technologies WindSmart et DSP, son large bande (PC) Mini-adaptateur USB Bluetooth pour connexion PC et smartphone/tablette Technologie SmartSensor pour faciliter la gestion de vos appels Interface utilisateur vocale simple et intelligente ; reconnaissance vocale pour utiliser et contrôler l'oreillette Réception des appels dans les environnements les plus difficiles Se connecte à tous vos appareils (PC, smartphone, tablette), tandis que les capteurs intelligents savent quand vous êtes prêt à parler Utilisation mains libres

2 J'ai besoin d'un accès mains libres facile ainsi que des applications qui améliorent ma productivité Je ne veux pas tomber en panne de batterie Capteurs intelligents, annonce de l'identité de l'appelant (PBAP), commandes vocales, bouton de reconnaissance vocale, application MyHeadset Boîtier de chargement portable Socle pour le bureau Affichage du niveau de la batterie sur iphone, Android et la barre d'état du PC Alertes vocales pour la batterie La combinaison d'applications mobiles, de capteurs intelligents et de commandes vocales permet aux utilisateurs professionnels d'accéder à un niveau de performance, sans égal sur le marché Plusieurs façons de vérifier l'état de la batterie et de charger l'oreillette pour vous garantir une journée de travail sans panne de batterie. Titres Communications intelligentes aussi bien au bureau que partout ailleurs r. Voyager Legend UC : une oreillette professionnelle UC plus performante que jamais Enfin une oreillette qui fait tout pour rendre les communications UC plus simples. La seule oreillette UC dont vous ayez besoin pour travailler, où que vous soyez. 25 mots (option 1) L'oreillette Plantronics Voyager Legend UC répond aux exigences des travailleurs mobiles comme jamais auparavant. Avec sa connectivité à plusieurs appareils (PC, smartphone ou tablette), ses capteurs, sa qualité audio de haute précision, ses commandes vocales et ses accessoires de chargement perfectionnés c'est la seule oreillette dont vous aurez besoin pour vous accompagner dans votre vie nomade 25 mots (option 2) L'oreillette Plantronics Voyager Legend UC : une solution complète pour le travailleur mobile. Avec sa capacité à se connecter à plusieurs appareils (PC, smartphone ou tablette), ses capteurs intuitifs, ses commandes vocales, ses accessoires de recharge et son excellente qualité audio, elle est conçue pour votre mode de travail présent et futur. 50 mots (option 1) L'oreillette Plantronics Voyager Legend UC répond aux exigences des travailleurs mobiles comme aucune autre ne l'a jamais fait auparavant, grâce à sa capacité à se connecter à votre PC, smartphone et tablette. Des capteurs intelligents anticipent vos besoins, des alertes vocales vous informent en temps réel.avec les commandes vocales, vous gérez le tout d'une voix de maître. Un boîtier et un socle pour le bureau sont inclus pour vous permettre de recharger votre oreillette où que vous soyez. Les trois microphones de haute précision annulent les sons parasites et le bruit du vent comme jamais auparavant. Cette oreillette est la seule dont vous aurez besoin pour vous accompagner dans votre vie nomade. 50 mots (option 2) L'oreillette Voyager Legend UC de Plantronics constitue une solution complète pour vous accompagner dans votre vie nomade, grâce à sa capacité à se connecter à votre PC, smartphone ou tablette. Elle interprète vos mouvements grâce à sa technologie de pointe SmartSensor et le son de votre voix grâce à ses commandes et alertes vocales perfectionnées. Avec son boîtier de recharge et son socle pour le bureau, votre oreillette est toujours prête à l'emploi, et ses trois microphones de haute précision annulent les sons parasites et le bruit du vent où que vous soyez : elle est conçue pour votre mode de travail présent et futur.

3 100 mots (option 1) Avec l'oreillette Voyager Legend UC, Plantronics répond aux exigences du travailleur mobile comme jamais auparavant. C'est la solution la plus complète de toute la gamme Voyager : connectivité à votre PC, smartphone ou tablette ; trois microphones de haute précision pour une réduction sans précédent des sons parasites et du bruit du vent ; jusqu'à sept heures d'autonomie en mode conversation ; un boîtier de charge portable pour vos déplacements et un socle de bureau quand vous êtes sédentaire. La technologie de pointe SmartSensor répond présente dès que l'oreillette est placée sur votre oreille. Une panoplie complète d'alertes et de commandes aussi bien vocales que manuelles, qui inclut désormais une annonce de l'identité de l'appelant, garantit une gestion des appels simple et intuitive. Plus qu'un bon en avant technologique, il s'agit d'une solution adaptée à votre mode de travail présent et futur. 100 mots (option 2) L oreillette Plantronics Voyager Legend UC est la solution la plus complète proposée de la gamme Voyager, avec une capacité à se connecter à votre PC, smartphone ou tablette. Cette oreillette comprend comment et quand vous souhaitez parler, grâce à sa technologie de pointe SmartSensor, qui réagit dès que vous la placez sur votre oreille, vous permettant de prendre les appels rapidement, sans même appuyer sur un bouton. Une simple pression sur le bouton de commande vocale vous permet de connaître le niveau de la batterie, votre statut de connexion et bien plus encore. Un boîtier de recharge portable et un socle de bureau vous permettent d'être toujours prêt, tandis que les trois microphones de haute précision annulent les sons parasites et le bruit du vent où que vous soyez. Polyvalente et adaptable, l'oreillette Voyager Legend UC est la seule dont vous ayez besoin pour mener votre vie de plus en plus mobile. Points courts et détaillés Connectivité multiple Gestion des appels PC et périphérique mobile depuis une seule oreillette Oreillette premium sans fil Bluetooth, pour une gestion harmonieuse des appels entrants et sortants depuis votre PC et votre smartphone Technologie Smart Sensor Technologie Smart Sensor pour une expérience utilisateur simple et intuitive - Réponse automatique aux appels en plaçant simplement l'oreillette sur votre oreille - Transfert automatique des appels entre votre smartphone et l'oreillette - Mise à jour automatique de la disponibilité sur le logiciel de téléphonie lors d'un appel sur PC ou sur smartphone. - Verrouillage du bouton de contrôle d'appel pour éviter de passer un appel par inadvertance lorsque vous ne portez pas l'oreillette La technologie SmartSensor révolutionne les communications sur PC et sur téléphone mobile en faisant à votre place tout ce qui semble laborieux. - Détecte la mise en place de l'oreillette et répond automatiquement aux appels sur PC ou smartphone - Lorsque vous ne portez pas l'oreillette, les appels mobiles entrants sont directement redirigés vers votre smartphone ; il vous suffit de mettre l'oreillette en place pour que vos appels soient à nouveau transférés automatiquement vers l'oreillette - Lors d'un appel sur PC ou sur smartphone, votre statut sur le logiciel de téléphonie est automatiquement mis à jour pour informer vos collègues que vous êtes en ligne. - Verrouillage du bouton de contrôle d'appel pour éviter de passer un appel par inadvertance lorsque vous ne portez pas l'oreillette - Mise en pause automatique de la lecture de contenus audio multimédia lorsque l'oreillette n est plus portée ; remise en marche automatique lorsqu'elle est à nouveau portée Mini-adaptateur USB Mini-adaptateur USB Bluetooth pour une connectivité PC immédiate Le mini-adaptateur USB Bluetooth peut rester branché au port USB pour une connectivité PC immédiate, ou être rangé dans le boîtier de chargement

