PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ"

Transcription

1 PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ NOVEMBRE 2014

2

3 Table des matières PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ Introduction du président et chef de la direction... ii Motivations organisationnelles pour la réalisation des buts et objectifs... 1 Les clés d un système de gestion de la sécurité efficace... 2 Buts et objectifs en matière de sécurité... 8 Activités prévues :

4 Introduction du président et chef de la direction PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ Je suis heureux de vous présenter le Plan de sécurité de la Société de NAV CANADA, qui décrit comment nous comptons renforcer la gestion de la sécurité du système de navigation aérienne au cours du prochain exercice. Nous venons de commencer un nouveau cycle de buts et objectifs en matière de sécurité axé sur l amélioration permanente de nos pratiques de gestion de la sécurité. Au fil des ans, nous avons établi une base de sécurité solide au moyen de la mise en œuvre du Système de gestion de la sécurité (SMS) à l échelle de la Société, de l établissement d une compréhension du SMS chez les employés, de l assurance de la conformité du système aux exigences réglementaires et de la promotion d une forte culture positive de la sécurité dans toute l organisation. Nous devons à présent nous concentrer sur l amélioration et le peaufinage de notre SMS, en tirant parti des progrès que nous avons déjà réalisés. Nous devons également adopter une approche plus souple de la planification de la sécurité, qui reflète l environnement dynamique dans lequel agit NAV CANADA. Grâce à ce cycle de planification, nous nous éloignons de buts et objectifs fixes en matière de sécurité établis sur trois ans pour atteindre des objectifs qui exigent des délais variables. Au cours du présent cycle de planification en matière de sécurité, nous effectuerons ce qui suit : appuyer l intégration des données sur la sécurité dans le SMS de NAV CANADA; simplifier les activités de gestion des risques opérationnels associées aux changements; améliorer les interventions faisant suite aux activités de gestion de la sécurité par la mise en place d un processus normalisé de suivi des mesures prises; rehausser l apprentissage organisationnel découlant des activités et événements liés à la sécurité. Le système de navigation aérienne est conçu pour permettre aux professionnels de l aviation de l ensemble de l industrie de collaborer efficacement, ce que le personnel de NAV CANADA fait déjà de façon remarquable. Grâce à un travail et à une diligence exceptionnels, nous possédons l un des meilleurs dossiers de sécurité au monde. Toutefois, la gestion de la sécurité demeure un processus d amélioration continu qui consiste à trouver sans cesse de meilleures méthodes, plus rapides et plus simples, d offrir ce produit essentiel. ii Les objectifs que nous avons sélectionnés pour le présent cycle de planification visent à améliorer le flux de renseignements sur la sécurité dans l ensemble des

5 fonctions, tout en augmentant l efficience et l efficacité de nos processus. Ainsi, nous améliorerons la prestation de solutions en matière de sécurité à nos clients et ce, de manière plus rentable. Système d information sur la sécurité Notre Système d information sur la sécurité est un important outil de partage de l information en cours d élaboration. Il permettra, dans le cadre de sa première phase, de renforcer l acquisition et la gestion des événements d aviation et des données d enquêtes connexes dans le SMS. Ce système vise à améliorer notre capacité d accès à des données SMS précises, opportunes et pertinentes, ainsi que notre capacité à partager les rensei g nements SMS, à obtenir de nouvelles perspectives et à appliquer les leçons apprises. Gestion des risques opérationnels Le processus de détermination des dangers et évaluation des risques (DDER) s est avéré efficace dans l établissement et l atténuation de risques potentiels pour la sécurité de l exploitation, chaque fois que des changements, comme de nouvelles technologies, procédures et installations, ont été mis en œuvre. En dépit de son succès, il est possible de simplifier le soutien apporté pour la réalisation d un processus de DDER et d améliorer la cohérence de l application des processus de DDER dans l ensemble de NAV CANADA. L intégration de nouveaux processus de gestion des risques à nos activités de gestion de la sécurité fait partie de nos buts à court terme. Nous comptons également nous concentrer sur le perfectionnement de l apprentissage organisationnel en rehaussant la saisie des pratiques efficaces et des leçons apprises en matière de sécurité de l exploitation, et en améliorant les mécanismes de communication visant à diffuser cette information aux publics pertinents. Pilier de la sécurité Le concept du pilier de la sécurité a été présenté au cours de l exercice en appui à la sécurité fondée sur l organisation (les autres piliers sont les procédures, la technologie et la formation). Parmi les facteurs essentiels de notre réussite en matière de sécurité, citons l écoute des autres, l échange d information et la prise de mesures avec la participation des personnes sur le terrain. À cette fin, chaque unité et sous-unité ATC a nommé un représentant chargé de participer directement à des activités liées à notre pilier de la sécurité pendant l exercice Nos «représentants de piliers» offrent une rétroaction au sujet des principales initiatives en vue de rallier tout le monde pour que la mise en œuvre se fasse en douceur et soit réussie. La prochaine étape consistera à étendre le programme aux spécialistes de l information de vol au cours de l exercice iii

6 Modernisation du système de navigation aérienne (SNA) Au cours des dernières années, nous avons fait d énormes progrès quant à la mise en œuvre de technologies de surveillance perfectionnées, comme la multilatération (MLAT) et la surveillance dépendante automatique en mode diffusion (ADS-B). Nous avons également mis en place un flux constant de nouvelles fonctionnalités dans le Système canadien automatisé de la circulation aérienne (CAATS), qui est à présent largement perçu comme le système de gestion de la circulation aérienne le plus perfectionné au monde dans sa catégorie. Chacun de ces déploiements technologiques est accompagné d importants avantages liés au rendement opérationnel et à la sécurité. En 2014, nous avons atteint un autre cap important avec la mise en œuvre des communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC) dans l ensemble de l espace aérien canadien. Les CPDLC permettent aux contrôleurs et aux pilotes d aéronefs équipés de l avionique nécessaire qui circulent au-dessus de pieds de communiquer par liaison de données ou par messagerie texte plutôt que par communications vocales. Les avantages sont multiples : le risque d erreurs de communication est bien moins important; l encombrement des fréquences radio est réduit et la relecture et la réécoute d instructions sont inutiles, ces dernières devant souvent être répétées plusieurs fois en raison de la mauvaise qualité de la réception radio ou de la transmission de la voix. Le nombre de contacts CPDLC effectués par mois dans l espace aérien intérieur a plus que décuplé entre septembre 2012 et mai 2014, passant d un peu plus de messages à Ces chiffres continuent d augmenter à mesure que les aéronefs sont équipés. La détection de conflit à moyen terme (MTCD) est un autre nouvel outil de soutien des contrôleurs de la circulation aérienne, et un très bon exemple de la manière dont NAV CANADA continue à renforcer son réseau de sécurité dans tout le SNA. Le nouveau système offre un avantage important en matière de sécurité en permettant aux contrôleurs de détecter les conflits potentiels entre aéronefs. Parmi les facteurs liés à la sécurité, citons l amélioration de l efficacité des contrôleurs, de la conscience situationnelle et de l efficacité de la prise de décision. La MTCD offre également un environnement opérationnel plus proactif, permettant de détecter tôt les conflits, avant et après la transmission d autorisations et d instructions entre le contrôleur et le pilote. La MTCD est presque entièrement déployée dans l ensemble de l espace aérien supérieur et il est prévu d étendre le service et d y ajouter de nouvelles fonctions au cours des années à venir. iv

7 Aireon En étendant les avantages en matière de sécurité et d efficacité des nouvelles technologies de gestion de la circulation aérienne (ATM), nous visons au-delà de l espace aérien canadien. À titre de partenaire principal d Aireon, NAV CANADA est à la tête d une initiative mondiale visant à étendre la surveillance de la circulation aérienne à toute la planète par l intermédiaire de l ADS-B satellitaire. Aireon offre une solution rentable pour les zones actuellement sans surveillance, et la seule option de surveillance viable au-dessus des océans et d autres régions éloignées. Non seulement le public bénéficiera-t-il de vols plus sécuritaires et plus rapides dans des espaces aériens éloignés, polaires et océaniques, mais les lignes aériennes réaliseront d importantes économies de carburant et réduiront largement leurs émissions de gaz à effet de serre. Les avantages liés à la sécurité et à l efficacité de cette initiative changeront la donne dans la gestion de la circulation aérienne (p. ex., la surveillance des aéronefs en temps réel, l amélioration de la conscience situationnelle, la détection et la résolution des conflits, l augmentation de la souplesse en situation d urgence et l établissement de rapports plus complets et précis des événements d aviation), ce qui aura pour conséquences une meilleure gestion des risques liés à la sécurité et un soutien amélioré du SMS. Lauréat en matière de sécurité La force de notre SMS repose sur les employés de NAV CANADA. Glenn Hamilton, spécialiste de l information de vol de la Station d information de vol de Thunder Bay, notre récipiendaire du Prix d excellence du président du Conseil de 2014 dans la catégorie Sécurité, en est un exemple concret. Pilote amateur très préoccupé par la sécurité et ayant le souci du détail, M. Hamilton a récemment détecté un danger dans la prestation du service consultatif d aérodrome aux pilotes. Son sens aigu de l observation, allié à une minutieuse comparaison de données sur deux systèmes de gestion de la circulation aérienne différents, lui a permis de découvrir le problème. Cette erreur aurait pu entraîner la communication de données altimétriques périmées et possiblement erronées aux pilotes qui les auraient ensuite utilisées pour exécuter des approches IFR aux aéroports. Lorsque M. Hamilton a porté ce problème à l attention de la direction, la Société en a reconnu les répercussions possibles sur la sécurité des vols. Par conséquent, la direction de la Région d information de vol (FIR) de Winnipeg, où M. Hamilton est rattaché, a publié une directive comme mesure d atténuation du problème et a partagé cette information avec les autres FIR du pays. v

