Table des matières. Installation et configuration requise... 1 Personnaliser les barres d outils 10 Trading en temps réel et trading

Transcription

1 Leçon n 1 Principes fondamentaux du bureau Table des matières Installation et configuration requise... 1 Personnaliser les barres d outils 10 Trading en temps réel et trading Macros en ligne de commande avec raccourcis 11 3 simulé clavier et boutons de barre d outils Éléments du bureau 5 Liens entre des fenêtres 14 Espaces de travail et fenêtres. 6 Préférences du bureau TradeStation 16 Bureaux et moniteurs multiples.. 8 Aide TradeStation.. 17 Sauvegarder et restaurer 9 Installation et configuration requise Avant d installer TradeStation, il est important de prendre en compte les capacités de performance de votre ordinateur. La performance globale de la plateforme TradeStation dépendra directement de la quantité et la qualité de ses ressources système. Vous trouverez ci-dessous les niveaux de ressource minimum et recommandés en fonction du type d utilisateur de TradeStation. Page 1 sur 19

2 Comprendre les profils d utilisateur Utilisateur nécessitant une configuration minimale Généralement, cet utilisateur de la plateforme TradeStation n a pas besoin de mises à jour en temps réel des données de marché, et prend des décisions basées sur une analyse des marchés qui ne varie pas dans le temps. Les traders correspondant à ce profil sont habituellement des «position traders» ou des «end-of-day traders.» Utilisateur standard Toute personne modérément attentive aux mises à jour en temps réel des données de marché, et qui prend des décisions dans la journée basées sur une analyse intraday des marchés. Les traders correspondant à ce profil sont des «swing traders» ou des «trend traders.» Ce type d utilisateur n a généralement besoin que de quelques données de marché, et suit des symboles spécifiques qui ne sont pas extrêmement actifs. L utilisateur standard ne se repose pas sur des techniques d analyse gourmandes en processeur, fonctionnant en temps réel sur plusieurs graphiques. Utilisateur intensif Utilise généralement des études EasyLanguage nécessitant une grande puissance de calcul, avec de grandes quantités de données en tick par tick ou intrajournalières, ou produisant un très grand volume d activité de trading. Les traders correspondant à ce profil sont des traders TradeStation actifs ou des utilisateurs qui doivent être en mesure de suivre plusieurs marchés actifs simultanément, tout en utilisant des études EasyLanguage et des stratégies d optimisation complexes. Trois icônes s affichent pendant l installation de TradeStation. Cliquez sur la séquence de menus Start All Programs TradeStation sur la barre de tâches Windows pour accéder à tous les icônes. Cette icône lance TradeStation, une plateforme de trading complète qui vous permet d exécuter des transactions, de surveiller vos positions, d analyser les marchés et d utiliser des outils de trading stratégiques et d analyse intégrés et personnalisés. Cette icône lance TradeStation Development Environment, qui vous fournit un ensemble intégré d outils pour rédiger, modifier et vérifier les techniques d analyse, stratégies et fonctions EasyLanguage. Cette icône lance une barre défilante personnalisable en bas de votre écran, qui vous permet de suivre le marché à l aide des «hot lists,» des cotations en temps réel et des titres d actualités. Page 2 sur 19

3 Trading en temps réel trading simulé La fenêtre TradeStation Network apparait lorsque vous cliquez sur TradeStation. Elle vous permet de d exécuter une transaction dans vos courtage réels ou à l aide d un trading. Le bouton Live Trading de vous connecter à vos comptes fonds réels ; les transactions seront bénéfices et les pertes auront une vos fonds. Pour vous exercer au des comptes simulés, cliquez sur le Simulated Trading ; aucun ordre réel, ni les bénéfices et pertes. Gardez à l esprit que si vous la touche Entrée du clavier après mot de passe, Live Trading sera par défaut. et Logon l icône choisir comptes de simulateur de vous permet de courtage à réelles, et les influence sur trading avec bouton placé ne sera appuyez sur avoir saisi le sélectionné Page 3 sur 19