4 Boîtier portable et socle de bureau Comprend un boîtier de recharge portable et un socle de bureau. Le boîtier de recharge portable vous offre jusqu'à 14 heures d'autonomie supplémentaires en mode conversation Le boîtier de recharge portable contient un rangement pour l'oreillette et l'adaptateur USB et affiche l'état de la batterie de l'oreillette et du boîtier. Le socle de bureau est une solution de chargement et de rangement élégante Lorsque vous travaillez au bureau, optez pour le socle de bureau, une solution de chargement et de rangement élégantes Microphone de précision Trois microphones de haute précision avec technologie DSP optimisée pour une meilleure annulation des bruits Les trois microphones avec technologie DSP permettent de séparer votre voix des bruits environnants (jusqu'à 80 décibels), pour des conversations d'une grande clarté avec votre interlocuteur Protection contre le bruit du vent Trois couches de protection contre le bruit du vent La technologie WindSmart optimisée offre trois couches de protection contre le vent : profitez de conversations claires quel que soit l'environnement dans lequel vous vous trouvez Clarté des conversations Son large bande sur PC pour une clarté renforcée des conversations et une qualité audio optimale sur PC La qualité sonore Technologie A2DP intégrée pour la lecture de contenus multimédia en streaming depuis votre smartphone ou votre tablette : musique, podcasts, instructions détaillées et bien plus encore, tout cela à partir de votre oreillette SoundGuard La technologie SoundGuard protège des augmentations sonores brutales Qualité audio optimale avec le Digital Signal Processing (DSP) pour une voix naturelle et protection contre les augmentations sonores brutales avec SoundGuard Commandes vocales Utilisez votre voix pour répondre aux appels entrants et pour d'autres commandes Utilisez votre voix pour répondre aux appels entrants, vérifier l'état de la batterie, recomposer un numéro, mettre l'oreillette en mode couplage et pour bien d'autres commandes Alertes vocales Alertes vocales s vous indiquant le statut de connexion, l'autonomie en conversation restante et bien plus encore Alertes vocales indiquant l'autonomie restante en conversation, le statut de connexion, le niveau de charge de la batterie et le mode secret pour vous permettre de travailler plus intelligemment Capteurs Des capteurs intégrés fournissent des informations contextuelles, permettant ainsi d utiliser les applications du moment mais aussi celles à venir Des capteurs intégrés fournissent des informations contextuelles utilisées par certaines applications, telles que la proximité, permettant ainsi d utiliser votre oreillette pour bien plus encore que communiquer

5 Annonce de l'identité de l'appelant Annonce de l'identité de l'appelant Annonce de l'identité de l'appelant pour les appels entrants sur smartphone (PBAP) Affichage du niveau de la batterie sur l'écran Affichage du niveau de la batterie de l'oreillette sur l'écran* Vérifiez le niveau de la batterie de l'oreillette sur votre iphone ou affichez-le sur votre smartphone Android (3.0 ou plus récent) à l'aide de notre application. *L'affichage du niveau de la batterie d'android requiert l'installation de l'application MyHeadset Autonomie en modes conversation et veille. Jusqu'à 7 heures en mode conversation et jusqu'à 11 jours en mode veille Jusqu'à 7 heures en mode conversation et jusqu'à 11 jours en mode veille ou 14 heures supplémentaires en mode conversation si vous utilisez le boîtier de chargement portable (inclus) Confort Test confort pour un port prolongé, avec protection contre la sueur (P2i) Un design équilibré, doux et léger : idéal pour un port prolongé et confortable toute la journée Plantronics Spokes Le logiciel Plantronics Spokes offre : - Contrôle d'appels compatible avec de nombreux logiciels de téléphonie - Le niveau de la batterie apparaît sous forme d'icône dans la barre système de votre PC Le logiciel Plantronics Spokes offre les avantages supplémentaires suivants : - Contrôle d'appels compatible avec de nombreux logiciels de téléphonie - Affichage du niveau de batterie restant de l'appareil sur la barre d'état du PC - Commandes permettant la personnalisation des paramètres, notamment la notification des appels et options correspondantes - État de disponibilité UC automatiquement mis à jour lorsque vous être en conversation, que ce soit pour les appels PC ou smartphone* *Fonction uniquement disponible avec Lync et Skype pour le moment Modèles Deux versions disponibles ; version Standard UC et version optimisée pour Microsoft Lync 2010 L'oreillette Voyager Legend UC est disponible en deux versions : - Version UC standard optimisée pour les applications UC et de téléphonie des produits Aastra, Alcatel-Lucent, Avaya, Cisco, IBM, Skype, etc. - Version optimisée pour Microsoft Lync 2010 et Microsoft OCS 2007