8 Il est impossible d établir pendant combien de temps ce problème de calage altimétrique aurait duré sans l attention particulière de M. Hamilton aux détails et sa compréhension des répercussions possibles sur la sécurité du système de navigation aérienne. Toutefois, il est clair que ses actes ont permis de définir le danger, d en faire part et de l éliminer. Grâce à son initiative et à son dévouement, M. Hamilton a protégé les pilotes contre les conséquences possibles de cette erreur. En se rendant compte de l existence possible du problème, puis en le vérifiant et en le signalant à la haute direction, il a démontré par ses actes l engagement absolu de la Société envers le maintien des normes de sécurité les plus élevées possible. Les actes de M. Hamilton ont été reconnus à l échelle internationale par la remise du Prix du spécialiste en contrôle de la circulation aérienne de l année dans la catégorie des aménagements de services d information de vol de l Air Traffic Control Association (ATCA) basée à Washington D.C. Mot de la fin À NAV CANADA, la gestion de la sécurité est à la fois un processus et une attitude. Qu il s agisse de trouver de meilleurs moyens de communiquer et de partager de l information, d adopter de nouveaux processus et de nouvelles procédures, d élaborer et de mettre en œuvre des technologies révolutionnaires ou de collaborer avec des clients et des intervenants, la sécurité est intégrée au travail de chacun et à toutes nos activités. Nos employés gèrent l un des systèmes de navigation aérienne les plus sécuritaires du monde. Ils se concentrent sur la sécurité de l espace aérien canadien, et façonnent aussi l avenir de la sécurité de l aviation dans le monde entier. Je suis fier de la culture de la sécurité que nous avons bâtie ensemble, de nos avancées impressionnantes en matière de performance opérationnelle et de sécurité réalisées ces derniers temps, et de la promesse de tout ce qui reste à venir. J aimerais remercier les employés de NAV CANADA, pour qui j ai un profond respect, pour leur professionnalisme et leur dévouement exceptionnels. Ensemble, avec nos clients, nos intervenants et d autres partenaires de l industrie, nous ferons tout notre possible pour rendre notre système encore plus sécuritaire qu il ne l est déjà. vi John Crichton, Président et chef de la direction

9 Vision Être le système de navigation aérienne le plus respecté du monde. Énoncé de mission NAV CANADA facilite le mouvement sécuritaire des aéronefs de façon efficace et rentable par la prestation de services de navigation aérienne durables, à long terme. Motivations organisationnelles pour la réalisation des buts et objectifs Principal objectif de la Société en matière de sécurité Maintenir un dossier de sécurité dans le décile supérieur des principaux fournisseurs de SNA du monde entier.* But stratégique de NAV CANADA en matière de sécurité Réduire les risques liés à la sécurité résultant de la prestation par NAV CANADA de services et de produits de navigation aérienne au niveau le plus faible raisonnablement réalisable. Philosophie en matière de sécurité L organisation est à la base des accidents; c est pourquoi le Système de gestion de la sécurité doit intégrer les systèmes techniques et opérationnels à la gestion des ressources humaines et financières. * Il s agit du premier des six objectifs primordiaux de la Société. 1

10 Les clés d un système de gestion de la sécurité efficace PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ NAV CANADA est chargée d assurer le mouvement sécuritaire de milliers d aéronefs qui circulent chaque jour dans l espace aérien contrôlé par le Canada ainsi que la sécurité de leurs passagers. La sécurité est le facteur primordial dans la gestion et l exploitation par la Société du système de navigation aérienne du Canada. Elle est appliquée grâce à un processus de collaboration intégré qui met l accent sur des voies de communication claires. Gestion de la sécurité Qu entend-on par sécurité? La sécurité est le stade où le risque que des personnes soient mises en danger ou que des biens soient endommagés par suite d un incident ou d un accident d aviation est réduit ou maintenu au niveau le plus faible raisonnablement réalisable. Nous savons que des ratés et des erreurs peuvent se produire malgré tous les efforts que nous déployons pour les éviter. Il n y a pas d activité humaine ni de système conçu par l être humain qui soit absolument sécuritaire ou sans risque. Il y aura toujours des risques inhérents à l aviation, mais nous pouvons faire de notre mieux pour gérer les risques opérationnels liés à la sécurité en maintenant un SMS approprié et efficace. Notre SMS permet de gérer les risques liés à la sécurité d une façon organisée, notamment par les structures organisationnelles, les responsabilités, les principes, les politiques, les procédures et les processus nécessaires. Ces procédures et processus systématiques et exhaustifs garantissent une gestion de la sécurité proactive, efficace, efficiente et intégrée pour l ensemble des groupes et des fonctions. Le SMS de NAV CANADA a été mis en œuvre initialement en 1997, et il continue d évoluer. Notre SMS couvre non seulement les secteurs opérationnels, mais tous les groupes fonctionnels. Son efficacité est fondée sur la compréhension du fait que la sécurité est la responsabilité de tous les employés. 2

11 Caractéristiques du système Le SMS de NAV CANADA part du principe que les accidents sont fondamentalement organisationnels et doit intégrer les systèmes techniques et opérationnels ainsi que la gestion des ressources financières et humaines. Il inclut notre but stratégique en matière de sécurité qui consiste à réduire les risques au niveau le plus faible raisonnablement réalisable et reconnaît qu il incombe à tous de contribuer à la réalisation de ce but. À l intérieur de ce système, il est largement admis que la sécurité l emporte de loin sur les considérations commerciales, opérationnelles, environnementales ou sociales. Finalement, il comporte un engagement à gérer les risques en matière de sécurité liés aux projets et aux programmes, de même qu à la prestation de services et de produits. En quoi consiste le SMS? Le SMS de NAV CANADA comprend cinq éléments fondamentaux : La planification de la sécurité : faire en sorte que les activités de gestion de la sécurité menées à l échelle de la Société, des groupes et des projets soient intégrées, réfléchies, appropriées et mesurables. La gestion des risques opérationnels : appliquer des techniques appropriées de gestion des risques et employer, de façon systématique et efficace, des concepts liés à la sécurité du système et aux facteurs humains pour réduire les risques en matière de sécurité au niveau le plus faible raisonnablement réalisable. L échange d information sur la sécurité : avoir recours à des processus pour partager à l interne et à l externe des données et des connaissances liées à la sécurité de façon à s assurer que les risques sont maintenus au niveau le plus faible raisonnablement réalisable et à améliorer la culture de la sécurité de la Société. La mesure de la performance de la sécurité : concevoir, examiner et analyser les mesures de la performance de la sécurité à tous les niveaux afin de donner aux gestionnaires une rétroaction valable qui peut servir à améliorer la performance de la Société au chapitre de la sécurité. L assurance de gestion de la sécurité : donner l assurance que les risques sont gérés adéquatement et que les décisions au chapitre de la gestion des risques et de la sécurité sont uniformes, rigoureuses et évaluées d une façon indépendante. 3

12 Il y a, à la base de tous ces éléments, un cadre de facteurs humains. Ce cadre reconnaît que la plupart des incidents et des accidents comportent une forme d erreur humaine, et il met l accent sur les causes sous-jacentes, comme les conditions de travail organisationnelles ou locales ou un environnement changeant, qui peuvent receler des dangers potentiels ou des lacunes au sein des systèmes. Comme avec tout système de gestion, les personnes qui le mettent en application doivent avoir les connaissances et les compétences nécessaires pour le faire. Comme le SMS de NAV CANADA continue à évoluer et à s améliorer, il faut constamment sensibiliser et former le personnel. Un système robuste Le SMS de NAV CANADA est une base robuste et souple à partir de laquelle il est possible de concevoir, d appliquer et d évaluer des méthodes et des processus de gestion des risques systématiques et exhaustifs. Il fournit également une structure de soutien commune comportant des éléments précis et une orientation concise permettant à tous les groupes fonctionnels d agir en vue d assurer une mise en œuvre intégrée d activités de gestion de la sécurité efficaces. Ces activités sont appelées à varier souvent pour tenir compte des défis nouveaux et évolutifs auxquels est confronté le monde en perpétuelle transformation de l aviation. Cela se reflète dans les changements qu ont connus les buts et les objectifs du Plan de sécurité de la Société au cours de la dernière décennie, et prouve qu il s agit d un système robuste, proactif, réactif et coordonné. Ces changements de priorités se reflètent également du côté des groupes fonctionnels, les buts et les objectifs étant intégrés dans les documents de planification, les tâches et les objectifs individuels de chacun. Ces groupes fonctionnels fournissent à leur tour un apport essentiel basé sur les expériences opérationnelles, ce qui contribue à l établissement stratégique des buts et objectifs de la Société en matière de sécurité. C est ce type de système fondé sur la communication ouverte, où les employés comprennent que la sécurité est l affaire de chacun et qu elle s applique à tout ce que nous faisons à NAV CANADA, qui nous aide à faire en sorte que le système, qui est déjà sécuritaire, le soit davantage. 4