4 Une fois connecté au trading simulé, la fenêtre de confirmation ci-dessous apparait. La barre d état affiche «Trading: Sim» en bleu pour confirmer que vous utilisez le trading simulé. Vos numéros de compte doivent commencer par les lettres «SIM» pour confirmer que vous utilisez des comptes simulés. Pour passer du trading simulé au trading en temps réel ou vice versa, double-cliquez sur les indicateurs «Trading» ou «Data» sur la barre d état pour vous déconnecter du réseau TradeStation. Double-cliquez à nouveau pour retourner à la fenêtre de connexion au réseau. Lorsque vous vous connectez au trading en temps réel, la barre d état affiche «Trading: Live» en vert. Vous pouvez également déconnecter TradeStation des données et des réseaux de trading en cliquant sur la séquence de menus File Work Online. Pour vous reconnecter, cliquez à nouveau sur la séquence de menus File Work Online. Le bouton Work Offline dans la fenêtre de dialogue TradeStation Network Logon vous permet d utiliser TradeStation hors ligne, ce qui est pratique lorsqu aucune connexion Internet n est disponible. TradeStation enregistre automatiquement les données historiques pour toutes les fenêtres d analyse graphique que vous avez chargées lorsque vous étiez connecté à Internet. Ainsi, les données sont disponibles et peuvent être consultées et analysées hors ligne. Vous ne recevrez aucune nouvelle donnée avant de vous être reconnecté au réseau TradeStation. Cliquez sur le bouton Network Status pour voir les informations concernant les données et réseaux d exécution d ordres TradeStation. Page 4 sur 19

5 Éléments du bureau Barre Barre d ti Barre d d Barre de positionne Lanceur d Zone de Barre Barre de menus Elle fournit des menus déroulants pour accéder aux fonctions de programme générales ainsi qu aux fonctions associées à la fenêtre actuellement sélectionnée. Barre d outils Elle contient des boutons pour accéder aux outils spécifiques à la fenêtre actuellement sélectionnée. Barre d ordres Elle est utilisée pour définir manuellement des ordres dans vos comptes de courtage TradeStation. Barre de positionnements graphique Elle affiche l état des positions dans vos comptes de courtage TradeStation. Lanceur TradingApps Cet outil vous permet de lancer de nouvelles fenêtres ou TradingApps dans la plateforme en un seul clic. Sa fonction de déploiement permet d économiser de l espace sur votre bureau. Barre d état Cette barre est située en bas de l écran TradeStation et fournit un récapitulatif de votre compte de courtage ainsi que de l état de la connexion réseau. Elle est également utilisée pour verrouiller et déverrouiller les outils manuels de saisie d ordres. Page 5 sur 19

6 Zone de l espace de travail C est un espace ouvert à l intérieur du bureau TradeStation utilisé pour créer et afficher des fenêtres comme Chart Analysis, Quotes, etc. Les éléments de bureau peuvent être retirés ou activés à l aide du menu View. Dans le menu déroulant View, les cinq premiers éléments seront cochés ou décochés. Cliquez sur les éléments décochés pour les activer. Vous pouvez placer le lanceur TradingApps n importe où le long du côté du bureau. La barre d ordres et la barre de positionnement graphique peuvent être retirées en cliquant sur le «x» dans l un des coins. Vous pouvez également cliquer sans relâcher sur la poignée qui s affiche sous la forme d une ligne pointillée à côté du «x» pour faire glisser la barre et la déplacer vers un emplacement différent. Double-cliquer sur la poignée la fera flotter. Si vous doublecliquez sur la barre de titres d une barre flottante, elle sera fixée à son emplacement précédent sur le bureau. Espaces de travail et fenêtres Les espaces de travail sont des groupes de fenêtres TradeStation que vous souhaitez consulter, enregistrer et rouvrir. En pratique, chaque espace de travail est un fichier contenant les fenêtres que vous avez placées dedans. Créez vos espaces de travail de sorte qu ils vous aident à classer vos idées de trading. Vous pouvez créer des espaces de travail avec toute une variété de fenêtres pour une action unique, un groupe d actions, un secteur, des marchés à terme, des devises ou toutes autres informations que vous voulez consulter ensemble. TradeStation comprend des exemples d espace de travail, afin que vous puissiez voir à quoi ils ressemblent. Lorsque vous créez un espace de travail, il est vierge. Vous y ajoutez ensuite des fenêtres (Chart Analysis, RadarScreen, Matrix, etc.). Si vous souhaitez analyser d autres actions, secteurs ou marchés, et voulez garder vos idées séparées, vous pouvez créer des espaces de travail supplémentaires. Page 6 sur 19