6 Informations produit Commande Version UC standard optimisée pour les applications UC et de téléphonie des produits Aastra, Alcatel-Lucent Avaya, Cisco, IBM, Skype, etc. Numéro du modèle N de référence Code EAN Voyager Legend UC B Voyager Legend UC B235-M Contenu du boîtier Oreillette UC, adaptateur USB Bluetooth, socle pour le bureau, boîtier de chargement port USB 2.0 pour minicâble de chargement USB, élégant adaptateur pour chargeur (attaché), chargeur mural, oreillette de rechange, instructions utilisateur Quantité cartons d'emballage extérieur 12 unités Détails de livraison Poids et dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Poids (g) 1 seule unité unités 19 16, unités Pièces de rechange et accessoires Description N de référence De rechange, adaptateur secteur universel De rechange, câble de chargement USB magnétique Adaptateur pour chargeur micro-usb mâle de voiture De rechange, embout recouvert de mousse, petite taille, UC/portable De rechange, embout recouvert de mousse, taille moyenne, UC/portable De rechange, embout recouvert de mousse, grande taille, UC/mobile De rechange, porte-chargeur pour le bureau, UC/mobile De rechange, boîtier de chargement portable et micro-câble USB, UC/mobile De rechange, micro-câble USB et adaptateur de chargeur, UC/mobile De rechange, adaptateur USB Bluetooth BT300, UC De rechange, adaptateur USB Bluetooth BT300, MOC

7 Documents disponibles sur le site Photographie (produit, accessoires et mode d'utilisation) Fiche produit Aide-mémoire Démonstration du produit Guide de l'utilisateur 2013 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Plantronics, son logo, MyHeadset, Smart Sensor, SoundGuard, Vocalyst, Voyager Legend, WindSmart et le logo SoundWorld sont des marques commerciales ou déposées de Plantronics, Inc. La marque Bluetooth est la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics sous licence de cette société. iphone est une marque commerciale d'apple, Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. CMG_04/2013

Client cible. Descriptifs de base. Slogan. Titres

Client cible. Descriptifs de base. Slogan. Titres Autres couleurs disponibles Client cible Les travailleurs nomades souhaitant : Des accessoires modernes et haut de gamme Des conversations sans bruit, ni interruptions Des produits autonomes et confortables

Plus en détail

Voyager Legend. Guide de l utilisateur

Voyager Legend. Guide de l utilisateur Voyager Legend Guide de l utilisateur Sommaire Contenu de la boîte 3 Présentation de l'oreillette 4 Couplage 5 Premier couplage 5 Coupler un autre téléphone 5 Chargement 6 Port 7 Changer l'embout 7 Port

Plus en détail

Voyager. Legend UC. Système d'oreillette sans fil (B235 et B235-M) Guide de l'utilisateur

Voyager. Legend UC. Système d'oreillette sans fil (B235 et B235-M) Guide de l'utilisateur Voyager Legend UC Système d'oreillette sans fil (B235 et B235-M) Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Caractéristiques 3 Configurations requises pour le logiciel Plantronics Spokes 3 Contenu de

Plus en détail

Améliorez la productivité de vos collaborateurs en adoptant le système d intelligence acoustique L INTELLIGENCE ACOUSTIQUE

Améliorez la productivité de vos collaborateurs en adoptant le système d intelligence acoustique L INTELLIGENCE ACOUSTIQUE Améliorez la productivité de vos collaborateurs en adoptant le système d intelligence acoustique L INTELLIGENCE ACOUSTIQUE A quoi ressemble votre bureau? Votre entreprise a-t-elle adopté les derniers outils

Plus en détail

Voyager Focus UC. Guide de l utilisateur

Voyager Focus UC. Guide de l utilisateur Voyager Focus UC Guide de l utilisateur Sommaire Présentation 3 Micro-casque 3 Socle chargeur 4 Adaptateur Bluetooth USB 4 Connecter et coupler 5 Connexion à un PC 5 Con gurer l adaptateur USB 5 Couplage

Plus en détail

Casque compatible Bluetooth

Casque compatible Bluetooth Casque compatible Bluetooth Référence : TES125 Version : 1.3 Langue : Français Merci d'avoir choisi ce casque compatible Bluetooth TES125. La conception, le design, l excellente qualité sonore et vocale

Plus en détail

JABRA STEALTH. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/stealth Manuel de l'utilisateur jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document appartiennent

Plus en détail

JABRA ECLIPSE. Mode D'emploi. jabra.com/eclipse

JABRA ECLIPSE. Mode D'emploi. jabra.com/eclipse Mode D'emploi jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs

Plus en détail

Voyager PRO UC v2 BT300. Micro-Casque Bluetooth. Adaptateur USB Bluetooth GUIDE DE L'UTILISATEUR

Voyager PRO UC v2 BT300. Micro-Casque Bluetooth. Adaptateur USB Bluetooth GUIDE DE L'UTILISATEUR Voyager PRO UC v2 Micro-Casque Bluetooth BT300 Adaptateur USB Bluetooth GUIDE DE L'UTILISATEUR Sommaire Bienvenue 3 Technologie de nouvelle génération Voyager Pro UC 3 Configuration nécessaire du système