13 Philosophie de NAV CANADA en matière de sécurité L organisation est à la base des accidents; c est pourquoi le SMS doit intégrer les systèmes techniques et opérationnels à la gestion des ressources humaines et financières. PRINCIPES DE NAV CANADA EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ But en matière de sécurité Réduire les risques liés à la sécurité résultant de la prestation par NAV CANADA de services et de produits de navigation aérienne au niveau le plus faible raisonnablement réalisable. Priorité en matière de sécurité La priorité absolue est accordée à la sécurité, et ce, avant les considérations commerciales, opérationnelles, environnementales ou sociales. Responsabilité en matière de sécurité Tout employé a pour responsabilité de contribuer à la réalisation du but en matière de sécurité. Gestion de la sécurité Gestion proactive, systématique, explicite et coordonnée des risques liés à la sécurité. Système de gestion de la sécurité de NAV CANADA Fait appel à des procédures et à des processus systématiques et exhaustifs pour gérer les risques liés à la sécurité. Fait en sorte que la gestion de la sécurité soit proactive, solide, efficace, efficiente et intégrée dans l ensemble des groupes et des fonctions. Contribue à la réalisation de l objectif en matière de sécurité. Planification de la sécurité Planification et gestion des activités de gestion de la sécurité à l échelle de la Société, des groupes et des projets. Gestion des risques opérationnels Application systématique et efficace de techniques adéquates de gestion des risques, selon des concepts de sécurité des systèmes et de facteurs humains. Échange d information en matière de sécurité Processus utilisés pour échanger ouvertement des données et des connaissances liées à la sécurité tant à l intérieur qu à l extérieur de la Société. Mesure de la performance de la sécurité Élaboration, examen et analyse des mesures de la performance en matière de sécurité à tous les échelons de la Société. Assurance de la gestion de la sécurité Façon de garantir que les risques sont gérés adéquatement. 5

14 Performance en matière de sécurité Un excellent dossier de sécurité constitue un indicateur clé d une culture de la sécurité forte et d un SMS efficace. En juin 2014, notre taux de perte d espacement IFR-IFR le repère pour la sécurité du système de navigation aérienne était de 0,63 sur mouvements d aéronefs, contre 1,0 sur mouvements en Notre taux repère qui sert de mesure pour notre objectif d entreprise en matière de sécurité maintenir un dossier de sécurité dans le décile supérieur des principaux fournisseurs de services de navigation aérienne (SNA) du monde entier est de moins de 1,0. Sur la scène internationale, le repère utilisé pour la sécurité est la perte d espacement IFR-IFR par million d heures de vol. Ainsi, NAV CANADA est passée de 32 pertes d espacement par million d heures de vol en 2004 à 19,68 en juin Notre taux repère pour cette mesure est de moins de 39. Pertes d'espacement IFR-IFR Taux par mouvements pour la période ,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0, Taux repère du Comité de la sécurité du Conseil de 1,0 ou moins Chaque barre du diagramme ci-dessus représente une période de 12 mois se terminant durant le mois indiqué (juin ou décembre) 6

15 Pertes d espacement IFR-IFR par million d heures de vol Taux repère du Comité de la sécurité du Conseil de 39 ou moins Chaque barre du diagramme ci-dessus représente une période de 12 mois se terminant durant le mois indiqué (juin ou décembre) Amélioration de la performance La clé réelle de l amélioration continue de la performance en matière de sécurité de NAV CANADA réside dans ses employés. La technologie et l infrastructure les plus avancées, les normes les plus élevées en matière de formation et de procédures, et le respect rigoureux des exigences réglementaires tous ces éléments contribuent de diverses façons importantes à la performance en matière de sécurité, mais rien de cela ne compterait sans la solide culture de la sécurité à l échelle de la Société qui revient à nos employés. Les employés de NAV CANADA contribuent au SMS en se conformant aux politiques et aux procédures d exploitation et de sécurité qui s appliquent à leurs fonctions. Ils contribuent aussi à améliorer la performance de la Société en matière de sécurité en relevant et en signalant les dangers et les lacunes de sécurité des systèmes, ainsi qu en participant, le cas échéant, à la détermination et à la mise en œuvre de mesures correctives. La sécurité exige un effort d équipe et les employés comprennent qu ils ont un rôle critique à jouer dans l amélioration de la performance en matière de sécurité et dans l assurance d un SMS efficace qui s améliore continuellement. 7

16 Buts et objectifs en matière de sécurité PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ La présente section définit les quatre buts en matière de sécurité de NAV CANADA et les objectifs connexes. Pour atteindre ces buts, nous établissons les objectifs qu il faut atteindre avant la fin de chaque exercice. Le présent exercice comporte un total de huit objectifs. Les tâches et activités correspondant à ces buts et objectifs sont décrites dans la prochaine section. Ces buts et objectifs en matière de sécurité ont été élaborés après que les gestionnaires de première ligne (des groupes Exploitation, Opérations techniques et Ingénierie) ont été consultés à l échelle de la Société. Puisque ces gestionnaires sont responsables de l application des activités liées au SMS à leurs emplacements, ils peuvent offrir une perspective plus vaste des risques liés à la sécurité et nous aider à nous concentrer sur nos priorités. BUTS ET OBJECTIFS CONNEXES But 1 : Soutenir l intégration des données sur la sécurité dans le SMS de NAV CANADA. CONTEXTE : L un des principaux problèmes que rencontrent toutes les entreprises est la difficulté d accéder à des données exactes, opportunes et pertinentes afin de faciliter la prise de décisions appropriées. Ce défi résulte d un éventail de plus en plus complexe de technologies, de plateformes et de types de données divergents. La gestion des données est un défi continu auquel NAV CANADA doit faire face efficacement. La Société doit aussi élaborer les stratégies adéquates pour résoudre ce problème, qui devient plus courant à mesure que davantage de données sont rendues disponibles. À ce jour, une correspondance a été établie avec la portée des exigences de gestion de l information en matière de sécurité, et la planification d un projet visant à respecter ces exigences a commencé. Entre les exercices financiers et , l objectif est de produire un système qui permet de capturer, de gérer, d analyser et de partager des données sur la sécurité afin d améliorer l efficacité des processus liés au SMS, pourvu qu un tel système puisse être élaboré et mis en œuvre à un coût raisonnable. Le système vise à améliorer l accès aux données du SMS et la capacité à partager l information du SMS afin d obtenir de nouvelles perspectives et d appliquer les leçons apprises afin d améliorer nos capacités en matière de sécurité. Objectif 1 : Poursuivre la mise en œuvre du Système d information sur la sécurité. 8 Les exigences liées au Système d information sur la sécurité élaborées au cours de l exercice ont accordé la priorité à la nécessité de renforcer l acquisition et la gestion des données sur les événements d aviation et les enquêtes connexes.

17 Une entente sera conclue avec un intégrateur de systèmes et de logiciels pendant l exercice , et le développement d une application visant à saisir les données sur les événements d aviation et les enquêtes connexes, ainsi qu à simplifier les processus et l établissement de rapports associés, débutera. Cette entente définira également des normes pour les données liées à la sécurité de l exploitation. CONTEXTE : But 2 : Simplifier les activités de gestion des risques opérationnels associées au changement. Au cours de la dernière décennie, le processus de DDER est devenu l un des éléments les plus visibles de la gestion des risques opérationnels utilisés à NAV CANADA. Le processus a permis de cerner et d atténuer les risques potentiels pour la sécurité de l exploitation pendant les changements apportés à la technologie, aux procédures et aux aménagements. En dépit de son succès, il est possible d améliorer la gestion des risques et de simplifier le soutien apporté pour la réalisation du processus de DDER. Cet objectif vise à étendre l orientation de manière à intégrer d autres types d analyses de la sécurité, comme des listes de contrôle, et à améliorer la cohérence des conditions (quand et comment) dans lesquelles le processus de DDER et les processus connexes de gestion des risques opérationnels sont appliqués au sein de NAV CANADA. Objectif 2 : Établir des critères nationaux pour l application d autres méthodes d analyse de la sécurité afin de répondre aux divers besoins liés au déploiement et à l entretien des technologies. Certaines activités, comme le déploiement de technologies et l entretien de l équipement, possèdent un profil de risque cohérent chaque fois que l activité est effectuée. L objectif de l exercice consiste à examiner des approches de gestion des risques opérationnels relatives à ces activités afin de réduire les ressources nécessaires tout en conservant la qualité de l évaluation des risques. Objectif 3 : Élaborer des directives pour l examen des incidences des changements sur la sécurité de l exploitation. L approche de NAV CANADA envers la sécurité de l exploitation est fondée sur l idée que l ensemble de l organisation peut influer sur la sécurité, et que chacun doit participer au maintien ou à l amélioration du dossier de sécurité de la Société. L objectif de l exercice vise à élaborer des directives supplémentaires au cas où un groupe doit examiner l incidence sur la sécurité d un changement apporté aux activités, et la manière dont cette incidence devrait être prise en considération. 9