7 Onglets de N.B. : pour qu une alerte se déclenche ou que l automatisation de stratégie soit active, l espace de travail contenant la fenêtre avec l alerte ou la stratégie doit être ouvert. TradeStation affiche un onglet pour chaque espace de travail ouvert. Vous pouvez cliquer sur ces onglets pour passer de l un à l autre. Pour créer un nouvel espace de travail, cliquez sur la séquence de menus File New Workspace. D autres fonctions utiles du menu File sont : Open Workspace, Save Workspace, Save Workspace As, Save All Workspaces et Move Workspace. Cliquez droit sur l un des onglets de l espace de travail et utilisez le menu de raccourcis pour créer, enregistrer, fermer Menu clic et déplacer des espaces de travail. Vous pouvez également cliquer sur les onglets de l espace de travail et les faire glisser pour changer leur ordre. Copier et coller des fenêtres Vous pouvez copier et coller des fenêtres dans un espace de travail ou d un espace vers un autre. La commande Copy Window fait une copie exacte de toute fenêtre TradeStation, notamment les paramètres de symbole, les techniques d analyse appliquées ou les colonnes et tous les paramètres de formatage de fenêtre. La commande Paste Window placera cette fenêtre dans l espace de travail actif. La copie est entièrement fonctionnelle et peut être modifiée ou enregistrée comme n importe quelle autre fenêtre. Ces commandes sont disponibles à partir du menu Edit ou avec le menu de raccourcis du bouton droit de la souris pour chaque fenêtre. N.B. : l automatisation de stratégie est automatiquement désactivée dans une fenêtre d analyse graphique qui est collée. Page 7 sur 19

8 Gérer des fenêtres dans un espace de travail Redimensionner des fenêtres Toutes les fenêtres dans TradeStation sont créées avec une taille par défaut. Vous pouvez cliquer sur l une des bordures latérales d une fenêtre et la faire glisser pour la redimensionner ; si vous procédez ainsi sur l un des coins de la fenêtre, la largeur et la hauteur seront redimensionnées simultanément. Déplacer des fenêtres Cliquez sur la barre de titres d une fenêtre et faites-la glisser pour la déplacer vers un autre emplacement dans l espace de travail. Agrandir et réduire des fenêtres Pour agrandir une fenêtre, cliquez sur le bouton Maximize en haut à droite de la fenêtre. Les fenêtres agrandies couvrent toute la zone de l espace de travail et les autres fenêtres ouvertes sont derrière. Pour remettre la fenêtre à sa taille d origine, cliquez sur le deuxième bouton (inférieur) Restore Down en haut à droite du bureau TradeStation. Les fenêtres réduites apparaissent sous la forme d icônes en bas de l espace de travail, juste au-dessus de ses onglets. Cliquez sur Window dans la barre de menus pour voir une liste des fenêtres dans l espace de travail ; cliquez sur l une d entre elles pour la restaurer et en faire la fenêtre active. Organiser des fenêtres Cliquez sur la séquence de menus Window Arrange All pour redimensionner de la même façon toutes les fenêtres ouvertes et pour les disposer de manière à remplir toute la zone de l espace de travail. Les autres options dans ce menu sont : Arrange Horizontally, Arrange Vertically et Cascade. Bureaux et moniteurs multiples TradeStation vous permet de créer plusieurs bureaux TradeStation. Chaque bureau est une version complète de TradeStation avec accès à toutes ses fonctions. Il peut ensuite être placé sur les moniteurs reliés à votre ordinateur. Lorsque vous installez TradeStation pour la première fois, la procédure d installation identifiera tous les moniteurs reliés à votre ordinateur et vous invitera à sélectionner combien de moniteurs vous souhaitez utiliser pour TradeStation. Une fois l installation terminée, TradeStation doit ouvrir un nouveau bureau sur chacun des moniteurs sélectionnés. Pour créer un nouveau bureau TradeStation, cliquez sur la séquence de menus File New Desktop. Le nouveau bureau devrait automatiquement s ouvrir sur tous les moniteurs disponibles. S il ne s ouvre pas sur le bon moniteur, cliquez sur le bouton «Niveau inférieur» situé entre les boutons «Réduire» et «Fermer» en haut à droite du bureau, puis cliquez sur la barre de titres du bureau et faites-la glisser sur le moniteur souhaité. Vous pouvez ouvrir autant de bureaux supplémentaires que vous le souhaitez. Page 8 sur 19