Plus en détail

Jabra MOTION OFFICE. Mode D'emploi. jabra.com/motionoffice

Jabra MOTION OFFICE. Mode D'emploi. jabra.com/motionoffice Jabra MOTION OFFICE Mode D'emploi jabra.com/motionoffice 1. BIENVENUE... 4 2. VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT... 6 2.1 SOCLE À ÉCRAN TACTILE 2.2 OREILLETTE 2.3 ADAPTATEUR BLUETOOTH (JABRA LINK 360 TM ) 2.4 ACCESSOIRES

Plus en détail

Jabra MOTION. Mode D'emploi. jabra.com/motion

Jabra MOTION. Mode D'emploi. jabra.com/motion Jabra MOTION Mode D'emploi jabra.com/motion 1. BIENVENUE...4 2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE...5 3. INSTRUCTIONS DE PORT... 6 3.1 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR 6 3.2 STYLE DE PORT SUR L'OREILLE GAUCHE OU DROITE

Plus en détail

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque

Plus en détail

Gamme de Communication Sans fil Phonak

Gamme de Communication Sans fil Phonak Gamme de Communication Sans fil Phonak Information produit Pour aides auditives Phonak Venture Les accessoires de la Gamme de Communication Sans fil Phonak offrent des avantages indéniables dans les situations

Plus en détail

.Audio 300 (Microphone pour PC) Guide de marketing distributeurs. .Audio 300 (Microphone pour PC) Utilisation et applications.

.Audio 300 (Microphone pour PC) Guide de marketing distributeurs. .Audio 300 (Microphone pour PC) Utilisation et applications. .Audio 300 (Microphone pour PC).Audio 300 (Microphone pour PC) Guide de marketing distributeurs Utilisation et applications Chat / téléphonie sur Internet Commande et contrôle vocaux Son audio en ligne

Plus en détail

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 GN Netcom France SA 11-16 rue Jean d Alembert ZA de Pissaloup - Bât A2 78190 Trappes France Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 Tél. : 01 30 58 30 31 Fax : 01 30 45 22 75 Numéro gratuit d assistance

Plus en détail

Blackwire C710 /C720. Micro-casque filaire USB avec Bluetooth. Guide de l'utilisateur

Blackwire C710 /C720. Micro-casque filaire USB avec Bluetooth. Guide de l'utilisateur Blackwire C710 /C720 Micro-casque filaire USB avec Bluetooth Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Contenu de l'emballage 4 Caractéristiques du produit 5 Accessoires/Pièces de rechange 6 Utilisation

Plus en détail

Processeur audio DA80 de Plantronics. Guide de l'utilisateur

Processeur audio DA80 de Plantronics. Guide de l'utilisateur Processeur audio DA80 de Plantronics Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Mise sous tension 4 Logiciel Plantronics Spokes 5 Installer Plantronics Hub 5 Démarrer Hub 5 Onglets Hub 5 Utiliser votre

Plus en détail

Voyager PRO UC v2 BT300-M

Voyager PRO UC v2 BT300-M TM Voyager PRO UC v2 Oreillette Bluetooth BT300-M Adaptateur USB Bluetooth GUIDE DE L'UTILISATEUR Sommaire Bienvenue 3 Technologie de nouvelle génération Voyager Pro UC. 3 Configuration nécessaire du système

Plus en détail

EN SAVOIR PLUS. Kit mains-libres auto K100 Bluetooth

EN SAVOIR PLUS. Kit mains-libres auto K100 Bluetooth EN SAVOIR PLUS Kit mains-libres auto K100 Bluetooth REGARDEZ ATTENTIVEMENT BOUTON MULTI-FONCTION Mise sous/hors tension (appuyez 3 à 4 secondes) Appel ou fin d'appel (appuyez 1 fois) Touche bis (appuyez

Plus en détail

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Mode d Emploi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans

Plus en détail

Voyager Legend. Guide d'utilisation

Voyager Legend. Guide d'utilisation Voyager Legend Guide d'utilisation Contenu Contenu de l'emballage 3 Accessoires 4 Aperçu de l'écouteur 5 Couplage 6 Premier couplage 6 Coupler un autre téléphone 6 Charger 7 Ajustement 8 Changer l'embout

Plus en détail

JABRA SPORT PULSE WIRELESS

JABRA SPORT PULSE WIRELESS JABRA SPORT PULSE WIRELESS Manuel de l utilisateur jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres

Plus en détail

Installation et configuration

Installation et configuration Installation et configuration Étape 1 : Alimenter le chargeur de voyage Connectez le port mini-usb du chargeur de voyage à l'une des sources d'alimentation suivantes : - n'importe quel port USB sur un

Plus en détail

Blackwire C510/C520. Micro-casque filaire USB. Guide de l'utilisateur

Blackwire C510/C520. Micro-casque filaire USB. Guide de l'utilisateur Blackwire C510/C520 Micro-casque filaire USB Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Configuration système requise 3 Besoin de plus d'informations? 3 Contenu de la boîte 4 Bases 5 Port du produit 6

Plus en détail

Blackwire C510- M/C520-M

Blackwire C510- M/C520-M Blackwire C510- M/C520-M Micro-casque filaire USB Guide de l'utilisateur TM Sommaire Bienvenue 3 Configuration système requise 3 Besoin de plus d'informations? 3 Contenu de la boîte 4 Bases 5 Port du produit

Plus en détail

Gamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP. Tony Jones

Gamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP. Tony Jones Gamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP Tony Jones Téléphonie VoIP pour une amélioration de la flexibilité 2 Intégration de la voix et des données : Messagerie unifiée : enregistrer, rechercher et

Plus en détail

Calisto 620. Haut-parleur sans fil Bluetooth + adaptateur USB Bluetooth. Guide de l'utilisateur