18 Objectif 4 : Élaborer, pour le groupe Prestation des services, des critères d assurance de la qualité du Programme de DDER ainsi que d autres méthodes d analyse de la sécurité. Cet objectif de l exercice vise à examiner de quelle manière les unités du groupe Prestation des services peuvent étendre les programmes d assurance de la qualité existants et garantir que le Programme de DDER ou d autres méthodes d analyse de la sécurité sont mis en application, tel que l exige le SMS. CONTEXTE : But 3 : Améliorer les interventions faisant suite aux activités de gestion de la sécurité par la mise en place d un processus normalisé de suivi des mesures prises. Bon nombre des activités de gestion de la sécurité de NAV CANADA comprennent un processus visant à consigner les mesures prises et à définir de quelle manière les problèmes seront réglés. Ce processus varie : il peut se présenter sous la forme d un plan de mesures correctives, d une liste de mesures d atténuation, ou sous une autre forme. Bien que nous disposions de cadres et de processus évolués sur l exécution des enquêtes, nous ne possédons pas le même degré de maturité dans l application des cadres et des processus pour des solutions intégrées, comme le sous-entend l expression «mesures prises». Des solutions intégrées exigent une «pensée axée sur les systèmes» et doivent tenir compte des fournisseurs de SNA dans leur ensemble et établir lequel de ces moyens de défense cruciaux peut avoir besoin d être amélioré. Ce but vise à établir, à mettre en œuvre et à valider une approche commune de la gestion des mesures prises relativement au SMS au sein de NAV CANADA. Objectif 5 : Relever et compiler les processus touchant les mesures prises relativement au SMS utilisés au sein et à l extérieur de NAV CANADA. À l heure actuelle, chaque processus d enquête et d assurance de la qualité lié au SMS possède une approche unique de gestion des mesures prises dans le cadre du processus. Pendant l exercice , cet objectif visera à cerner les fonctions qui pourraient bénéficier d une normalisation, et à réaliser un examen du marché relativement aux pratiques exemplaires en vigueur dans d autres entreprises. Objectif 6 : Analyser et déterminer les critères servant à l élaboration d un processus normalisé de suivi des mesures prises relativement aux enquêtes et aux activités d assurance de la qualité dans le cadre du SMS. 10 Les processus existants relatifs aux plans de mesures correctives liés aux activités de gestion de la sécurité ont été élaborés et ont évolué depuis leur mise en place de manière à mieux répondre aux besoins propres à chaque groupe. Cet objectif de l exercice vise à établir les critères essentiels qui

19 favoriseront leur réussite et à élaborer des exigences en intégrant les pratiques exemplaires définies dans l objectif 5 pour en arriver à une approche normalisée de suivi des mesures prises. CONTEXTE : But 4 : Rehausser l apprentissage organisationnel découlant des activités et événements liés à la sécurité. Nous travaillons dans un secteur sécuritaire, comme le prouve le rapport de NAV CANADA faisant état, en dix ans, de moins d une perte d espacement IFR-IFR sur mouvements. De chacun de ces incidents sont tirés le plus de renseignements possibles afin de mettre en lumière les aspects de la prestation de services de navigation aérienne où des améliorations sont nécessaires. Cette approche continue de soutenir le dossier de sécurité de la Société. Le fait d étendre la collecte de données aux éléments positifs dans le cadre des opérations normales et anormales permet de transmettre ces réussites au sein de l organisation et de renforcer les barrières afin de réduire davantage la fréquence des opérations anormales. Ce but vise à élaborer et à mettre en œuvre une stratégie efficace de collecte et de transmission de pratiques couronnées de succès et de leçons apprises. Objectif 7 : Cerner les occasions de rehausser la saisie des pratiques efficaces et des leçons apprises en matière de sécurité de l exploitation dans le SMS. À partir de ses enquêtes, de ses audits, de ses évaluations SMS, et de bien d autres processus, NAV CANADA peut s autoexaminer et déterminer les activités qui ont bien fonctionné et celles qui n ont pas fonctionné du tout. Cet objectif de l exercice vise à examiner les activités de gestion de la sécurité où il est possible de cerner des pratiques efficaces et des leçons apprises, et à élaborer un plan permettant de recueillir l information connexe. Objectif 8 : Établir une stratégie de communication pour la diffusion des pratiques efficaces et des leçons apprises en matière de sécurité aux auditoires appropriés. Il peut être difficile de définir pour qui une pratique efficace ou une leçon apprise précise est la plus pertinente et de la leur transmettre, surtout lorsque ces personnes sont éparpillées dans différents groupes de la Société et divers emplacements au pays. Cet objectif de l exercice vise à élaborer un plan de communication qui tire parti des mécanismes existants, que ce soit des groupes de travail, des téléconférences, du courriel ou autres, afin de transmettre des pratiques efficaces et des leçons apprises aux groupes pertinents. L effort consistant à cibler l information relative aux pratiques efficaces de la manière la plus pertinente pour les employés dans le cadre de leurs tâches quotidiennes sera essentiel. 11

20 Activités prévues : PLAN DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ But 1 : Soutenir l intégration des données sur la sécurité dans le SMS de NAV CANADA Objectif 1 : Poursuivre la mise en œuvre du Système d information sur la sécurité. Conclure l entente avec un intégrateur de systèmes et de logiciels. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Gestion de l information Débuter le développement d une application visant à saisir les données sur les événements d aviation et les enquêtes connexes. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Bureau de la sécurité et de la qualité, Exploitation, Gestion de l information, Ingénierie, Opérations techniques Examiner les taxonomies de la sécurité de la Federal Aviation Administration (FAA), de l Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (EUROCONTROL) et de l Organisation de l aviation civile internationale (OACI) et émettre des recommandations sur la façon d améliorer l harmonisation des taxonomies de la sécurité internes avec celles des partenaires internationaux. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Mettre à jour les processus SMS du Bureau de la sécurité et de la qualité, au besoin, afin qu ils respectent les approches harmonisées telles qu elles ont été établies pour le Système d information sur la sécurité. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Mettre à jour les processus d audit, d évaluation et d enquête du groupe Prestation des services afin qu ils respectent les approches harmonisées telles qu elles ont été établies pour le Système d information sur la sécurité. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques 12

21 But 2 : Simplifier les activités de gestion des risques opérationnels associées au changement. Objectif 2 : Établir des critères nationaux pour l application d autres méthodes d analyse de la sécurité afin de répondre aux divers besoins liés au déploiement et à l entretien des technologies. Examiner l intégration des normes Common Safety Method on Risk Evaluation and Assessment for ANSPs et Safety Related Design Requirements for ANSPs Systems de l Organisation des services de navigation aérienne civile (CANSO), et émettre des recommandations à ce sujet. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Définir et documenter d autres méthodologies d analyse de la sécurité relatives au processus de DDER, et fournir des directives quant au moment où ces méthodes peuvent être appliquées pendant le déploiement et l entretien de technologies. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Bureau de la sécurité et de la qualité, Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Examiner et mettre à jour les plans de gestion de la sécurité du cycle de vie afin de mettre en œuvre l orientation du Plan de gestion de la sécurité, y compris d autres méthodologies d analyse de la sécurité. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Objectif 3 : Élaborer des directives pour l examen des incidences des changements sur la sécurité de l exploitation. Mettre à jour la politique SQ-SP-005 intitulée Gestion du changement de manière à clarifier son application. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Appuyé par : Tous les groupes 13

22 Élaborer un plan pour corriger toutes les lacunes cernées au sein des ressources existantes (personnes, outils, procédures et formation) afin qu elles respectent la politique révisée. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Tous les groupes Diriger un groupe multidisciplinaire afin d élaborer des directives à l intention des groupes ne faisant pas partie de la Prestation des services en ce qui concerne l application de la politique SQ-SP-005 intitulée Gestion du changement. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Appuyé par : Communications, Finances, Gestion de l information, Ressources humaines, Services à la clientèle et commerciaux, Services juridiques et généraux, Vérification interne Objectif 4 : Élaborer, pour le groupe Prestation des services, des critères d assurance de la qualité du Programme de DDER ainsi que d autres méthodes d analyse de la sécurité. Améliorer le processus d évaluation du SMS pour vérifier la compréhension et l application de la politique SQ-SP-005 intitulée Gestion du changement. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Modifier les vérifications et les évaluations propres aux groupes afin de définir des critères de vérification des activités d analyse de la sécurité. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques But 3 : Améliorer les interventions faisant suite aux activités de gestion de la sécurité par la mise en place d un processus normalisé de suivi des mesures prises. Objectif 5 : Relever et compiler les processus touchant les mesures prises relativement au SMS utilisés au sein et à l extérieur de NAV CANADA. Effectuer un examen de l industrie afin de cerner les pratiques exemplaires relatives aux processus touchant les mesures prises relativement au SMS. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité 14

23 Définir les processus internes liés au SMS qui peuvent bénéficier d un processus normalisé de suivi des mesures prises. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Bureau de la sécurité et de la qualité, Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Objectif 6 : Analyser et déterminer les critères servant à l élaboration d un processus normalisé de suivi des mesures prises relativement aux enquêtes et aux activités d assurance de la qualité dans le cadre du SMS. Diriger un groupe multidisciplinaire ayant pour mandat d établir les critères essentiels à intégrer dans des processus normalisés de suivi des mesures prises relatifs aux activités liées au SMS présentées à l objectif 5. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Bureau de la sécurité et de la qualité, Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques But 4 : Rehausser l apprentissage organisationnel découlant des activités et événements liés à la sécurité. Objectif 7 : Cerner les occasions de rehausser la saisie des pratiques efficaces et des leçons apprises en matière de sécurité de l exploitation dans le SMS. Émettre des recommandations sur la façon dont NAV CANADA peut mieux cerner et incorporer à l interne des pratiques SMS efficaces à l aide de tribunes internationales. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Passer en revue les exigences et émettre des recommandations quant à l intégration d une approche Sécurité II dans le SMS de NAV CANADA. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Élaborer et mettre à l essai des processus d évaluation qui comprennent des éléments Sécurité II. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques 15