9 Des bureaux peuvent également être enregistrés, chacun avec leurs espaces de travail associés, afin que vous puissiez les récupérer le cas échéant. Utilisez ces séquences de menus : File - Save Desktop File - Save Desktop As ou File - Save All Desktops. Pour ouvrir un bureau enregistré, cliquez sur la séquence de menus File Open Desktop. Tous les espaces de travail associés à ce bureau s ouvriront. Pour fermer un bureau, cliquez sur la séquence de menus File Close Desktop ou sur le bouton «Fermer» en haut à droite du bureau. Sauvegarder et restaurer Grâce à la fonction de sauvegarde de TradeStation, il est facile d enregistrer dans un fichier d archives unique toutes les modifications que vous faites en travaillant avec des espaces de travail, modèles et fenêtres de dialogue. Ceci vous permet d enregistrer des configurations personnalisées et de transférer vos paramètres personnalisés, entre les ordinateurs ou vers une version installée plus récente. Des fichiers d archives peuvent être créés le cas échéant, ou ils peuvent être générés automatiquement à intervalles réguliers. Pour créer une sauvegarde, utilisez la séquence de menus File Backup/Restore TradeStation et choisissez le sous-menu Backup TradeStation Depuis la fenêtre de dialogue TradeStation Backup, cochez la case à côté des composants que vous souhaitez inclure dans un fichier d archives spécifique. Le nom du fichier d archives est composé du nom de configuration de sauvegarde sélectionné dans la liste déroulante en haut de la fenêtre de dialogue, du numéro de version de TradeStation, et de la date et de l heure. Par exemple, un fichier d archives nommé «Monthly ( )» signifie qu il a été créé à l aide de la configuration de sauvegarde mensuelle, avec la version 9.0 de TradeStation, le 6 juillet 2011 à 9h10. Le fichier d archives est stocké par défaut dans le répertoire C:\Program Files\TradeStation Archives. Vous pouvez choisir un emplacement différent en cliquant sur Page 9 sur 19

10 le bouton Browse Pour restaurer des données enregistrées, choisissez l option Restore TradeStation Archive dans la séquence de menus Backup/Restore TradeStation. Parcourez la liste pour trouver le nom du fichier d archives que vous souhaitez restaurer. Une coche à côté de chaque composant indique qu il sera restauré. N.B. : TradeStation cesse de se mettre à jour pendant un cycle de sauvegarde ou de restauration et se reconnecte automatiquement une fois l opération terminée. Par conséquent, il est recommandé de ne pas effectuer de sauvegardes ni de restaurations pendant vos heures de trading normales. Personnaliser les barres d outils Les barres d outils comportent des boutons qui fournissent des raccourcis rapides vers certaines commandes. Il existe deux types de barres d outils dans TradeStation : barres d outils partagées et barres d outils spécifiques à une fenêtre. Une barre d outils partagée est disponible dans toutes les fenêtres de TradeStation. Les barres d outils spécifiques à une fenêtre sont seulement disponibles pour un certain type de fenêtre, par exemple l analyse graphique, et contiennent des boutons qui concernent uniquement ce type spécifique de fenêtre. Vous noterez que lorsque vous créez différents types de fenêtre, une barre d outils différente avec un ensemble d outils spécifique est affichée en haut de TradeStation. Vous pouvez également créer vos propres barres d outils personnalisées avec vos boutons de barre d outils les plus souvent utilisés. Ces barres d outils personnalisées peuvent être soit partagées soit spécifiques à une fenêtre. Pour créer une barre d outils personnalisée, cliquez sur la séquence de menus View Toolbars Customize. Dans l onglet Toolbars, cliquez sur le bouton New et donnez un Page 10 sur 19