Calisto 620. Haut-parleur sans fil Bluetooth + adaptateur USB Bluetooth. Guide de l'utilisateur Calisto 620 Haut-parleur sans fil Bluetooth + adaptateur USB Bluetooth Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Configuration nécessaire du système 3 Contenu de la boîte 4 Bases 5 Commandes du haut-parleur

Plus en détail

Plantronics Hub pour Windows/Mac. Guide de l'utilisateur, v3.7

Plantronics Hub pour Windows/Mac. Guide de l'utilisateur, v3.7 Plantronics Hub pour Windows/Mac Guide de l'utilisateur, v3.7 Sommaire Logiciel Plantronics Hub 3 Installation du logiciel 3 Fonctions de base 4 Au premier coup d'œil 4 Barre d'état système ou barre de

Plus en détail

Gamme Bluetooth Plantronics Vivez en toute liberté

Gamme Bluetooth Plantronics Vivez en toute liberté Gamme Bluetooth Plantronics Vivez en toute liberté Automne/Hiver 2007 Avec la gamme d appareils Plantronics sans fil avec technologie Bluetooth intégrée, être mobile prend tout son sens. Vous apprécierez

Plus en détail

JABRA PRO 925. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manuel de l'utilisateur jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce

Plus en détail

Voyager PRO UC Système de micro-casque sans fil WG200/B. Guide de l'utilisateur

Voyager PRO UC Système de micro-casque sans fil WG200/B. Guide de l'utilisateur Voyager PRO UC Système de micro-casque sans fil WG200/B Guide de l'utilisateur Bienvenue Félicitations pour votre nouveau produit Plantronics. Ce guide contient les directives d installation et d utilisation

Plus en détail

BackBeat PRO/ BackBeat PRO+ Guide d'utilisation

BackBeat PRO/ BackBeat PRO+ Guide d'utilisation BackBeat PRO/ BackBeat PRO+ Guide d'utilisation Contenu Contenu de l'emballage 3 Présentation des écouteurs 4 Allumer et éteindre les écouteurs 4 Élimination active des bruits 4 Lire et interrompre la

Plus en détail

Savi W710-M/W720-M. Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples. Guide de l'utilisateur

Savi W710-M/W720-M. Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples. Guide de l'utilisateur Savi W710-M/W720-M Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 4 Configuration nécessaire du système 4 Fonction Enhanced Security DECT 4 Informations

Plus en détail

JABRA mini. Mode d'emploi. jabra.com/mini

JABRA mini. Mode d'emploi. jabra.com/mini JABRA mini Mode d'emploi jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Plus en détail

JABRA ECLIPSE. Manuel utilisateur. jabra.com/eclipse

JABRA ECLIPSE. Manuel utilisateur. jabra.com/eclipse Manuel utilisateur jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document appartiennent

Plus en détail

JABRA solemate mini. Mode d'emploi. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Mode d'emploi. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Mode d'emploi jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH Manuel de l'utilisateur DA-30500 Table des matières 1.0 Introduction... 2 2.0 Spécifications... 3 3.0 Contenu de l'emballage... 3 4.0 Description des paneaux... 4 5.0 Connexion

Plus en détail

VoyagerMD Legend UC. Système d'écouteur sans fil (B235 et B235-M) Guide d'utilisation

VoyagerMD Legend UC. Système d'écouteur sans fil (B235 et B235-M) Guide d'utilisation VoyagerMD Legend UC Système d'écouteur sans fil (B235 et B235-M) Guide d'utilisation Contenu Bienvenue 3 Caractéristiques principales 3 Exigences pour le logiciel Spokes de Plantronics 3 Contenu de l'emballage

Plus en détail

My Instant Communicator pour Android Version 4.x. OmniPCX Office Rich Communication Edition. Manuel de l utilisateur. 8AL90859FRAAed.

My Instant Communicator pour Android Version 4.x. OmniPCX Office Rich Communication Edition. Manuel de l utilisateur. 8AL90859FRAAed. My Instant Communicator pour Android Version 4.x OmniPCX Office Rich Communication Edition Manuel de l utilisateur 8AL90859FRAAed.03 Table des matières INTRODUCTION... 3 À LIRE AVANT UTILISATION... 3 INSTALLATION...

Plus en détail

UN PRODUIT ADAPTE A CHAQUE SITUATION

UN PRODUIT ADAPTE A CHAQUE SITUATION LES SOLUTIONS JABRA UN PRODUIT ADAPTE A CHAQUE SITUATION AU BUREAU A L EXTERIEUR EN DEPLACEMENT seul en collaboration en communauté seul en collaboration en communauté COMMENT TELEPHONEZ-VOUS? Softphone

Plus en détail

TomTom Hands-Free Car Kit Guide de référence

TomTom Hands-Free Car Kit Guide de référence TomTom Hands-Free Car Kit Guide de référence Contenu Présentation 3 Contenu du coffret 4 Contenu du coffret... 4 Pour commencer 6 Installer votre TomTom Hands-Free Car Kit dans votre voiture... 6 Démarrer

Plus en détail

JABRA STORM. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/storm Manuel de l'utilisateur jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque enregistrée par GN Netcom A/S. Toutes les autres marques ci-incluses sont la propriété

Plus en détail

JABRA EVOLVE 80. Mode d'emploi. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Mode d'emploi. jabra.com/evolve80 Mode d'emploi jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH Manuel DA-10287 Merci de l'achat de l'enceinte portable Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287. Ce manuel d'instruction vous fournira les informations de démarrage

Plus en détail

JABRA MINI. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/mini

JABRA MINI. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/mini JABRA MINI Manuel de l'utilisateur jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of

Plus en détail

Blackwire C710 /C720. Micro-casque filaire USB avec Bluetooth. Guide de l'utilisateur