24 Définir une «pratique efficace» et des «leçons apprises» dans le SMS, les processus à partir desquels ces informations peuvent être recueillies et la façon appropriée de les obtenir. Responsable : Bureau de la sécurité et de la qualité Appuyé par : Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques, Ressources humaines Objectif 8 : Établir une stratégie de communication pour la diffusion des pratiques efficaces et des leçons apprises en matière de sécurité aux auditoires appropriés. Associer des auditoires aux différentes leçons apprises et aux renseignements relatifs aux pratiques efficaces présentés à l objectif 7. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Bureau de la sécurité et de la qualité, Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques Cerner des tribunes internes et des plateformes technologiques susceptibles d être utilisées pour transmettre des leçons apprises et des pratiques efficaces aux publics pertinents. Responsable : Prestation des services Appuyé par : Bureau de la sécurité et de la qualité, Exploitation, Ingénierie, Opérations techniques 16

2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ

2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ 2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ NOVEMBRE 2014 Table des matières RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ 2013-2014 Introduction du président et chef de la direction...ii Buts en matière de sécurité

Plus en détail

La gestion de la sécurité chez NAV CANADA

La gestion de la sécurité chez NAV CANADA Présentation pour la séance d information de Transports Canada sur le SMS La gestion de la sécurité chez NAV CANADA Heather Henderson Gestionnaire, Formation et communications Bureau de gestion de la sécurité

Plus en détail

AÉRIENNE UNE STRATÉGI. Organisation. n de l aviation. Montréal, 19 1.1. SOMMAIRE et à moyen terme. la surveillance. fusion de. tions du 5.3.

AÉRIENNE UNE STRATÉGI. Organisation. n de l aviation. Montréal, 19 1.1. SOMMAIRE et à moyen terme. la surveillance. fusion de. tions du 5.3. Organisation n de l aviation civile internationale NOTE DE TRAVAIL AN-Conf/12-WP/146 31/10/12 Français et anglais seulement 1 DOUZIÈME CONFÉRENCE DE NAVIGATION AÉRIENNE Montréal, 19 30 novembre 2012 Point

Plus en détail

Le leader d Ingénieurs Canada

Le leader d Ingénieurs Canada Le leader d Ingénieurs Canada Sommaire Ingénieurs Canada existe pour fournir du soutien et du leadership à l échelle nationale au nom des organismes de réglementation du génie, afin de promouvoir et de

Plus en détail

PROTÉGÉ A Suivi de vérification interne : Contrat de soutien de l ingénierie du système des avions CF188 HornetVersion définitive septembre 200

PROTÉGÉ A Suivi de vérification interne : Contrat de soutien de l ingénierie du système des avions CF188 HornetVersion définitive septembre 200 PROTÉGÉ A Suivi de vérification interne : Contrat de soutien de l ingénierie du système des avions CF188 HornetVersion définitive septembre 200 Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l accès à l information

Plus en détail

Partager l expérience de l ASECNA dans la mise en œuvre du SMS et du SMQ :

Partager l expérience de l ASECNA dans la mise en œuvre du SMS et du SMQ : Objet de la présentation Partager l expérience de l ASECNA dans la mise en œuvre du SMS et du SMQ : Défis rencontrés Avantages acquis Contenu de la présentation Qu est ce que l ASECNA? Planification de

Plus en détail

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA Septembre 2015 La présente norme est assujettie aux demandes

Plus en détail

D ACTION L A N. Plan d action. sur les infrastructures essentielles

D ACTION L A N. Plan d action. sur les infrastructures essentielles D ACTION L A N Plan d action sur les infrastructures essentielles Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2009 No de cat. : PS4-66/2009F-PDF ISBN : 978-1-100-90319-4 Imprimé au Canada Table des matières

Plus en détail

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA Octobre 2009 La présente norme est assujettie aux demandes

Plus en détail

TP 14693F (05/2007) Aviation civile. Norme du Système de gestion intégrée TC-1002302 *TC 1002302*

TP 14693F (05/2007) Aviation civile. Norme du Système de gestion intégrée TC-1002302 *TC 1002302* Transports Canada Transport Canada TP 14693F (05/2007) Aviation civile Norme du Système de gestion intégrée TC-1002302 *TC 1002302* Imprimé au Canada Veuillez acheminer vos commentaires, vos commandes

Plus en détail

Bureau du surintendant des institutions financières

Bureau du surintendant des institutions financières Bureau du surintendant des institutions financières Rapport de la Vérification interne sur le Groupe des assurances multirisques (GAM), Secteur de la surveillance Juin 2013 Table des matières 1. Contexte...

Plus en détail

PROFIL DE COMPÉTENCES DU GROUPE DE SOUTIEN ADMINISTRATIF

PROFIL DE COMPÉTENCES DU GROUPE DE SOUTIEN ADMINISTRATIF PROFIL DE COMPÉTENCES DU GROUPE DE SOUTIEN ADMINISTRATIF 00 Introduction Qu est-ce qu un profil de compétences? Les compétences sont des manifestations comportementales spécifiques des connaissances, des

Plus en détail

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non auditée) Exercice 2014-2015

Plus en détail

Projet des affaires électroniques Vérification du système en développement 2004 Réponses de la gestion (plans d action)

Projet des affaires électroniques Vérification du système en développement 2004 Réponses de la gestion (plans d action) Réponses de la gestion préparées par : Christiane Villemure, directrice de l Initiative des En date du : 14 juin 2004 Suivi des évaluations antérieures 3.1 Vérification de suivi de l Initiative des Septembre

Plus en détail

Service de Transport des élèves Windsor-Essex student transportation services PLAN STRATÉGIQUE. Septembre 2010. 1 P age

Service de Transport des élèves Windsor-Essex student transportation services PLAN STRATÉGIQUE. Septembre 2010. 1 P age Service de Transport des élèves Windsor-Essex student transportation services PLAN STRATÉGIQUE Septembre 2010 1 P age 1.0 INTRODUCTION Le Plan stratégique du Service de Transport des élèves Windsor Essex

Plus en détail

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données La force de l engagement MD POINT DE VUE Impartition réussie du soutien d entrepôts de données Adopter une approche globale pour la gestion des TI, accroître la valeur commerciale et réduire le coût des

Plus en détail

Suivi de la vérification de la gestion financière Région de l Ontario

Suivi de la vérification de la gestion financière Région de l Ontario Suivi de la vérification de la gestion financière Juin 2002 Direction de la vérification et de l évaluation Étapes d approbation du rapport Mise en branle du processus de suivi août 2000 Achèvement du

Plus en détail

Vérification interne. Vérification du SIRH : Un facilitant de la gestion des ressources humaines

Vérification interne. Vérification du SIRH : Un facilitant de la gestion des ressources humaines Vérification interne Vérification du SIRH : Un facilitant de la gestion des ressources humaines Novembre 2010 Table des matières SOMMAIRE EXÉCUTIF... 5 1. INTRODUCTION... 8 1.1 CONTEXTE... 8 1.2 OBJECTIFS...

Plus en détail

Audit de l inscription automatique à une pension de la Sécurité de la vieillesse Phase 1A

Audit de l inscription automatique à une pension de la Sécurité de la vieillesse Phase 1A Direction générale des services de vérification interne Audit de l inscription automatique à une pension de la Sécurité de la vieillesse Phase 1A Février 2014 Non Classifié SP-611-03-14F Vous pouvez télécharger

Plus en détail

Bureau du surintendant des institutions financières

Bureau du surintendant des institutions financières Bureau du surintendant des institutions financières Rapport d audit interne portant sur les Services d évaluation des risques liés aux marchés financiers du Groupe du soutien de la surveillance (SERMF-GSS)

Plus en détail

Fédération canadienne des municipalités Vérification de gestion du Fonds municipal vert Rapport final de vérification

Fédération canadienne des municipalités Vérification de gestion du Fonds municipal vert Rapport final de vérification Services de conseil en gestion Fédération canadienne des municipalités Vérification de gestion du Fonds municipal vert Rapport final de vérification Le 25 septembre 2009 KPMG LLP 160 rue Elgin, Suite 2000

Plus en détail

DÉTAILS ET PRINCIPES TOUCHANT LA PROPOSITION DE REDEVANCES RÉVISÉES

DÉTAILS ET PRINCIPES TOUCHANT LA PROPOSITION DE REDEVANCES RÉVISÉES Affiché 2004/05/12 DÉTAILS ET PRINCIPES TOUCHANT LA PROPOSITION DE REDEVANCES RÉVISÉES MAI 2004 GÉNÉRALITÉS Le présent document («Détails et principes») fournit des renseignements supplémentaires qui viennent

Plus en détail

Aéroport de Sion. Guide du Safety Management System (SMS) A l intention des employés et des usagers de l aéroport de Sion

Aéroport de Sion. Guide du Safety Management System (SMS) A l intention des employés et des usagers de l aéroport de Sion Aéroport de Sion Guide du Safety Management System (SMS) A l intention des employés et des usagers de l aéroport de Sion Edition No. 1.0 09.09.2015 Table des matières 1. Introduction... 2 1.1. Définitions...