11 nom à votre barre d outils personnalisée. Dans la fenêtre de dialogue New Toolbar, vous pouvez préciser si cette barre d outils sera partagée entre plusieurs fenêtres ou non, en cochant la case Shared toolbar. Gardez à l esprit qui si elle n est pas partagée, la barre d outils apparaîtra seulement lorsque le même type de fenêtre est actif, et disparaîtra dans le cas où des types différents de fenêtres sont actifs. Lorsque vous cliquez sur OK, une barre d outils flottante vide sera affichée, prête à accepter des boutons de barre d outils. Pour ajouter des boutons, cliquez sur l onglet Commands dans la fenêtre de dialogue Customize, et les commandes seront affichées à droite, en fonction de la catégorie sélectionnée à gauche. Gardez à l esprit que seules les commandes pour la fenêtre qui est active sur le bureau seront affichées dans cette fenêtre de dialogue. Si vous recherchez une commande spécifique à une fenêtre, elle ne sera pas disponible sauf si vous ouvrez ce type de fenêtre puis personnalisez la barre d outils. Pour ajouter des boutons à la barre d outils, cliquez simplement sur un bouton de commande puis faites-le glisser à l intérieur de la nouvelle barre d outils. Procédez ainsi jusqu à ce que tous les boutons de commande dont vous avez besoin soient ajoutés à la barre d outils. Vous pouvez ensuite cliquer sur la barre de titres de la nouvelle barre d outils et la faire glisser à la position souhaitée. Vous pouvez l utiliser flottante, la faire glisser jusqu à ce qu elle soit fixée en haut avec les autres barres d outils ou opter de la fixer à un emplacement différent, par exemple à droite, à gauche ou même sur le bord inférieur de la plateforme. Pour retirer des boutons des barres d outils existantes, cliquez sur la séquence de menus View Customize Toolbars, sélectionnez l onglet Commands puis cliquez sur les boutons et faites-les glisser de la barre d outils vers cet onglet. Macros en ligne de commande avec raccourcis clavier et boutons de barre d outils La ligne de la commande de TradeStation est le poste de commande central depuis lequel vous pouvez contrôler le bureau, les espaces de travail et les fenêtres. Grâce à la ligne de commande, il est facile d exécuter des commandes communes dans des fenêtres, simplement en les saisissant. Les commandes sont des instructions courtes avec des paramètres optionnels. La ligne de commande accepte les types de commandes suivants : Symbole Les commandes de symbole insèrent ou modifient le symbole dans la fenêtre active. Intervalle et plage Les commandes d intervalle et de plage sont utilisées pour changer l intervalle de barre et/ou la quantité de données dans la fenêtre active. Action Les commandes d action accèdent à plusieurs opérations identiques, depuis les menus ou barres d outils sur le bureau TradeStation ou la fenêtre Page 11 sur 19