Blackwire C710 /C720. Micro-casque filaire USB avec Bluetooth. Guide de l'utilisateur Blackwire C710 /C720 Micro-casque filaire USB avec Bluetooth Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Contenu de l'emballage 4 Caractéristiques du produit 5 Accessoires/Pièces de rechange 6 Utilisation

Plus en détail

Positionnement produit Dernière mise à jour : Mai 2012

Positionnement produit Dernière mise à jour : Mai 2012 DIR-505 Mobile Cloud Companion, répéteur Wi-Fi multimédia Cas de figure d'utilisation Déplacements, travail à distance ou travail itinérant Utilisateurs désireux de partager instantanément une connexion

Plus en détail

Blackwire C310/C320. Micro-casque/oreillette filaire USB. Guide de l utilisateur

Blackwire C310/C320. Micro-casque/oreillette filaire USB. Guide de l utilisateur Blackwire C310/C320 Micro-casque/oreillette filaire USB Guide de l utilisateur Contenu Bienvenue 3 Configuration nécessaire du système 3 Besoin de plus d'informations? 3 Contenu de la boîte 4 Principaux

Plus en détail

PASSEZ AU SANS FIL Le mains-libres se décline au gré de vos envies. Vous aurez l embarras du choix parmi les casques, haut-parleurs, oreillettes et

PASSEZ AU SANS FIL Le mains-libres se décline au gré de vos envies. Vous aurez l embarras du choix parmi les casques, haut-parleurs, oreillettes et PASSEZ AU SANS FIL Le mains-libres se décline au gré de vos envies. Vous aurez l embarras du choix parmi les casques, haut-parleurs, oreillettes et kits mains libres signés Jabra pour trouver celui qui

Plus en détail

Plantronics DA55/DA60. Le confort d'un micro-casque et une qualité sonore améliorée en plus de la téléphonie VoIP

Plantronics DA55/DA60. Le confort d'un micro-casque et une qualité sonore améliorée en plus de la téléphonie VoIP Plantronics DA55/DA60 Le confort d'un micro-casque et une qualité sonore améliorée en plus de la téléphonie VoIP Qu'est-ce que le Voix via IP (VoIP)? Le signal vocal est scindé en paquets de données, envoyé

Plus en détail

Jabra HALO2. Manuel de l'utilisateur. www.jabra.com

Jabra HALO2. Manuel de l'utilisateur. www.jabra.com Jabra HALO2 Manuel de l'utilisateur www.jabra.com Table des matières Merci.......................................................... 2 À propos de votre............................ 2 Quelles sont les FONCTIONS

Plus en détail

Quick Start Guide. for RockTube 2000. www.azustar.com

Quick Start Guide. for RockTube 2000. www.azustar.com Quick Start Guide for RockTube 2000 www.azustar.com BIENVENUE, LAISSEZ VOUS BERCER! RockTube 2000 Ce guide utilisateur est publié par Auzura Co. Ltd ou sa société affiliée, sans aucune garantie. Des améliorations

Plus en détail

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guide utilisateur

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guide utilisateur Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guide utilisateur Sommaire Sommaire... 2 Première utilisation... 4 Avant de commencer... 4 Contenu de l emballage... 4 Changer la langue... 4 Installer le Parrot MINIKIT Neo 2 HD...

Plus en détail

Calisto P240-M. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR

Calisto P240-M. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR TM Calisto P240-M Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR Bienvenue Félicitations pour votre achat d un produit Plantronics. Ce guide comprend les instructions de configuration et d utilisation du téléphone

Plus en détail

Client Cisco Smart CallConnector Advanced

Client Cisco Smart CallConnector Advanced Client Cisco Smart CallConnector Advanced Dans le contexte économique et concurrentiel actuel, pour pouvoir communiquer de manière efficace avec les fournisseurs et les clients, les collaborateurs des

Plus en détail

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. My Instant Communicator pour IBM Lotus Sametime Guide de l'utilisateur. Version 6.7

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. My Instant Communicator pour IBM Lotus Sametime Guide de l'utilisateur. Version 6.7 OmniTouch 8400 Instant Communications Suite My Instant Communicator pour IBM Lotus Sametime Guide de l'utilisateur Version 6.7 8AL 90217FRAE éd01 Déc 2012 Sommaire 1 MY INSTANT COMMUNICATOR POUR IBM LOTUS

Plus en détail

TÉLÉPHONE ALCATEL-LUCENT IP TOUCH 8 SERIES. Bien plus qu'un simple téléphone!

TÉLÉPHONE ALCATEL-LUCENT IP TOUCH 8 SERIES. Bien plus qu'un simple téléphone! TÉLÉPHONE ALCATELLUCENT IP TOUCH 8 SERIES Bien plus qu'un simple téléphone! JE NE SUIS PAS UN TÉLÉPHONE... JE SUIS VOTRE AGENT DE SÉCURITÉ. JE SUIS VOTRE AGENT DE CENTRE D'APPEL. JE SUIS UN ASSISTANT DE

Plus en détail

Manuel d utilisateur. Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit.