Plus en détail

La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada

La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada IGF Québec : Journée thématique sur la gestion des risques Philippe Lajeunesse, Directeur principal Planification

Plus en détail

Groupe d experts-conseils de Solutions de décision. Solutions de pointe pour entreprises de pointe

Groupe d experts-conseils de Solutions de décision. Solutions de pointe pour entreprises de pointe Groupe d experts-conseils de Solutions de décision Solutions de pointe pour entreprises de pointe Vue d ensemble Les entreprises d aujourd hui font face à de nombreux défis. Problèmes Tandis que le comportement

Plus en détail

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ Vérification de la gouvernance ministérielle Division de la vérification et de l évaluation Rapport final Le 27 juin 2012 Table des matières Sommaire... i Énoncé d assurance...iii

Plus en détail

Gestion de la conformité à la réglementation (GCR) (Se substitue à Gestion du respect de la législation (GRL))

Gestion de la conformité à la réglementation (GCR) (Se substitue à Gestion du respect de la législation (GRL)) Ligne directrice Objet : Catégorie : (GCR) (Se substitue à Gestion du respect de la législation (GRL)) Saines pratiques commerciales et financières N o : E-13 Date : Novembre 2014 I. Objet et portée de

Plus en détail

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne Affaires autochtones et Développement du Nord Canada Rapport de vérification interne Vérification de la gestion du projet de la Station de recherche du Canada dans l Extrême-Arctique Préparé par la Direction

Plus en détail

Organisation de l aviation civile internationale RÉUNION RÉGIONALE SPÉCIALE DE NAVIGATION AÉRIENNE (RAN) AFRIQUE-OCÉAN INDIEN (AFI)

Organisation de l aviation civile internationale RÉUNION RÉGIONALE SPÉCIALE DE NAVIGATION AÉRIENNE (RAN) AFRIQUE-OCÉAN INDIEN (AFI) Organisation de l aviation civile internationale NOTE DE TRAVAIL SP AFI/08-WP/45 17/10/08 RÉUNION RÉGIONALE SPÉCIALE DE NAVIGATION AÉRIENNE (RAN) AFRIQUE-OCÉAN INDIEN (AFI) Durban (Afrique du Sud), 24

Plus en détail

Guide de travail pour l auto-évaluation:

Guide de travail pour l auto-évaluation: Guide de travail pour l auto-évaluation: Gouvernance d entreprise comité d audit Mars 2015 This document is also available in English. Conditions d application Le Guide de travail pour l auto-évaluation

Plus en détail

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance Bureau du vérificateur général du Canada Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance Revues des pratiques effectuées au cours de l exercice 2011-2012 Juillet 2012 Revue des pratiques et audit

Plus en détail

DOUZIÈME CONFÉRENCE DE NAVIGATION AÉRIENNE PROJET DE RAPPORT DU COMITÉ SUR LE POINT 3 DE L ORDRE DU JOUR

DOUZIÈME CONFÉRENCE DE NAVIGATION AÉRIENNE PROJET DE RAPPORT DU COMITÉ SUR LE POINT 3 DE L ORDRE DU JOUR 23/11/12 Révision 26/11/12 DOUZIÈME CONFÉRENCE DE NAVIGATION AÉRIENNE Montréal, 19 30 novembre 2012 PROJET DE RAPPORT DU COMITÉ SUR LE POINT 3 DE L ORDRE DU JOUR Le projet ci-joint de rapport sur le point

Plus en détail

Ministère des Services sociaux et communautaires (MSSC) Système automatisé de gestion de l aide sociale (SAGAS) Examen du plan de transition

Ministère des Services sociaux et communautaires (MSSC) Système automatisé de gestion de l aide sociale (SAGAS) Examen du plan de transition Ministère des Services sociaux et communautaires (MSSC) Système automatisé de gestion de l aide sociale (SAGAS) Examen du plan de transition Rapport d étape 31 mars 2015 Table des matières Section Page

Plus en détail

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation

Plus en détail

Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA (2015)

Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA (2015) Public Works and Government Services Canada Canadian General Standards Board Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Office des normes générales du Canada Norme relative au système de gestion

Plus en détail

Faits saillants du Cadre des profils de compétences en TIC

Faits saillants du Cadre des profils de compétences en TIC Développer aujourd hui la main-d œuvre de demain Information and Communications Technology Council Conseil des technologies de l information et des communications Faits saillants du Cadre des profils de

Plus en détail

DÉCLARATION DE PRINCIPES SUR LE SYSTÈME ONTARIEN DE TRANSFERT DES CRÉDITS 2011

DÉCLARATION DE PRINCIPES SUR LE SYSTÈME ONTARIEN DE TRANSFERT DES CRÉDITS 2011 DÉCLARATION DE PRINCIPES SUR LE SYSTÈME ONTARIEN DE TRANSFERT DES CRÉDITS 2011 VISION De nos jours, l éducation postsecondaire offre plus de choix et de possibilités qu auparavant. En outre, les besoins

Plus en détail

Politique et Standards Santé, Sécurité et Environnement

Politique et Standards Santé, Sécurité et Environnement Politique et Standards Santé, Sécurité et Environnement Depuis la création de Syngenta en 2000, nous avons accordé la plus haute importance à la santé, à la sécurité et à l environnement (SSE) ainsi qu

Plus en détail

NOTE D INFORMATION. Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité

NOTE D INFORMATION. Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité Date : Le 28 octobre 2013 NOTE D INFORMATION Destinataires : Institutions financières fédérales Objet : Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité Les cyberattaques sont de plus en plus

Plus en détail

Guide de travail pour l auto-évaluation:

Guide de travail pour l auto-évaluation: Guide de travail pour l auto-évaluation: Gouvernance d entreprise comité d audit Septembre 2014 This document is also available in English. Conditions d application Le Guide de travail pour l auto évaluation

Plus en détail

MANDAT CONSEIL CONSULTATIF SUR LA RÉGLEMENTATION AÉRIENNE CANADIENNE (CCRAC) COMITÉ TECHNIQUE

MANDAT CONSEIL CONSULTATIF SUR LA RÉGLEMENTATION AÉRIENNE CANADIENNE (CCRAC) COMITÉ TECHNIQUE MANDAT CONSEIL CONSULTATIF SUR LA RÉGLEMENTATION AÉRIENNE CANADIENNE (CCRAC) COMITÉ TECHNIQUE GROUPE DE TRAVAIL SUR LA FORMATION EN GESTION DES RESSOURCES DE L ÉQUIPAGE (GT CRM) HISTORIQUE Plus de 70 %

Plus en détail

Rapport de vérification final. Vérification des prestations de soins dentaires

Rapport de vérification final. Vérification des prestations de soins dentaires Health Canada Santé Canada Rapport de vérification final Vérification des prestations de soins dentaires Mai 2009 Table des matières Sommaire... iii Introduction... 1 Contexte... 1 Prestations de soins

Plus en détail

Entente administrative sur la certification de produits conclue entre. la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC)

Entente administrative sur la certification de produits conclue entre. la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC) Entente administrative sur la certification de produits conclue entre la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC) et l Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) (ci-après

Plus en détail

Cloud Service Management

Cloud Service Management Cloud Service Management HEAT Help Desk SOLUTION BRIEF 1 MODERNISEZ LES OPERATIONS DE GESTION DES SERVICES ET OFFREZ PLUS DE VALEUR STRATEGIQUE A L ENTREPRISE HEAT Cloud Service Management est un ensemble

Plus en détail

NOTE DE MISE EN ŒUVRE

NOTE DE MISE EN ŒUVRE NOTE DE MISE EN ŒUVRE Objet : Gouvernance et surveillance d'entreprise dans les institutions appliquant l'approche NI Catégorie : Fonds propres N o A-1 Date : Janvier 2006 I. Introduction Le présent document

Plus en détail

PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC. L engagement du secteur canadien de l électricité en faveur du développement durable

PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC. L engagement du secteur canadien de l électricité en faveur du développement durable PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC L engagement du secteur canadien de l électricité en faveur du développement durable À PROPOS DU PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC Le programme Électricité durable MC est

Plus en détail

GUIDE DE CONSOLIDATION D ÉQUIPE POUR LES ÉQUIPES DE SOINS PRIMAIRES DE L ONTARIO Module 2 : Consolider une équipe

GUIDE DE CONSOLIDATION D ÉQUIPE POUR LES ÉQUIPES DE SOINS PRIMAIRES DE L ONTARIO Module 2 : Consolider une équipe GUIDE DE CONSOLIDATION D ÉQUIPE POUR LES ÉQUIPES DE SOINS PRIMAIRES DE L ONTARIO Module 2 : Consolider une équipe Révisé en décembre 2012 Objectif du guide L objectif du guide est de vous aider, votre

Plus en détail

ajustement Audit des cadres ERM

ajustement Audit des cadres ERM Alex andra Psic a, cmc RESPONSABLE DE DIRECTION INTERIS CONSULTING INC. D ANS L ABSOLU, LE CADRE DE MANAGEMENT DES RISQUES DE l entreprise (ERM) doit être suffisamment adapté à ses objectifs, à ses risques

Plus en détail

APECA. Vérification de l exécution du volet «Investissement dans les collectivités» du Programme de développement des collectivités

APECA. Vérification de l exécution du volet «Investissement dans les collectivités» du Programme de développement des collectivités Vérification de l exécution du volet «Investissement dans les collectivités» du Programme de développement des collectivités APECA Direction de la vérification interne RAPPORT FINAL juillet 2007 TABLE

Plus en détail

VÉRIFICATION DU PORTEFEUILLE DU DROIT DES AFFAIRES ET DU DROIT RÉGLEMENTAIRE BUREAU RÉGIONAL DE LA COL OMBIE- BRITANNIQUE.