12 TradeStation active. Les commandes d action sont précédées d un point (.). Macro Les commandes de macro sont des commandes d action et/ou de symbole combinées à une chaîne simple. Les commandes de macro sont précédées d un point (.). Pour accéder à une liste des commandes que vous pouvez utiliser dans la ligne de commande, cliquez sur le triangle pointant vers la droite à côté du bouton Symbol Lookup puis sélectionnez Other Commands dans le menu déroulant. Pour accéder aux macros, cliquez sur la séquence de menus View Macros Ici, vous trouverez des macros intégrées regroupées en deux catégories principales : Command Line Macros et Order-Entry Macros. Vous pouvez exécuter l une des macros intégrées en la sélectionnant et en cliquant sur le bouton Run. Vous pouvez également les exécuter en saisissant leurs noms précédés par un point (.) directement dans la ligne de commande. Pour créer une nouvelle macro en ligne de commande, cliquez sur le bouton Create. L assistant Create Macro vous renseigner les informations notamment la commande ou les commandes à inclure dans la l esprit que des commandes séparées par des doubles pointsfois la macro créée, vous pouvez saisissant son nom précédé par directement dans la ligne de Vous pouvez également macros en les attribuant à un défini par l utilisateur ou à un d outils. invitera à requises, séries de macro. Gardez à multiples sont virgules. Une l exécuter en un point commande. exécuter des raccourci clavier bouton de barre Pour attribuer une macro à un raccourci clavier, cliquez sur le bouton Hot Keys dans la fenêtre de dialogue Macros. Dans la fenêtre de dialogue Hot Keys, sélectionnez Command Line Macros dans Categories. La plupart des macros intégrées ont des raccourcis clavier attribués. Sélectionnez l une des macros dans Commands et un raccourci clavier est affiché dans Current Keys s il est déjà attribué. Pour attribuer un raccourci clavier ou en modifier un existant, cliquez dans le champ «Press new Hot Key» et appuyer sur les raccourcis clavier directement sur le clavier. Les touches enfoncées apparaîtront à l intérieur du champ. Cliquez sur le bouton Assign en bas de la fenêtre de dialogue pour enregistrer les modifications. Une fois le raccourci clavier attribué, vous pouvez appuyer dessus à tout moment pour exécuter la macro. Cliquez sur Save As en bas de la fenêtre de dialogue pour enregistrer l organisation des raccourcis clavier et pour permettre différentes configurations d utilisateur. Les raccourcis claviers par défaut sont enregistrés dans la mise en page TradeStation et peuvent être réinitialisés en cliquant sur le bouton Load. Page 12 sur 19

13 Pour attribuer une macro à un bouton de barre d outils, cliquez sur le bouton Toolbars dans la fenêtre de dialogue Macros. Dans la fenêtre de dialogue Customize, sélectionnez Command Line Macros dans Categories. Sélectionnez l une des macros dans Commands et cliquez sur le bouton Modify Button si vous souhaitez modifier l apparence du bouton de barre d outils. Une fois que vous avez sélectionné l apparence du bouton de barre d outils, vous pouvez cliquer sur le bouton directement dans une barre d outils et le faire glisser. À chaque fois que le bouton de barre d outils est enfoncé, la macro est exécutée. Page 13 sur 19

14 Liens entre des fenêtres Les liens entre des fenêtres vous permettent de connecter les paramètres de symbole et/ou d intervalle dans plusieurs fenêtres. Pour activer des liens entre des fenêtres, cliquez sur le bouton «S» (symbole) ou le bouton «I» (intervalle) sur la barre de titres d une fenêtre. Les boutons deviennent d une couleur spécifique une fois activés, mais vous pouvez cliquer sur le menu déroulant sur ces boutons pour sélectionner différentes couleurs et créer différents groupes de liens. Les quatre fenêtres dans l espace de travail illustrées ci-dessous sont reliées par un Green Local Symbol Link. Modifier le symbole dans l une des fenêtres force toutes les autres fenêtres à automatiquement mettre à jour ce symbole. Liens de symbole Lien de symbole Les fenêtres reliées aux liens de symbole partagent les informations de symbole. Lorsque le symbole est modifié dans l une des fenêtres appartenant au groupe, les autres fenêtres dans le groupe se mettront à jour pour utiliser le même symbole. Ces liens peuvent également être définis de manière globale pour fonctionner à travers plusieurs espaces de travail et plusieurs bureaux. Pour définir un lien global, sélectionnez un Global Symbol Link coloré dans le menu déroulant des boutons de lien de symbole. Lien d intervalle Les fenêtres reliées aux liens d intervalle partagent les informations d intervalle. Lorsque l intervalle est modifié dans l une des fenêtres appartenant au groupe, les autres fenêtres dans le groupe se mettront à jour pour utiliser le même intervalle. Ces liens peuvent également être définis de manière globale pour fonctionner à travers plusieurs espaces de travail et plusieurs bureaux. Pour définir un lien global, sélectionnez un Global Interval Link coloré dans le menu déroulant des boutons de lien d intervalle. Page 14 sur 19