Manuel d utilisateur. Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit. Manuel d utilisateur Chers utilisateurs, Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit. Toutes les informations dans ce

Plus en détail

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté le micro-casque Discovery 975 de Plantronics. Ce guide contient les directives d'installation et d'utilisation

Plus en détail

Jabra SPEAK 450 pour Cisco

Jabra SPEAK 450 pour Cisco Jabra SPEAK 450 pour Cisco MANUEL DE L'UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Bienvenue...2 APERÇU du Jabra Speak 450 pour Cisco...3 CONNEXION...5 Comment utiliser le...7 SOUTIEN...8 Caractéristiques techniques...9

Plus en détail

Positioning document Dernière mise à jour : octobre 2013

Positioning document Dernière mise à jour : octobre 2013 DCS-825L Caméra de surveillance pour bébé EyeOn TM Baby Cas de figure d'utilisation Parents souhaitant : o surveiller leur bébé sur leur smartphone/tablette sans avoir à s'encombrer d'un module parents

Plus en détail

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

EN SAVOIR PLUS. Oreillette Bluetooth M1100

EN SAVOIR PLUS. Oreillette Bluetooth M1100 EN SAVOIR PLUS Oreillette Bluetooth M1100 REGARDEZ ATTENTIVEMENT BOUTON D'APPEL Appel ou fin d'appel (appuyez 1 fois) Touche bis (appuyez 2 fois) Reprise d'une connexion perdue (appuyez 1 fois) Activation

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

Communication intelligente

Communication intelligente Communication intelligente Solutions simplifiées pour petites et moyennes entreprises À l intérieur : Solutions voix et IP Casques d écoute et appareils d audioconférence Maintenance et financement Téléphone

Plus en détail

Didacticiel interactif Soyez tranquille. Nous vous aidons à vous lancer.

Didacticiel interactif Soyez tranquille. Nous vous aidons à vous lancer. Reconnaissance vocale Dragon pour PC. Fini le clavier, à vous la parole! Reconnaissance vocale Dragon. Révolutionnez votre façon de travailler, de communiquer, de créer et de vivre... rien qu'en parlant!

Plus en détail

Calisto 620-M. Haut-parleur mains libres sans fil Bluetooth et adaptateur Bluetooth USB. Guide de l'utilisateur

Calisto 620-M. Haut-parleur mains libres sans fil Bluetooth et adaptateur Bluetooth USB. Guide de l'utilisateur Calisto 620-M Haut-parleur mains libres sans fil Bluetooth et adaptateur Bluetooth USB Guide de l'utilisateur TM Contenu Bienvenue 3 Configuration système requise 3 Contenu de l'emballage 4 Notions de

Plus en détail

Guide de référence Konftel 55Wx

Guide de référence Konftel 55Wx FRANÇAIS Guide de référence Konftel 55Wx Le Konftel 55Wx est un téléphone de conférence qui se connecte à un téléphone classique, un téléphone portable ou un ordinateur. Il transforme vos outils de communication

Plus en détail

Jabra Speak 410. Manuel de l utilisateur. www.jabra.com

Jabra Speak 410. Manuel de l utilisateur. www.jabra.com Jabra Speak 410 Manuel de l utilisateur Contenu Merci...3 Présentation du produit...3 PRÉSENTATION...4 Installation et configuration...4 Usage quotidien...5 Obtenir de l'assistance...6 2 Merci Nous vous

Plus en détail

Gamme de Communication Sans fil Phonak Information produit

Gamme de Communication Sans fil Phonak Information produit Gamme de Communication Sans fil Phonak Information produit Nous vous avons écouté pour être sûrs de bien comprendre ce qui est important pour vous. Chaque nouvelle génération de produits est basée sur

Plus en détail

TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD

TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD Partie 5 : Sommaire... 1 1. Installer : la procédure d installation... 1 2. Paramétrer : les paramètres généraux, la préparation à la synchronisation... 3 Avril 2013 Partie

Plus en détail

JABRA STEP WIRELESS. Manuel utilisateur. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Manuel utilisateur. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Manuel utilisateur jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque de commerce enregistrée par GN Netcom A/S. Toutes autres marques de commerce ci-incluses

Plus en détail

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection pour Microsoft Lync. Guide utilisateur R2.0

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection pour Microsoft Lync. Guide utilisateur R2.0 Alcatel-Lucent OpenTouch Connection pour Microsoft Lync Guide utilisateur R2.0 Mars 2014 Sommaire 1 OPENTOUCH CONNECTION POUR MICROSOFT LYNC... 3 2 DÉMARRER/QUITTER OPENTOUCH CONNECTION... 3 3 VOLET DE

Plus en détail

Alcatel-Lucent OpenTouch Conversation pour PC. Guide utilisateur R2.0.2. 8AL90631FRABed02 1443

Alcatel-Lucent OpenTouch Conversation pour PC. Guide utilisateur R2.0.2. 8AL90631FRABed02 1443 Alcatel-Lucent OpenTouch Conversation pour PC Guide utilisateur R.0. 8AL9063FRABed0 443 . OpenTouch Conversation pour PC... 3. Lancer OpenTouch Conversation... 3 3. Description de la page d accueil...

Plus en détail

Jabra SUPREME UC. Manuel d'utilisation. www.jabra.com

Jabra SUPREME UC. Manuel d'utilisation. www.jabra.com Jabra SUPREME UC Manuel d'utilisation www.jabra.com SOMMAIRE BIENVENUE...2 À PROPOS DE VOTRE OREILLETTE UC....2 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE OREILLETTE...3 APPAIRAGE D'UN TÉLÉPHONE/PÉRIPHÉRIQUE À L'OREILLETTE..4

Plus en détail

Calisto P240. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR

Calisto P240. Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR Calisto P240 Téléphone USB GUIDE DE L UTILISATEUR Bienvenue Félicitations pour votre achat d un produit Plantronics. Ce guide comprend les instructions de configuration et d utilisation du téléphone USB

Plus en détail

Blackwire C310-M/ C320-M

Blackwire C310-M/ C320-M Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Bienvenue 3 Configuration nécessaire du système 3 Besoin de plus d'informations? 3 Contenu de la boîte 4 Principaux éléments du produit 5

Plus en détail

find your space Micro-casques SupraPlus de Plantronics La réponse à tous les besoins d un centre d appels

find your space Micro-casques SupraPlus de Plantronics La réponse à tous les besoins d un centre d appels find your space Micro-casques SupraPlus de Plantronics La réponse à tous les besoins d un centre d appels Amélioration de la productivité, fiabilité supérieure et standards élevés en matière de protection