VÉRIFICATION DU PORTEFEUILLE DU DROIT DES AFFAIRES ET DU DROIT RÉGLEMENTAIRE BUREAU RÉGIONAL DE LA COL OMBIE- BRITANNIQUE. VÉRIFICATION DU PORTEFEUILLE DU DROIT DES AFFAIRES ET DU DROIT RÉGLEMENTAIRE BUREAU RÉGIONAL DE LA COL OMBIE- BRITANNIQUE Le 3 octobre 2012 Direction de la vérification interne TABLE DES MATIÈRES ÉNONCÉ

Plus en détail

Chapitre 1 : Vérification des heures supplémentaires

Chapitre 1 : Vérification des heures supplémentaires Chapitre 1 : Vérification des heures supplémentaires Besoin d une gestion plus serrée des heures supplémentaires Ottawa, le 2 mai 2006 La Ville d Ottawa devrait mettre en place une série de mesures dans

Plus en détail

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA Vérification de la gestion des ressources humaines 13 mai 2010 Préparée par le Centre de gestion publique Inc. TABLE DES MATIÈRES 1.0 Sommaire...

Plus en détail

Politique de gestion du risque

Politique de gestion du risque Juin 2004 Politique de gestion du risque INTRODUCTION La politique du risque intégré (ci-après appelée la politique) est un document de haut niveau qui décrit l approche et la stratégie de Génome Canada

Plus en détail

PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016. Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi)

PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016. Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi) PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016 Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi) Ce rapport a été préparé par : 205, rue Catherine, Suite 300 Ottawa, Ontario K2P 1C3 Tél. : 613.230.6424 Fax : 613.567.1504

Plus en détail

CAC/GL 53-2003 SECTION 1 PRÉAMBULE

CAC/GL 53-2003 SECTION 1 PRÉAMBULE DIRECTIVES SUR L APPRÉCIATION DE L ÉQUIVALENCE DE MESURES SANITAIRES ASSOCIÉES À DES SYSTÈMES D INSPECTION ET DE CERTIFICATION DES DENRÉES ALIMENTAIRES 1 SECTION 1 PRÉAMBULE CAC/GL 53-2003 1. Il n est

Plus en détail

Améliorer durablement la qualité de l audit. Juin 2014

Améliorer durablement la qualité de l audit. Juin 2014 Améliorer durablement la qualité de l audit Juin 2014 L enjeu Selon les résultats du plus récent cycle d inspection du Conseil canadien sur la reddition de comptes (CCRC), sur le plan de la qualité de

Plus en détail

Plan d action du gouvernement du Canada pour réformer l administration des programmes de subventions et de contributions

Plan d action du gouvernement du Canada pour réformer l administration des programmes de subventions et de contributions Plan d action du gouvernement du Canada pour réformer l administration des programmes de subventions et de contributions Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le président du Conseil

Plus en détail

Examen du Manifeste électronique. Mission d examen

Examen du Manifeste électronique. Mission d examen Examen du Manifeste électronique Mission d examen Décembre 2012 TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION... 2 2.0 IMPORTANCE DE L EXAMEN... 2 3.0 ÉNONCÉ DE CONFORMITÉ... 2 4.0 PRINCIPALES CONSTATATIONS...

Plus en détail

INSTRUCTION N 02 - ACM/DANA/SNA. relative au processus de conception des procédures de vols aux instruments

INSTRUCTION N 02 - ACM/DANA/SNA. relative au processus de conception des procédures de vols aux instruments INSTRUCTION N 02 - ACM/DANA/SNA relative au processus de conception des procédures de vols aux instruments 1 GÉNÉRALITÉS 1.1 La présente Instruction contient des dispositions générales pour le processus

Plus en détail

Principaux domaines d'expertise

Principaux domaines d'expertise Principaux domaines d'expertise Élaborer des stratégies, programmes, plans et indicateurs de durabilité Politiques, procédures et plans environnementaux et/ou de durabilité de la société Les règlements

Plus en détail

CONFÉRENCE SUR L ÉCONOMIE DES AÉROPORTS ET DES SERVICES DE NAVIGATION AÉRIENNE

CONFÉRENCE SUR L ÉCONOMIE DES AÉROPORTS ET DES SERVICES DE NAVIGATION AÉRIENNE Organisation de l aviation civile internationale NOTE DE TRAVAIL CEANS-WP/5 15/4/08 CONFÉRENCE SUR L ÉCONOMIE DES AÉROPORTS ET DES SERVICES DE NAVIGATION AÉRIENNE Montréal, 15 20 septembre 2008 Point 1

Plus en détail

RÉÉVALUATION DE LA RÉPONSE À LA RECOMMANDATION EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ AÉRONAUTIQUE A09-02. Formation en gestion des ressources de l équipage

RÉÉVALUATION DE LA RÉPONSE À LA RECOMMANDATION EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ AÉRONAUTIQUE A09-02. Formation en gestion des ressources de l équipage RÉÉVALUATION DE LA RÉPONSE À LA RECOMMANDATION EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ AÉRONAUTIQUE A09-02 Contexte Formation en gestion des ressources de l équipage Le 7 janvier 2007, le Beech A100 King Air (immatriculation

Plus en détail

L Office national de l énergie a produit la version finale du rapport d audit du programme de croisement par des tiers d Enbridge.

L Office national de l énergie a produit la version finale du rapport d audit du programme de croisement par des tiers d Enbridge. Dossier Le 31 mars 2015 Monsieur Guy Jarvis Président, Oléoducs Dirigeant responsable aux termes de la Loi sur l Office national de l énergie Pipelines Enbridge Inc. Fifth Avenue Place, bureau 3000 425,

Plus en détail

Audit de la gestion de projets au sein d Emploi et Développement social Canada

Audit de la gestion de projets au sein d Emploi et Développement social Canada Direction générale des services de vérification interne Audit de la gestion de projets au sein d Emploi et Développement social Canada Février 2014 Non Classifié SP-607-03-14F Vous pouvez télécharger cette

Plus en détail

Bureau du surintendant des institutions financières. Rapport de vérification interne sur le Groupe de l assurance-vie Conglomérats

Bureau du surintendant des institutions financières. Rapport de vérification interne sur le Groupe de l assurance-vie Conglomérats Bureau du surintendant des institutions financières Groupe de l assurance-vie Conglomérats Juin 2012 Table des matières 1. Contexte... 2 2. Objectif, portée et méthodologie... 3 3. Conclusion... 4 4. Réponse

Plus en détail

J u i n 2 0 1 0. C o n s e i l n a t i o n a l d e r e c h e r c h e s d u C a n a d a. V é r i f i c a t i o n i n t e r n e d u C N R C

J u i n 2 0 1 0. C o n s e i l n a t i o n a l d e r e c h e r c h e s d u C a n a d a. V é r i f i c a t i o n i n t e r n e d u C N R C C o n s e i l n a t i o n a l d e r e c h e r c h e s d u C a n a d a Vérification de la gestion des risques V é r i f i c a t i o n i n t e r n e d u C N R C J u i n 2 0 1 0 Juin 2010 i 1.0 Sommaire

Plus en détail

Conseil d administration Genève, mars 2007 PFA/ICTS POUR DÉCISION. Stratégie en matière de technologies de l information (2007-2009) Liens

Conseil d administration Genève, mars 2007 PFA/ICTS POUR DÉCISION. Stratégie en matière de technologies de l information (2007-2009) Liens BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.298/PFA/ICTS/1 298 e session Conseil d administration Genève, mars 2007 Sous-comité des technologies de l'information et de la communication PFA/ICTS POUR DÉCISION PREMIÈRE

Plus en détail

l utilisation opérationnelle des drones en Europe

l utilisation opérationnelle des drones en Europe Proposition de création de règles communes pour l utilisation opérationnelle des drones en Europe easa.europa.eu/drones septembre 2015 Proposition de création de règles communes pour l utilisation opérationnelle

Plus en détail

Le Réseau de conciliation du secteur financier Un cadre pour la collaboration Le 10 Août, 2007

Le Réseau de conciliation du secteur financier Un cadre pour la collaboration Le 10 Août, 2007 Le Réseau de conciliation du secteur financier Un cadre pour la collaboration Le 10 Août, 2007 Page 1 sur 15 NOTE La présente note et les documents joints décrivent un cadre pour la collaboration continue

Plus en détail

Politique de sécurité de l actif informationnel

Politique de sécurité de l actif informationnel TITRE : Politique de sécurité de l actif informationnel Adoption par le conseil d administration : Résolution : CARL-130924-11 Date : 24 septembre 2013 Révisions : Résolution : Date : Politique de sécurité

Plus en détail

PLAN D ACCESSIBILITE PLURIANNUEL DE L ASSOCIATION CANADIENNE DE L IMMEUBLE

PLAN D ACCESSIBILITE PLURIANNUEL DE L ASSOCIATION CANADIENNE DE L IMMEUBLE PLAN D ACCESSIBILITE PLURIANNUEL DE L ASSOCIATION CANADIENNE DE L IMMEUBLE Déclaration d'engagement L'ACI s'est engagée à fournir des biens et services qui respectent la dignité et l indépendance des personnes