15 Lien d objet listener Les liens d objet listener permettent à une fenêtre d être liée de sorte que toute modification soit traduite dans la fenêtre Listener Linked ; néanmoins, un changement effectué dans la fenêtre Listener Link n est envoyé vers aucune autre fenêtre. Les liens d objet listener peuvent être définis en Symbol ou Interval ; les paramètres apparaissent sur les menus déroulants Symbol Link et Interval Link. Ces liens peuvent être locaux (dans l espace de travail uniquement) ou globaux (à travers des espaces de travail et des bureaux). N.B. : les fenêtres RadarScreen sont toujours «expéditeur uniquement» indépendamment du type de lien que vous sélectionnez. Par exemple, modifier un symbole dans une fenêtre d analyse graphique liée à une fenêtre RadarScreen ne changera pas un symbole dans cette fenêtre. Naturellement, cliquer sur un symbole dans la fenêtre RadarScreen changera le symbole dans la fenêtre d analyse graphique liée. Page 15 sur 19

16 Préférences du bureau TradeStation Les préférences de bureau sont globales ; elles s appliquent à tous les espaces de travail dans le bureau TradeStation. Ces paramètres vous permettent de personnaliser le comportement de votre bureau TradeStation et de définir vos options d espace de travail. General Utilisez cet onglet pour déterminer les préférences générales, comme les options de redimensionnement de fenêtre, les confirmations lorsque vous supprimez des fenêtres, l apparence des boutons de lien de fenêtre, etc. Pour désactiver un paramètre, cliquez sur la case à cocher pour ajouter une coche. Pour désactiver l option, cliquez à nouveau dans la case afin de supprimer la coche. View Sur cet onglet, vous pouvez définir des préférences associées aux barres de titres sur des fenêtres ainsi que la façon dont elles sont affichées dans le bureau TradeStation. Workspaces Utilisez cet onglet pour définir les attributs pour vos espaces de travail, comme par exemple ouvrir tous les espaces des sessions de travail précédentes lorsque vous démarrez TradeStation et contrôler la liste des espaces de travail qui apparaissent dans les menus ouverts et récents d espace de travail. Desktop Bars Ici, vous pouvez changer les préférences pour EasyLanguage Print Log, Order Entry et Ticker Bar. Command Line Sur cet onglet, vous pouvez définir les préférences associées à la ligne de commande, comme par exemple combien d items afficher sur les listes déroulantes et où afficher les messages d erreur. Sessions Sur cet onglet, vous pouvez définir la session par défaut que vous souhaitez utiliser pour chaque catégorie de symbole. Vous pouvez choisir la session régulière ou créer une session personnalisée. Desktops Utilisez cet onglet pour définir comment les bureaux apparaissent lorsque vous démarrez TradeStation et comment ils se ferment lorsque vous le quittez. Updates Sur cet onglet, vous pouvez définir la méthode par laquelle les mises à jour de la plateforme TradeStation sont téléchargées sur votre ordinateur, et contrôler les paramètres d emplacement pour la sauvegarde des bureaux et des espaces de travail. Status Bar Sur cet onglet, vous pouvez accéder à la fenêtre de préférences pour définir les alertes et les paramètres généraux et de notification, ainsi que les paramètres de messagerie pour la barre d état. Dialogs Page 16 sur 19