Plus en détail

Jabra SUPREME. Manuel d utilisateur. www.jabra.com

Jabra SUPREME. Manuel d utilisateur. www.jabra.com Jabra SUPREME Manuel d utilisateur www.jabra.com SOMMAIRE REMERCIEMENTS...2 A PROPOS DE VOTRE OREILLETTE JABRA SUPREME...2 CARACTERISTIQUES DE VOTRE OREILLETTE....3 DEMARRAGE....4 CHARGEMENT DE VOTRE JABRA

Plus en détail

L AudiOffice par invoxia: Designed for iphone 5*

L AudiOffice par invoxia: Designed for iphone 5* L AudiOffice par invoxia: Designed for iphone 5* *Conçu pour l iphone 5 Au bureau comme à la maison, ce dock intelligent permet d appeler depuis sa ligne mobile ou ses applications téléphoniques. Il offre

Plus en détail

Jabra Stone2. Mode d'emploi. www.jabra.com

Jabra Stone2. Mode d'emploi. www.jabra.com Jabra Stone2 Mode d'emploi www.jabra.com Table des matières MERCI......................................................... 2 À PROPOS DE VOTRE JABRA STONE2........................... 2 FONCTIONNALITÉS

Plus en détail

Jabra SOLEMATE MODE D'EMPLOI

Jabra SOLEMATE MODE D'EMPLOI Jabra SOLEMATE MODE D'EMPLOI TABLE DES MATIÈRES BIENVENUE...2 Description de Jabra Solemate...3 connexion...6 musique, conversation et guidage vocal....8 assistance... 12 caractéristiques techniques....

Plus en détail

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Français........................ 23 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide Logitech ConferenceCam Connect Contenu du coffret 1 2 3 4 5 1.

Plus en détail

MDA200. Commutateur audio. Guide de l'utilisateur

MDA200. Commutateur audio. Guide de l'utilisateur MDA200 Commutateur audio Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Contenu de la boîte 4 Présentation générale du MDA200 5 Accessoires 6 Connexion de votre micro-casque/oreillette 7 Téléphone de bureau

Plus en détail

Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001368-01 REV03 GUIDE DE L'UTILISATEUR WORK SMART

Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001368-01 REV03 GUIDE DE L'UTILISATEUR WORK SMART Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001368-01 REV03 GUIDE DE L'UTILISATEUR WORK SMART AVIS Bien que les informations contenues dans ce document soient considérées comme exactes à tous égards, Mitel

Plus en détail

Manuel FANTEC SHS-221BT. CASQUE STÉRÉO BLUETOOTH Avec MICROPHONE

Manuel FANTEC SHS-221BT. CASQUE STÉRÉO BLUETOOTH Avec MICROPHONE Manuel FANTEC SHS-221BT CASQUE STÉRÉO BLUETOOTH Avec MICROPHONE 1. Introduction... 2 1.1 Préface... 2 1.2 Contenu de l'emballage... 2 2. Spécification... 3 3. Opération... 3 3.1 Recharger le casque...

Plus en détail

CS540A. Système de micro-casque/oreillette sans fil. Guide de l utilisateur

CS540A. Système de micro-casque/oreillette sans fil. Guide de l utilisateur CS540A Système de micro-casque/oreillette sans fil Guide de l utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Contenu de la boîte 4 Principaux éléments de la base et du micro-casque/de l oreillette 5 Accessoires 6 Personnaliser

Plus en détail

Alimentation portable 10000 mah

Alimentation portable 10000 mah Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils

Plus en détail

Système de communication de service au volant numérique

Système de communication de service au volant numérique Système de communication de service au volant numérique «Le service au volant représente le gros de notre chiffre d affaires, donc nous avons besoin de faire passer le plus de voitures le plus vite possible.

Plus en détail

EN SAVOIR PLUS. M25 et M55 Oreillette Bluetooth

EN SAVOIR PLUS. M25 et M55 Oreillette Bluetooth EN SAVOIR PLUS M25 et M55 Oreillette Bluetooth REGARDEZ ATTENTIVEMENT A BOUTON D'APPEL C BOUTON DE VOLUME Prendre un appel/mettre fin à un appel M25 : E Préréglages du volume (appuyez 1 fois par changement

Plus en détail

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Wifi Display Dongle Guide d utilisateur Ver 1.1 Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Introduction Le Dongle MD01X envoie le contenu du Smartphone

Plus en détail

Guide des produits. Liste de Prix Q1 Confidentiel. Pour en savoir plus, visitez www.emergeretail.com, email sales@emergecorporate.

Guide des produits. Liste de Prix Q1 Confidentiel. Pour en savoir plus, visitez www.emergeretail.com, email sales@emergecorporate. Guide des produits INFORMATIQUE Câbles Firewire Câbles de réseaux et de téléphone Câbles USB 2.0 Kits de câbles USB 2.0 Câbles USB 3.0 Câbles esata VOIP / Webcams Souris / Produits Informatiques Chargeurs

Plus en détail

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur BIENVENUE Nous vous remercions d avoir acheté l oreillette Discovery 925 de Plantronics. Ce guide comprend les instructions de confi guration et d utilisation

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

Serveur vocal. Manuel utilisateur

Serveur vocal. Manuel utilisateur Serveur vocal Manuel utilisateur En raison de l évolution technique, Sagem Communication se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce

Plus en détail

JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR

JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR Table des matières MERCI...2 À PROPOS DE VOTRE JABRA DRIVE....2 CE QUE VOTRE JABRA DRIVE PEUT FAIRE...3 COMMENT APPUYER SUR LES TOUCHES....4 SIGNIFICATION DES VOYANTS

Plus en détail