Plus en détail

Rapport de vérification interne. Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément. de la Division des régimes de retraite privés

Rapport de vérification interne. Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément. de la Division des régimes de retraite privés Rapport de vérification interne du Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément de la Division des régimes de retraite privés du Bureau du surintendant des institutions financières Novembre

Plus en détail

Politique de développement et de gestion des ressources humaines

Politique de développement et de gestion des ressources humaines RÈGLEMENT N 3 Politique de développement et de gestion des ressources humaines Adopté par le Conseil d administration Le 26 mars 1996 - Résolution n o 1931 Table des matières I. Préambule... 3 II. Objectifs

Plus en détail

FINANCE CRITÈRES D ÉVALUATION (Les critères d évaluation doivent être pris en compte de pair avec le Cadre de surveillance du BSIF)

FINANCE CRITÈRES D ÉVALUATION (Les critères d évaluation doivent être pris en compte de pair avec le Cadre de surveillance du BSIF) RÔLE DE LA FONCTION Finance est une fonction autonome qui rend compte avec exactitude et en temps utile du rendement des unités opérationnelles (y compris les secteurs d activité) de l institution financière

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ DU PROGRAMME ET BUDGET. Session informelle Genève, 20 22 juillet 2009

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ DU PROGRAMME ET BUDGET. Session informelle Genève, 20 22 juillet 2009 OMPI WO/PBC/IM/1/09/6 ORIGINAL : français DATE : 14 mai 2009 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F COMITÉ DU PROGRAMME ET BUDGET Session informelle Genève, 20 22 juillet 2009 AUDIT

Plus en détail

L Office national de l énergie a produit la version finale du rapport d audit du programme de gestion de l intégrité d Enbridge.

L Office national de l énergie a produit la version finale du rapport d audit du programme de gestion de l intégrité d Enbridge. Dossier Le 31 mars 2015 Monsieur Guy Jarvis Président, Oléoducs Dirigeant responsable aux termes de la Loi sur l Office national de l énergie Pipelines Enbridge Inc. Fifth Avenue Place, bureau 3000 425,

Plus en détail

Commission canadienne des grains

Commission canadienne des grains Commission canadienne des grains Procédure du système qualité Accréditation et surveillance des fournisseurs de services de la CCG PSQ CCG 2.1.0 Copie non contrôlée Commission canadienne des grains Bureau

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION ~ ~ Superviser la qualité et l intégrité de l information financière de la Banque ~ ~ Principales responsabilités Assurer

Plus en détail

PLAN D ACTION MINISTÉRIEL POUR L ANALYSE COMPARATIVE ENTRE LES SEXES

PLAN D ACTION MINISTÉRIEL POUR L ANALYSE COMPARATIVE ENTRE LES SEXES PLAN D ACTION MINISTÉRIEL POUR L ANALYSE COMPARATIVE ENTRE LES SEXES EN RÉPONSE AUX CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONTENUES DANS LE CHAPITRE 1 «L ANALYSE COMPARATIVE ENTRE LES SEXES» DU RAPPORT DU PRINTEMPS

Plus en détail

Rapport de vérification interne Évaluation de la conception du Système de gestion de la qualité du Bureau du vérificateur général

Rapport de vérification interne Évaluation de la conception du Système de gestion de la qualité du Bureau du vérificateur général Rapport de vérification interne Évaluation de la conception du Système de gestion de la qualité du Bureau du vérificateur général Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général

Plus en détail

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 Division du rendement et de l information institutionnels Direction générale de la gestion intégrée Présenté au : Comité d évaluation de Bibliothèque

Plus en détail

Plan d action de la gestion Vérification des contrôles de base de Diversification de l économie de l Ouest Canada (DEO)

Plan d action de la gestion Vérification des contrôles de base de Diversification de l économie de l Ouest Canada (DEO) Plan d action de la gestion Vérification des contrôles de base de Diversification de l économie de l Ouest Canada (DEO) Opinion de Diversification de l économie de l Ouest Canada sur le rapport de vérification

Plus en détail

Vérification interne de la participation du Canada à l Exposition internationale de 2005, à Aichi, au Japon. le 4 mai 2007

Vérification interne de la participation du Canada à l Exposition internationale de 2005, à Aichi, au Japon. le 4 mai 2007 Vérification interne de la participation du Canada à l Exposition internationale le 4 mai 2007 TABLE DES MATIÈRES Sommaire Exécutif... i 1. Introduction... 1 1.1 Autorisation du projet... 1 1.2 Contexte...

Plus en détail

Services de vérification et conseils

Services de vérification et conseils Services de vérification et conseils Intégrité, Innovation et Qualité Vérification de suivi de la gestion du parc automobile avril 2012 Table des matières Table des matières OPINION DE LA VÉRIFICATION...

Plus en détail

CAC/GL 62-2007 Page 1 de 5

CAC/GL 62-2007 Page 1 de 5 CAC/GL 62-2007 Page 1 de 5 PRINCIPES DE TRAVAIL POUR L ANALYSE DES RISQUES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DES ALIMENTS DESTINÉS À ÊTRE APPLIQUÉS PAR LES GOUVERNEMENTS CAC/GL 62-2007 CHAMP D APPLICATION

Plus en détail

Cadres de gestion des marchés et des dépenses de TI

Cadres de gestion des marchés et des dépenses de TI RAPPORT DE VÉRIFICATION Version définitive Cadres de gestion des marchés et des dépenses de TI Numéro de projet : 80590-59 Table des matières Résumé... 2 Introduction... 4 Contexte... 4 Autorisation...

Plus en détail

TIM HORTONS INC. POLITIQUE SUR LES CONTRÔLES ET PROCÉDURES DE COMMUNICATION DE L INFORMATION

TIM HORTONS INC. POLITIQUE SUR LES CONTRÔLES ET PROCÉDURES DE COMMUNICATION DE L INFORMATION A. Objet général TIM HORTONS INC. POLITIQUE SUR LES CONTRÔLES ET PROCÉDURES DE COMMUNICATION DE L INFORMATION Adoptée le 27 octobre 2009 (dernière mise à jour le 6 novembre 2013) L adoption de la présente

Plus en détail

Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes. Document d introduction à la gestion des actifs

Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes. Document d introduction à la gestion des actifs Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes Document d introduction à la gestion des actifs Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes 2012 Pour de plus amples renseignements au sujet

Plus en détail

POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX

POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX 1. OBJET DE LA POLITIQUE Les sociétés canadiennes exercent avec succès leurs activités dans presque tous les secteurs de l industrie et sont

Plus en détail

6 février 2009. Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information

6 février 2009. Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information 6 février 2009 Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information Facteurs déterminants du changement : Examens du GC Examens stratégiques, horizontaux et examens

Plus en détail

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Compétences pour les intervenants canadiens en toxicomanie SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Cette documentation est publiée

Plus en détail

Fiche Contenu 18-1 : Exigences organisationnelles pour un système de gestion de la qualité

Fiche Contenu 18-1 : Exigences organisationnelles pour un système de gestion de la qualité Fiche Contenu 18-1 : Exigences organisationnelles pour un système de gestion de la qualité Définition Le terme organisation dans le contexte d un modèle de gestion de la qualité est utilisé pour indiquer

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION ~ ~ Superviser la qualité et l intégrité de l information financière de la Banque ~ ~ Principales responsabilités assurer

Plus en détail

Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications

Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications 2009-2010 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Peter Gordon MacKay, C.P., député Ministre de la Défense nationale TABLE

Plus en détail

Note de mise en œuvre

Note de mise en œuvre Note de mise en œuvre Objet : Tenue des données par les institutions appliquant l approche standard ou une approche de mesure avancée (AMA) Catégorie : Fonds propres N o : A & A-1 Date : Mai 2006 I. Introduction

Plus en détail

Charte du conseil d administration de La Banque Toronto-Dominion

Charte du conseil d administration de La Banque Toronto-Dominion Charte du conseil d administration de La Banque Toronto-Dominion ~ ~ Superviser la gestion de l entreprise et des affaires de la Banque ~ ~ Principales responsabilités Nous assurons la surveillance nécessaire

Plus en détail

LA MAÎTRISE DE LA QUALITE PAR LES CABINETS D AUDIT

LA MAÎTRISE DE LA QUALITE PAR LES CABINETS D AUDIT LA MAÎTRISE DE LA QUALITE PAR LES CABINETS D AUDIT par Janin AUDAS et Brigitte GUILLEBERT Associés de 01 AUDIT ASSISTANCE Novembre 2011 Tout cabinet d audit doit gérer la qualité de ce qu il produit, c

Plus en détail

L Approche CPA 6 - Communication

L Approche CPA 6 - Communication L Approche CPA 6 - Communication La présente fiche d information porte sur la communication, qui, comme le montre le diagramme ci-dessous, constitue le dernier volet de l Approche CPA. Pour avoir un aperçu

Plus en détail

Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones

Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones Avril 2011 Introduction Étape préalable à la demande Phases de l'évaluation environnementale et de l'examen des permis

Plus en détail

PROTÉGÉ A. Vérification des programmes des voyageurs fiables

PROTÉGÉ A. Vérification des programmes des voyageurs fiables PROTÉGÉ A Vérification des programmes des voyageurs fiables Decembre 2012 TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION... 2 2.0 IMPORTANCE DE LA VÉRIFICATION... 2 3.0 ÉNONCÉ D ASSURANCE... 2 4.0 OPINION DE L ÉQUIPE

Plus en détail