17 Sur cet onglet, vous pouvez définir les préférences pour déterminer où les fenêtres contextuelles apparaîtront lorsque vous utilisez une configuration d affichage multi-moniteurs. Aide TradeStation TradeStation. TradeStation Platform Help est accessible depuis le menu Help. Les rubriques d aide dans TradeStation sont affichées dans une fenêtre d aide distincte de sorte que vous puissiez les consulter tout en utilisant TradeStation. La plupart des fenêtres, fenêtres de dialogue, outils de dessin et d analyse, et menus de raccourcis clicdroit contiennent un lien ou un bouton Help qui lance automatiquement la fenêtre d aide et vous amène directement vers une rubrique d aide associée. De plus, vous pouvez employer la touche F1 pour ouvrir la fenêtre d aide n importe où dans TradeStation Help vous donne plusieurs moyens de localiser des informations concernant l utilisation de TradeStation. Table of Contents : cet onglet regroupe les rubriques d aide par catégorie. Cliquez sur + à gauche des livres pour agrandir une catégorie. Cliquez sur pour réduire une catégorie. Cliquez sur un nom de rubrique pour consulter la rubrique associée. Page 17 sur 19

18 Index : l onglet Index comprend une liste alphabétique de termes liés aux rubriques d aide concernées. Lorsque vous commencez à saisir des caractères dans la zone de texte en haut du volet d index, la liste se déplace sur les termes de l index qui commencent par ces caractères. Sélectionnez un terme de la liste pour consulter la rubrique d aide associée. Search : l onglet Search vous permet de localiser les rubriques d aide qui contiennent un (des) terme(s) que vous saisissez dans la zone de texte en haut du volet de recherche. Un moteur de recherche parcourt chaque rubrique dans l aide et renvoie une liste de rubriques d aide classées par nombre d occurrences des termes dans chaque rubrique. Favorites : les favoris vous permettent d enregistrer les rubriques d aide ou d enregistrer des chaînes auxquelles vous souhaitez accéder ultérieurement. INFORMATIONS IMPORTANTES : Aucune offre ou sollicitation concernant l achat ou la vente de titres, dérivé de titres, produits des marchés à terme ou transactions de change (forex) hors bourse quelle qu elle soit, et aucun conseil, recommandation ou stratégie de trading ou de placement, n est effectué, donné ou approuvé de quelque façon que ce soit par une filiale de TradeStation et les informations diffusées sur ce site Web ne constituent pas une offre ou une sollicitation, dans toute juridiction où une filiale de TradeStation n est pas autorisée à faire des affaires, notamment au Japon. Les résultats antérieurs, qu ils soient réels ou indiqués par des tests ou stratégies historiques, ne représentent aucune garantie de résultat ou de réussite future. Il est possible que vous subissiez une perte supérieure ou égale à la totalité de votre investissement indépendamment de la catégorie d actifs que vous échangez (actions, options à terme ou devises) ; vous ne devriez donc pas investir ou risquer des fonds que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Le trading d options ne convient pas à tous les investisseurs. Votre demande de compte pour échanger des options sera examinée et approuvée ou désapprouvée en tenant compte de tous les facteurs concernés, notamment votre expérience du trading. Veuillez cliquer ici pour consulter le document intitulé Characteristics and Risks of Standardized Options (Caractéristiques et risques des options standardisées). Avant d échanger toute catégorie d actifs, les clients doivent lire les déclarations de divulgation des risques appropriées sur notre page Other Information (Autres informations). L accès au système, ainsi que l exécution de transactions, peuvent être retardés ou échouer en raison de la volatilité et du volume du marché, des retards de cotation, d erreurs système et logicielles, du trafic Internet, de pannes et d autres facteurs. Page 18 sur 19

19 TradeStation Group, Inc. Affiliates : Toute la technologie propriétaire dans TradeStation est détenue par TradeStation Technologies, Inc. Les actions, les options d actions et les produits et services des marchés à terme sur marchandises sont proposés par TradeStation Securities, Inc. (membre NYSE, FINRA, NFA et SIPC). La couverture SIPC de TradeStation Securities, Inc. est seulement disponible pour les comptes d actions et d options d actions. Les produits et services Forex sont proposés par TradeStation Forex, une division d IBFX, Inc. (membre NFA). Copyright TradeStation Group, Inc. Page 19 sur 19